賀が世よ芳かおる

賀が世よ芳かおる（1970年ねん4月がつ14日にち—）為ため台灣たいわん女性じょせい配はい音おん員いん、演えんじ員いん。臺北たいぺい市し私立しりつ華はな岡おか藝術げいじゅつ學校がっこう、中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく音樂おんがく系けい國こく樂らく組ぐみ、國立こくりつ臺北たいぺい藝術げいじゅつ大學だいがく戲おどけ劇げき學がく系けい碩せき士し在職ざいしょく專せん班はん畢業。

賀が世よ芳かおる
配はい音おん演えんじ员
昵称	小しょう咩
国籍こくせき	中華民國ちゅうかみんこく
出生しゅっしょう	(1970-04-14) 1970年ねん4月がつ14日にち 臺灣たいわん 台たい中ちゅう
血ち型がた	B型がた
配はい演えんじ语言	國語こくご、台たい語ご
教育きょういく程度ていど	國立こくりつ臺北たいぺい藝術げいじゅつ大學だいがく戲おどけ劇げき學がく系けい碩せき士し在職ざいしょく專せん班はん
活かつ动
活動かつどう時期じき	1993年ねん－
代表だいひょう作さく	月野つきの兔うさぎ／月光げっこう仙子せんこ（美少女びしょうじょ戰士せんし） 小智しょうち（寶たから可か夢ゆめ（神かみ奇き寶貝ほうがい）） 李り小しょう狼おおかみ（庫くら洛らく魔法使まほうつかい） 孫まご悟空ごくう（幼年ようねん）（七なな龍りゅう珠たまGT） 野原のはら向日葵ひまわり、風間かざま徹とおる、吉永よしなが綠みどり（蠟筆小新こしん） 木き之の宮みや龍りゅう（戰せん鬥陀螺にし） 徐じょ迎むかい美よし（愛あい上じょう女おんな主ぬし播） FOOD超人ちょうじん（FOOD超人ちょうじん）
网站	賀が世よ芳よし的てき臉書粉こな絲いと專せん頁ぺーじ

人物じんぶつ介かい紹

• 除じょ了りょう專せん職しょく配はい音おん工作こうさく之の外そと，同時どうじ也是演えんじ員いん、講師こうし與あずか攝と影かげ師し，亦また是ぜ極少きょくしょう數すう能のう成功せいこう跨またが足あし戲おどけ劇げき配はい音おん與あずか廣告こうこく配はい音おん的てき全ぜん領域りょういき配はい音おん老師ろうし。
• 興趣きょうしゅ是ぜ看み戲おどけ、看み電でん影かげ、旅行りょこう。
• 專せん長ちょう是ぜ傾聽けいちょう和わ仗義勇ぎゆう為ため。
• 喜き歡的音樂おんがく種類しゅるい是ぜ音樂おんがく劇げき和わ爵士樂たのし。
• 喜き歡的動畫どうが角かく色しょく是ぜ《神かみ奇き寶貝ほうがい》的てき小智しょうち和かず《美少女びしょうじょ戰士せんし》的てき月野つきの兔うさぎ，理由りゆう是ぜ「這兩個りゃんこ角かく色しょく和わ自己じこ個性こせい很像，詮かい釋しゃく起おこり來らい較順手しゅ」。
• 個性こせい偏向へんこう男性だんせい化か，因いん此詮釋しゃく小男こおとこ生類しょうるい型がた角かく色しょく較為得心とくしん應手おうしゅ。
• 曾任中央ちゅうおう廣こう播電台だい新聞しんぶん播音員いん。
• 曾任政治せいじ大學だいがく「政せい大だい之の聲こえ實習じっしゅう廣こう播電台だい」台たい長ちょう。
• 擁よう有ゆう中國ちゅうごく大陸たいりく普通ふつう話ばなし水平すいへい測はか試ためし「一級いっきゅう乙おつ等とう」成績せいせき。

配はい音おん作品さくひん

• 主要しゅよう角かく色しょく名稱めいしょう以粗そ體からだ顯示けんじ。
• 以下いか皆みな為國ためくに語ご配はい音おん。

台灣たいわん動畫どうが

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	首くび播平台だい	備註
2009	小しょう太陽たいよう		HiHD頻しき道みち
2018	FOOD超人ちょうじん	FOOD超人ちょうじん 閃電油ゆ條じょう 蚊か仔こ	公おおやけ視し

台灣たいわん遊戲ゆうぎ

年とし份	遊戲ゆうぎ名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
2006	大富おおとみ翁おきな8	酷こく娃
	軒のき轅ながえ劍けん伍ご 一劍凌雲山海情	青あお魃
2015	星ほし界かい神話しんわ	魔ま貓艾咪

台灣たいわん戲おどけ劇げき

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	配はい音おん領りょう班はん	首くび播平台だい	備註
1996	中原なかはら鏢局	玉たま蓮はちす 苗なえ鳳おおとり 小しょう青あお 雪娘ゆきむすめ 袁小蝶ちょう 玉たま女おんな	喻可欣 李り倩 張ちょう馨かおる月がつ 廖麗君くん	陳ちん明あきら陽ひ	中なか視し	第だい1集しゅう，後のち汪ひろし世よ瑋接せっ替がえ。 配はい到いた第だい11集しゅう，後のち杜もり素もと真しん接せっ替がえ。 配はい到いた第だい11集しゅう，後のち杜もり素もと真しん接せっ替がえ。 接せっ替がえ汪ひろし世よ瑋，配はい第だい18集しゅう至いたり21集しゅう，後のち丘おか梅うめ君くん接せっ替がえ。
	紅べに樓ろう夢ゆめ	小しょう紅べに 妙みょう玉だま 金きむ釧 鴛鴦えんおう	楊瓊華はな 胡えびす惠めぐみ玲れい 柯淑勤つとむ	陳ちん明あきら陽ひ	華はな視し
1998	戰國せんごく紅顏こうがん	西にし施ほどこせ	張ちょう敏さとし		中なか視し
2001	台灣たいわん阿おもね誠まこと	林はやし美よし鳳おおとり	狄鶯		寧やすし波なみ電でん視し台だいNBTV-4	海外かいがい國語こくご版ばん
2002	移うつり山さん倒たおせ海うみ樊梨花はな	竇仙童わらわ	劉りゅう曉あきら憶		民みん視し	國語こくご版ばん
	草くさ民みん縣令けんれい	方ほう柔やわら	楊童舒	-	中なか視し

台灣たいわん同人どうじん作品さくひん

• 完全かんぜん勝利しょうりPV-中ちゅう文ぶん配はい音おん特別とくべつ版ばん：王おう小しょう虎とら

節目ふしめ旁つくり白しろ

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	節目ふしめ種類しゅるい	節目ふしめ單元たんげん	首くび播平台だい	備註
1999	圖ず騰あが印しるし	單元たんげん劇げき	全ぜん劇げき	華はな視し	搭檔杜もり滿生まんしょう
2002	台灣たいわん男女だんじょ真情しんじょう事件じけん	單元たんげん劇げき	全ぜん劇げき	台たい視し

廣告こうこく/語かたり音おん/簡介

• TOTO水すい龍りゅう捲めく廣告こうこく－挑剔篇へん（2014年ねん）
• 2022年ねん臺灣たいわん文博ふみひろ會かい主題しゅだい館かん「環たまき島とう之の聲こえ」國語こくご導しるべ覽らん

中國ちゅうごく大陸たいりく戲おどけ劇げき

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	配はい音おん領りょう班はん	首くび播平台だい	備註
2000	小しょう迷糊闖江湖こうこ	柳やなぎ如煙 果はて凈	阿おもね斯茹	袁光麟	台たい視し

香港ほんこん電でん影かげ

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	備註
1996	金枝きんし玉だま葉は2	方ほう艷つや梅うめ	梅うめ艷つや芳かおる

日本にっぽん動畫どうが

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	首くび播平台だい	備註
年とし份不明ふめい	Hello Kitty	凱蒂貓（ep.6） 媽媽（ep.3） 菲菲（ep.2-9） 崔ちぇ西にし（ep.10）
	凱蒂貓的童話どうわ故事こじ	旁つくり白しろ
	千せん面めん女郎じょろう	姬川ひめかわ亞弓あゆみ（白しろ莎莉） 秘書ひしょ 瓊瑩 北島きたじま媽媽（譚たん母はは）	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	機動きどう警察けいさつ	泉いずみ野明のあけ	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	Ｚ超人ちょうじん	櫻子さくらこ（前期ぜんき）	緯ぬき來らい綜合そうごう台だい
	夢幻むげん騎士きし	帕斯蒂	中なか視し
	野球やきゅう美少女びしょうじょ	三田みた加奈子かなこ（接せっ替がえ馮友薇ぜんまい） 堀田ほった小春こはる（接せっ替がえ馮友薇ぜんまい） 冰室桂子けいこ（接せっ替がえ馮友薇ぜんまい）	年代ねんだい體育たいいく台だい
	秋葉原あきはばら電腦でんのう組ぐみ	泉岳寺せんがくじ鷗 祖師谷そしがや深ふかし（蒂絲克かつ羅山らざん）	AXN
	爆笑ばくしょう吸血鬼きゅうけつき	小しょう穗ほ	中ちゅう都と卡通台だい
	爆笑ばくしょう吸血鬼きゅうけつき 99	小しょう穗ほ	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	足あし球だま風雲ふううん	遠藤えんどう一美かずみ	三さん立たて都會とかい台だい
1994	絕對ぜったい無敵むてき	月つき城じょう飛鳥あすか（月つき飛ひ） 白鳥しらとり瑪莉亞あ（白しろ瑪莉） 小川おがわ吉明よしあき 近藤こんどう秀則ひでのり 石塚いしづか織繪おりえ（胖ゆたか花はな） 栗木くりき容子ようこ（林はやし小しょう容よう）（部ぶ份集數すう） 日向ひなた母親ははおや（部ぶ份集數すう） 琉璃子こ	台たい視し
1995	元氣げんき小しょう子こ	霧きり隱かくれ虎太郎とらたろう（王おう小しょう虎とら） 結城ゆうき千夏ちなつ（夏なつ芊芊）（ep.2-28、30-33） 武田たけだ桂かつら（田た桂かつら花はな）（ep.34起おこり） 霧きり隠かくれ可か美子よしこ（王おう小しょう霞かすみ）（ep.1）
	美少女びしょうじょ戰士せんし	月野つきの兔うさぎ／月光げっこう仙子せんこ（林はやし小しょう兔うさぎ）	華はな視し
	齊ひとし天てん烈れつ大だい百科ひゃっか	可か羅ら（第だい四季しき） 熊田くまだ小百合さゆり（第だい四季しき） 櫻井さくらい妙子たえこ（第だい四季しき）	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	勇者ゆうしゃ傳說でんせつ	高杉たかすぎ星ほし史し（高杉たかすぎ星ほし） 小香しょうこう的てき媽媽	台たい視し
	神かみ龍りゅう之の謎なぞ	小しょう泰やすし
	七なな龍りゅう珠たま	孫まご悟空ごくう（ep.105起おこり） 布ぬの尔玛（ep.1-104） 琪琪（ep.7-8） 則のり卷まき阿おもね拉ひしげ蕾つぼみ
1996	蠟筆小新こしん	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる（ep.23起おこり） 小しょう白しろ（第だい三さん代だい） 吉永よしなが綠みどり 櫻さくら咪咪子こ（第だい二に代だい） 北本きたもと 酢す乙女おとめ愛あい 大原おおはら娜娜子こ 深爪ふかづめ龍子りゅうこ 本田ほんだ惠子けいこ 鳩谷はとがや蜜みつ琪 屈こごめ底そこ厚子あつし 小山こやま真しん冴さえ 正男まさお的てき媽媽 酒井さかい忍しのぶ子こ（ep.20起おこり） 櫻田さくらだ萌子もえこ（第だい三さん代だい） 幸福こうふく兔うさぎ／挨揍兔うさぎ 風間かざま峰子みねこ（ep.20、21） 瑪麗蓮はちす 賣うれ間あいだ久里くさと代だい 阿おもね猛たけし（ep.56） 山川やまかわ純代すみよ 元久もとひさ（亞あ蘭らん德とく倫りん）
	太陽たいよう勇者ゆうしゃ	天野あまの健太けんた
	勇者ゆうしゃ特急とっきゅう隊たい	旋风寺てら舞まい人じん（武たけ少しょう威い） 奧おく黛まゆずみ莉
	天空てんくう戰記せんき	那な羅ら王おう蓮華れんげ
	飛天ひてん少女しょうじょ豬	日高ひだか薰かおる 武者小路むしゃのこうじ琢磨たくま 柏かしわ木廣きひろ海かい
1997	新しん機動きどう戰記せんきGUNDAM W	卡特爾なんじ·拉ひしげ巴ともえ伯はく·溫ぬる拿 露ろ克かつ蕾つぼみ琪亞·諾だく茵しとね 凱瑟琳 莎莉 希まれ爾しか妲 諾だく邊べ塔とう夫人ふじん	中なか視し
	愛あい天使てんし傳說でんせつ	花咲はなさき桃子ももこ（1-24話わ） 珠たま野明のあけ美よし 克かつ拉ひしげ多おお 麗子れいこ	華はな視し
	桃太郎ももたろう传说	金太郎きんたろう 乙姫おとひめ 鬼おに姫ひめ	台たい視し
	警花逮捕たいほ令れい	小早川こばやかわ美幸みゆき
	慕敏家族かぞく	慕敏（接せっ替がえ馮友薇ぜんまい） 菲卡夫人ふじん（接せっ替がえ馮友薇ぜんまい）	三さん立たて都會とかい台だい
1998	爆ばく走はし兄弟きょうだい	星ほし馬うま豪つよし 朱しゅ莉安
	魔神まじん英雄えいゆう傳でん	戰せん部ぶ渡わたり	大地だいち頻しき道みち
	科學かがく小しょう英雄えいゆう	星ほし渡わたり五郎ごろう	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	七なな龍りゅう珠たまGT	孫まご悟空ごくう（小しょう孩型態たい） 比ひ黛まゆずみ兒じ（ep.1-2） 普ひろし拉ひしげ（ep.27起おこり） 帕蕾絲いと 孫まご悟空ごくう Jr.
	小しょう紅べに豆まめ	小笠原おがさわら勇いさむ之これ助すけ（前期ぜんき） 野山のやま大豆だいず 小香しょうこう的てき媽媽 兒玉こだま綠みどり 榊原さかきばら陽子ようこ（前期ぜんき） 陽子ようし的てき媽媽 藤卷ふじまき拓たく 定男さだお
	金田一きんだいち少年しょうねん之の事件じけん簿ぼ	七瀨ななせ美雪みゆき 其他配はい音おん角かく色しょく 海津かいづ里美さとみ 真ま理奈りな的てき母親ははおや 斑目まだらめ館かん羽わ 斑目まだらめ琉璃 君きみ澤さわ由ゆかり里惠りえ 霧山きりやま小夜子さよこ 山吹やまぶき薰子かおるこ 村西むらにし彌生やよい
	寶たから可か夢ゆめ（神かみ奇き寶貝ほうがい）	小智しょうち 喬たかし伊い（ep.27-84、209-260） 其他配はい音おん角かく色しょく 優等ゆうとう驕おご子こ（ep.9） 艾もぐさ莉嘉（ep.26後段こうだん） 達山たつやま的てき媽媽（ep.34） 清美きよみ（ep.43） 魯美嘉みか（ep.47） 玉緒たまお（ep.227） 朵迷諾だく（《超ちょう夢ゆめ重おも現げん 風雲ふううん再起さいき！》）	中なか視し
1999	酷こく妹いもうと當家とうけ	小守こもり 柴原しばはら惠美えみ	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	庫くら洛らく魔法使まほうつかい	李り小しょう狼おおかみ 可か魯貝洛らく斯（偽裝ぎそう） 三原みはら千春ちはる 露ろ比ひ·月がつ／秋月あきづき奈久留とめ 佐佐木ささき利佳りか（前期ぜんき） 大道おおみち寺園てらぞの美よし
	超ちょう魔神まじん英雄えいゆう傳でん	戰せん部ぶ渡わたり 聖ひじり樹いつき 多た那な卡米女王じょおう	大地だいち頻しき道みち
	宇宙うちゅう小しょう毛け球だま	天野あまの空そら夫おっと	卡通頻しき道みち
2000	CLAMP學園がくえん偵探團だん	妹いもうと之の山やま殘ざん	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	爆ばく球だま連發れんぱつ–彈だん珠たま超人ちょうじん	西部せいぶ丸まる馬ば 小守こもり（ep.11起おこり）	台たい視し
	新しん機動きどう戰記せんきGUNDAM W 無盡むじん的てき華はな爾なんじ茲（OVA版ばん）	卡特爾なんじ·拉ひしげ巴ともえ伯はく·溫ぬる拿 瑪麗梅うめ雅みやび·克かつ休きゅう里さと納おさめ達たち 蕾つぼみ蒂·安やす 莎莉·鮑あわび	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい
	十じゅう二に生なま肖あやか守護神しゅごじん 爆ばく烈れつ戰士せんし	爆ばく烈れつ丸まる
2001	青あお澀寶貝かい	山本やまもと琉璃香が
2002	戰せん鬥陀螺にし 無印むじるし	木き之の宮みや龍りゅう	中なか視し
2003	PEACE MAKER鐵てつ	北村きたむら鈴りん 永倉ながくら新八しんぱち 山崎やまざき步あゆみ 才藏さいぞう（豬）	超ちょう視し
2004	莎拉公主こうしゅ	瑪莉亞あ·明あかり晴はれ（名めい琪院長ちょう） 厄やく門もん嘉德かとく·聖せい約やく翰（阿おもね美加みか） 綠みどり蒂·雷かみなり（羅ら娣） 潔きよし西にし 吉よし姆 泰やすし迪すすむ 彼かれ得とく的てき母親ははおや 少年しょうねん 瑪姬	AXN

日にち劇げき

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	首くび播平台だい	備註
1998	惡あく作さく劇げき之の吻	相原あいはら琴子ことこ	佐藤さとう藍子あいこ	衛視えいし中ちゅう文台ぶんだい

日本にっぽん動畫どうが電でん影かげ

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
年とし份不明ふめい	戰せん鬥陀螺にし劇場げきじょう版ばん 激戰げきせん！小しょう龍りゅうVS大地だいち	木き之の宮みや龍りゅう
	龍りゅう貓	草壁くさかべ皋月（莎莎）
	祈いのり愿すなお物ぶつ语	廣美ひろみ母親ははおや
	蠟筆小新こしん：電擊でんげき！豬蹄大だい作戰さくせん	野原のはら向日葵ひまわり 小しょう白しろ 風間かざま徹とおる 吉永よしなが綠みどり 正義まさよし 電でん視し播音員いん
	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 猛烈もうれつ！大人おとな帝國ていこく的てき反擊はんげき	野原のはら向日葵ひまわり 小しょう白しろ 風間かざま徹とおる 吉永よしなが綠みどり
	蠟筆小新こしん：3分ふん鐘かね百ひゃく變へん大だい進擊しんげき	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 北本きたもと 櫻花おうか咪咪子こ
	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう的てき金きん矛ほこ勇者ゆうしゃ	野原のはら向日葵ひまわり 小しょう白しろ 風間かざま徹とおる 吉永よしなが綠みどり 百貨ひゃっか公司こうし店員てんいん 電でん視し播音員いん
	蠟筆小新こしん：春日部かすかべ野生やせい王國おうこく	野原のはら向日葵ひまわり 小しょう白しろ 風間かざま徹とおる 吉永よしなが綠みどり 北本きたもと SKBE女おんな員いん工こう
1997	魔女まじょ宅急便たっきゅうびん	蜻蜓 可か琪莉
2000	麵包超人ちょうじん劇場げきじょう版ばん：打倒だとう幽靈ゆうれい船せん	麵包超人ちょうじん
	庫くら洛らく魔法使まほうつかい劇場げきじょう版ばん：小しょう櫻さくら的てき香港ほんこん之の旅たび	李り小しょう狼おおかみ 可か魯貝洛らく斯（偽裝ぎそう） 李り雪ゆき花はな
	庫くら洛らく魔法使まほうつかい劇場げきじょう版ばん：被ひ封印ふういん的てき卡片	李り小しょう狼おおかみ 可か魯貝洛らく斯（偽裝ぎそう） 三原みはら千春ちはる
2001	名めい偵探柯南 往天國こく的てき倒たおせ數すう計時けいじ	毛利もうり蘭らん 圓谷つぶらや光ひかり彥
2002	名めい偵探柯南 貝かい克かつ街がい的てき亡靈ぼうれい	毛利もうり蘭らん 圓谷つぶらや光ひかり彥 澤田さわだ弘樹ひろき 江守えもり晃あきら 清水しみず
2004	風ふう之の谷たに	娜烏西にし卡
2006	蠟筆小新こしん：動どう感かん超人ちょうじん大戰たいせん泳およげ裝そう魔王まおう	風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 櫻花おうか咪咪／櫻花おうか莉莉
	蠟筆小新こしん：不ふ理り不ふ理り王國おうこく的てき秘寶ひほう	風間かざま徹とおる 吉永よしなが綠みどり 路みち路ろ·陸りく·露ろ露ろ 猴子
	蠟筆小新こしん：雲くも黑くろ齋とき的てき野心やしん	風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 黛まゆずみ安やすし娜銀 「春日部かすかべ書店しょてん」店長てんちょう
	蠟筆小新こしん：搞怪遊ゆう樂園らくえん大だい冒險ぼうけん	風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 喬たかし琪莉諾だく·貝かい絲いと特とく 廣告こうこく姐あね姐あね
	蠟筆小新こしん：黑くろ暗くら珠たま珠たま大だい追擊ついげき	風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 玉たま王おう中ちゅう室しつ
	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 壯烈そうれつ！戰國せんごく大會たいかい戰せん	野原のはら向日葵ひまわり 小しょう白しろ 吉乃よしの 和かず間あいだ
	蠟筆小新こしん：爆發ばくはつ！溫泉おんせん激烈げきれつ大だい決戰けっせん	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 佛ふつ羅ら蘭らん·薰かおる 龍子りゅうこ
	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう的てき叢林そうりん冒險ぼうけん	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 龍子りゅうこ
	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう 猛烈もうれつ！大人おとな帝國ていこく的てき反擊はんげき	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり
	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう！光榮こうえい燒肉やきにく之の路みち	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 櫻さくら咪咪子こ 鳩谷はとがや蜜みつ琪 櫻花おうか咪咪子こ 埼玉さいたま的てき小玉こだま 下田しもだ妻子さいし
	蠟筆小新こしん：時空じくう大だい冒險ぼうけん	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ
	蠟筆小新こしん：Amigo！森もり巴ともみ入にゅう侵おかせ計畫けいかく	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 吉永よしなが綠みどり 酢す乙女おとめ愛あい
2007	蠟筆小新こしん：小しょう白しろ的てき屁へ屁へ炸彈	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 櫻花おうか咪咪子こ
2011	蠟筆小新こしん：風ふう起おこり雲くも湧ゆう！黃金おうごん間諜かんちょう大だい作戰さくせん	野原のはら向日葵ひまわり 風間かざま徹とおる 小しょう白しろ 萊姆
	蠟筆小新こしん：我が的てき超ちょう時空じくう新しん娘むすめ	野原のはら向日葵ひまわり／成年せいねん小しょう葵あおい 風間かざま徹とおる／成年せいねん風間かざま 小しょう白しろ 待まち嫁よめ新しん娘むすめ軍團ぐんだん（朱しゅ未ひつじ）

韓國かんこく遊戲ゆうぎ

年とし份	遊戲ゆうぎ名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
2011	瑪奇	茱麗葉は
2014	劍けん靈れい（Blade & Soul）	王おう佳けい琪 花はな名めい秀しゅう 宋そう丹まこと妃ひ 硃砂 辛夷こぶし 李り晨曦
2015	七なな騎士きし	蔻特
2019	絕對ぜったい武力ぶりょくOnline	傭兵ようへい女王じょおう-奎茵 高校こうこう甜心-羅ら美よし

韓かん劇げき

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	首くび播平台だい	備註
1999	愛あい上じょうＭr.Ｑ	韓かん惠めぐみ元もと	金きむ喜き善ぜん	中なか視し衛星えいせい
2001	愛あい上じょう女おんな主ぬし播	徐じょ迎むかい美よし	金きむ素す妍	緯ぬき來らい綜合そうごう台だい
	再さい見み我わが的まと愛あい	徐じょ燕つばめ珠たま	金きむ喜き善ぜん	中なか視し
	媽媽姐あね姐あね	盧の珊妮	金きむ素す妍	緯ぬき來らい綜合そうごう台だい
2002	陽光ようこう情人じょうにん夢ゆめ	金きむ妍雨	金きむ素す妍	緯ぬき來らい戲おどけ劇げき台だい
	白しろ紗しゃ情人じょうにん夢ゆめ	金きむ督ただし那な（接せっ替がえ許もと淑よし嬪）	金きむ喜き善ぜん	緯ぬき來らい戲おどけ劇げき台だい
2004	比ひ花はな還かえ美よし	金きむ美よし玉だま 胡えびす植うえ奶奶	裴宗玉だま 金きむ英えい玉だま	緯ぬき來らい戲おどけ劇げき台だい

韓國かんこく電でん影かげ

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	備註
2017	競走きょうそう女王じょおう	班はん導師どうし	金きむ詩し曦

美國びくに動畫どうが

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	首くび播平台だい	備註
年とし份不明ふめい	科學かがく怪かい校こう車しゃ	卡洛斯（前期ぜんき） 丁ちょう姆（接せっ替がえ崔ちぇ幗夫） 汪ひろし達たち
1999	搗蛋三さん傻	麗うらら肯可	卡通頻しき道みち
	音速おんそく小しょう子こ顯あらわ神通じんずう（又また譯わけ音速おんそく三さん兄妹きょうだい）	桑くわ妮亞（ep.6起おこり） 邁尼（ep.6起おこり） 艾もぐさ莉娜女王じょおう（ep.6起おこり） 賽さい拉ひしげ斯	迪すすむ士し尼あま頻しき道みち

美國びくに遊戲ゆうぎ

年とし份	遊戲ゆうぎ名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
2010	星ほし海うみ爭そう霸II：自由じゆう之の翼つばさ	聯邦れんぽう副官ふっかん 凱特·羅ら克かつ韋爾 米こめ拉ひしげ·韓かん

美國びくに動畫どうが電でん影かげ

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	備註
2001	小しょう姐あね與あずか流りゅう氓2：狗いぬ兒じ逃家記き	莎拉姑しゅうと媽 丹に妮爾
2017	表情ひょうじょう符號ふごう電でん影かげ	微笑びしょう姐あね

其他動畫どうが

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	首くび播平台だい	備註
年とし份不明ふめい	奇き先生せんせい妙みょう小しょう姐あね	聰明そうめい小しょう姐あね 神かみ奇き小しょう姐あね 歡樂かんらく小しょう姐あね 忙せわし碌ろく小しょう姐あね 名めい星ほし小しょう姐あね 害がい羞小姐あね		英國えいこく、法ほう國こく、加か拿大合ごう製せい

其他劇げき集しゅう

播映年ねん份	作品さくひん名稱めいしょう	配はい演えんじ角かく色しょく	角かく色しょく演えんじ員いん	首くび播平台だい	備註
2003	叛逆はんぎゃく戰隊せんたい	印しるし欣兒	郭かく靜しず純じゅん		香港ほんこん與あずか新しん加か坡合製せい

演えんじ員いん作品さくひん

舞台劇ぶたいげき

年とし份	劇げき名めい	飾かざり演えんじ角かく色しょく	備註
2010	藝げい穗ほ節ぶし《澎湃ほうはい人生じんせい》	當とう歸き姨	OD劇團げきだん
2011	藝げい穗ほ節ぶし《堤つつみ摩ま拉ひしげ》	堤つつみ摩ま拉ひしげ	趴趴造づくり劇團げきだん
	華山げさん藝文げいぶん中心ちゅうしん《他た們的房ぼう間あいだ》	母親ははおや	禾劇場じょう
2012	國くに慶けい煙火えんか版ばん《猴賽雷かみなり》	鳥とり 馬うま戲おどけ班はん助じょ理り	EX-亞あ洲しゅう劇團げきだん
2013	校こう園えん巡じゅん迴16場じょう肢體したい歌舞かぶ劇げき《喵與鳥とり》	鳥とり媽媽	EX-亞あ洲しゅう劇團げきだん
	兒童じどう音樂おんがく歌舞かぶ劇げき《變身へんしん熊ぐま偵探》	反はん串くし酋長しゅうちょう	小しょう丑うし默劇もくげき團だん
2014	牯嶺街がい小しょう劇場げきじょう《i說せつ不ふ說せつ》	自己じこ本人ほんにん	時一ときいち修おさむ戲おどけ講堂こうどう
	藝げい穗ほ節ぶし《女人にょにん234》	40歲さい女人にょにん	媽豆劇團げきだん
2015	藝げい穗ほ節ぶし《凝しこり·拭ぬぐえ》	藝げい旦だん	媽豆劇團げきだん
2016	寶藏ほうぞう巖いわお國際こくさい藝術げいじゅつ村むら 讀演《早はや安やす主婦しゅふ》	主婦しゅふ	台北たいぺい海かい鷗劇場じょう
2017	華はな山文やまぶん創そう園その區く烏がらす梅うめ劇げき院いん 演出えんしゅつ《早はや安やす主婦しゅふ》	主婦しゅふ	台北たいぺい海かい鷗劇場じょう
2018	「租稅そぜい玩家」15場じょう校こう園えん巡演じゅんえん	小しょう賀が老師ろうし	孩子王おう劇團げきだん

電でん視し劇げき

年とし份	播出頻しき道みち	劇げき名めい	飾かざり演えんじ角かく色しょく
2012	台たい視し	《女人にょにん花はな》	主持しゅうもち人じん
	三さん立たて都會とかい台だい	《愛情あいじょう女おんな僕ぼく》	主持しゅうもち人じん
	八はち大だい綜合そうごう台だい	《原はら來らい愛あい·就是甜蜜》	名めい媛ひめ
2013	大だい愛あい電でん視し台だい	《手心てごころ外的がいてき天空てんくう》	周しゅう教授きょうじゅ
	台たい視し	《親愛しんあい的てき，我わが愛あい上じょう別人べつじん了りょう》	醫い生せい

廣告こうこく

年とし份	作品さくひん名稱めいしょう	飾かざり演えんじ角かく色しょく	備註
2010	朝陽あさひ人壽じんじゅ《任にん爸篇》	弱じゃく勢いきおい婦女ふじょ
2011	好こう房ぼう網もう《找好房ぼう篇へん》	四よん房ぼう媳婦
2013	安安やすやす成人せいじん紙し尿にょう褲	孝こう順じゅん女兒じょじ
	新光しんこう三越みつこし聯れん名めい卡《歌唱かしょう篇へん》	女おんな主管しゅかん
	Acer筆ひつ電でん《不用ふよう買かい機き車しゃ篇へん》	媽媽
2014	電でん玩「巨きょ砲ほう連隊れんたい」《插隊篇へん》	插隊壞女人じん
2018	衛まもる福部ふくべ–誤あやま把わ急診きゅうしん當とう門もん診み	抱だき孩子媽媽
2019	萬里ばんり路ろ漸進ぜんしん鏡きょう片へん	餐廳女おんな客人きゃくじん

微ほろ電でん影かげ

• 蕭しょう亞あ軒のき《一いち百ひゃく分ふん的てき吻》第だい二に集しゅう：鍾鎮濤的てき朋友ほうゆう
• 爆ばく米まい花影はなかげ音おん工作こうさく室しつ《年とし菜さい》飾かざり演えんじ：蕭しょう美華みか

其他活動かつどう

• 2021年ねん臺灣たいわん文博ふみひろ會かい：表おもて演えんじ職人しょくにん之の一いち

出版しゅっぱん著作ちょさく

年とし份	書名しょめい	作者さくしゃ	出版しゅっぱん社しゃ	ISBN
2021年ねん	《How to找到好こう伴侶はんりょ 改變かいへん人生じんせい的てき第だい6個こ方法ほうほう》	王おう鼎かなえ琪、王おう宣せん雯、賀が世よ芳かおる	啟けい思おもえ	ISBN 978-986-271-927-5