龍りゅう德いさお瓊

龍りゅう德いさお瓊
龍りゅう德いさお瓊
配はい音おん演えんじ员
罗马拼音	Lung Tak Kheng
出生しゅっしょう	12月27日にち; 英えい屬ぞく香港ほんこん
配はい演えんじ语言	粵語
所属しょぞく	自由じゆう身み
活かつ动
活動かつどう時期じき	1976年ねん -
代表だいひょう作さく	蝴蝶こちょう《玲瓏れいろう三さん勇士ゆうし》; 小しょう黃き蜂はち《無敵むてき特務とくむ》; 波なみ仔こ《奇天烈きてれつ百科全書ひゃっかぜんしょ》; 久遠寺くおんじ右京うきょう《亂らん馬ば½》; 春日かすが久美くみ《橙だいだい路ろ》; 櫻田さくらだ妮妮《蠟筆小新こしん》系列けいれつ
	配はい音おん演えんじ员：模も板ばん \| 分ぶん类

龍りゅう德いさお瓊（英語えいご：Lung Tak Kheng，12月27日にち—），香港ほんこん資し深ふか女おんな配はい音おん員いん兼けん領りょう班はん，她於1976年ねん加入かにゅう麗うらら的てき電でん視し配はい音おん組ぐみ（1982年ねん9月がつ24日にち易えき名めい為ため亞あ洲しゅう電でん視し配はい音おん組ぐみ），2000年ねん因よし為ため亞あ視し配はい音おん組ぐみ解散かいさん而轉為ため自由じゆう身み配はい音おん員いん。

背景はいけい

龍りゅう德いさお瓊出身しゅっしん自じ1975年ねん第だい一いち期き麗うらら的てき電でん視し藝げい員いん訓練くんれん班はん。她現多おお為ため有線ゆうせん電でん視し配はい音おん。

配はい音おん作品さくひん

粗そ體からだ表示ひょうじ者しゃ為ため作品さくひん中ちゅう的てき主あるじ角かく或ある要よう角かく
首くび播年份以龍りゅう德いさお瓊配演えんじ的てき角かく色しょく首くび次じ出場しゅつじょう的てき日子にっし為ため依よ歸き
已やめ知ち於片中有ちゅうう演えんじ唱的角かく色しょく在ざい角かく色しょく名めい後會こうかい加か上じょう♪符號ふごう

電でん視し動畫どうが／OVA

首くび播年份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
1979	玲瓏れいろう三さん勇士ゆうし	蝴蝶こちょう
1980	機き靈れい小しょう和尚おしょう	小しょう霞かすみ公主こうしゅ（足利あしかが將軍しょうぐん孫まご女おんな）	【按此觀かん看み】（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
1985	機甲きこう創世そうせい記き	庫くら琪〔フーケ·エローズ〕
	光速こうそく電でん神しん	水木みずき盈みつる盈みつる〔水木みずきほたる〕
	無敵むてき特務とくむ	小しょう黃き蜂はち〔峰みね不二子ふじこ〕
1987	肥こえ仔こ猿ざる飛ひ（日にち语：さすがの猿さる飛ひ）	白しろ妹いもうと〔霧きり賀が魔子まこ〕
	夢ゆめ戰士せんし（日にち语：ウイングマン）	月つき桃もも〔森本もりもと桃子ももこ〕
	搖ゆら擺少年しょうねん夢ゆめ（日にち语：愛あいしてナイト）	小しょう英えい〔三田村みたむら八重子やえこ〕
1988	變形へんけい金剛こんごう之の2010	煙けむり士し	美國びくに版本はんぽん第だい三さん季き，亞あ視し版本はんぽん全ぜん30集しゅう。
	變形へんけい金剛こんごう之の頭領とうりょう戰士せんし	煙けむり士し
	萬能幹探顯傻威（英えい语：Inspector_Gadget_(1983_TV_series)）	畢女〔Penny〕
	小安おやす娜的故事こじ	安やす娜
	接觸せっしょく	西尾にしお佐知子さちこ	【按此觀かん看み】（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
1989	奇天烈きてれつ百科全書ひゃっかぜんしょ	波なみ仔こ	第だい1至いたり3期き
	變形へんけい金剛こんごう之の隱者いんじゃ戰士せんし	烈火れっか〔ミネルバ〕
	銀河ぎんが烈風れっぷう	芳よし芳よし〔ファンファン・リー〕
1990	高こう立だて的てき未來みらい世界せかい	高こう立だて
1991	奇き面めん學生がくせい組ぐみ（日にち语：ハイスクール!奇き面めん組ぐみ）	河川かせん唯ただ	【按此播放】
	銀河ぎんが英雄えいゆう傳說でんせつ	安やす妮小姐あね
	時どき光こう茶ちゃ煲	新しん舞まい由美ゆみ
1992	NG騎士きし	蛋Q
1993	亂らん馬ば½	久遠寺くおんじ右京うきょう^[1]
1993	橙だいだい路ろ	春日かすが久美くみ〔春日かすが久留美くるみ〕
1994	流星りゅうせい機き學生がくせい霸（日にち语：流星りゅうせい機きガクセイバー）	藤井ふじい由美ゆみ
	KO世紀せいき三さん獸しし士し	由利ゆり·卓たく奧おく·柏西かしわにし華はな特とく
	萬能ばんのう文化ぶんか貓娘	今日子きょうこ
1995	蠟筆小新こしん（第だい1-208集しゅう）	櫻田さくらだ妮妮 ^[2] 阿呆あほう ^[3]	前期ぜんき
	男兒だんじ當とう入いれ樽だる	松井まつい ^[4]
	超ちょう音おと鼠ねずみ	松まつ鼠ねずみ仔こ
1996	魔ま劍けん美神びしん	施ほどこせ莉亞
1997	銀河ぎんが漂流ひょうりゅう	健けん哲あきら·挪頓
	VS騎士きし	芭夫
	NG騎士きしDX	銷魂金きん
	近所きんじょ物語ものがたり	及川おいかわ步あゆみ ^[5]
1998	紅べに頭巾ずきんCha Cha	瑪利安やす
	小しょう孩子的てき玩具おもちゃ	加川かがわ直ただし澄きよし羽山はやま夏美なつみ
	浪なみ客きゃく劍けん心こころ	本條ほんじょう鐮足（十じゅう本ほん刀がたな）
2000	遊戲ゆうぎ王おう	野の板ばん美穗みほ美よし雅まさ麗うらら公主こうしゅ莉碧嘉よしみ鬼おに骨こつ塚づか光之みつゆき创造神しん
2000	相あい聚一刻こく	一之瀨いちのせ花枝はなえ
2001	地球ちきゅう守護しゅご者しゃ	鳳おおとり妃ひ玲れい
	守護しゅご月がつ天てん	愛あい原はら花織かおり七なな梨なし那な奈虎とら賁
	棋靈王おう	進藤しんどう光ひかり	VCD版本はんぽん
2002	索さく斯機械きかい獸じゅう	莉莎
	海賊かいぞく王おう	亞あ比ひ達たち（女おんな海賊かいぞく）	亚视
	遊戲ゆうぎ王おう─怪獸かいじゅう之の決けつ鬥	蕾つぼみ貝かい卡海馬かいば木馬もくば（圭けい平たいら）恐龍きょうりゅう龍崎りゅうざき城しろ之の內靜香が	亚视
2003	心こころ跳とべ回かい憶	山本やまもと留とめ莉加
2004	網あみ絡からま英雄えいゆう洛らく克人かつとEXE	洛らく克人かつと	VCD版本はんぽん
2005	爆ばく旋陀螺にしG世代せだい	木き之の宮みや孝男たかお	有線ゆうせん兒童じどう台だい
2005	東京とうきょう喵喵	桃もも宮みや櫻さくら仁科にしな麗うらら
2006	星ほし河かわ滿月まんげつ	若松わかまつ丹まこと	亞あ視し
2007	極上ごくじょう生徒せいと會かい	神宮じんぐう司つかさ奏そう
2007	蠟筆小新こしん（第だい211-315集しゅう）	櫻田さくらだ妮妮北本きたもと太ふとし太ふとし
2009	幸運こううん星ぼし	成なり實じつ唯ただ
2017	Miru Miru 小しょう海獺らっこ		導しるべ配はい^[6] 法ほう國こく Folimage（法ほう语：Folimage）動畫どうが香港ほんこん電でん台だい31台だい

劇場げきじょう版ばん／動畫どうが電でん影かげ

首くび播年份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
有ゆう待まち确认	精せい灵小肥こえ猫ねこ	麥むぎ杰 Sonja
1998	機關きかん車しゃ先生せんせい（日にち语：機関きかん車しゃ先生せんせい）	美作みさく滿みつる井口いぐち母親ははおや
2001	超ちょう時空じくう激げき鬥（日にち语：BREAK-AGE）劇場げきじょう版ばん	大將たいしょう母親ははおや	亞あ視し
2002	橙だいだい路ろ：想そう回かい到いた那な一天いってん	春日かすが久美くみ〔春日かすが久留美くるみ〕	Pop & In 博はく意い影かげ碟，劇場げきじょう版ばん《あの日ひにかえりたい》
2002	新しん橙だいだい路ろ劇場げきじょう版ばん	春日かすが久美くみ〔春日かすが久留美くるみ〕	Pop & In 博はく意い影かげ碟，劇場げきじょう版ばん《そして、あの夏なつのはじまり》
2007	蜡筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：古こ怪かい樂園らくえん大だい冒險ぼうけん	櫻田さくらだ妮妮	亞あ洲しゅう影かげ帶たい發行はっこう DVD／VCD版本はんぽん
	蜡筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：黑くろ暗くら大だい追つい蹤
	蜡筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：電擊でんげき豬腳仔こ大だい作戰さくせん
2008	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：動どう感かん超人ちょうじん大戰たいせん高だか叉また魔王まおう	櫻田さくらだ妮妮肚兜三さん姊妹C
	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：爆發ばくはつ！溫泉おんせん大だい決戰けっせん	櫻田さくらだ妮妮
	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：烤肉反擊はんげき戰せん	櫻田さくらだ妮妮	公おおやけ映うつ版本はんぽん
	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：不ふ理り不ふ理り王國おうこく的てき寶藏ほうぞう	櫻田さくらだ妮妮北本きたもと太ふとし太ふとし	亞あ洲しゅう影かげ帶たい發行はっこう DVD／VCD版本はんぽん
2009	蠟筆小新こしん：雲くも黑くろ齋とき的てき野心やしん	櫻田さくらだ妮妮
	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：暴風ぼうふう森林しんりん大だい作戰さくせん	櫻田さくらだ妮妮北本きたもと太ふとし太ふとし
	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：暴風ぼうふう大人おとな帝國ていこく反擊はんげき戰せん	櫻田さくらだ妮妮
2010	蠟筆小新こしん：戰國せんごく大だい合戰かっせん	櫻田さくらだ妮妮妮妮
	蠟筆小新こしん：超ちょう時空じくう！我が的てき新しん娘むすめ	櫻田さくらだ妮妮	公おおやけ映うつ版本はんぽん
	蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：夕陽ゆうひ下か的てき春日部かすかべ男おとこ孩		亞あ洲しゅう影かげ帶たい發行はっこう DVD／VCD版本はんぽん
2011	蠟筆小新こしん：黃金おうごん間諜かんちょう大だい作戰さくせん^[7]		亞あ洲しゅう影かげ帶たい發行はっこう DVD／VCD版本はんぽん

特とく攝と片かた

首くび播年份	劇げき集しゅう名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	備註
1989	電腦でんのう警察けいさつ	朝倉あさくら美穗みほ	大西おおにし浩美ひろみ
1993	幪面超人ちょうじん惡戰あくせん連れん場じょう:超人ちょうじん大戰たいせん銀河ぎんが王おう（日にち语：仮面かめんライダー_8人にんライダーVS銀河ぎんが王おう）	羅ら門もん艾あい美よし〔羅ら門かどレミ〕		劇場げきじょう版ばん《仮面かめんライダー 8人にんライダーVS銀河ぎんが王おう》亞あ視し／VCD版本はんぽん
1993	幪面超人ちょうじん惡戰あくせん連れん場じょう:超人ちょうじん大戰たいせん地獄谷じごくだに軍團ぐんだん	草くさ波なみ良りょう		劇場げきじょう版ばん《仮面かめんライダースーパー1》亞あ視し/VCD版本はんぽん
1994	超人ちょうじん再戰さいせん地球ちきゅう	丘おか子こ〔丘おかユリ子ゆりこ〕	桂木かつらぎ美加みか
1995	超人ちょうじんAce	鮫島さめしま純子じゅんこ梅津うめづ香代子かよこ		第だい9集しゅう
1996	超人ちょうじんPowered	碧あお嘉よしみ	Sandra Guibord

日にち剧

首くび播年份	劇げき集しゅう名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	備註
1994	阿おもね信しん的てき故事こじ	旁つくり白しろ京子きょうこ阿おもね貞さだ（幼年ようねん）
	隔世かくせい情じょう未了みりょう（日にち语：君きみのためにできること_(テレビドラマ)）	本間ほんま萌子もえこ	石田いしだ百合子ゆりこ
	柴門さいもん文ぶん的てき戀愛れんあい論ろん（日にち语：柴門さいもんふみセレクション）	星野ほしの君子きみこ母親ははおや		第だい1集しゅう:「ふしだらなシンデレラたち」
1995	沒ぼつ有家ありえ的てき女おんな孩2	小村こむら千穗ちほ	中山なかやま亞あ微ほろ梨なし（日にち语：中山なかやまエミリ）
1996	等とう你說愛あい我わが	川村かわむら景子けいこ	戶田とだ菜穗なお
1997	等とう你說愛あい我わがII	川村かわむら景子けいこ	戶田とだ菜穗なお
2001	庶務しょむ二に課か	日向ひゅうが里惠りえ	高橋たかはし由美子ゆみこ	亚视
	庶務しょむ二に課かII	日向ひゅうが里惠りえ	高橋たかはし由美子ゆみこ
	俊平しゅんぺい你好!（日にち语：P.S. 元気げんきです、俊平しゅんぺい）	松田まつだ麻由美まゆみ
	大和撫子やまとなでしこ	佐久間さくま真理子まりこ
2005	我わがmiss係がかり大だい佬	川嶋かわしま菊きく乃	中澤なかざわ裕子ゆうこ
2010	篤あつし姬ひめ	庭田にわた嗣子しし	中村なかむら梅子うめこ（日にち语：中村なかむらメイコ）
2010	Untouchable：黑幕くろまく大だい搜さがせ查	有栖川ありすがわ堇	浅野あさの裕子ゆうこ（日にち语：浅野あさのゆう子こ）	有線ゆうせん，第だい1集しゅう
2021	刑けい偵相棒ぼう第だい19季き	白河しらかわ貴代たかよ	冨士ふじ眞奈美まなみ（日にち语：冨士ふじ眞奈美まなみ）	有線ゆうせん綜合そうごう娛樂ごらく台だい，第だい5集しゅう
2022	刑けい偵相棒ぼう第だい20季き	三宅みやけ富士子ふじこ	草村くさむら禮子あやこ（日にち语：草村くさむら礼子あやこ）	有線ゆうせん綜合そうごう娛樂ごらく台だい，第だい5集しゅう

韩劇

首くび播年份	劇げき集しゅう名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	播出平台ひらだい
2005	女人にょにん天下でんか	慈順太ふとし后きさき	李り菩熙 ^[8]	亞あ視し
2008	总有艳阳天てん	外祖母がいそぼ金きむ院長いんちょう表ひょう姐あね	金きむ智英ともひで	亞あ視し，第だい43集しゅう起おこり
2009	媽媽發はつ爛ただれ渣	羅ら二に石せき	姜きょう富子とみこ	亞あ視し
2010	你是我が的てき命運めいうん	李り華はな蘭らん	鮮于龍りゅう女おんな	亞あ視し
2017	購物王おう路ろ易えき	崔ちぇ日にち純じゅん	金きむ英えい玉だま	ViuTV
2022	紅べに天機てんき	三神みかみ旁つくり白しろ	文ぶん淑よし本ほん角かく只ただ有聲音ゆうせいおん演出えんしゅつ	Now劇げき集しゅう台だい
2023	魔女まじょ還かえ活かつ著ちょ	朴ぼく順じゅん女おんな	成なり秉淑	Viu 頻しき道みち
2024	陌生人じん	朴ほお振ふ洪ひろし的てき媽媽	潘はん曉あきら靜せい	Viu 頻しき道みち

中なか／港みなと劇げき

首くび播年份	劇げき集しゅう名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	播出平台ひらだい
2001	缘来一いち家人かじん	程ほど麗うらら		亚视
2004	天龍てんりゅう八はち部ぶ	秦はた紅くれない棉わた夢ゆめ姑しゅうと	彭丹王おう海うみ珍めずらし	亚视
2006	傲骨雄心ゆうしん	三さん姨		有線ゆうせん娛樂ごらく台だい
2006	大だい清きよし後宮こうきゅう	皇太后こうたいごう鈕ぼたん鈷祿氏し	潘はん虹にじ	亞あ視し
2008	射い鵰英雄えいゆう傳でん	李り萍	伍ご宇娟	广州台だい
2009	笑えみ著ちょ活かつ下か去さ	吳ご嬸	萨日娜	亚视

台たい劇げき

首くび播年份	劇げき集しゅう名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	備註
1994	望もち夫おっと崖がけ	楚すわえ伯母おば
1995	煙けむり鎖くさり重じゅう樓ろう	柳やなぎ吟ぎん翠みどり	陳ちん紅くれない
	新月しんげつ格かく格かく	珞琳	魯文
	京きょう城しろ四よん少すくな	德とく錦にしき雲くも ^[9]	張ちょう詩し涵
1996	被ひ出だし賣うり的てき女人にょにん	李り秀しげる中なか	鄭てい裕ひろし玲れい
1999	還かえ珠たま格かく格かく	塞ふさが婭公主ぬし	张恒
2000	大儒たいじゅ俠史艷つや文ぶん	小しょう金剛こんごう緑みどり牡丹ぼたん
2002	流星りゅうせい花園はなぞの	藤堂とうどう靜しず	錢ぜに韋杉	亞あ視し
2003	倚天屠ほふ龍りゅう記き	小しょう昭あきら武たけ青あお嬰	陈秀丽刘思彤	亞あ視し

英えい／美よし劇げき

首くび播年份	劇げき集しゅう名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	播出平台ひらだい
2010	2分ふん17秒びょう	龐芬娜	阿おもね莉克絲いと·金きん斯頓	明あかり珠たま台だい

電でん影かげ

首くび播年份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	備註
1988	點てん指ゆび賊ぞく賊ぞく	呂りょ主ぬし郭かく	關せき明あきら玉だま	公おおやけ映うつ版本はんぽん

廣告こうこく／宣傳せんでん片へん

只ただ記錄きろく商業しょうぎょう廣告こうこく和わ機構きこう宣傳せんでん片へん，電でん影かげ、電でん視し節目ふしめ的てき廣告こうこく和わ宣傳せんでん片へん不ふ記錄きろく在ざい內。
由よし於首播日期き較其他た章節しょうせつ難なん查明，除じょ相關そうかん機構きこう的てき作品さくひん相しょう連れん排はい序じょ外がい，可か自由じゆう排はい序じょ。

首くび播年份	相關そうかん機構きこう	主要しゅよう配はい演えんじ	主要しゅよう目的もくてき	觀かん看み廣告こうこく
1988	樂天らくてん熊ぐま仔こ餅もち	姐あね姐あね	樂天らくてん熊ぐま仔こ餅もち，朱しゅ古いにしえ力りょく夾心	按此觀かん看み（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
1990年代ねんだい	樂天らくてん熊ぐま仔こ餅もち	旁つくり白しろ	「樂天らくてん熊ぐま仔こ餅もち，好こう食しょく到いた唔捨得とく請！」	按此觀かん看み（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

外部がいぶ連結れんけつ

^ Casaire. 金きむ嗓群英えい錄ろく：其之廿にじゅう四よん──最後さいご總そう結ゆい. A-CLUB. 1995-08-25, (214): 34-35.
^ 截圖1 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），ATV「蠟筆小新こしん」片かた尾お。
^ 截圖2 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），ATV「蠟筆小新こしん」片かた尾お。
^ 截圖3，《男兒だんじ當とう入いれ樽だる》片へん末まつ報むくい幕まく。
^ 配はい音おん表ひょう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），「聲色こわいろ藝げい直播じきまき室しつ－－《近所きんじょ物語ものがたり》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），【A Club】第だい336期き（2000年ねん9月がつ25日にち），頁ぺーじ29。
^ 截圖（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）；香港ほんこん電でん台網だいあみ頁ぺーじ重おも溫ぬる（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ ViuTV播出時じ名称めいしょう為ため《蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：黃金おうごん間諜かんちょう大だい作戰さくせん》
^ 報むくい幕まく一いち，亞あ視し「女人にょにん天下でんか」片かた尾お截圖。
^ 報むくい幕まく截圖4 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），「京きょう城じょう四よん少しょう(片かた尾お曲きょく) ATV 亞あ視し」youtube版ばん段だん（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）。

[1] Casaire. 金きむ嗓群英えい錄ろく：其之廿にじゅう四よん──最後さいご總そう結ゆい. A-CLUB. 1995-08-25, (214): 34-35.

[2] 截圖1 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），ATV「蠟筆小新こしん」片かた尾お。

[3] 截圖2 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），ATV「蠟筆小新こしん」片かた尾お。

[4] 截圖3，《男兒だんじ當とう入いれ樽だる》片へん末まつ報むくい幕まく。

[5] 配はい音おん表ひょう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），「聲色こわいろ藝げい直播じきまき室しつ－－《近所きんじょ物語ものがたり》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），【A Club】第だい336期き（2000年ねん9月がつ25日にち），頁ぺーじ29。

[6] 截圖（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）；香港ほんこん電でん台網だいあみ頁ぺーじ重おも溫ぬる（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

[7] ViuTV播出時じ名称めいしょう為ため《蠟筆小新こしん劇場げきじょう版ばん：黃金おうごん間諜かんちょう大だい作戰さくせん》

[8] 報むくい幕まく一いち，亞あ視し「女人にょにん天下でんか」片かた尾お截圖。

[9] 報むくい幕まく截圖4 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），「京きょう城じょう四よん少しょう(片かた尾お曲きょく) ATV 亞あ視し」youtube版ばん段だん（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]