美少女びしょうじょ戰士せんし

《美少女びしょうじょ戰士せんし》（日にち语：美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン，直譯ちょくやく「美少女びしょうじょ戰士せんし水すい手しゅ月がつ亮あきら」、簡稱《SM》和かず《美び戰せん》）是これ日本にっぽん漫畫まんが家か武たけ內直子こ創作そうさく的てき魔法まほう少女しょうじょ漫畫まんが系列けいれつ作品さくひん，以及其衍生せい的てき動畫どうが、真人しんじん版ばん電でん視し劇げき、舞台劇ぶたいげき、和わ電子でんし遊戲ゆうぎ等ひとし。漫畫まんが在ざい講談社こうだんしゃ發行はっこう的てき漫畫まんが月刊げっかん《Nakayoshi》上じょう連載れんさい，為ため日本にっぽん少女しょうじょ漫畫まんが的てき代表だいひょう作さく之の一いち。作為さくい戰せん鬥系魔法まほう少女しょうじょ作品さくひん的てき先驅せんく之の一いち，藉由90動畫どうが版ばん的てき推出，在ざい全ぜん球たま亦また十分じゅうぶん知名ちめい。

美少女びしょうじょ戰士せんし
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン
Sailor Moon
假名かめい	びしょうじょせんしセーラームーン
罗马字じ	BiShōjosenshi Sērāmūn
類型るいけい	少女しょうじょ漫畫まんが、魔法まほう少女しょうじょ、愛情あいじょう、戰せん鬥
漫画まんが
作者さくしゃ	武たけ內直子こ
出版しゅっぱん社しゃ	講談社こうだんしゃ 大だい然しか出版しゅっぱん社しゃ 天下てんか出版しゅっぱん 中国ちゅうごく对外翻こぼし译出版しゅっぱん公司こうし Comics House
其他出版しゅっぱん社しゃ： 青あお文ぶん出版しゅっぱん社しゃ（完全かんぜん版ばん）
連載れんさい雜誌ざっし	Nakayoshi
叢書そうしょ	講談社こうだんしゃComics Nakayoshi 琪琪館かん
發はつ售日	1992年ねん7月がつ6日にち－1997年ねん4月がつ14日にち
連載れんさい期間きかん	1992年ねん2月がつ號ごう—1997年ねん3月がつ號ごう
冊數さっすう	全ぜん18卷かん 全ぜん12卷かん（新裝しんそう版ばん） 全ぜん10卷かん+外傳がいでん2卷かん（完全かんぜん版ばん）
話はなし數すう	全ぜん52話わ 全ぜん60話わ（新裝しんそう版ばん、完全かんぜん版ばん）
电视剧
導しるべ演えんじ	田崎たさき龍太りゅうた、高丸たかまる雅隆まさたか、舞まい原はら賢三けんぞう、鈴村すずむら展てん弘ひろし、佐藤さとう健けん光こう
製作せいさく	中部日本放送ちゅうぶにっぽんほうそう、東映とうえい
播放電ほうでん視し台だい	中部日本放送ちゅうぶにっぽんほうそう
播放時期じき	2003年ねん10月がつ4日にち—2004年ねん9月がつ25日にち
集しゅう數すう	全ぜん49集しゅう
主要しゅよう人物じんぶつ 月野つきの兔うさぎ 地場じば衛まもる 水野みずの亞美あみ 火野ひの麗うらら 木野きの真琴まこと 愛野あいの美奈子みなこ	演えんじ員いん 澤井さわい美優みゆ 澀江讓二じょうじ 濱はま千咲ちさく 北川きたがわ景子けいこ 安座間あざま美優みゆ 小松こまつ彩夏あやか
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

故事こじ講述こうじゅつ青あお少女しょうじょ主ぬし角かく月野つきの兔うさぎ與あずか她的朋友ほうゆう們化身けしん水すい手しゅ服ふく美少女びしょうじょ戰士せんし對抗たいこう邪惡じゃあく勢力せいりょく，守護しゅご地球ちきゅう、太陽系たいようけい、甚至整せい個こ銀河系ぎんがけい。

劇げき情じょう大綱たいこう

主しゅ条目じょうもく：美少女びしょうじょ戰士せんし角かく色しょく列れつ表ひょう

住じゅう在ざい東京とうきょう麻布まふ十じゅう番ばん的てき月野つきの兔うさぎ是ぜ14歲さい的てき女おんな中學生ちゅうがくせい，某ぼう日にち她遇見み會かい說話せつわ的てき黑くろ貓露娜，露ろ娜給她一いち枚まい神しん奇き胸むね針はり，讓ゆずる她可以變身へんしん成なり對抗たいこう邪惡じゃあく勢力せいりょく、保衛やすえ地球ちきゅう和平わへい的てき水みず手しゅ月がつ亮あきら。露ろ娜和月野つきの兔うさぎ集結しゅうけつ了りょう許多きょた夥おびただし伴ともなえ，一同尋找她們的公主和魔幻銀水晶。她們的てき夥おびただし伴とも包括ほうかつ資し優生ゆうせい水野みずの亞美あみ，後來こうらい覺醒かくせい成なり為ため水すい手しゅ水星すいせい；精通せいつう占うらない卜ぼく的てき神社じんじゃ巫女ふじょ火野ひの麗うらら，覺醒かくせい成なり為ため水すい手しゅ火星かせい；具有ぐゆう怪力かいりき的てき轉學てんがく生せい木野きの真琴まこと，覺醒かくせい成なり為ため水すい手しゅ木星もくせい；比ひ月野つきの兔うさぎ早はや數すう個月かげつ覺醒かくせい、以水手しゅ金星きんせい身分みぶん獨自どくじ作戰さくせん的てき愛野あいの美奈子みなこ，以及水すい手金てきん星ぼし的てき白しろ貓夥伴ともなえ阿おもね提ひさげ密みつ斯。此外她們還結ゆい識不時じ會かい以燕尾服えんびふく蒙こうむ面めん俠的身分みぶん幫助她們的てき男おとこ高だか中ちゅう生せい地場じば衛まもる。

在ざい第だい一部いちぶ中ちゅう，月野つきの兔うさぎ和わ夥おびただし伴とも協力きょうりょく對抗たいこう黑くろ暗くら帝國ていこく，黑くろ暗くら帝國ていこく的てき成員せいいん四處找尋魔幻銀水晶，並なみ解除かいじょ帝國ていこく首腦しゅのう美び達たち莉雅女王じょおう的てき封印ふういん。美少女びしょうじょ戰士せんし們最終さいしゅう粉碎ふんさい黑くろ暗くら帝國ていこく的てき野心やしん，月野つきの兔うさぎ和わ夥おびただし伴ばん也找回かい前世ぜんせい的てき記憶きおく。月野つきの兔うさぎ是ぜ古代こだい月がつ亮あきら王國おうこく「銀ぎん千せん年ねん」希まれ蕾つぼみ妮蒂公主こうしゅ，黑くろ暗くら帝國ていこく發動はつどう戰爭せんそう導しるべ致月亮あきら王國おうこく毀滅，希まれ蕾つぼみ妮蒂公主こうしゅ為ため了りょう避難ひなん而轉世よ成なり月野つきの兔うさぎ，而她的てき守護しゅご者しゃ則そく轉うたて世よ成なり其它美少女びしょうじょ戰士せんし，王國おうこく顧問こもん露ろ娜和阿おもね提ひさげ密みつ斯也跟著來らい到いた地球ちきゅう，而希蕾つぼみ妮蒂的てき戀人こいびと、地球ちきゅう王國おうこく的てき王おう子安こやす迪すすむ米奧よねおく則そく轉うたて世よ為ため地場じば衛まもる。

在ざい第だい二に部ぶ時じ，美少女びしょうじょ戰士せんし們遇見地けんち場じょう衛まもる和わ月野つきの兔うさぎ的てき女兒じょじ小しょう小しょう兔うさぎ，她從三さん十じゅう世紀せいき的てき「水晶すいしょう東京とうきょう」而來，該時期じき的てき東京とうきょう由よし新しん希まれ蕾つぼみ妮蒂女王じょおう統治とうち，並なみ遭到來とうらい自じ外そと星ほし球だま的てき黑色こくしょく月がつ亮あきら襲擊しゅうげき，小しょう小しょう兔うさぎ因いん此逃往二に十世紀尋求協助。為ため了りょう拯救未來みらい，水みず手しゅ月がつ亮あきら和わ夥おびただし伴とも進行しんこう時空じくう旅行りょこう並なみ遇ぐう見み時空じくう之の門もん守護しゅご者しゃ水みず手しゅ冥王星めいおうせい。在ざい決戰けっせん中ちゅう，水みず手しゅ冥王星めいおうせい為ため了りょう拯救美少女びしょうじょ戰士せんし們而犧牲ぎせい自我じが，使つかい被ひ敵てき人じん洗腦せんのう的てき小しょう小しょう兔うさぎ覺醒かくせい成なり為ため水すい手しゅ小月おづき亮あきら。

第だい三部登場了賽車手天王てんのう遙はるか和かず小しょう提琴ていきん家か海王かいおう滿まん，分別ふんべつ覺醒かくせい成なり為ため水すい手しゅ天王星てんのうせい和水わすい手しゅ海王星かいおうせい，兩人りょうにん的てき職責しょくせき是ぜ保護ほご太陽系たいようけい免めん受外部ぶ威い脅おびえ。水みず手しゅ冥王星めいおうせい轉てん世よ成なり物理ぶつり系けい學生がくせい冥めい王おう剎那，和わ天王星てんのうせい、海王星かいおうせい一いち起おこり執行しっこう任務にんむ，企圖きと殺ころせ死し被ひ她們視し為ため毀滅者しゃ、轉うたて世よ為ため女おんな孩土ど萌もえ螢ぼたる的てき水みず手しゅ土星どせい。然しか而在水すい手しゅ土星どせい覺醒かくせい後ご，她和其它美少女びしょうじょ戰士せんし們共同どう對抗たいこう該部的てき主要しゅよう敵てき人じん來らい自じ異い次元じげん的てき死亡しぼう毀滅者しゃ，並なみ在ざい過程かてい中ちゅう犧牲ぎせい。月野つきの兔うさぎ亦また獲得かくとく傳說でんせつ中ちゅう的てき聖ひじり杯はい，得とく以變身成みなり超ちょう級きゅう水すい手しゅ月がつ亮あきら拯救地球ちきゅう，而小螢ぼたる則そく轉うたて世よ為ため嬰兒えいじ，在ざい隨ずい後ご的てき故事こじ再さい次つぎ覺醒かくせい。

第だい四よん部ぶ的てき反はん派は神秘しんぴ馬ば戲おどけ團だん死亡しぼう月がつ亮あきら入にゅう侵おかせ地球ちきゅう王國おうこく的てき黃金おうごん聖地せいち艾あい利とし西にし恩おん，俘虜ふりょ王國おうこく的てき祭司さいし艾あい利とし歐おう斯，艾あい利とし歐おう斯化身けしん天馬てんま向こう美少女びしょうじょ戰士せんし們求助すけ。此部的てき反はん派は利用りよう美少女びしょうじょ戰士せんし們內心的しんてき恐懼きょうく攻擊こうげき她們，藉此探さがせ討她們的夢想むそう和わ惡夢あくむ，同時どうじ也令她們獲得かくとく全ぜん新しん的てき力量りきりょう，另外還かえ講述こうじゅつ作為さくい地球ちきゅう守護しゅご者しゃ的てき地場じば衛まもる，也是艾あい利とし西にし恩おん的てき聖石ひじりいし黃金おうごん水晶すいしょう的てき持もち有ゆう者しゃ。最後さいご在ざい決戰けっせん地場じば衛まもる和わ眾美少女しょうじょ戰士せんし集結しゅうけつ力量りきりょう，使つかい月野つきの兔うさぎ變身へんしん為永ためなが恆ひさし水みず手しゅ月がつ亮あきら，擊げき敗はい死亡しぼう月がつ亮あきら的てき妮黑蕾つぼみ亞あ女王じょおう。

在ざい第だい五ご部ぶ中ちゅう，來き自じ金木かなぎ樨星的てき水みず手しゅ星ほし光こう三さん人組にんぐみ、星ほし球だま首領しゅりょう火ひ球だま公主こうしゅ和わ神祕しんぴ女おんな孩小小しょう登場とうじょう，和美かずみ少女しょうじょ戰士せんし們一起對抗水手凱拉克西雅率領的銀河之影，銀河ぎんが之の影かげ長期ちょうき在ざい銀河系ぎんがけい肆虐，並なみ殺ころせ死し其他水すい手しゅ戰士せんし，竊取せっしゅ他た們生命いのち的てき本質ほんしつ「星ほし球だま種子しゅし－水すい手しゅ水晶すいしょう」。隨ずい著ちょ地場じば衛まもる和わ夥おびただし伴ばん們被奪取だっしゅ星ほし球だま種子しゅし紛紛ふんぷん灰はい飛ひ煙滅えんめつ，水みず手しゅ月がつ亮あきら與あずか星ほし光こう三さん人組にんぐみ、火ひ球だま公主こうしゅ和わ小しょう小前こまえ往星球だま種子しゅし的てき誕生たんじょう根源こんげん銀河ぎんが大鍋おおなべ，試ためし圖ず復活ふっかつ戰友せんゆう並なみ對抗たいこう水すい手しゅ凱拉克かつ西にし雅和まさかず混沌こんとん的てき源げん頭あたま卡歐斯。

登場とうじょう人物じんぶつ

主しゅ条目じょうもく：美少女びしょうじょ戰士せんし角かく色しょく列れつ表ひょう

美少女びしょうじょ戰士せんし的てき主要しゅよう人物じんぶつ包含ほうがん太陽系たいようけい的てき水みず手しゅ服ふく十じゅう戰士せんし（以內地ち五戰士和小小兔為核心成員）、男おとこ主ぬし角地かどち場じょう衛まもる（燕尾服えんびふく蒙こうむ面めん俠）和わ三さん貓（露ろ娜、阿おもね提ひさげ密みつ斯、黛まゆずみ安やすし娜）。

在ざい第だい五部登場的水手星光三人組（水みず手しゅ星ほし光こう鬥士、水みず手しゅ星ほし光こう製造せいぞう者しゃ、水みず手しゅ星ほし光こう療癒師し）和かず小しょう小しょう有ゆう時じ也被列れつ為ため主要しゅよう人物じんぶつ。

太陽系たいようけい的てき水みず手しゅ服ふく十じゅう戰士せんし有ゆう：

• 月野つきの兔うさぎ（水みず手しゅ月がつ亮あきら）

• 水野みずの亞美あみ（水みず手しゅ水星すいせい）

• 火野ひの麗うらら（水みず手しゅ火星かせい）

• 木野きの真琴まこと（水みず手しゅ木星もくせい）

• 愛野あいの美奈子みなこ（水みず手しゅ金星きんせい，正式せいしき登場とうじょう前ぜん以水手しゅV的てき身分みぶん獨自どくじ作戰さくせん）

• 小しょう小しょう兔うさぎ（水みず手しゅ小月おづき亮あきら，第だい二に部ぶ登場とうじょう，小しょう兔うさぎ在ざい未來みらい世界せかい的てき女兒じょじ）

• 天王てんのう遙はるか（水みず手しゅ天王星てんのうせい，第だい三さん部ぶ登場とうじょう）

• 海王かいおう滿まん（水みず手しゅ海王星かいおうせい，第だい三さん部ぶ登場とうじょう）

• 冥めい王おう剎那（水みず手しゅ冥王星めいおうせい，第だい二に部ぶ登場とうじょう）

• 土ど萌もえ螢ぼたる（水みず手しゅ土星どせい，第だい三さん部ぶ登場とうじょう）

創作そうさく

1991年ねん武たけ內直子こ於日本にっぽん講談社こうだんしゃ雜誌ざっし《るんるん》推出《水みず手しゅ服ふく戰士せんしV》的てき短篇たんぺん漫畫まんが，並なみ於翌年よくねん開始かいし不定期ふていき連載れんさい，內容描述中學生ちゅうがくせい愛野あいの美奈子みなこ變身へんしん為ため正義せいぎ的てき戰士せんし水すい手しゅV與あずか邪惡じゃあく的てき力量りきりょう作戰さくせん，魔法まほう少女しょうじょ結合けつごう戰士せんし的てき設定せってい大だい獲え好評こうひょう，並なみ引起東映動畫とうえいどうが的てき興趣きょうしゅ。但ただし當時とうじ「水みず手しゅV」已やめ是ぜ其他商家しょうか鋼こう筆ひつ的てき註冊商標しょうひょう，為ため方便ほうべん作品さくひん將來しょうらい發展はってん至いたり其他媒介ばいかい，改あらため以同一いち世界せかい觀かん創作そうさく《美少女びしょうじょ戰士せんし》。本ほん漫畫まんが在ざい《Nakayoshi》連載れんさい，連載れんさい期間きかん為ため1992年ねん至いたり1997年ねん，單行たんこう本ほん推出共ども十じゅう八はち集しゅう；還かえ有ゆう一本いっぽん外傳がいでん《竹たけ取と公主こうしゅ的てき戀人こいびと》（也就是ぜ90動畫どうが第だい三さん期きSuper電でん影かげ版ばん的てき故事こじ），被ひ收錄しゅうろく在ざい單行本たんこうぼん的てき第だい11集しゅう裡うら；总销售量一いち共きょう为1200万まん本ほん。

在ざい2003年ねん，為ため了りょう配合はいごう寫實しゃじつ版ばん的てき電でん視し，武内たけうち直子なおこ利用りよう现代CG技わざ术重新しん繪畫かいが封ふう面めん及部およべ份的內容，再版さいはん新裝しんそう版ばん的てき漫画まんが共ども十じゅう二に册さつ，另外將はた原版げんばん收錄しゅうろく的てき番ばん外篇がいへん獨立どくりつ出來でき共ども兩りょう册さつ。2012年ねん，香港ほんこん天下てんか出版しゅっぱん社しゃ开始每月まいつき发行新装しんそう版ばん的てき繁しげる体たい中ちゅう文ぶん授权版ばん。

之これ後ご為ため了りょう慶祝けいしゅく《美少女びしょうじょ戰士せんし》20週しゅう年ねん，於2013年ねん年ねん底そこ再さい次つぎ推出完全かんぜん版ばん，共きょう十じゅう冊さつ（含原版ばん收錄しゅうろく的てき番ばん外篇がいへん），2019年ねん由ゆかり青あお文ぶん出版しゅっぱん社しゃ發行はっこう《美少女びしょうじょ戰士せんし 完全かんぜん版ばん》繁しげる體たい中ちゅう文ぶん版本はんぽん。《美少女びしょうじょ戰士せんし 完全かんぜん版ばん》全ぜん球たま授權超過ちょうか十じゅう種しゅ語ご言げん的てき版本はんぽん，在ざい2019年ねん10月がつ同どう步ふ於全球だま發布はっぷ十種語言版本的電子書。

原はら畫集がしゅう和わ設定せってい集しゅう

美少女びしょうじょ戰士せんし每ごと一いち個こ系列けいれつ都會とかい有ゆう一本由武內直子用彩色墨水繪畫的彩色原畫集。除じょ了りょう有ゆう基本きほん的てき五ご本ほん原畫げんが集しゅう之の外そと，還かえ有ゆう兩りょう本ほん集しゅう的てき刊かん物ぶつ：Sailor Moon Original Picture Collection Volume Infinity和わ Sailor Moon Materials Collection。

Sailor Moon Original Picture Collection Volume Infinity，1997年ねん夏なつ天たかし在ざい日本にっぽん發はつ售。這本畫集がしゅう的てき圖ず是ぜ由ゆかり武たけ內直子こ老師ろうし的てき好こう友とも、同どう事こと、漫畫まんが助手じょしゅ、《美少女びしょうじょ戰士せんし》的てき動畫どうが製作せいさく人じん和聲わせい優ゆう們所畫が的てき賀が圖ず或ある感想かんそう，只ただ有ゆう三張是武內直子為這本畫集而繪畫。連れん武たけ內直子こ本人ほんにん亦また說せつ，曾經問とい出版しゅっぱん社しゃ「真しん的てき要よう出版しゅっぱん嗎」？而畫集しゅう最後さいご幾いく頁ぺーじ刊かん登のぼり了りょう一頁美少女戰士第一輯裏其中一張彩頁的初稿，武たけ內直子こ對たいsailor v的てき回かい憶，美少女びしょうじょ戰士せんし初代しょだい全ぜん一頁的初期人物設定資料草圖（水みず手しゅ四よん戰士せんし，海野うみの和かず迷之少女しょうじょ），美少女びしょうじょ戰士せんし第だい一いち次じ在ざい《Nakayoshi》的てき下期しもき預あずか告つげ出現しゅつげん的てき預あずか告つげ和わ漫畫まんが第だい18期き最後さいご四よん頁ぺーじ的てき草くさ圖ず。

Sailor Moon Materials Collection，在ざい1999年ねん推出，這是美少女びしょうじょ戰士せんし第だい一至五輯的人物設定本，有ゆう些人物ぶつ在ざい漫畫まんが或ある是ぜ動畫どうが中ちゅう從したがえ未み出現しゅつげん過か，在ざい設定せってい本ほん的てき後ご幾いく頁ぺーじ，刊かん登とう某ぼう些戰士し的てきQ版圖はんと，幾いく張ちょう彩あや頁ぺーじ和わ一いち篇へん短篇たんぺん。

出版しゅっぱん書籍しょせき

單行本たんこうぼん

冊數さっすう	講談社こうだんしゃ
	發はつ售日期き	ISBN
1	1992年ねん7月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178721-7
2	1992年ねん10月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178731-4
3	1993年ねん4月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178744-6
4	1993年ねん7月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178753-5
5	1993年ねん11月6日にち	ISBN 978-4-06-178764-0
6	1994年ねん3月がつ5日にち	ISBN 978-4-06-178772-1
7	1994年ねん7月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178781-0
8	1994年ねん11月2日にち	ISBN 978-4-06-178790-2
竹たけ取と公主こうしゅ的てき戀人こいびと	1994年ねん11月17日にち	ISBN 978-4-06-319548-1
9	1995年ねん2月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178797-7
10	1995年ねん6月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178806-0
11	1995年ねん7月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178809-4
12	1995年ねん9月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178814-0
13	1995年ねん12月6日にち	ISBN 978-4-06-178820-5
14	1996年ねん3月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178826-4
15	1996年ねん7月がつ5日にち	ISBN 978-4-06-178835-3
16	1996年ねん9月がつ6日にち	ISBN 978-4-06-178841-8
17	1996年ねん12月6日にち	ISBN 978-4-06-178849-3
18	1997年ねん4月がつ4日にち	ISBN 978-4-06-178858-2

新装しんそう版ばん

冊數さっすう	講談社こうだんしゃ		天下てんか出版しゅっぱん
	發はつ售日期き	ISBN	發はつ售日期き	ISBN
1	2003年ねん9月がつ19日にち	ISBN 978-4-06-334776-1	2012年ねん1月がつ	ISBN 978-988-8096-91-6
2	2003年ねん9月がつ22日にち	ISBN 978-4-06-334777-7	2012年ねん3月がつ	ISBN 978-988-8096-92-3
3	2003年ねん10月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334783-4	2012年ねん12月	ISBN 978-988-8096-93-0
4	2003年ねん11月21日にち	ISBN 978-4-06-334803-2	2013年ねん8月がつ	ISBN 978-988-8096-94-7
5	2003年ねん12月22日にち	ISBN 978-4-06-334828-8	2013年ねん12月	ISBN 978-988-8096-95-4
6	2004年ねん1月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334835-0	2014年ねん4月がつ	ISBN 978-988-8096-96-1
7	2004年ねん2月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334842-3	2014年ねん10月がつ	ISBN 978-988-8096-97-8
8	2004年ねん3月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334857-1	2015年ねん1月がつ	ISBN 978-988-8096-98-5
9	2004年ねん4月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334865-2	2015年ねん4月がつ	ISBN 978-988-8096-99-2
10	2004年ねん5月がつ21日にち	ISBN 978-4-06-334873-3	2015年ねん6月がつ	ISBN 978-988-8096-00-8
11	2004年ねん6月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334885-7	2015年ねん10月がつ	ISBN 978-988-8097-01-2
12	2004年ねん7月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334896-2	2015年ねん10月がつ	ISBN 978-988-8097-02-9
短篇たんぺん集しゅう1	2004年ねん8月がつ23日にち	ISBN 978-4-06-334910-1
短篇たんぺん集しゅう2	2004年ねん9月がつ22日にち	ISBN 978-4-06-334915-2

完全かんぜん版ばん

冊數さっすう	講談社こうだんしゃ		青あお文ぶん出版しゅっぱん社しゃ
	發はつ售日期き	ISBN	發はつ售日期き	ISBN
1	2013年ねん11月27日にち	ISBN 978-4-06-364933-8	2019年ねん4月がつ30日にち	ISBN 978-986-356-595-6
2	2013年ねん11月27日にち	ISBN 978-4-06-364934-5		ISBN 978-986-356-596-3
3	2013年ねん12月25日にち	ISBN 978-4-06-364935-2		ISBN 978-986-356-810-0
4	2013年ねん12月25日にち	ISBN 978-4-06-364936-9	2019年ねん5月がつ31日にち	ISBN 978-986-356-811-7
5	2014年ねん1月がつ24日にち	ISBN 978-4-06-364937-6		ISBN 978-986-356-812-4
6	2014年ねん1月がつ24日にち	ISBN 978-4-06-364938-3	2019年ねん7月がつ15日にち	ISBN 978-986-356-813-1
7	2014年ねん2月がつ28日にち	ISBN 978-4-06-364941-3		ISBN 978-986-356-814-8
8	2014年ねん2月がつ28日にち	ISBN 978-4-06-364942-0		ISBN 978-986-356-815-5
9	2014年ねん3月がつ28日にち	ISBN 978-4-06-364943-7	2019年ねん8月がつ8日にち	ISBN 978-986-356-816-2
10	2014年ねん3月がつ28日にち	ISBN 978-4-06-364944-4		ISBN 978-986-356-817-9

插畫そうが集しゅう

原はら畫集がしゅう

冊數さっすう	講談社こうだんしゃ
	發はつ售日期き	ISBN
Vol.Ⅰ	1994年ねん8月がつ18日にち	ISBN 978-4-06-324507-3
Vol.Ⅱ	1994年ねん10月がつ5日にち	ISBN 978-4-06-324508-0
Vol.Ⅲ	1996年ねん8月がつ5日にち	ISBN 978-4-06-324518-9
Vol.Ⅳ	1996年ねん10月がつ5日にち	ISBN 978-4-06-324519-6
Vol.Ⅴ	1997年ねん8月がつ18日にち	ISBN 978-4-06-324522-6
Vol.∞	1997年ねん6月がつ30日にち	USAG I-00-000000-0I（同人どうじん誌し）

設定せってい資料集しりょうしゅう

冊數さっすう	講談社こうだんしゃ
	發はつ售日期き	ISBN
全ちょん	1999年ねん10月がつ1日にち	ISBN 978-4-06-324521-7

動畫どうが

電でん視し動畫どうが

主しゅ条目じょうもく：美少女びしょうじょ戰士せんし動畫どうが集しゅう數列すうれつ表ひょう

《美少女びしょうじょ戰士せんし》動畫どうが作品さくひん共ども分ぶん為ため五ご個こ系列けいれつ，後來こうらい於2012年ねん宣布せんぷ為ため了りょう慶祝けいしゅく20周年しゅうねん決定けってい再さい次つぎ推出重じゅう製版せいはん，不ふ過か經過けいか幾いく番ばん延滯えんたい後ご直ちょく到いた2014年ねん才ざい推出。

在ざい劇げき情じょう方面ほうめん，雖然動畫どうが版ばん是ぜ根據こんきょ漫畫まんが版ばん所しょ改編かいへん，不ふ過か因いん為ため是ぜ近ちか同どう步ふ製作せいさく，在ざい設定せってい方面ほうめん仍有諸多しょた不同ふどう，例れい如最明あかり顯あらわ的てき便びん是ぜ水みず手しゅ火星かせい的てき性格せいかく被ひ更さら動どう，於劇情じょう發展はってん上じょう也不盡ふじん相しょう同どう。儘管如此，動畫どうが版ばん仍可說せつ是ぜ造づくり就《美少女びしょうじょ戰士せんし》如此受歡迎かんげい不可ふか或ある缺かけ的てき媒體ばいたい，並なみ成なり為ため一いち代だい經典きょうてん動畫どうが。

系列けいれつ	播放話はなし數すう	日本にっぽん首くび播日期き	備註
美少女びしょうじょ戰士せんし	1-46話わ（全ぜん46話わ）	1992年ねん3月がつ7日にち～1993年ねん2月がつ27日にち	對應たいおう漫畫まんが第だい一いち期き
美少女びしょうじょ戰士せんしR	47-89話わ（全ぜん43話わ）	1993年ねん3月がつ6日にち～1994年ねん3月がつ5日にち	對應たいおう漫畫まんが第だい二に期き（包含ほうがん動畫どうが原はら創はじめ）
美少女びしょうじょ戰士せんしS	90-127話わ（全ぜん38話わ）	1994年ねん3月がつ19日にち～1995年ねん2月がつ25日にち	對應たいおう漫畫まんが第だい三さん期き
美少女びしょうじょ戰士せんしSuperS	128-166話わ（全ぜん39話わ）	1995年ねん3月がつ4日にち～1996年ねん3月がつ2日にち	對應たいおう漫畫まんが第だい四よん期き
美少女びしょうじょ戰士せんしSailor Stars	167-200話わ（全ぜん34話わ）	1996年ねん3月がつ9日にち～1997年ねん2月がつ8日にち	對應たいおう漫畫まんが第だい五ご期き（包含ほうがん動畫どうが原はら創はじめ）
美少女びしょうじょ戰士せんしCrystal	第だい1、2期き：1-26話わ	2014年ねん7月がつ5日にち～2015年ねん7月がつ18日にち	重じゅう製版せいはん。 以原作為さくい主要しゅよう改編かいへん基礎きそ。
	第だい3期き：27-39話わ	2016年ねん4月がつ4日にち～6月がつ27日にち

播出情じょう形がた

首くび播

• 1992年ねん3月がつ7日にち在ざい日本にっぽん首くび播的電でん視し動畫どうが。
• 香港ほんこん於1994年ねん7月がつ8日にち在ざい無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播。
• 台灣たいわん於1995年ねん5月がつ31日にち在ざい華はな視し首くび播，後來こうらい在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく也有やゆう播出，英文えいぶん版ばん的てき片名かたな，在ざい某ぼう些地方ちほう譯やく為ため“Pretty Soldier Sailor Moon”。電でん視し動畫どうが全ぜん200集しゅう，分ふん為ため五ご部ぶ，即そく《美少女びしょうじょ戰士せんし》、《美少女びしょうじょ戰士せんしR》、《美少女びしょうじょ戰士せんしS》、《美少女びしょうじょ戰士せんしSuperS》和かず《美少女びしょうじょ戰士せんしSailor Stars》，每まい部ぶ動畫どうが與あずか漫畫まんが同どう步ふ推出，其風靡ふうび的てき程度ていど，讓ゆずる它被翻譯ほんやく成なり許多きょた語ご言げん在世ざいせい界かい各國かっこく播放，同時どうじ亦また衍生出で多種たしゅ玩具おもちゃ及電子でんし遊戲ゆうぎ，為ため數すう超過ちょうか5,000款，但ただし自じ2004年ねん起おこり，動畫どうが版權はんけん持じ有人ゆうじん東映動畫とうえいどうが停止ていし授予美少女びしょうじょ戰士せんし動畫どうが的てき海外かいがい播放及銷售版權けん，直ちょく到いた2010年ねん8月がつ，動畫どうが於香港ほんこん重じゅう播為止どめ。
• 俄にわか罗斯於1999年ねん在ざい莫斯科か31頻しき道みち首くび播。
• 2012年ねん7月がつ6日にち在ざい東京とうきょう六本木ろっぽんぎ舉行，紀きの念ねん作品さくひん20週しゅう年ねん的てき談話だんわ活動かつどう中ちゅう，發表はっぴょう制作せいさく美少女びしょうじょ戦士せんし動畫どうが新作しんさく的てき決定けってい，新作しんさく其後命名めいめい為ため《美少女びしょうじょ戰士せんしCrystal》，透過とうかNICONICO動畫どうが全ぜん世界せかい同時どうじ播放，主題しゅだい曲きょく由よし組合くみあい桃色ももいろ幸運こううん草そうZ主唱しゅしょう，2014年ねん4月がつ28日にち在ざいNICONICO超ちょう会かい议3的てき美少女びしょうじょ战士20周年しゅうねん企画きかく特とく别舞台だい上じょう，新作しんさく的てき制作せいさくSTAFF与あずかCAST隆重たかしげ发表，新作しんさく于2014年ねん7月がつ5日にち起おこり通どおり过NICONICO动画向こう全ぜん球たま同どう步ふ放送ほうそう。

劇場げきじょう版ばん

• 劇場げきじょう版ばん美少女びしょうじょ戰士せんしR（台たい譯やく：「花はな朵的約定やくじょう」；港みなと譯やく：「星夜せいや傳說でんせつ」）

一名神秘少年突然出現在小兔等人面前。並なみ向こう地場じば衛まもる說せつ要よう遵受兒じ時じ的てき承諾しょうだく，帶おび阿おもね衛まもる到いた花はな之これ行ぎょう星ほし去さ。於是小しょう兔うさぎ等とう人じん到いた行くだり星ぼし，阿おもね衛まもる这時才ざい記き得とく那な少年しょうねん承諾しょうだく會かい為ため他た帶たい來らい一朵漂亮的花給他，而這朵花就是控ひかえ制せい著ちょ少年しょうねん菲歐雷かみなり的てき邪惡じゃあく之の花はな。為ため了りょう侵略しんりゃく地球ちきゅう，邪惡じゃあく之の花はな開始かいし襲擊しゅうげき大家たいか，大家たいか決心けっしん展開てんかい地球ちきゅう保衛やすえ戰せん。水準すいじゅん極きょく高だか。

• 劇場げきじょう版ばん美少女びしょうじょ戰士せんしS（台たい譯やく：「輝てる夜よる姬ひめ的てき戀人こいびと」；港みなと譯やく：「水晶すいしょう計けい劃」）

某ぼう星ほし體たい準備じゅんび接近せっきん地球ちきゅう，原はら來らい正せい是ぜ冰雪輝てる夜よる公主こうしゅ的てき陰謀いんぼう。天文學てんもんがく家か宇宙うちゅう翔しょう拾得しゅうとく一塊從天掉下的結晶。某ぼう次つぎ露ろ娜因生せい病びょう而差點てん給きゅう車しゃ撞到，幸こう得え阿おもね翔かけ相あい救すくえ，露ろ娜不自覺じかく對たい他た產さん生せい情じょう愫。一いち日にち，一いち班はん神秘しんぴ雪女ゆきおんな到來とうらい襲擊しゅうげき，原はら來らい阿おもね翔しょう拾得しゅうとく的てき結晶けっしょう是ぜ雪女ゆきおんな為ため了りょう冰凍世界せかい的てき東西とうざい，阿おもね翔しょう因いん而受到神秘しんぴ病魔びょうま所しょ侵おかせ，這是結晶けっしょう吸收きゅうしゅう他た的てき能のう量りょう，九戰士為了保護大家，一いち起おこり對抗たいこう雪女ゆきおんな。

本ほん篇へん是ぜ根據こんきょ漫畫まんが原著げんちょ單行たんこう本ほん第だい十じゅう一いち集しゅう「竹たけ姬ひめ的てき情人じょうにん」所作しょさ，台だい版ばん將はた雪女ゆきおんな譯やく為ため「冰雪輝てる夜よる」。

• 劇場げきじょう版ばん美少女びしょうじょ戰士せんしSuperS（台たい譯やく：「夢想むそう的てき黑くろ洞ほら」；原ばら日び文ぶん意思いし：「水みず手しゅ九きゅう戰士せんし集合しゅうごう！夢想むそう黑くろ洞ほら的てき奇蹟きせき」）

每まい逢深夜よる三さん時じ，都會とかい有ゆう妖精ようせい吹笛吸引きゅういん小しょう孩坐上じょう他た們的宇宙船うちゅうせん飛ひ往夢之の城しろ。某ぼう日び，妖精ようせい又また開始かいし計けい劃，原はら來らい這是妖魔ようま的てき詭計きけい，連れん豆まめ釘くぎ兔うさぎ也中計けい。大家たいか決心けっしん到いた夢ゆめ之の城しろ拯救，惡魔あくま想そう帶たい走はし小しょう孩的目的もくてき竟是吸光他た們的夢想むそう能のう量りょう，這部劇場げきじょう版ばん並なみ沒ぼつ有ゆう在ざい香港ほんこん電でん視し台だい播放。

• 劇場げきじょう版ばん美少女びしょうじょ戰士せんしEternal

延のべ續つづけ電でん視し動畫どうが美少女びしょうじょ戰士せんしCrystal，改編かいへん自じ第だい四よん期き的てき內容，前まえ篇へん原はら定じょう於2020年ねん9月がつ11日にち在日ざいにち本ほん上映じょうえい。2020年ねん6月がつ，因いん2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう的てき影響えいきょう，前後ぜんご兩りょう篇へん分別ふんべつ延期えんき至いたり2021年ねん1月がつ8日にち及2月がつ11日にち在日ざいにち本ほん上映じょうえい。

• 劇場げきじょう版ばん美少女びしょうじょ戰士せんしCosmos

延のべ續つづけ電でん視し動畫どうが美少女びしょうじょ戰士せんしCrystal和かず劇場げきじょう版ばん美少女びしょうじょ戰士せんしEternal，改編かいへん自じ第だい五ご期き的てき內容，前後ぜんご兩りょう篇へん分別ふんべつ於2023年ねん6月がつ9日にち及6月がつ30日にち在日ざいにち本ほん上映じょうえい。

劇場げきじょう版ばん片かた尾お曲きょく

• 「Moon Revenge」歌うた：三石みついし琴乃ことの、富澤とみざわ美智惠みちえ、久川ひさかわ綾あや、篠原しのはら惠美えみ、深見ふかみ梨加りか（劇場げきじょう版ばんR片かた尾お曲きょく）
• 「I am セーラームーン」歌うた：三石みついし琴乃ことの、富澤とみざわ美智惠みちえ、久川ひさかわ綾あや、篠原しのはら惠美えみ、深見ふかみ梨加りか（劇場げきじょう版ばんR 短編たんぺん片へん尾お曲きょく）
• 「Moonlight Destiny」歌うた：朝川あさかわひろこ（劇場げきじょう版ばんS片かた尾お曲きょく）
• 「Morning Moon で会あいましょう」歌うた：プリティキャスト（劇場げきじょう版ばんSuperS 片かた尾お曲きょく）

音樂おんがく劇げき

美少女びしょうじょ戰士せんし セーラームーンミュージカル Sailor Moon Musical
表おもて演えんじ形式けいしき	音樂おんがく劇げき
上演じょうえん地點ちてん	日本にっぽん1993年ねん8月がつ至いたり2005年ねん1月がつ
場ば次じ	848場じょう
語かたり言げん	日にち語ご
時長ときなが
演えんじ員いん	第だい一いち代だい扮ふん演者えんじゃSailor Moon大山おおやま安座あんざ 第だい二に代だい扮ふん演者えんじゃSailor Moon原はら史奈ふみな 第だい三さん代だい扮ふん演者えんじゃSailor Moon神戶かんべ美雪みゆき 第だい四よん代だい扮ふん演者えんじゃSailor Moon黑木くろき真しん理奈りな 第だい五ご代だい扮ふん演者えんじゃSailor Moon大久保おおくぼ聡美さとみ 第だい六ろく代だい扮ふん演者えんじゃSailor Moon野本のもとほたる
導しるべ演えんじ
編へん劇げき

美少女びしょうじょ战士音おん乐剧（セーラームーンミュージカル Sailor Moon Musical），简写为Seramyu（日にち文ぶん简写セラミュ的てき罗马字じ拼写）。起おこり始はじめ于1993年ねん8月がつ，至いたり2005年ねん1月がつ休止きゅうし，12年ねん间共有きょうゆう26出で剧目，演出えんしゅつ848场。

美少女びしょうじょ战士音おん乐剧以美少女しょうじょ战士动画版ばん的てき人物じんぶつ和わ故こ事大じだい纲为蓝本。除じょ吸血鬼きゅうけつき系列けいれつ外がい，每まい部ぶ作品さくひん都と独立どくりつ成章しげあき，以音おと乐剧为表现形式しき重じゅう新しん演えんじ绎了美少女びしょうじょ战士这部作品さくひん。

音樂おんがく劇げき版本はんぽん

萬代ばんだい公演こうえん

以女主ぬし角かく月野つきの兔うさぎ的てき扮ふん演者えんじゃ为主要よう标志，美少女びしょうじょ战士音おん乐剧分ぶん为四个时期き。 第だい一いち代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ大山おおやま安座あんざ（大山おおやまアンザ Anza Oyama），出演しゅつえん时间为从音おん乐剧开始到いた1998年ねん冬季とうき的てき《永えい远传说（改あらため订版）》为止。为配合はいごう动画的てき热播，以动画が情じょう节的改あらため编为主ぬし。虽然因いん物ぶつ质条件じょうけん和わ经验的てき限きり制せい，有ゆう很多不尽ふじん如人意い的てき地方ちほう，但ただし也是人じん员和发展最さい稳定的てき时期，这一时期属于发展阶段。 出演しゅつえん剧目如下：

• 1993夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 外がい传 黑くろ暗くら王国おうこく复活篇へん》
• 1994冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 外がい传 黑くろ暗くら王国おうこく复活篇へん（改あらため订版）》
• 1994夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon S 小しょう兔うさぎ 通どおり往爱战士之の路みち》
• 1995冬ふゆ～春はる《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon S 变身 通どおり往超级战士し之の路みち》
• 1995夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon SS 梦战士し 爱 永なが远》
• 1996冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon SS（改あらため订版）梦战士し 爱 永なが远 土星どせい复活篇へん）
• 1996夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon Sailor stars》
• 1997冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon Sailor stars（改あらため订版）》
• 1997夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 永えい恒ひさし传说》
• 1998冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 永えい恒ひさし传说（改あらため订版）》

第だい二に代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ原はら史奈ふみな（原はら史奈ふみな Fumina hara），出演しゅつえん时间为从1998年ねん夏季かき的てき《新しん·传说降临》到いた1999年ねん夏季かき的てき《辉夜岛传说（改あらため订版）暑あつ假かり！宝石ほうせき探さがせ险队》为止。因よし动画版ばん的てき结束，主要しゅよう演えんじ员基本きほん全部ぜんぶ离开，在ざい吸收きゅうしゅう新しん演えんじ员的同どう时开始はじめ了りょう原げん创剧目的もくてき尝试，这一时期属于过渡阶段。 出演しゅつえん剧目如下：

• 1998夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 新しん传说降临》
• 1999春はる《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 辉夜岛传说》
• 1999夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 辉夜岛传说（改あらため订版）暑あつ假かり！宝石ほうせき探さがせ险队》

第だい三さん代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ神かみ户美雪ゆき（神かみ户みゆき Miyuki Kanbe），出演しゅつえん时间为整个吸血鬼きゅうけつき系列けいれつ。经过上じょう一いち时期的てき磨すり合あい，在ざい脱だつ离动画が版ばん的てき框かまち架か推出完全かんぜん原げん创的系列けいれつ剧目的もくてき同どう时，众多受观众喜爱的演えんじ员也在ざい这一时期成长起来，属ぞく于探索たんさく阶段。 出演しゅつえん剧目如下：

• 2000冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 新しん 变身·通どおり往超级战士し之の路みち 最さい后きさき的てき德とく拉ひしげ库拉序曲じょきょく》
• 2000夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 决战 特とく兰西瓦かわら尼あま亚森林りん 新しん登とう场！守まもり护小月がつ亮あきら的てき战士们》
• 2001冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 决战 特とく兰西瓦かわら尼あま亚森林りん（改あらため订版）最强さいきょう的てき敌人 黑くろ暗くら该隐之の迷》
• 2001春はる《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 最さい后きさき的てき德とく拉ひしげ库拉最さい终章 超ちょう级行星ほし死し之の巴ともえ鲁卡的てき封印ふういん》

第だい四よん代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ黑木くろき真しん理奈りな（黑木くろきマリナ Marina Kuroki），出演しゅつえん时间为2001年ねん夏季かき的てき《诞生！黑くろ暗くら公主こうしゅ Black lady》到いた2005年ねん冬季とうき《新しん辉夜岛传说（改あらため订版）》音おと乐剧休止きゅうし为止。在ざい继续动画情じょう节的改あらため编的同どう时，也进行ぎょう了りょう老ろう剧目的もくてき翻こぼし演えんじ，至いたり音おん乐剧全面ぜんめん休止きゅうし。这一时期属于总结收关阶段。 出演しゅつえん剧目如下：

• 2001夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 誕生たんじょう！黑くろ暗くら公主こうしゅ Black lady》
• 2002冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 誕生たんじょう！黑くろ暗くら公主こうしゅ Black lady（改あらため订版） 行ぎょう星奈ほしな美よし西にし斯之迷》
• 2002春はる《美少女びしょうじょ戦士せんしSailor Moon 10th ANNIVERSARY Festival》
• 2002夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 无限学がく园Mistress labyrinth》
• 2003冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 无限学がく园Mistress labyrinth（改あらため订版）》
• 2003夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon Star lights 流星りゅうせい传说》
• 2004冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 火ひ球だま王妃おうひ降くだ临》
• 2004夏なつ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 新しん辉夜岛传说》
• 2005冬ふゆ《美少女びしょうじょ战士Sailor Moon 新しん辉夜岛传说（改あらため订版）》

Nelke Planning公演こうえん

第だい五ご代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ大久保おおくぼ聡美さとみ（おおくぼ さとみ Satomi Ohkubo），出演しゅつえん时间为2013年ねん秋季しゅうき的てき《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-La Reconquista》到いた2015年ねん秋季しゅうき《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-Un Nouveau Voyage》音おと乐剧休止きゅうし为止。 出演しゅつえん剧目如下：

• 2013秋あき 《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-La Reconquista》
• 2014夏なつ 《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-Petite Étrangère》
• 2015秋あき 《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-Un Nouveau Voyage》

第だい六ろく代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ野本のもとほたる（のもと ほたる Hotaru Nomoto），出演しゅつえん时间为2016年ねん秋季しゅうき的てき《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-Amour Eternal》。 出演しゅつえん剧目如下：

• 2016秋あき 《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-Amour Eternal》
• 2017秋あき 《美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン-Le Mouvement Final》

乃木坂のぎざか46（2018／2019／2024）

作為さくい從したがえ2017年ねん開始かいし的てき《美少女びしょうじょ戰士せんし》25週しゅう年紀としのり念ねん項目こうもく的てき一いち部分ぶぶん，「乃木坂のぎざか46版はん音樂おんがく劇げき 美少女びしょうじょ戰士せんし」在ざい6月がつ和わ9月がつ進行しんこう。從したがえ乃木坂のぎざか46成員せいいん中ちゅう選出せんしゅつ的てき10人にん的てき水みず手しゅ戰士せんし被ひ分ぶん成なり兩りょう隊たい「MOON 隊たい」和かず「STAR 隊たい」進行しんこう雙そう卡司演繹えんえき。角かく色しょく的てき部分ぶぶん，山下やました美月みづき（Team MOON）及井上いのうえ小百合さゆり（Team STAR）飾かざり演えんじ水すい手しゅ月がつ亮あきら／月野つきの小しょう兔うさぎ、伊藤いとう理さとし理り杏あんず（Team MOON）及渡邊わたなべ美よし裡うら愛あい（Team STAR）飾かざり演えんじ水すい手しゅ水星すいせい／水野みずの亞美あみ、高山たかやま一實かずみ（Team MOON）及寺田てらだ蘭らん世よ（Team STAR）飾かざり演えんじ水すい手しゅ火星かせい／火野ひの小しょう麗うらら、能のう條じょう愛あい未ひつじ（Team MOON）及梅澤うめざわ美波みなみ（Team STAR）飾かざり演えんじ水すい手しゅ木星もくせい／木野きの真琴まこと、樋口ひぐち日にち奈（Team MOON）及中田なかた花はな奈（Team STAR）飾かざり演えんじ水すい手金てきん星ぼし／愛野あいの美奈子みなこ，兩りょう隊たい分別ふんべつ由よし5位い成員せいいん演繹えんえき5位い水みず手しゅ戰士せんし。作為さくい美少女びしょうじょ戰士せんし反はん派は角かく色しょく的てき貝かい莉爾女王じょおう為ため玉置たまき成しげる實み，月野つきの兔うさぎ命運めいうん般的戀人こいびと ─ 地場じば衛まもる (禮服れいふく幪面俠) 則のり是ぜ由よし從したがえ2014至いたり2017年ねん所しょ上演じょうえん的てき『美少女びしょうじょ戰士せんし』系列けいれつ中ちゅう擔任たんにん水すい手しゅ冥王星めいおうせい的てき石井いしい美繪みえ子來こらい飾かざり演えんじ。 舞臺劇ぶたいげき導しるべ演えんじ則そく是ぜ由よし擅長將はた影像えいぞう及音樂おんがく融合ゆうごう在ざい一起的編劇及導演ウォーリー木下きのした來らい擔任たんにん，劇げき本ほん是ぜたみお、音樂おんがく是ぜ和田わだ俊介しゅんすけ、作詞さくし由よし新しん良りょうエツ子えつこ擔任たんにん。

公演こうえん從したがえ6月がつ8日にち至いたり24日にち在天ざいてん王おう洲しゅう 銀河ぎんが劇場げきじょう開演かいえん，9月公演こうえん則そく是ぜ從したがえ21日にち至いたり30日にち在ざいTBS赤阪あかさかACT劇場げきじょう，而兩個りゃんこ場じょう地ち的てき表ひょう演えんじ內容也會有ゆう不同ふどう的てき調整ちょうせい。六月的內容是原作第一部黑暗王國版和特別現場表演組成，在ざい特別とくべつ的てき現場げんば表ひょう演えんじ中ちゅう，繼ままし前まえ一年的表演之後再度演唱「月光げっこう傳說でんせつ」，萬代ばんだい公演こうえん主題しゅだい曲きょく「La Soldier」也在13年ねん後ご首くび次じ使用しよう。

在ざい2019年ねん10月がつ和わ11月的てき二に度ど公演こうえん中ちゅう，水みず手しゅ戰士せんし的てき演えんじ員いん陣容じんよう得え到いた更新こうしん，美少女びしょうじょ戰士せんし的てき角かく色しょく將はた由ゆかり「久保くぼ史ふみ緒いとぐち里さと」扮ふん演えんじ。標題ひょうだい變更へんこう為ため「乃木坂のぎざか46版はん音樂おんがく劇げき『美少女びしょうじょ戰士せんし』2019」。除じょ了りょう水すい手しゅ戰士せんし之の外的がいてき主要しゅよう演えんじ員いん陣容じんよう則そく繼續けいぞく出演しゅつえん。導しるべ演えんじウォーリー木下きのした繼續けいぞく執と導しるべ該劇。 11月的てき演出えんしゅつ則そく是ぜ乃木坂のぎざか46版本はんぽん首くび次じ在ざい海外かいがい演出えんしゅつ、於上海しゃんはい演出えんしゅつ。

在ざい2024年ねん4月がつ的てき三さん度ど公演こうえん中ちゅう，演えんじ員いん陣容じんよう全面ぜんめん更新こうしん，主要しゅよう演えんじ員いん由よし乃木坂のぎざか46的てき第だい五ご期き成員せいいん出演しゅつえん。標題ひょうだい更改こうかい為ため乃木坂のぎざか46「第だい五ご代だい」版ばん舞台劇ぶたいげき《美少女びしょうじょ戰士せんし》2024。

其他

曾于2001年ねん到いた2002年ねん之の间在音おん乐剧中ちゅう扮ふん演えんじ水野みずの亚美的てき河かわ边千惠子ちえこ，在ざい2003年ねん开拍的てき写うつし实真人じん版ばん中ちゅう亦また出演しゅつえん了りょう大阪おおさか奈留なる一角いっかく，在ざい音おと乐剧的てき爱好者しゃ中ちゅう曾成为话题。

音おと乐剧曾于2004年ねん5月がつ上海しゃんはい动漫形象けいしょう博はく览会上じょう进行过小型がた演出えんしゅつ，包括ほうかつ第だい四よん代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ黑木くろき真理まり奈在内的ないてき五名音乐剧演员登台表演。但ただし是ぜ由よし于媒体ばいたい对音乐剧不ふ够了解りょうかい，一则被广泛引用的网络新闻曾使很多人误认为此“音おと乐剧”是ぜ同どう时在日本にっぽん出演しゅつえん的てき真人しんじん版ばん的てき《超ちょう级闪光演こうえん唱会》的てき一いち部分ぶぶん，在ざい音おと乐剧爱好者しゃ中ちゅう亦また曾成为话题。

在ざい2008年ねん6月がつ18日にち，第だい三さん代だいSailor Moon的てき扮ふん演者えんじゃ神かみ户美雪ゆき（神戸こうべみゆき）因いん心こころ衰おとろえ竭逝世，得とく年ねん24歲さい。

電子でんし遊戲ゆうぎ

日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	平台ひらだい	類型るいけい	發行はっこう公司こうし	發はつ售日期き
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン	美少女びしょうじょ戰士せんし	Game Boy	動作どうさ	Angel	1992年ねん12月18日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン	美少女びしょうじょ戰士せんし	超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	動作どうさ	Angel	1993年ねん8月がつ27日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンR	美少女びしょうじょ戰士せんしR	超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	動作どうさ	萬代ばんだい	1993年ねん12月29日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンR	美少女びしょうじょ戰士せんしR	Game Boy	動作どうさ	Angel	1994年ねん4月がつ22日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン	美少女びしょうじょ戰士せんし	Mega Drive	動作どうさ	MA-BA	1994年ねん7月がつ8日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンS こんどはパズルでおしおきよ!		超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	益えき智さとし	萬代ばんだい	1994年ねん7月がつ15日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン	美少女びしょうじょ戰士せんし	PC Engine	冒險ぼうけん	萬ばん普ひろし	1994年ねん8月がつ5日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン Collection	美少女びしょうじょ戰士せんし Collection	PC Engine		萬ばん普ひろし	1994年ねん11月25日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンS 場外じょうがい乱闘らんとう!? 主役しゅやく争奪そうだつ戦せん	美少女びしょうじょ戰士せんしS 場外じょうがい亂らん鬥!? 主しゅ角かく爭奪そうだつ戰せん	超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	格かく鬥	Angel	1994年ねん12月16日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンS	美少女びしょうじょ戰士せんしS	Game Gear	動作どうさ	萬代ばんだい	1995年ねん1月がつ27日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンS くるっくりん		超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	益えき智さとし	萬代ばんだい	1995年ねん2月がつ24日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンS	美少女びしょうじょ戰士せんしS	3DO	格かく鬥	萬代ばんだい	1995年ねん3月がつ17日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン	美少女びしょうじょ戰士せんし	大型おおがた電でん玩	動作どうさ	萬ばん普ひろし	1995年ねん3月がつ22日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン ANOTHER STORY	美少女びしょうじょ戰士せんし ANOTHER STORY	超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	角かく色しょく扮ふん演えんじ	Angel	1995年ねん9月がつ22日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンSuperS ふわふわパニック		超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	益えき智さとし	萬代ばんだい	1995年ねん12月8日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンSuperS 全員ぜんいん参加さんか!! 主役しゅやく争奪そうだつ戦せん	美少女びしょうじょ戰士せんしSuperS 全員ぜんいん參加さんか!! 主しゅ角かく爭奪そうだつ戰せん	超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	格かく鬥	Angel	1996年ねん3月がつ29日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン セーラースターズ ふわふわパニック2		超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう	益えき智さとし	萬代ばんだい	1996年ねん9月がつ27日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンSuperS 真しん・主役しゅやく争奪そうだつ戦せん	美少女びしょうじょ戰士せんしSuperS 真しん・主しゅ角かく爭奪そうだつ戰せん	PlayStation	格かく鬥	Angel	1996年ねん3月がつ8日にち
美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーンSuperS Various Emotion	美少女びしょうじょ戰士せんしSuperS Various Emotion	SEGA土星どせい	格かく鬥	Angel	1996年ねん11月29日にち
クイズ!! 美少女びしょうじょ戦士せんしセーラームーン 〜知力ちりょく・体力たいりょく・時じの運うん〜		大型おおがた電でん玩	益えき智さとし	萬ばん普ひろし	1997年ねん

特とく攝と劇げき

主しゅ条目じょうもく：美少女びしょうじょ戰士せんし真人しんじん版ばん

外部がいぶ連結れんけつ

• 美少女びしょうじょ戰士せんし公式こうしきHP （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 美少女びしょうじょ戰士せんし實寫じっしゃ版ばん公式こうしき網もう站 CBC （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 美少女びしょうじょ戰士せんし實寫じっしゃ版ばん公式こうしき網もう站 東映とうえい
• 青あお文ぶん出版しゅっぱん 美少女びしょうじょ戰士せんし完全かんぜん版ばん 專屬せんぞく網もう頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Sailor Moon Wikia
• Wikimoon
• Crystal Mansion 水晶すいしょう公館こうかん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）