幸福こうふく的てき面めん条じょう

《幸福こうふく的てき面めん条じょう》（英語えいご：Happy Noodle），2012年ねん拍はく攝と的てき中國ちゅうごく大陸たいりく電でん視し劇げき，是ぜ浙江せっこう卫视自制じせい剧“梦想三さん部ぶ曲きょく”第だい三さん部ぶ（第だい一部いちぶ和わ第だい二に部分ぶぶん別べつ是ぜ《無む懈たゆ可か擊げき之の藍色あいいろ夢想むそう》和かず《一克拉梦想》）。2012年ねん11月がつ殺ころせ青あお，2013年ねん浙江せっこう卫视首くび播，台灣たいわん由よしMOD ELTA影かげ劇げき播映。

幸福こうふく的てき面めん条じょう Happy Noodle
类型	偶像ぐうぞう劇げき
编剧	朱しゅ卫、陈理、王おう浅あさ、童わらわ艺、崔ちぇ小しょう贞
导演	周しゅう家か文ぶん、柯翰辰たつ
主演しゅえん	尹いん施ほどこせ允まこと、张峻宁、李り菲儿
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
语言	普通ふつう话
集しゅう数すう	40
每まい集しゅう长度	45分ふん鐘がね
片かた头曲	《To You》蓝喆
片かた尾お曲きょく	《痛つう》吴佳
插曲	《可か以愛你嗎》吴佳 《是ぜ愛情あいじょう嗎》蓝喆
制作せいさく
制作せいさく人じん	冯薇薇ぜんまい、董ただし力りょく
出品しゅっぴん人じん	赵依芳かおる
剪辑	顾顺坤ひつじさる、夏なつ陈安、王おう俊しゅん、麻あさ宝たから州しゅう、余よ海燕うみつばめ、邓昌明あきら、盛もり林りん镇
摄影	傅でん充たかし浩ひろし、林はやし俊しゅん斌あきら
制作せいさく公司こうし	华策影かげ视
播出信しん息いき
首くび播频道どう	浙江せっこう卫视、腾讯
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
外部がいぶ链接
IMDb 介かい绍

播放平台ひらだい

 除じょ特とく别注明あかり外がい，本ほん段だん時間じかん均ひとし以二に十じゅう四よん小しょう時制じせい東ひがし八はち區く時間じかん（UTC+8）為ため準じゅん。

頻しき道みち	國家こっか/地區ちく	播放日び期き	時間じかん
浙江せっこう卫视	中国ちゅうごく	2013年ねん4月がつ28日にち	每晚まいばん19:30
佳よ樂らく台だい	新しん加か坡	2013年ねん7月がつ19日にち	每週まいしゅう一いち至いたり五ご19:00
新しん傳つて媒なかだちU頻しき道みち		2015年ねん1月がつ2日にち	每週まいしゅう一いち至いたり五ご18:00
Vision 2 Drama	印度いんど尼あま西にし亞あ	2014年ねん12月25日にち	Mondays-Fridays 10:45pm
MOD ELTA影かげ劇げき	臺灣たいわん	2013年ねん10月がつ14日にち
城市じょうし電でん視し	加か拿大	2014年ねん7月がつ27日にち	溫ゆたか哥華 3:30 PM, 9:45 PM 多た倫りん多た 6:30 PM, 12:45 AM
J2	香港ほんこん	2014年ねん12月4日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご19:30 2015年ねん1月がつ12日にち起おこり改あらため为星期き一いち至いたり五ご19:00
New TV	泰たい國こく	2015年ねん4月がつ15日にち	每週まいしゅう一いち-週しゅう三さん14:00至いたり15:00
Vía X	智さとし利り	2015年ねん7月がつ20日はつか	Mondays-Thursdays 20:00 PM
TeleAsia	菲律賓まろうど	2015年ねん10月がつ

註：

劇げき情じょう簡介

中國ちゅうごく劍けん擊げき選手せんしゅ張ちょう林りん(高こう曙光しょこう飾かざり)與あずか韓國かんこく廚師恩しおん英えい相識そうしき、相愛そうあい，並なみ以張林りん的てき獎牌作為さくい信しん物ぶつ，相そう約やく兩年りょうねん後ご再さい續ぞく前ぜん緣えん。誰だれ知ち到いた了りょう約定やくじょう期限きげん，張ちょう林りん卻因車しゃ禍か失しつ約やく，恩おん英えい唯ただ有ゆう獨自どくじ撫養むや兩人りょうにん的てき兒じ子こ湖水こすい。恩おん英えい以經營けいえい小しょう麵館為ため生せい，除じょ了りょう湖水こすい，她還要よう照あきら顧好友とも吳ご潤美ますみ(王思おうし懿飾かざり)的てき兒じ子こ湖みずうみ真しん。

數すう年ねん後ご，恩おん英えい不幸ふこう因いん癌がん病やめ去ざ世よ，臨終りんじゅう前ぜん囑託しょくたく潤美ますみ帶たい湖水こすい去さ中國ちゅうごく找張林りん。潤美ますみ卻心生せい一いち計けい，帶おび湖みずうみ真前まんまえ往中國こく，訛なまり稱しょう湖みずうみ真ま是ぜ張ちょう林りん與あずか恩おん英えい的てき孩子，其後她更嫁よめ給きゅう張ちょう林りん，晉すすむ升ます上流じょうりゅう社會しゃかい，成なり為ため闊太。湖みずうみ真ま從したがえ此改名かいめい為ため張ちょう健けん(張ちょう峻たかし寧やすし飾かざり)，集しゅう張ちょう家か上下じょうげ寵愛ちょうあい於一身いっしん，久ひさ而久之の，養成ようせい了りょう驕おご縱たて自大じだい的てき性格せいかく，而他同時どうじ也練得とく高だか超ちょう的てき麵條烹飪技藝ぎげい。湖水こすい則そく被ひ留とめ在ざい韓國かんこく的てき孤兒こじ院いん，並なみ改名かいめい為ため姜きょう秀しげる燦(尹いん施ほどこせ允まこと飾かざり)。秀しゅう燦秉承母親ははおや做麵條じょう的てき手藝しゅげい，並なみ因いん此深受孤兒こじ院いん院長いんちょう及同伴どうはん的てき喜き愛あい。

秀しゅう燦長大だい後ご離はなれ開ひらき韓國かんこく去さ中國ちゅうごく杭州こうしゅう尋ひろ找父親ちちおや，並なみ在ざい張ちょう林りん的てき麵館中ちゅう遇ぐう上じょう昔日せきじつ的てき好こう兄弟きょうだい張ちょう健けん，以及他た的てき「真ま命いのち天女てんにょ」──麵館的てき副ふく董ただし事ごと長助ちょうすけ理り朱しゅ玲れい玲れい(李り菲兒飾かざり)。張ちょう健けん與あずか潤美ますみ得知とくち秀しゅう燦真正せい身み份後，恐こわ當年とうねん掉包之の計けい被ひ拆穿，失しつ去さ如今擁よう有ゆう的てき一切いっさい，故こ對たい秀しゅう燦重重じゅう計算けいさん，阻止そし他た與あずか張ちょう林りん父子ふし相しょう認みとめ……

演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	简介	粵配
尹いん施ほどこせ允まこと	姜きょう秀しげる灿 / 湖水こすい	姜きょう恩おん英えい與あずか张林的てき亲生儿子，喜き欢朱玲れい玲れい 童わらわ年ねん時じ因いん遭吳潤美ますみ掉包而進了りょう韓國かんこく孤兒こじ院いん 於第1集しゅう起おこり當とう杭州こうしゅう麵館夥おびただし計けい 於第4集しゅう起おこり當とう杭州こうしゅう麵館造づくり麵師 於第13集しゅう與あずか張ちょう健けん比ひ賽さい決定けってい杭州こうしゅう麵館海樂かいらく園えん分ぶん店てん出で售的主ぬし打だ麵落敗はい， 於第15集しゅう誤あやま將はた蝦えび爆ばく鱔麵的てき製作せいさく秘訣ひけつ告訴こくそ大田おおた剛健ごうけん 於第20集しゅう升ます做海樂園らくえん杭州こうしゅう麵館分ぶん店てん麵長 於第24集しゅう受吳潤美ますみ唆擺不可ふか以相認みとめ父親ちちおや 於第28集しゅう與あずか張ちょう健けん比ひ試ためし決定けってい杭州こうしゅう麵館湯ゆ底そこ秘方ひほう的てき承うけたまわ傳つて人じん 於第40集しゅう與あずか藤ふじ氏し麵館第だい二次的比賽中取勝奪回杭州麵館的經營權	张振熙
张峻宁	张建 / 湖みずうみ真しん	杭州こうしゅう面めん馆的少しょう东家，吳ご润美的てき儿子 曾誤以為姜きょう恩おん英えい是ぜ自己じこ的てき親おや生せい母親ははおや 於第20集しゅう升ます做海樂園らくえん杭州こうしゅう麵館分ぶん店てん店長てんちょう 喜き欢朱玲れい玲れい 於第24集しゅう得知とくち姜きょう秀しげる燦是湖水こすい 於第25集しゅう驗しるし張ちょう林はやし和かず自己じこ的てきDNA證しょう實じつ自己じこ並なみ非ひ張ちょう林りん的てき親おや生せい兒じ子こ 因いん害がい怕自己じこ真正しんせい身み份被揭穿而迫使し姜きょう秀しげる燦離開ひらき中國ちゅうごく並なみ阻止そし他た認みとめ回まわ親しん生なま父親ちちおや	鄧肇基もと
李り菲儿	朱しゅ玲れい玲れい	杭州こうしゅう麵館副ふく董ただし事ごと長助ちょうすけ理り、品しな麵師 張ちょう健けん前ぜん女おんな友とも，後ご為ため姜きょう秀しげる燦女友とも，於第40集しゅう與あずか其結婚けっこん成なり為ため其妻 其父親ちちおや曾經出で賣うり杭州こうしゅう麵館，將はた湯ゆ底そこ秘方ひほう售予他人たにん，後ご被ひ車くるま撞斃	謝しゃ穎茵
高こう曙光しょこう	张林	杭州こうしゅう麵館董ただし事こと長ちょう、姜きょう秀しげる燦之父ちち 西湖さいこ大學だいがく畢業生せい 年とし輕かる時とき為ため一いち名劍めいけん擊げき選手せんしゅ 曾誤認ごにん張ちょう健けん為ため自己じこ與あずか姜きょう恩おん英えい的てき孩子 從したがえ朋友ほうゆう馬ば龍りゅう口中くちじゅう得知とくち姜きょう恩おん英えい的てき情況じょうきょう，並なみ意識いしき到いた吳ご潤美ますみ欺騙他ほか 於第34集しゅう因いん麵兔子こ、劍けん擊げき金牌きんぱい和わ對たい蟹かに黃き敏感びんかん的てき家族かぞく遺傳いでん病びょう與あずか姜きょう秀しげる燦相認みとめ 於第35集しゅう因いん要よう到いた醫院いいん接せっ姜きょう秀しげる燦而被ひ吳ご潤美ますみ扭軑盤ばん導しるべ致車禍か昏迷こんめい，後ご於第40集しゅう甦よみがえ醒	楊耀泰やすし
王思おうし懿	吴润美び	张林的てき妻子さいし，王おう金宝きんぽう的てき前妻ぜんさい、姜きょう恩おん英えい的てき好こう友とも 私わたし下か偷看張ちょう林りん同學どうがく馬ば龍りゅう交給姜きょう恩おん英えい的てき信しん並なみ以言語ご刺激しげき她 於第14集しゅう誤あやま導しるべ張ちょう林りん，說せつ遊客ゆうかく中毒ちゅうどく的てき事こと是ぜ因いん為ため遊客ゆうかく中ちゅう暑あつ，讓ゆずる張ちょう林りん中止ちゅうし與あずか中山なかやま旅行りょこう社しゃ的てき合作がっさく 企圖きと唆使張ちょう健けん共同きょうどう趕走姜きょう秀しげる燦 因いん怕王金寶きんぽう向こう張ちょう林りん揭發她的陰謀いんぼう而開車しゃ撞他 於第37集しゅう私わたし自じ與あずか藤原ふじわら不ふ二雄就連鎖店計劃簽約 於第38集しゅう誤あやま中ちゅう藤原ふじわら不ふ二雄的詭計令他可以獲得杭州麵館百分之五十一的股份，成なり為ため麵館的てき掌てのひら舵かじ人じん	羅ら婉楓
金きむ甫はじめ美び	徐じょ玉たま婷	徐じょ有ゆう財ざい女兒じょじ、海樂かいらく園えん太子たいし女おんな、喜き欢张建けん，后きさき喜き欢藤原ふじわら浩ひろし 與あずか張ちょう健けん結婚けっこん但ただし悔婚	姜きょう嘉よしみ蕾つぼみ
刘文治ぶんじ	张高秀しゅう	姜きょう秀しげる燦爺爺じい、杭州こうしゅう著名ちょめい造づくり麵師傅しふ 於第16集しゅう患了腦のう梗塞こうそく，以致暫時ざんじ失しつ去さ味覺みかく，後ご於第27集しゅう完全かんぜん喪失そうしつ味覺みかく 將はた杭州こうしゅう麵館的てき湯ゆ底そこ秘方ひほう傳授でんじゅ姜きょう秀しげる燦，並なみ於第30集しゅう將はた研究けんきゅう室しつ鑰匙交予他ほか 於第39集しゅう向むかい藤原ふじわら不二雄ふじお提出ていしゅつ比ひ試こころみ，分別ふんべつ以杭州こうしゅう麵館的てき湯ゆ底そこ秘方ひほう和わ經營けいえい權けん作為さくい條件じょうけん，舉行流水りゅうすい席せき邀請杭州こうしゅう市民しみん做比賽さい評判ひょうばん	李り家か輝てる
张沙沙すな	张梅	張ちょう林りん的てき女兒じょじ、张建的てき妹いもうと妹いもうと 從事じゅうじ時じ裝そう方面ほうめん的てき行ぎょう業ぎょう	顧詠雪ゆき
陈子胤たね	藤原ふじわら浩ひろし	藤ふじ氏し面めん馆的少しょう东家、杭州こうしゅう麵館員いん工こう、姜きょう秀しげる燦的好こう友とも 連續れんぞく十年日本做麵比賽冠軍大田剛健的徒弟 喜き歡徐玉だま婷，於第38集しゅう與あずか其正式しき成なり為ため情じょう侶 不ふ認みとめ同どう父親ちちおや藤原ふじわら不ふ二雄吞併杭州麵館的做法 於第19集しゅう第だい一いち次じ杭州こうしゅう麵館與あずか藤ふじ氏し麵館的てき比ひ試ためし中ちゅう返かえし回かい杭州こうしゅう麵館宿舍しゅくしゃ替がえ姜きょう秀しげる燦取回かい炸醬麵的醬料時じ被ひ藤原ふじわら不二雄ふじお手下てした弄ろう傷きず 於第20集しゅう升ます做海樂園らくえん杭州こうしゅう麵館分ぶん店てん大堂うふどう副ふく經理けいり 於第40集しゅう與あずか藤原ふじわら不二雄ふじお和好かずよし	簡懷甄
刘一含	姜きょう恩おん英えい	姜きょう秀しげる燦之母はは 張ちょう健けん情人じょうにん 因いん患胰腺せん癌がん去さ世よ	陳ちん雪ゆき瑩
娄亚江こう	王おう金宝きんぽう	吳ご潤美ますみ前夫ぜんふ、韓國かんこく旅行りょこう團だん導しるべ遊ゆう、中山なかやま旅行りょこう社しゃ老ろう闆 於第6集しゅう就韓國かんこく旅行りょこう團だん的てき旅客りょかく享とおる用よう杭州こうしゅう麵館麵條後ご肚痛一事敲詐杭州麵館 向むかい姜きょう秀しげる燦揭穿吳ご潤美ますみ的てき陰謀いんぼう，後ご於第38集しゅう勸すすむ其回頭あたま是ぜ岸がん，改あらため過か自じ新しん	陳ちん健けん豪ごう
蘆あし勇いさむ	藤原ふじわら不二雄ふじお	藤ふじ氏し麵館總裁そうさい 於第15集しゅう為ため奪取だっしゅ海かい樂園らくえん杭州こうしゅう麵館第だい24家いえ分ぶん店てん的てき位置いち而向張ちょう高秀たかひで提出ていしゅつ第だい一いち次じ做麵挑戰ちょうせん 吞併中原なかはら麵館 於第28集しゅう企圖きと以五千萬買下杭州麵館的湯底秘方 與あずか徐じょ有ゆう財ざい有意ゆうい打だ造づくり有ゆう藤ふじ氏し麵館和わ杭州こうしゅう麵館共同きょうどう參與さんよ的てき飲食いんしょく王國おうこく 唆擺徐じょ有ゆう財ざい將はた杭州こうしゅう麵館海樂かいらく園えん分ぶん店てん售予自己じこ不ふ遂とげ 通知つうち傳でん媒なかだち發はつ放ひ張ちょう高秀たかひで失しつ去さ味覺みかく的てき消息しょうそく 吞併杭州こうしゅう麵館，後ご因いん與あずか杭州こうしゅう麵館第だい二次比賽中落敗而歸還杭州麵館的經營權
周しゅう斌あきら	徐じょ有ゆう財ざい	主題しゅだい樂園らくえん海樂かいらく園えん老ろう闆 徐じょ玉たま婷之父ちち
王おう斌あきら	大田おおた剛健ごうけん	藤原ふじわら浩ひろし師傅しふ 受藤原ふじわら不二雄ふじお邀請與張ちょう健けん、姜きょう秀しげる燦比試ためし蝦えび爆ばく鱔麵落敗
李り立だて	许衡	面めん条じょう师 因いん擅離職りしょく守もり以致麵條口こう味あじ不ふ佳けい而引來遊らいゆう客きゃく的てき投とう訴，麵館因いん此蒙受損失そんしつ 於第12集しゅう被ひ吳ご潤美ますみ吩咐追つい查王金寶きんぽう下か落與動向どうこう 喜き歡張梅うめ，於第40集しゅう以一碟麵向她示愛	袁德基もと
冯铭潮しお	东东	切きり菜さい师 計けい楊楊的てき男おとこ朋友ほうゆう 與あずか強つよ哥、楊威ヤンウェイ合ごう謀はかりごと以次貨代替だいたい高價こうか食材しょくざい，從したがえ中ちゅう收おさむ回かい扣，後ご於第9集しゅう因いん不ふ忍にん心こころ見み到いた姜きょう秀しげる燦成代だい罪ざい羔羊而主動しゅどう認みとめ錯，並なみ供出きょうしゅつ幕まく後ご主しゅ腦のう為ため強きょう哥 於第12集しゅう與あずか東ひがし東ひがし為ため姜きょう秀しげる燦於萬松書院安排相親	梁りょう皓あきら翔しょう
林はやし杰妮	計けい楊楊	杭州こうしゅう麵館侍さむらい應おう、東ひがし東ひがし的てき女おんな朋友ほうゆう 於第40集しゅう懷ふところ孕	馮詠恩おん
張ちょう弓ゆみ	唐とう力りょく勤つとむ	杭州こうしゅう麵館廚師
阿おもね寶たから	楊威ヤンウェイ	與あずか東ひがし東ひがし、強つよ哥合謀はかりごと以次貨代替だいたい高價こうか食材しょくざい，從したがえ中ちゅう收おさむ回かい扣 於第12集しゅう與あずか東ひがし東ひがし為ため姜きょう秀しげる燦於萬松書院安排相親 於第18集しゅう偷聽到藤原ふじわら不ふ二雄與強哥合謀的細節，並なみ將はた事情じじょう告訴こくそ姜きょう秀しげる燦和張ちょう健けん
黄き霆	強つよ哥	海鮮かいせん供きょう貨商 於第8集しゅう與あずか東ひがし東ひがし、楊威ヤンウェイ合ごう謀はかりごと以次貨代替だいたい高價こうか食材しょくざい，從したがえ中ちゅう取と利り 誣陷姜きょう秀しげる燦與其合謀はかりごと 被ひ藤原ふじわら不ふ二雄收買將杭州麵館與藤氏麵館比賽的優質食材換成次貨
金星かなぼし珍ちん	小しょう湖みずうみ真しん
樓ろう子こ豪ごう	小しょう湖水こすい
王おう雨う煙けむり	小しょう琳琳
胡えびす曉あかつき燕つばめ	徐じょ玉たま婷母	徐じょ有ゆう財ざい的てき妻子さいし 替がえ吳ご潤美ますみ講こう好こう說話せつわ，幫她向こう徐じょ有ゆう財ざい爭そう取と海樂かいらく園えん最さい佳けい的てき舖位
王おう小しょう紅べに	朱しゅ玲れい玲れい母はは	於第33集しゅう將はた朱しゅ玲れい玲れい父親ちちおや當年とうねん出で賣うり杭州こうしゅう麵館一事いちじ告知こくち她
元根もとね熙	朴ほお院長いんちょう	姜きょう秀しげる燦小時候じこう住じゅう的てき韓國かんこく孤兒こじ院いん院長いんちょう
葉は新しん宇	馬うま龍りゅう	張ちょう林りん的てき大學だいがく同學どうがく 於第35集しゅう告知こくち當年とうねん為ため張ちょう林りん送信そうしん予よ姜きょう恩おん英えい一事いちじ，又また誤認ごにん吳ご潤美ますみ為ため姜きょう恩おん英えい

電でん視し劇げき歌曲かきょく

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	演えんじ唱者
1.	《To You》（片かた头曲）	梵程J 、三さん株かぶ湘	李り相しょう俊しゅん、车吉完かん	蓝喆
2.	《痛つう》（片かた尾お曲きょく）	阿おもね歪ひずみ	李り相しょう俊しゅん、车吉完かん	吴佳
3.	《可か以愛你嗎》（插曲）	梵程J 、三さん株かぶ湘	金きむ世よ珍めずらし	吴佳
4.	《是ぜ愛情あいじょう嗎》（插曲）	梵程J 、三さん株かぶ湘	朴ほお海うみ云うん	藍あい喆

收おさむ視し率りつ

由よしCSM45数すう据すえ参考さんこう而来，收おさむ视率包括ほうかつ全ぜん天てん收おさむ视指数すう和市わいち场（收おさむ视）份额参さん数すう

平台ひらだい	平均へいきん收おさむ视率	平均へいきん收おさむ视份额	全ぜん年とし排はい名めい
浙江せっこう卫视	1.022	2.800	35

外部がいぶ連結れんけつ

• 《幸福こうふく的てき面めん条じょう》新しん浪なみ网专题 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《幸福こうふく的てき面めん条じょう》的てき新しん浪なみ微ほろ博はく
• 《幸福こうふく的てき面めん条じょう》观剧报告 网易娱乐 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《幸福こうふく的てき面めん条じょう》香港ほんこん無む綫電視し官かん方かた網もう頁ぺーじ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

香港ほんこん 無む綫電視しJ2 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:30 - 20:30 1月がつ12日にち起おこり星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00 - 20:00
接せっ档	幸福こうふく的てき麵條 （2014年ねん12月4日にち - 2015年ねん1月がつ28日にち）	被ひ接せっ档
原はら來らい是ぜ美男びなん （2014年ねん11月5日にち - 2014年ねん12月2日にち）		高校こうこう打だ工こう王おう （2015年ねん1月がつ29日にち - 2015年ねん3月がつ5日にち）

佳けい乐台 週しゅう一いち至いたり週しゅう五ご 19:00 - 20：00
接せっ档	幸福こうふく的てき面めん条じょう （2013年ねん7月がつ19日にち－9月がつ12日にち）	被ひ接せっ档
嫁よめ入にゅう豪ごう门 (2013年ねん5月がつ27日にち-7月がつ18日にち)		辣妈俏爸 (2013年ねん9月がつ13日にち-2013年ねん10月がつ30日にち)