蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち

《蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち》（日にち语：クレヨンしんちゃん 嵐あらしを呼よぶ 栄光えいこうのヤキニクロード），是ぜ蠟筆小新こしん系列けいれつ的てき第だい十じゅう一部いちぶ動畫どうが电影，於2003年ねん4月がつ19日にち在日ざいにち本ほん上映じょうえい。

蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち クレヨンしんちゃん 嵐あらしを呼よぶ 栄光えいこうのヤキニクロード
基本きほん资料
导演	水島みずしま努つとむ
监制	山川やまかわ順一じゅんいち 和田わだ泰やすし 福吉ふくよし健けん
编剧	臼井うすい仪人（漫画まんが原作げんさく）
剧本	水島みずしま努つとむ 原はら惠一けいいち
原著げんちょ	蠟筆小新こしん
主演しゅえん	矢や岛晶子こ 楢橋ならはし美紀みき 藤原ふじわら啓あきら治ち
配はい乐	荒川あらかわ敏行としゆき 濱口はまぐち史郎しろう
摄影	梅田うめだ俊之としゆき
剪辑	中葉ちゅうよう由美子ゆみこ 村井むらい秀明ひであき 川崎かわさき晃あきら洋よう
制せい片へん商しょう	SHIN-EI动画 ASATSU 朝日あさひ電でん視し台だい
片かた长	88分ふん钟
产地	日本にっぽん
语言	日にち语
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2003年ねん4月がつ19日にち 2006年ねん3月がつ17日にち 2008年ねん6月がつ30日にち 2008年ねん8月がつ14日にち
发行商ぎょうしょう	东宝株式会社かぶしきがいしゃ
票ひょう房ぼう	13.5亿日圓えん
前作ぜんさく与あずか续作
前作ぜんさく	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 壯烈そうれつ！戰國せんごく大會たいかい戰せん
续作	蠟筆小新こしん：夕陽ゆうひ下か的てき春日部かすかべ男おとこ孩
各地かくち片名かたな
香港ほんこん	蠟筆小新こしん：烤肉反擊はんげき戰せん
臺灣たいわん	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち

概要がいよう

• 水島みずしま努つとむ所しょ執と導しるべ的てき第だい一部蠟筆小新电影版作品。和わ感かん人じん肺腑はいふ劇げき情じょう為ため主ぬし的てき前作ぜんさく不同ふどう，本ほん作為さくい有ゆう著ちょ大量たいりょう動作どうさ鏡きょう頭あたま的てき逃亡とうぼう戲おどけ碼的喜劇きげき電でん影かげ。
• 作為さくい故事こじ尾お聲ごえ舞台ぶたい的てき靜岡しずおか縣けん熱海あたみ市し，細微さいび的てき部分ぶぶん描繪了りょう許多きょた真實しんじつ存在そんざい的てき建築けんちく，然しか而也有ゆう僅存在そんざい於電影かげ中ちゅう的てき虛構きょこう場景じょうけい。
• 新しん角かく色しょく的てき名字みょうじ部分ぶぶん來き自じ伊豆半島いずはんとう的てき地名ちめい，如堂堂島どうじま、下田しもだ。
• 於2003年ねん（第だい7屆とどけ）文化廳ぶんかちょう媒體ばいたい藝術げいじゅつ祭さい上うえ，入選にゅうせん了りょう動畫どうが部門ぶもん的てき審しん查委員いいん會かい推薦すいせん作品さくひん。
• 原作げんさく和わ電でん視し動畫どうが出場しゅつじょう的てき主要しゅよう人物じんぶつ方面ほうめん。廣志ひろし的てき部下ぶか川口かわぐち首くび次じ在ざい劇場げきじょう版ばん出場しゅつじょう。娜娜子こ的てき第だい一いち代だい配はい音おん員いん紗しゃ百ひゃく合ごう在ざい這部作品さくひん是ぜ她最後ご一次在劇場版系列配音的作品，之これ後ご在ざい2015年ねん的てき第だい23部ぶ《蠟筆小新こしん：我が的てき搬家物語ものがたり 仙人掌さぼてん大だい襲擊しゅうげき》則のり由よし2012年ねん接せっ任にん的てき第だい二に代だい配はい音おん員いん伊藤いとう靜しず獻けんじ聲ごえ。

故事こじ

某ぼう個こ早さ晨，野原のはら家か眾人發現はつげん早さ餐意外地がいち寒かん酸さん並なみ向むかい美冴みさえ抱だき怨，之これ後ご才ざい明瞭めいりょう這都是ぜ為ため了りょう晚ばん上じょう的てき燒肉やきにく大だい餐。就在這時，外面がいめん的てき圍かこえ牆被人じん開ひらき車しゃ撞塌了りょう，一名神秘男子跑進屋內向野原一家求救。追擊ついげき而來的てき神秘しんぴ組織そしき在ざい他た們面前ぜん出現しゅつげん，打算ださん將はた眾人帶たい走はし，野原のはら一家不從而往外逃走。為ため了りょう躲避神秘しんぴ組織そしき，野原のはら一家いっか四よん處しょ躲藏，此時卻遭警方認定にんてい為ため兇惡きょうあく通どおり緝罪犯はん，以一億おく獎金懸賞けんしょう。阿おもね吉よし及小美び曾打算ださん活かつ捉他們獲得かくとく獎金，熟じゅく識的人じん們亦與あずか其切割わり，野原のはら一家逼不得已只好離開春日部。然しか而，這一切事件其實都跟總部設於靜岡しずおか縣けん熱海あたみ市し的てき神秘しんぴ組織そしき「甜蜜男おとこ孩有限げん公司こうし Sweet Boys」有ゆう關せき，為ため了りょう阻止そし甜蜜男おとこ孩的陰謀いんぼう，野原のはら一家かずや決定けってい前ぜん往熱海うみ。但ただし在ざい途中とちゅう一度被甜蜜男孩所追上，導しるべ致野原はら一家かずや就此分散ぶんさん。儘管如此，五人仍然由不同的道路前往熱海。一家いっか人為じんい了りょう晚ばん上じょう的てき燒肉やきにく大だい餐的執と著しる與あずか決心けっしん讓ゆずる三大幹部的追擊部隊吃足苦頭，終おわり於在熱海あたみ一家いっか團だん聚，並なみ直ちょく搗甜蜜みつ男おとこ孩總部ぶ。

登場とうじょう人物じんぶつ

原作げんさく角かく色しょく

日本にっぽん配はい音おん	台灣たいわん配はい音おん	香港ほんこん配はい音おん	角かく色しょく	簡介
矢島やじま晶子あきこ	蔣篤慧とし	劉りゅう惠めぐみ雲くも	野原のはら新之助しんのすけ 野原のはらしんのすけ	本ほん作さく核心かくしん人物じんぶつ。因よし甜蜜男おとこ孩的陰謀いんぼう，而遭以「幼兒ようじ變態へんたい罪ざい」罪ざい嫌いや通どおり緝。
藤原ふじわら啓あきら治ち	于正昇のぼる	陳ちん旭あさひ明あきら	野原のはら廣志ひろし 野原のはらひろし	小新こしん的てき父親ちちおや。因よし甜蜜男おとこ孩的陰謀いんぼう，而被以「異臭いしゅう物ぶつ陳列ちんれつ罪ざい」罪ざい嫌いや通どおり緝。
楢橋ならはし美紀みき	呂りょ佩玉	譚たん淑よし英えい	野原のはら美冴みさえ 野原のはらみさえ	小新こしん的てき母親ははおや。因よし甜蜜男おとこ孩的陰謀いんぼう，而被以「謊報年齡ねんれい詐欺さぎ罪ざい」罪ざい嫌いや通どおり緝。
興きょう梠里美び	賀が世よ芳かおる		野原のはら向日葵ひまわり 野原のはらひまわり	小新こしん的てき妹いもうと妹いもうと和わ野原のはら家か所しょ飼養しよう的てき小しょう狗いぬ。因よし甜蜜男おとこ孩的陰謀いんぼう，而分別べつ遭到以「結婚けっこん詐欺さぎ罪ざい」及「聚眾飆車」、「酒さけ後ご駕が駛」兩りょう項こう罪ざい嫌いや通どおり緝。
真柴ましば摩利まり	賀が世よ芳かおる		小しょう白しろ シロ
	賀が世よ芳かおる	周しゅう文ぶん瑛あきら	風間かざま徹とおる 風間かざまトオル	小新こしん的てき四よん位い玩伴。從したがえ電でん視し報むくい導しるべ得知とくち野原のはら一家かずや的てき罪ざい行ぎょう後ご，接受せつじゅ了りょう天城あまぎ的てき糖とう果はて賄賂わいろ，便びん在ざい正男まさお家か設しつらえ下か圈けん套等待まち小新こしん的てき到來とうらい。
林はやし玉緒たまお	楊凱凱	龍りゅう德いさお瓊	櫻田さくらだ妮妮 桜田さくらだネネ
一龍齋貞友	魏ぎ伯はく勤つとむ	吳ご小しょう藝げい	佐藤さとう正男まさお 佐藤さとうマサオ
佐藤さとう智惠ちえ	于正昇のぼる	姜きょう麗うらら儀ぎ	阿呆あほう ボーちゃん
納谷なや六朗ろくろう	魏ぎ伯はく勤つとむ	黎はじむ家か希まれ	高倉たかくら文太ぶんた たかくら ぶんた	野原のはら一家かずや逃出時じ，最さい先さき尋ひろ求もとめ幫助的てき對象たいしょう。
高田たかだ由美ゆみ	賀が世よ芳かおる	王おう夢ゆめ華はな	吉永よしなが綠みどり よしなが みどり
富澤とみざわ美智惠みちえ	蔣篤慧とし	莊そう巧たくみ兒じ	松坂まつさか梅うめ まつざか うめ
三石みついし琴乃ことの	魏ぎ晶あきら琦	吳ご小しょう藝げい	上尾あげお真澄ますみ 上尾あげおますみ
鈴木すずき玲子れいこ	魏ぎ晶あきら琦		北本きたもと太ふとし太ふとし （鄰居歐おう巴ともえ桑くわ） 北本きたもと （隣となりのおばさん）	野原のはら一家かずや的てき隔壁かくへき鄰居。
			野原のはら銀ぎん之の介かい 野原のはら 銀ぎんの介かい	廣志ひろし的てき父親ちちおや、小新こしん與あずか小しょう葵あおい的てき爺じい爺じい。在ざい野原のはら一家かずや被ひ通つう緝時，遭警方かた列れつ為ため關係かんけい人物じんぶつ。
阪口さかぐち大助だいすけ	吳ご文民ぶんみん	鄧肇基もと	阿おもね吉きち ヨシりん	為ため了りょう高額こうがく的てき懸賞けんしょう獎金而打算ださん活かつ捉野原はら一家かずや。
草地くさち章江ふみえ	賀が世よ芳かおる	謝しゃ穎茵	小美おい ミッチー
玄田げんだ哲章てっしょう	魏ぎ伯はく勤つとむ		動どう感かん超人ちょうじん アクション仮面かめん	節目ふしめ放映ほうえい時じ，兩人りょうにん出現しゅつげん於緊急きんきゅう插播中ちゅう，並なみ拿著小新こしん的てき照あきら片かた稱しょう他た是ぜ「恬不知ふち恥はじ的てき小しょう壞蛋」，同時どうじ呼よび籲全國ぜんこく的てき孩子們能夠逮捕たいほ這名「壞蛋的てき幫兇」。
小しょう櫻さくら悅子えつこ	賀が世よ芳かおる	王おう夢ゆめ華はな	咪咪子こ 桜さくらミミ子こ
宇垣うがき秀成ひでなり	魏ぎ伯はく勤つとむ	李り家か傑すぐる	社長しゃちょう 社長しゃちょう	在ざい野原のはら一家かずや被ひ通つう緝時，社しゃ長和おさわ部長ぶちょう共同きょうどう召開記者きしゃ會かい宣布せんぷ營業えいぎょう部ぶ組ぐみ長野原ながのはら廣志ひろし即刻そっこく起おこり暫時ざんじ停職ていしょく以示懲戒ちょうかい，並なみ向こう社會しゃかい大だい眾道歉。
郷里ごうり大輔だいすけ	吳ご文民ぶんみん		部長ぶちょう 部長ぶちょう
中村なかむら大樹だいき	孫まご誠まこと	蔡忠衛まもる	川口かわぐち 川口かわぐち

劇場げきじょう版ばん角かく色しょく

日本にっぽん配はい音おん	台灣たいわん配はい音おん	香港ほんこん配はい音おん	角かく色しょく	簡介
石丸いしまる博也ひろや	孫まご誠まこと	李り家か傑すぐる	白衣はくい男おとこ 白衣はくいの男おとこ	莫名其妙向野原むかいのはら一家求助的神秘男子，使つかい得とく野原のはら家か遭到「甜蜜男おとこ孩」的てき追擊ついげき。其真實しんじつ身分みぶん為ため甜蜜男おとこ孩首領しゅりょう．老ろう大だい（甜蜜男おとこ孩有限げん公司こうし代表だいひょう）的てき哥哥。
真殿まとの光昭みつあき	孫まご誠まこと	張ちょう國こく洪ひろし	卡車男おとこ トラックの男おとこ	廣志ひろし攔下的てき小しょう貨車かしゃ司し機き。對たい於女裝じょそう的てき廣志ひろし一見いっけん鍾情，後ご根據こんきょ水島みずしま努つとむ導しるべ演えんじ的てき解釋かいしゃく，其實伊い應おう為ため「雙そう性せい戀こい」。在ざい明白めいはく了りょう野原のはら家か的てき狀況じょうきょう後ご，便びん熱ねつ心的しんてき載の著しる他た們前往熱海うみ。本ほん作中さくちゅう野原のはら家か唯一ゆいいつ的てき協力きょうりょく者しゃ。
興きょう梠里美び	賀が世よ芳かおる		埼玉さいたま的てき小玉こだま 埼玉さいたまのタマちゃん	叫さけべ聲ごえ和わ小しょう葵あおい一いち模も一いち樣よう的てき海豹かいひょう。
德弘のりひろ夏生なつお	吳ご文民ぶんみん		堂堂どうどう島とう少しょう校こう 堂どうヶ島とう少佐しょうさ	甜蜜男おとこ孩三さん大だい幹部かんぶ之の一いち。奉たてまつ命いのち追擊ついげき野原のはら一家かずや，個性こせい冷靜れいせい沉著。配はい戴費ひ多た拉ひしげ帽ぼう及太陽たいよう眼鏡めがね為ため其特徵ちょう，知道ともみち天城あまぎ暗くら戀こい自己じこ，最さい後向うしろむき她展示てんじ自己じこ家庭かてい的てき照あきら片へん，表示ひょうじ自己じこ已やめ婚こん有ゆう小しょう孩。
江原えばら正ただし士し	符ふ爽	蔡忠衛まもる	下田しもだ長ちょう九きゅう朗ろう 下田しもだ長ちょう九きゅう朗ろう	甜蜜男おとこ孩三さん大だい幹部かんぶ之の一いち，職しょく稱しょう為ため營業えいぎょう部長ぶちょう。上うえ班はん族ぞく裝そう扮ふん，肥こえ胖ゆたか的てき中年ちゅうねん男子だんし，已やめ婚こん。
西川にしかわ宏美ひろみ	賀が世よ芳かおる		下田しもだ妻子さいし 下田しもだの妻つま
皆川みなかわ純子じゅんこ	魏ぎ晶あきら琦		天城あまぎ 天城あまぎ	甜蜜男おとこ孩三さん大だい幹部かんぶ之の一いち，唯一ゆいいつ的てき女性じょせい，暗くら戀こい堂どう堂島どうじま少しょう校こう，後來こうらい因いん為ため亂らん來き被ひ他た打だ了りょう一巴掌及知道他已婚有小孩而失戀。
石塚いしづか運はこぶ昇のぼり	魏ぎ伯はく勤つとむ	黎はじむ家か希まれ	老ろう大だい ボス	甜蜜男おとこ孩有限げん公司こうし代表だいひょう，被ひ稱しょう為ため「老ろう大だい」。身み著ちょ古こ羅ら馬うま時期じき的てき穿ほじ著しる，留とめ有ゆう濃密のうみつ的てき落腮鬍，自稱じしょう「伊豆半島いずはんとう最さい會かい流汗りゅうかん的てき男おとこ人じん」。為ため白衣はくい男おとこ的てき親おや弟おとうと弟おとうと。
池澤いけざわ春菜はるな 松岡まつおか由貴ゆき	魏ぎ晶あきら琦楊凱凱	王おう夢ゆめ華はな	動どう感かん生せい啤女郎じょろう キャンペーンガール	推銷動どう感かん啤酒的てき兩りょう位いShowgirl。
堀越ほりこし真しん己おのれ	魏ぎ伯はく勤つとむ 魏ぎ晶あきら琦		洋品ようひん店てんのおばさん
江川えがわ央ひさし生せい			怪人かいじん

登場とうじょう兵器へいき

UH-1

甜蜜男おとこ孩追蹤部隊たい於遊樂園らくえん時じ所しょ搭乘とうじょう的てき軍用ぐんよう直ちょく升ます機き，各自かくじ代だい號ごう以顏色しょく加か上じょう鳥類ちょうるい來らい命名めいめい，如「黃き天てん鵝」、「黑くろ鷹たか」。

而後，黑くろ鷹たか被ひ天城あまぎ所しょ劫こう機き，她蠻橫よこ殘ざん暴的操縱そうじゅう手法しゅほう使し得とく尾お旋翼毀損きそん，導しるべ致墜機き。

直ちょく升ます機き邊あたり旋轉せんてん邊べ墜落ついらく時じ，駕が駛員的てき台詞せりふ參考さんこう自じ電でん影かげ《黑くろ鷹たか計畫けいかく》。

啟けい動どう裝置そうち

用よう於啟動どう催眠さいみん增幅ぞうふく裝置そうち「熱海あたみ開花かいか子こ」的てき大型おおがた電腦でんのう裝置そうち，外觀がいかん類似るいじPower Mac G4 Cube，而蘋果はて標しるべ誌し則そく以梅花はな取と代だい。

一旦通關密碼設定成功，機器きき上じょう頭あたま的てき梅花ばいか將しょう會かい盛もり開ひらく綻ほころび放ひ。密みつ碼一旦いったん設定せってい，似に乎不得とく更改こうかい。

熱海あたみ開花かいか子こ

原文げんぶん為ため熱海あたみサイ子こ。甜蜜男おとこ孩所製造せいぞう的てき催眠さいみん增幅ぞうふく裝置そうち。為ため類似るいじ桂冠けいかん的てき頭あたま帶たい型がた裝置そうち，需啟動どう大型おおがた電腦でんのう才能さいのう驅動くどう。

配はい戴者可か藉由大腦だいのう的てき想像そうぞう力りょく讓ゆずる影像えいぞう具象ぐしょう化か，便びん可か控ひかえ制せい熱海あたみ市し中ちゅう所有しょゆう生物せいぶつ的てき姿態したい（劇げき中ちゅう曾出現しゅつげん如壽司すし、馬うま桶おけ等ひとし，甚至也能變成へんせい如肥嘟嘟左衛門さえもん的てき虛構きょこう角かく色しょく），甚至能のう夠控制せい記憶きおく。

音樂おんがく

片かた頭あたま曲きょく「PLEASURE」

• 作詞さくし - 黒須くろすチヒロ／作曲さっきょく - 細井ほそいかおり／編曲へんきょく - 清水しみず信之のぶゆき／歌うた - 華原かはら朋美ともみ（日本にっぽん華はな納おさむ音樂おんがく）

插入そうにゅう曲きょく「古代こだいロろーマ帝国まていこく風呂ふろ衰亡すいぼう史し」

• 作詞さくし - 水島みずしま努つとむ／作曲さっきょく・編曲へんきょく - 荒川あらかわ敏行としゆき／歌うた - ボス（石塚いしづか運はこぶ昇のぼり）

片かた尾お曲きょく「こんな時じこそ焼肉やきにくがある」（コロムビアミュージックエンタテインメント）

• 作詞さくし - 小しょう百ひゃく合ごう／作曲さっきょく - 岩崎いわさき貴文たかふみ／編曲へんきょく - 齊藤さいとう英夫ひでお／歌うた：野原のはら一家かずや

VHS．DVD發はつ售

• VHS - 於2004年ねん3月がつ25日にち由ゆかり萬まん代だい影かげ視し發はつ售。
• DVD - 於2004年ねん11月26日にち由ゆかり萬まん代だい影かげ視し發はつ售。

相關そうかん都市とし

• 靜岡しずおか縣けん熱海あたみ市し
• 埼玉さいたま縣けん春日部かすかべ市し

外部がいぶ連結れんけつ

• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち》的てき资料（英文えいぶん）
• Yahoo奇き摩ま電でん影かげ上じょう《蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 时光网上うえ《蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）