杯はい葛かずら

抵制，又また称たたえ作づく杯はい葛かずら（英語えいご：Boycott），在ざい商業しょうぎょう領域りょういき上じょう則のり稱たたえ為ため不買ふばい運動うんどう，是ぜ指ゆび联合抵制某ぼう个个人じん或ある公司こうし，甚至是ぜ國家こっか的てき集しゅう體からだ行為こうい。通常つうじょう普遍ふへん由よし于被杯はい葛かずら者しゃ被ひ认为做了不道德ふどうとく的てき行為こうい，而具体ぐたい行ぎょう动则包括ほうかつ拒こばめ绝参加さんか与あずか被ひ抵制者しゃ相しょう关的活かつ动等。更さら严厉的てき抵制则包括ほうかつ拒こばめ绝各种形式しき的てき贸易往来おうらい，这种杯はい葛かずら运动则通常つうじょう被ひ支持しじ者しゃ称しょう为“禁きん运”。

这种不道德ふどうとく可か以用任にん何なん语言来らい说明，也不一定いってい是ぜ普遍ふへん的てき。一次杯葛根据时间长短和范围不同，可能かのう更さら倾向于使冒おかせ犯はん者しゃ在ざい精神せいしん上うえ感かん到いた羞耻，而不是ぜ在ざい经济上うえ惩罚他た们。如果是ぜ长期和わ广泛的てき，杯はい葛かずら就成为道德どうとく的てき消けし费战术之の一いち。

词源

臺灣たいわん、香港ほんこん、澳門まかお、新しん加か坡、马来西にし亚等地とうち常用じょうよう的てき“杯はい葛かずら”一いち词譯自じ英語えいご“boycott”，源みなもと自じ英えい军退役たいえき上じょう尉じょう查爾斯·杯はい葛かずら（Charles Boycott），他た退役たいえき后きさき在ざい爱尔兰担当たんとう梅うめ欧おう郡ぐん地主じぬし欧おう恩おん伯爵はくしゃく的てき土地とち经纪人じん。1880年ねん，因いん为反对当时的土地とち改革かいかく，拒こばめ绝降低てい地租ちそ，并驱逐佃つくだ户，受到了りょう由ゆかり爱尔兰土地ち同盟どうめい组织的てき抵制。当とう时查爾なんじ斯无法ほう雇やとい佣任何人なんにん收おさむ割わり农作物ぶつ，直ちょく到いた爱尔兰联合ごう主ぬし义者和わ英えい军志こころざし愿すなお為ため他た服務ふくむ，但ただし有ゆう时甚至いたり需要じゅよう7000个護衛ごえい来らい保ほ护他，而最后きさき也被迫はさま离开了りょう爱尔兰。由よし於杯葛かずら是ぜ這場事件じけん的てき第だい一いち位い受害者しゃ，於是集しゅう體からだ抵拒就被稱しょう為ため「杯はい葛かずら」。

实践

虽然直ちょく到いた1880年ねん才ざい发明「杯はい葛かずら」一いち词，但ただし其实践却可か以至少しょう追おい溯さかのぼ到いた1830年ねん，当とう时美国こく全国ぜんこく黑人こくじん大会たいかい鼓つづみ励抵制せい奴やつ隶生产的商品しょうひん。其他的てき实践有ゆう非ひ裔美国人くにびと在ざい美国びくに公民こうみん权运动中ちゅう进行的てき抵制；美国びくに农场工こう人じん联合会かい组织的てき对葡萄ぶどう和生かずお菜さい的てき抵制；在ざい美国びくに革命かくめい期き间美国人くにびと对英国えいこく商品しょうひん的てき抵制。在ざい印度いんど由ゆかり莫罕达斯·甘地あまじ组织的てき对英国えいこく商品しょうひん的てき抵制；以及阿おもね拉ひしげ伯はく联盟对以色列れつ和わ与あずか以色列れつ进行贸易的てき公司こうし的てき抵制。1973年ねん，阿おもね拉ひしげ伯はく国家こっか规定的てき对西方かた国家こっか的てき原油げんゆ禁きん运，参まいり见1973年ねん石油せきゆ危机。其他的てき例れい子こ还包括ほうかつ美国びくに（在ざい卡特总统领导下か）为了抗こう议苏联侵略しんりゃく阿おもね富とみ汗あせ，抵制在ざい莫斯科か举办的てき1980年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい，以及大だい多数たすう社会しゃかい主ぬし义阵营国家こっか报复性せい地ち抵制在ざい洛らく杉すぎ矶举办的てき1984年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい，以及在ざい1980年代ねんだい倡议从南みなみ非ひ撤资，以抗议该国こく实行的てき种族隔へだた离制度せいど的てき运动。1989年ねん中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく发生六ろく四よん事件じけん，世界せかい各国かっこく纷纷进行制裁せいさい，其中美国びくに和わ欧おう盟めい至いたり今こん对中华人民じんみん共和きょうわ国こく施行しこう武器ぶき禁きん运。2008年ねん西藏にしくら发生三さん一いち四よん事件じけん，西方せいほう国家こっか开始抵制北京ぺきん奥おく运，英国えいこく和わ法ほう国こく甚至出で现抢夺圣火ひ事件じけん。

运用和わ效果こうか

杯はい葛かずら通常つうじょう是ぜ一次性的行动，用よう于纠正せい单个显著的てき错误。如果延のべ续为长时期き活かつ动，或ある者もの成なり为唤醒公众意识或改革かいかく法律ほうりつ和わ制度せいど的てき整体せいたい计划一いち部分ぶぶん时，杯はい葛かずら成なり为有良ありら知的ちてき消しょう费观的てき一いち部分ぶぶん，这些经济和わ政治せいじ的てき术语更さら好こう一いち些。

今こん天てん大だい多数たすう有ゆう组织的てき贸易杯はい葛かずら需要じゅよう长期改あらため变参与さんよ者しゃ的てき消けし费习惯，因いん此作为越大型おおがた的てき政治せいじ战略的てき一いち部分ぶぶん，在ざい政策せいさく上じょう就需要よう越えつ长期的てき保ほ证，比ひ如整个商品しょうひん市し场的てき结构改革かいかく，或ある者もの政府せいふ出面でづら倡导有良ありら知的ちてき消しょう费，例れい如上じょじょう面めん提ひっさげ到いた的てき为抗议种族ぞく隔へだた离制度せいど而对南みなみ非ひ公司こうし进行的てき为时甚久的てき抵制。这些都と扩展了りょう杯はい葛かずら的てき意い义。

贸易杯はい葛かずら的てき另一种形式是用相当产品替代，如麦むぎ加か可か乐或ある天てん房ぼう可か乐。

今こん天てん杯はい葛かずら的てき一个主要目标是消しょう费主义本身ほんみ，例れい如感恩かんおん节后きさき的てき星ほし期き五在全球范围进行的“国くに际无消しょう费日”。另一个现代杯葛的例子是狄克西にし女子じょし合唱がっしょう團だん因いん成なり员娜塔丽·麦むぎ恩おん斯贬损小布こぎれ什总统而被列れつ入にゅう黑くろ名めい单，结果是ぜ大だい多数たすう乡村音おん乐电台だい都と拒こばめ绝播放她们的てき音おと乐。