新奥 しんおく 尔良 ,港 みなと 台 だい 又 また 译纽奥良 りょう (英語 えいご :New Orleans , ,[2] [3] ,或 ある ,法語 ほうご :Nouvelle Orleans ),旧 きゅう 译紐 ひも 柯連 、紐 ひも 阿連 あれ ,是 ぜ 位 い 于美国 びくに 路 みち 易 えき 斯安那州 なす 南部 なんぶ 的 てき 港口 こうこう 城市 じょうし ,同 どう 时也是 ぜ 该州最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 。行政 ぎょうせい 上 じょう 与 あずか 新奥 しんおく 尔良堂 どう 区 く (Orleans Parish )同 どう 域 いき 。根據 こんきょ 2020年 ねん 的 てき 美國 びくに 人口 じんこう 普 ひろし 查[4] ,新奥 しんおく 尔良的 てき 人口 じんこう 為 ため 383,997人 にん ,成 なり 為 ため 路 ろ 易 えき 斯安那州 なす 人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 城市 じょうし ,也是美 び 國東 くにさき 南部 なんぶ 人口 じんこう 第 だい 十 じゅう 二 に 大城 おおき 市 し 。作為 さくい 一 いち 個 こ 主要 しゅよう 港口 こうこう ,新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 美國 びくに 墨 ぼく 西 にし 哥灣沿岸 えんがん 地區 ちく 的 てき 經濟 けいざい 和 わ 商業 しょうぎょう 中心 ちゅうしん ,但 ただし 新奥 しんおく 尔良不 ふ 是 ぜ 路 みち 易 えき 斯安那州 なす 的 てき 首府 しゅふ 。
新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 以其獨特 どくとく 的 てき 音樂 おんがく 文化 ぶんか (爵士乐 的 てき 诞生地 ち )、克 かつ 里 さと 奧 おく 爾 なんじ 美食 びしょく 、獨特 どくとく 方言 ほうげん 以及每年 まいとし 一度的慶祝活動和節日而聞名於世,其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 狂 きょう 歡節 。這座城市 じょうし 的 てき 歷史 れきし 中心 ちゅうしん 為 ため 法 ほう 国 こく 区 く ,以其数 すう 目 もく 众多的 てき 法 ほう 國風 くにぶり 格和 かくわ 西 にし 班 はん 牙 きば 克 かつ 里 さと 奧 おく 爾 なんじ 建築 けんちく 以及波 なみ 旁 つくり 街 がい 上 うえ 充滿 じゅうまん 活力 かつりょく 的 てき 夜 よる 生活 せいかつ 而聞名 めい 。這座城市 じょうし 被 ひ 描述為 ため 美國 びくに 「最 さい 獨特 どくとく 」的 てき 城市 じょうし ,在 ざい 很大程度 ていど 上 じょう 歸 き 功 こう 於其跨文化 ぶんか 和 わ 多 た 語 ご 言 げん 的 てき 傳統 でんとう [5] [6] [7] [8] [9] 。此外,由 ゆかり 於其在 ざい 電 でん 影 かげ 業 ぎょう 和 わ 流行 りゅうこう 文化 ぶんか 中 ちゅう 的 てき 重要 じゅうよう 地位 ちい ,新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 經常 けいじょう 也被稱 しょう 為 ため “南部 なんぶ 好 こう 萊塢”。[10] [11]
新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 由 よし 法 ほう 國 こく 殖民 しょくみん 者 しゃ 於1718年 ねん 創立 そうりつ ,曾是法 ほう 属 ぞく 路 ろ 易 えき 斯安那 な 的 てき 領土 りょうど 首府 しゅふ ,之 これ 後 ご 在 ざい 1803年 ねん 的 てき 路 みち 易 えき 斯安那 な 購地後 こう 成 なり 為 ため 美國 びくに 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 在 ざい 1840年 ねん 曾是美國 びくに 人口 じんこう 第 だい 三 さん 多 た 的 てき 城市 じょうし [12] ,到 いた 了 りょう 20世紀 せいき 中期 ちゅうき 一直是美國南部最大的城市。由 よし 於城市 し 周圍 しゅうい 地理 ちり 環境 かんきょう 造成 ぞうせい 降雨 こうう 量 りょう 過大 かだい 、海拔 かいばつ 較低、排水 はいすい 不 ふ 暢 とおる 以及靠 もたれ 近 きん 多 た 個 こ 水域 すいいき 的 てき 影響 えいきょう ,新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 歷 れき 來 らい 非常 ひじょう 容易 ようい 受到洪水 こうずい 的 てき 侵 おかせ 襲 かさね 。州 しゅう 政府 せいふ 和 わ 聯邦 れんぽう 當局 とうきょく 已 やめ 經 けい 安 あん 裝 そう 了 りょう 一個複雜的堤壩和排水泵系統保護這座城市。[13] [14]
2005年 ねん 8月 がつ ,受到卡特里 さと 娜飓风 的 てき 嚴重 げんじゅう 影響 えいきょう ,該颶風 ふう 淹沒了 りょう 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 よ 80%以上 いじょう 的 てき 地區 ちく ,造成 ぞうせい 1800多 た 人 じん 死亡 しぼう ,數 すう 千名居民流離失所,導 しるべ 致人口 じんこう 減少 げんしょう 50%以上 いじょう [15] 。自 じ 卡特里 さと 娜颶風 ふう 以來 いらい ,重大 じゅうだい 的 てき 重 じゅう 建 けん 工作 こうさく 導 しるべ 致該市 し 人口 じんこう 急速 きゅうそく 反 はん 彈 たま 。居 きょ 民 みん 表 ひょう 達 たち 了 りょう 對 たい 高 だか 檔化、新居 しんきょ 民 みん 在 ざい 以前 いぜん 緊密 きんみつ 聯 れん 繫的社 しゃ 區 く 購買 こうばい 房 ぼう 產 さん 以及長期 ちょうき 居 きょ 民 みん 流離 りゅうり 失 しつ 所 しょ 的 てき 擔憂。[16] [17] [18] [19]
這座城市 じょうし 和 わ 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 總 そう 教區 きょうく 相 あい 連 れん 。[20] 截至 2017 年 ねん ,奧 おく 爾 しか 良 りょう 教區 きょうく 是 ぜ 路 ろ 易 えき 斯安那州 なす 人口 じんこう 第 だい 三 さん 多 た 的 てき 教區 きょうく ,城市 じょうし 和 わ 教區 きょうく 北面 ほくめん 是 ぜ 聖 ひじり 坦 ひろし 曼尼教區 きょうく 和 わ 龐恰特 とく 雷 かみなり 恩 おん 湖 みずうみ ,東面 とうめん 是 ぜ 聖 せい 伯 はく 納 おさめ 德 とく 教區 きょうく 和博 かずひろ 爾 なんじ 涅湖,南面 なんめん 是 ぜ 普 ひろし 拉 ひしげ 克明 こくめい 教區 きょうく ,南面 なんめん 和 わ 西 にし 面 めん 是 ぜ 杰斐遜教區 きょうく 。目前 もくぜん ,新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 已 やめ 經 けい 是 ぜ 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 都會 とかい 區 く 的 てき 基礎 きそ 城市 じょうし ,該大都市 とし 區 く 在 ざい 2020年 ねん 的 てき 人口 じんこう 為 ため 1,271,845人 にん 。大 だい 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 是 ぜ 路 ろ 易 えき 斯安那州 なす 人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 大都市 だいとし 區 く 。[21]
在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 人 じん 到来 とうらい 前 まえ ,新奥 しんおく 尔良所在 しょざい 的 てき 地区 ちく 属 ぞく 于密西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 河口 かこう 的 てき 沼 ぬま 泽地,由 ゆかり 于鳄鱼和毒蛇 どくへび 的 てき 数量 すうりょう 巨大 きょだい ,印 しるし 第 だい 安 やす 人的 じんてき 数量 すうりょう 都 と 十 じゅう 分 ふん 稀少 きしょう 。16世 せい 纪初已 やめ 经有欧 おう 洲 しゅう 人 じん 到 いた 访密西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 河口 かこう ,早期 そうき 到 いた 此地的 てき 欧 おう 洲 しゅう 人 じん 大 だい 多 た 是 ぜ 西 にし 班 はん 牙 きば 探 さがせ 险者,他 た 们沿着 ぎ 佛 ふつ 罗里达西海岸 かいがん 和德 わとく 克 かつ 萨斯海岸 かいがん 进行探索 たんさく ,在 ざい 发现密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 后 きさき 就开始 はじめ 对河流 りゅう 的 てき 沿岸 えんがん 进行探索 たんさく ,但 ただし 受限于科技 わざ 和 わ 自然 しぜん 环境,西 にし 班 はん 牙 きば 人 じん 难以殖民 しょくみん 这一地区 ちく ,因 いん 此直到 いた 17世 せい 纪初这里依然 いぜん 是 ぜ 无主之 の 地 ち 。
新奥 しんおく 尔良由 ゆかり 密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 公司 こうし 在 ざい 让-施 ほどこせ 洗 あらい 者 しゃ ·勒·蒙 こうむ 的 てき 指 ゆび 挥下建立 こんりゅう 于1718年 ねん 5月 がつ 7日 にち 。当 とう 时新奥 しんおく 尔良的 てき 土地 とち 属 ぞく 于奇 き 蒂馬查人 。这个新城 しんじょう 市 し 的 てき 名字 みょうじ 是 ぜ 为了纪念奥 おく 尔良公爵 こうしゃく 菲利普 ふ 二 に 世 せい ,当 とう 时的法 ほう 国 こく 摄政王 おう 。开始时法国 こく 人力 じんりき 图在此建立 こんりゅう 一个稳固的据点,所以 ゆえん 早期 そうき 的 てき 新奥 しんおく 尔良有城 あるき 墙和堡垒。英国 えいこく 人 じん 、西 にし 班 はん 牙 きば 人 じん 乃至 ないし 海 うみ 盗 ぬすめ 都 と 曾试图攻击此地 ち ,但 ただし 难以得 とく 逞 たくまし 。18世 せい 纪上半 はん 叶 かのう ,法 ほう 国 こく 探 さがせ 险家和 わ 商人 しょうにん 已 やめ 经在密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 沿岸 えんがん 开辟据 すえ 点 てん 和 わ 贸易路 ろ 线,随 ずい 着 ぎ 圣路易 えき 斯、皮 かわ 奥 おく 里 さと 亚等地 ち 的 てき 商 しょう 业逐渐发展 てん ,新奥 しんおく 尔良的 てき 贸易枢 くるる 纽地位 い 得 え 到 いた 加 か 强 きょう ,因 いん 为陆路 ろ 运输的 てき 低 てい 效率 こうりつ 和 かず 英国 えいこく 人 じん 及其支持 しじ 的 てき 印 しるし 第 だい 安 やす 部落 ぶらく 不断 ふだん 对法国 こく 的 てき 据 すえ 点 てん 构成威 い 胁,在 ざい 法印 ほういん 战争期 き 间,法 ほう 属 ぞく 加 か 拿大(魁 さきがけ 北 きた 克 かつ ,或 ある 称 しょう 下 か 加 か 拿大)与 あずか 五大湖以南的法国殖民地的陆路联系经常被切断,所 しょ 以内 いない 陆的货物进出口 こう 大 だい 多 た 经过新奥 しんおく 尔良,这使得 とく 这座城市 じょうし 的 てき 经济蓬 よもぎ 勃发展 てん 。
随 ずい 着 ぎ 七 なな 年 ねん 战争的 てき 失 しつ 利 り ,法王 ほうおう 路 みち 易 えき 十 じゅう 五 ご 签署了 りょう 1763年 ねん 巴 ともえ 黎 はじむ 条 じょう 约 ,将 はた 新法 しんぽう 兰西的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 都 と 割 わり 让给了 りょう 英国 えいこく ,失 しつ 去 さ 了 りょう 密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 以东的 てき 土地 とち 。为了防止 ぼうし 英国 えいこく 人 じん 独 どく 吞全部 ぶ 的 てき 法 ほう 国 こく 殖民 しょくみん 地 ち 从而坐大 だい ,新奥 しんおく 尔良所在 しょざい 的 てき 密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 以西 いせい 的 てき 地区 ちく 在 ざい 1762年 ねん 秘密 ひみつ 签署的 てき 枫丹白露 しらつゆ 条 じょう 约 中 ちゅう 被 ひ 割 わり 让给西 にし 班 はん 牙 きば 。但 ただし 不 ふ 久之 ひさゆき 后 きさき 新奥 しんおく 尔良所在 しょざい 的 てき 西 にし 新法 しんぽう 兰西(又 また 称 たたえ 法 ほう 属 ぞく 路 ろ 易 えき 斯安那 な )的 てき 法 ほう 裔居民 みん 因 いん 不 ふ 满西班 はん 牙 きば 王室 おうしつ 的 てき 统治而发动叛乱 はんらん ,而内外 ないがい 交困的 てき 西 にし 班 はん 牙 きば 帝国 ていこく 无力控 ひかえ 制 せい 该地,又 また 将 はた 其交还法国 こく 。
新奥 しんおく 尔良在 ざい 美国 びくに 独立 どくりつ 战争 时期是 ぜ 法 ほう 国人 くにびと 支持 しじ 大 だい 陆军的 てき 一 いち 个重要 よう 港口 こうこう ,法 ほう 国 こく 人通 ひとどおり 过新奥 しんおく 尔良走 はし 私 わたし 数 すう 目 め 庞大的 てき 军火和 わ 补给,缓解了 りょう 大 だい 陆军在 ざい 战争初期 しょき 的 てき 不利 ふり 局 きょく 势。伯 はく 纳多·德 とく ·加 か 尔维斯在 ざい 1779年 ねん 成功 せいこう 地 ち 抵御了 りょう 英国 えいこく 军队对新奥 しんおく 尔良的 てき 进攻。
1803年 ねん ,因 いん 为拿破仑 统治下 か 的 てき 法 ほう 国 こく 在 ざい 对反法 ほう 同盟 どうめい 的 てき 战争中 ちゅう 开销巨大 きょだい ,法 ほう 国 こく 不 ふ 得 とく 不 ふ 抛 ほう 弃或出 で 售海外 かいがい 资产来 らい 弥 わたる 补开支 ささえ 。为了弥 わたる 补赤字 あかじ ,同 どう 时也为了防止 ぼうし 英国 えいこく 夺取殖民 しょくみん 地 ち ,法 ほう 国 こく 将 しょう 法 ほう 属 ぞく 路 ろ 易 えき 斯安那 な 以1500万美元的价格出售给美国。对于渴望 かつぼう 扩张的 てき 美国 びくに 而言,路 みち 易 えき 斯安那 な 几乎将 はた 其国土 こくど 扩张了 りょう 一 いち 倍 ばい 。鉴于新奥 しんおく 尔良的 てき 地位 ちい (新奥 しんおく 尔良到 いた 圣路易 えき 斯的水路 すいろ 对于美国 びくに 开发密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 州 しゅう 、西田 にしだ 纳西、西 にし 肯塔基 もと 以及伊 い 利 り 诺伊南部 なんぶ 有 ゆう 着 ぎ 重要 じゅうよう 作用 さよう ,同 どう 时也能 のう 将 はた 密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 水系 すいけい 彻底变成美国 びくに 的 てき 内 ない 陆水系 けい ,从而避免被 ひ 外国 がいこく 控 ひかえ 制 せい ),美国 びくに 政府 せいふ 迅速 じんそく 接 せっ 纳了路 ろ 易 えき 斯安那州 なす 加入 かにゅう 联邦的 てき 请求,新奥 しんおく 尔良也就成 なり 为了美国 びくに 的 てき 城市 じょうし 。
南北 なんぼく 战争前 まえ ,由 ゆかり 于西 にし 进运动的 てき 蓬 よもぎ 勃发展 てん ,圣路易 えき 斯 和 わ 孟 はじめ 菲斯等 とう 城市 じょうし 迅速 じんそく 发展,同 どう 时伊利 り 诺伊州 しゅう 中 ちゅう 南部 なんぶ 、印 しるし 第 だい 安 やす 纳南部 なんぶ 的 てき 城市 じょうし 也在成 なり 长,内 ない 陆河流 りゅう 贸易迅速 じんそく 发展,加 か 上田 うえだ 纳西、密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 、阿 おもね 肯色等地 とうち 的 てき 棉花 めんか 种植业规模 も 和 わ 产值激增 げきぞう ,新奥 しんおく 尔良迅速 じんそく 成 なり 为美国 こく 南方 なんぽう 和 かず 密 ひそか 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 沿岸 えんがん 最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし ,同 どう 时也是 ぜ 棉花 めんか 和 わ 奴 やつ 隶的贸易中心 ちゅうしん 。
1860年 ねん 亚伯拉 ひしげ 罕·林 りん 肯 当 とう 选总统后,南方 みなかた 各州 かくしゅう 相 しょう 继退出 たいしゅつ 联邦,组建美 び 利 り 坚联盟 めい 国 こく 。由 よし 于种植 うえ 园经济的主 ぬし 导地位 い ,路 みち 易 えき 斯安那 な 也退出 たいしゅつ 了 りょう 联邦,这使得 とく 新奥 しんおく 尔良的 てき 贸易大 だい 受打击——因 いん 为很多 た 北方 ほっぽう 的 てき 大城 おおき 市 し ,例 れい 如圣路 ろ 易 えき 斯和孟 はじめ 菲斯都 と 在 ざい 北方 ほっぽう 阵营,贸易被 ひ 迫 せり 中断 ちゅうだん 。1861年 ねん ,联邦军 (北 きた 军)海 うみ 军进攻 おさむ 新奥 しんおく 尔良,在 ざい 造成 ぞうせい 严重破 やぶ 坏的同 どう 时对整 せい 个南部 なんぶ 沿海 えんかい 进行封 ふう 锁,意 い 图切断 せつだん 南方 なんぽう 的 てき 棉花 めんか 出口 でぐち 收入 しゅうにゅう 和 わ 与 あずか 英国 えいこく 的 てき 联系(南方 なんぽう 的 てき 最大 さいだい 贸易伙伴是 ぜ 英国 えいこく ,主要 しゅよう 贸易货物是 ぜ 棉花 めんか ),这导致新奥 しんおく 尔良经济基本 きほん 崩 くずし 溃。
战后美国 びくに 联邦政府 せいふ 南方 なんぽう 进行军事管制 かんせい ,在 ざい 1870年代 ねんだい 相 しょう 继还政 せい 于民,重 じゅう 新 しん 接 せっ 纳各叛乱 はんらん 州 しゅう 并组建 けん 地方 ちほう 政府 せいふ 。但 ただし 南方 なんぽう 民主党 みんしゅとう 随 ずい 后 きさき 掌 てのひら 控 ひかえ 南方 なんぽう ,包括 ほうかつ 新奥 しんおく 尔良在 ざい 内的 ないてき 各 かく 大城 おおき 市 し 都 と 相 しょう 继颁布 ぬの 了 りょう 《吉 よし 姆克劳法》(种族隔 へだた 离法律 ほうりつ ),这使得 とく 新奥 しんおく 尔良的 てき 经济一直得不到恢复,同 どう 时还衍生出 で 黑人 こくじん 贫民窟 くつ 和 わ 种族冲突问题。二 に 战前,新奥 しんおく 尔良的 てき 经济依 よ 旧 きゅう 是 ぜ 农业和 わ 贸易为主导的经济模 も 式 しき ,工 こう 业因为劳动力短 たん 缺 かけ 和 わ 经济不 ふ 景 けい 气而无法同 どう 北方 ほっぽう 大城 おおき 市 し 竞争。
1960年代 ねんだい ,由 ゆかり 于种族 ぞく 冲突愈 いよいよ 演 えんじ 愈 いよいよ 烈 れつ ,加 か 上 うえ 民 みん 众和中央 ちゅうおう 政府 せいふ 的 てき 压力,新奥 しんおく 尔良同 どう 南方 なんぽう 其他大城 おおき 市 し 一 いち 样,撤销了 りょう 种族隔 へだた 离法律 ほうりつ 。此后,由 ゆかり 于汽车和公 おおやけ 路 ろ 的 てき 普及 ふきゅう 以及人 じん 们对居住 きょじゅう 环境的 てき 更 さら 高 だか 要求 ようきゅう ,新奥 しんおく 尔良出 で 现了逆 ぎゃく 城市 じょうし 化 か ,中 ちゅう 产阶级(绝大多数 たすう 是 ぜ 白人 はくじん )搬离市 し 中心 ちゅうしん 迁往郊区,市区 しく 旧 きゅう 城 ぐすく 区 く 逐渐变成贫民窟 くつ ,只 ただ 有 ゆう 中央 ちゅうおう 商 しょう 务区(CBD)和 わ 法 ほう 国 こく 区 く (French Quater)因 いん 为旅游 ゆう 业和金融 きんゆう 业而保持 ほじ 繁 しげる 荣。
2005年 ねん 颶風 ぐふう 卡特里 さと 娜 吹襲後 ご ,新奥 しんおく 尔良成 なり 為重 ためしげ 災 わざわい 區 く ,大量 たいりょう 灾民逃往邻近的 てき 巴 ともえ 吞鲁日 び ,一度使巴吞鲁日在人口上超过新奥尔良成为路州最大城市。卡特丽娜飓风的 てき 善 ぜん 后 きさき 和 わ 救援 きゅうえん 工作 こうさく 十分低效缓慢,更 さら 由 よし 于黑帮和犯罪 はんざい 团伙灾后实施大 だい 规模抢劫导致资源被 ひ 维持治安 ちあん 的 てき 需求所 しょ 分散 ぶんさん ,新奥 しんおく 尔良的 てき 经济一直难以恢复,很多社 しゃ 区 く 直 ちょく 到 いた 现在都 と 没 ぼつ 有居 ありい 民 みん 。2008年 ねん 爆 ばく 发的次 じ 贷危机 つくえ 更 さら 对重建 けん 工作 こうさく 雪上 せつじょう 加 か 霜 しも 。
新奥 しんおく 尔良位 い 于29°57′53″N 90°4′14″W的 てき 密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河岸 かわぎし 边上,大 だい 致在墨 ぼく 西 にし 哥湾上 うえ 游 ゆう 的 てき 169公里 くり 处。根 ね 据 すえ 美国 びくに 人口 じんこう 调查局 きょく 给出的 てき 数 すう 据 すえ ,新奥 しんおく 尔良的 てき 城市 じょうし 面 めん 积为907平方 ひらかた 公里 くり ,其中51.55%,也就是 ぜ 467.6平方 ひらかた 公里 くり 是 ぜ 陆地。
新奥 しんおく 尔良地 ち 处密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 三 さん 角 かく 洲 しゅう ,同 どう 时也毗邻庞恰特 とく 雷 かみなり 恩 おん 湖 みずうみ 。新奥 しんおく 尔良接近 せっきん 河岸 かわぎし 的 てき 部分 ぶぶん 是 ぜ 由 よし 许多起伏 きふく 的 てき 丘陵 きゅうりょう 组成的 てき 。
新奥 しんおく 尔良属 ぞく 典型 てんけい 的 てき 副 ふく 热带湿润气候 こう ,大体 だいたい 上 じょう 终年暖 だん 和 わ ,雨 あめ 热同季 き 。冬季 とうき 温和 おんわ ,微 ほろ 潮 しお ,时而偏向 へんこう 温暖 おんだん ,日 にち 最高 さいこう 气温低 てい 于10 °C(50 °F)的 てき 平均 へいきん 日数 にっすう 7.1天 てん ,日 にち 最低 さいてい 气温低 てい 于或等 とう 于0 °C(32 °F)的 てき 平均 へいきん 日数 にっすう 5.4天 てん ;夏季 かき 炎 えん 热潮湿 しめ ,日 にち 最高 さいこう 气温达30 °C(86 °F)的 てき 日 び 数 すう 年 ねん 均 ひとし 有 ゆう 137天 てん ,达35 °C(95 °F)的 てき 有 ゆう 17天 てん ;日 び 低温 ていおん 大 だい 于或等 とう 于25 °C(77 °F)的 てき 年 ねん 均 ひとし 日数 にっすう 为38天 てん 。[22] 最 さい 冷 ひや 月 がつ (1月 がつ )均 ひとし 温 ゆたか 12.4 °C(54.3 °F),国 くに 际交换站极端最低 さいてい 气温−12 °C(11 °F)(1989年 ねん 12月23日 にち );全市 ぜんし 极端低温 ていおん 为−14 °C(6 °F)(1899年 ねん 2月 がつ 13日 にち 在 ざい Audubon公 こう 园)。[22] 最 さい 热月(8月 がつ )均 ひとし 温 ゆたか 28.9 °C(84.0 °F),国 くに 际交换站极端最高 さいこう 气温39 °C(102 °F)(1980年 ねん 8月 がつ 22日 にち );全市 ぜんし 极端高温 こうおん 为41 °C(105 °F)(2004年 ねん 7月 がつ 25日 にち 在 ざい KNEW)。[22] 年 とし 均 ひとし 降水 こうすい 量 りょう 约1,610毫米(63.4英 えい 寸 すん );际交换站年 ねん 极端最少 さいしょう 降水 こうすい 量 りょう 为988毫米(38.88英 えい 寸 すん )(2000年 ねん ),最多 さいた 为2,600毫米(102.37英 えい 寸 すん )(1991年 ねん );全市 ぜんし 年 ねん 极端最少 さいしょう 降水 こうすい 量 りょう 为712毫米(28.03英 えい 寸 すん )(1938年 ねん 在 ざい KNEW),最多 さいた 为2,889毫米(113.74英 えい 寸 すん )(1991年 ねん 在 ざい Audubon公 こう 园)。[22] 雪 ゆき 为罕见;1852年 ねん 以来 いらい ,全 ぜん 市有 しゆう 17场可测量的 てき 雪 ゆき ,[23] 最 さい 后 きさき 一场可测量出现于2009年 ねん 12月4日 にち ,[22] 最大 さいだい 一 いち 场为21厘 りん 米 まい (8.2英 えい 寸 すん )(1895年 ねん 2月 がつ 14日 にち 与 あずか 15日 にち )。[23] 无霜期 き 平均 へいきん 有 ゆう 317天 てん (2月 がつ 3日 にち 至 いたり 12月 がつ 21日 にち )。[22]
新奥 しんおく 尔良国 こく 际交换站(1991−2020年 ねん 正常 せいじょう 值,1946年 ねん 至 いたり 今 こん 极端数 すう 据 すえ )
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
28 (83)
29 (85)
32 (89)
33 (92)
36 (97)
38 (101)
38 (101)
39 (102)
38 (101)
36 (97)
31 (88)
29 (85)
39 (102)
平均 へいきん 最 さい 高温 こうおん °C(°F)
25.3 (77.5)
26.5 (79.7)
28.3 (82.9)
30.3 (86.5)
33.3 (91.9)
35.1 (95.2)
35.9 (96.6)
35.9 (96.7)
34.6 (94.3)
32.1 (89.8)
28.8 (83.8)
26.8 (80.3)
36.4 (97.6)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
16.9 (62.5)
19.1 (66.4)
22.4 (72.3)
25.8 (78.5)
29.6 (85.3)
32.2 (90.0)
33.0 (91.4)
32.9 (91.3)
31.2 (88.1)
27.0 (80.6)
21.8 (71.2)
18.2 (64.8)
25.8 (78.5)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
7.8 (46.1)
9.8 (49.7)
12.9 (55.3)
16.5 (61.7)
20.6 (69.0)
23.7 (74.7)
24.7 (76.5)
24.8 (76.6)
23.1 (73.5)
17.9 (64.3)
12.1 (53.7)
9.1 (48.4)
16.9 (62.5)
平均 へいきん 最 さい 低温 ていおん °C(°F)
−1.4 (29.5)
0.8 (33.4)
3.3 (38.0)
8.4 (47.1)
14.1 (57.3)
19.7 (67.4)
21.9 (71.4)
21.7 (71.1)
17.4 (63.3)
8.7 (47.7)
3.2 (37.7)
0.3 (32.6)
−2.4 (27.6)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−10 (14)
−9 (16)
−4 (25)
0 (32)
5 (41)
10 (50)
16 (60)
16 (60)
6 (42)
2 (35)
−4 (24)
−12 (11)
−12 (11)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
132 (5.18)
105 (4.13)
111 (4.36)
133 (5.22)
143 (5.64)
194 (7.62)
172 (6.79)
176 (6.91)
130 (5.11)
94 (3.70)
98 (3.87)
122 (4.82)
1,610 (63.35)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 0.01 in)
9.5
9.0
8.1
7.3
7.8
12.7
13.9
13.6
9.8
7.1
7.1
9.2
115.1
平均 へいきん 相對 そうたい 濕度 しつど (%)
75
74
73
73
74
78
79
79
77
75
76
77
76
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
153.0
161.5
219.4
251.9
278.9
274.3
257.1
251.9
228.7
242.6
171.8
157.8
2,648.9
可 か 照 あきら 百分比 ひゃくぶんひ
47
52
59
65
66
65
60
62
62
68
54
50
60
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと :NOAA(1981–2010年 ねん 相 しょう 对湿度 しつど ;1961–1990年 ねん 日照 ひでり )[24] [22] [25] [26]
新奥 しんおく 尔良国 こく 际交换站,1946年 ねん 5月 がつ 起 おこり 在 ざい 国 くに 际机场 。[27]
新奥 しんおく 尔良(奥 おく 杜 もり 邦 くに 公 おおやけ 园 ),1893年 ねん 至 いたり 今 こん 极端数 すう 据 すえ
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
29 (84)
30 (86)
33 (91)
34 (93)
37 (99)
40 (104)
39 (102)
39 (103)
38 (101)
36 (97)
33 (92)
29 (85)
40 (104)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−11 (13)
−14 (6)
−3 (26)
0 (32)
8 (46)
12 (54)
16 (61)
16 (60)
9 (49)
2 (35)
−3 (26)
−11 (12)
−14 (6)
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと :NWS[22]
新奥 しんおく 尔良(Lakefront机 つくえ 场 /KNEW),1991−2020年 ねん 正常 せいじょう 值,1937年 ねん 至 いたり 今 こん 极端数 すう 据 すえ
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
30 (86)
29 (85)
32 (89)
33 (91)
36 (96)
38 (101)
41 (105)
38 (101)
38 (101)
34 (93)
31 (87)
30 (86)
41 (105)
平均 へいきん 最 さい 高温 こうおん °C(°F)
25.3 (77.5)
26.6 (79.9)
28.3 (83.0)
30.2 (86.3)
33.2 (91.8)
35.2 (95.3)
36.1 (96.9)
35.8 (96.5)
34.3 (93.7)
31.5 (88.7)
28.7 (83.7)
26.6 (79.8)
36.6 (97.8)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
16.1 (61.0)
18.5 (65.3)
21.9 (71.4)
25.4 (77.7)
29.2 (84.6)
31.8 (89.3)
32.6 (90.6)
32.7 (90.8)
30.7 (87.2)
26.2 (79.2)
21.0 (69.8)
17.4 (63.4)
25.3 (77.5)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
8.3 (46.9)
10.4 (50.8)
13.8 (56.8)
17.4 (63.4)
21.6 (70.9)
24.7 (76.4)
25.7 (78.2)
25.9 (78.6)
24.2 (75.6)
19.2 (66.6)
13.5 (56.3)
9.7 (49.5)
17.9 (64.2)
平均 へいきん 最 さい 低温 ていおん °C(°F)
−0.1 (31.8)
3.3 (38.0)
5.6 (42.0)
10.8 (51.5)
16.7 (62.0)
21.8 (71.3)
23.4 (74.2)
23.1 (73.5)
19.8 (67.6)
11.9 (53.5)
6.1 (42.9)
2.9 (37.2)
−1.3 (29.7)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−7 (19)
−8 (17)
−2 (28)
5 (41)
11 (51)
16 (60)
20 (68)
20 (68)
12 (53)
4 (40)
−2 (29)
−4 (25)
−8 (17)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
134 (5.26)
104 (4.08)
118 (4.63)
149 (5.87)
125 (4.94)
153 (6.04)
160 (6.29)
164 (6.46)
118 (4.64)
92 (3.64)
92 (3.64)
118 (4.63)
1,527 (60.12)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 0.01 in)
10.4
9.3
8.4
7.2
7.1
12.2
13.2
11.8
9.0
7.1
7.4
10.1
113.2
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと :NOAA[28] [22]
新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 人口 じんこう 現時 げんじ 以非裔美國 こく 人為 じんい 主 ぬし ,也是靈魂 れいこん 樂 たのし 發 はつ 源 げん 地 ち ,更 さら 是 ぜ 路 ろ 易 えき 斯安那州 なす 第 だい 一大 いちだい 城市 じょうし 。在 ざい 曾经是 ぜ 一 いち 个移民 いみん 城市 じょうし ,除 じょ 了 りょう 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 冒 おかせ 险家外 がい ,这城市 し 还是当 とう 时还有 ゆう 奴 やつ 隶制度 せいど 的 まと 美国 びくに 最 さい 主要 しゅよう 输入黑人 こくじん 奴 やつ 隶的 てき 城市 じょうし 。1960年代 ねんだい 後 ご 大量 たいりょう 黑人 こくじん 移 うつり 居 きょ 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう ,並 なみ 逐漸取 と 代 だい 白人 はくじん 成 なり 為 ため 第 だい 一大 いちだい 族 ぞく 群 ぐん 。现时大 だい 部分 ぶぶん 人口 じんこう 皆 みな 为黑人 じん 奴 やつ 隶的后 きさき 裔。新奧 しんおく 爾 なんじ 良一 りょういち 直 ちょく 是 ぜ 民主黨 みんしゅとう 的 てき 大本營 だいほんえい 。
密 みつ 西 にし 西 にし 比 ひ 河 かわ 河畔 かはん 的 てき 新奥 しんおく 尔良中心 ちゅうしん 商 しょう 务区天 てん 际线
新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 經營 けいえい 著 ちょ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 大和 やまと 最 さい 繁忙 はんぼう 的 てき 港口 こうこう 之 の 一 いち ,紐 ひも 奧 おく 良港 りょうこう 是 ぜ 海運 かいうん 業 ぎょう 的 てき 中心 ちゅうしん 。該地區 ちく 佔全國 ぜんこく 煉 ねり 油 ゆ 和 わ 石 いし 化 か 生產 せいさん 的 てき 重要 じゅうよう 部分 ぶぶん ,是 ぜ 陸上 りくじょう 和 わ 海上 かいじょう 石油 せきゆ 和 わ 天然 てんねん 氣 き 生產 せいさん 的 てき 白 はく 領 りょう 企業 きぎょう 基地 きち 。自 じ 21世紀 せいき 初 はつ 以來 いらい ,新奧 しんおく 爾 なんじ 良也 よしや 已 やめ 成長 せいちょう 為 ため 科技 かぎ 中心 ちゅうしん 。
新奧 しんおく 爾 なんじ 良也 よしや 是 ぜ 一 いち 個 こ 高等 こうとう 教育 きょういく 中心 ちゅうしん ,在 ざい 該地區 ちく 的 てき 11個 いっこ 兩年 りょうねん 制 せい 和 わ 四年制學位授予機構就讀有50,000多 た 名 めい 學生 がくせい 。杜 もり 蘭 らん 大學 だいがく 是 ぜ 一 いち 所 しょ 排 はい 名前 なまえ 50 的 てき 研究 けんきゅう 型 がた 大學 だいがく ,位 い 於住宅 じゅうたく 區 く 。新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 大 だい 都會 とかい 是 ぜ 醫療 いりょう 保健 ほけん 行 ぎょう 業 ぎょう 的 てき 主要 しゅよう 區域 くいき 中心 ちゅうしん ,擁 よう 有 ゆう 具有 ぐゆう 全 ぜん 球 たま 競爭 きょうそう 力 りょく 的 てき 小型 こがた 製造 せいぞう 業 ぎょう 。中心 ちゅうしん 城市 じょうし 擁 よう 有 ゆう 快速 かいそく 發展 はってん 的 てき 創業 そうぎょう 型 がた 創意 そうい 產業 さんぎょう 部 ぶ 門 もん ,並 なみ 以其文化 ぶんか 旅 たび 遊 ゆう 而聞名 めい 。大 だい 新奧 しんおく 爾 なんじ 良 りょう 公司 こうし (GNO, Inc.) 則 のり 作為 さくい 區域 くいき 經濟 けいざい 發展 はってん 的 てき 第 だい 一 いち 個 こ 聯絡 れんらく 點 てん ,負 ふ 責 せめ 協調 きょうちょう 路 ろ 易 えき 斯安那州 なす 經濟 けいざい 發展 はってん 部 ぶ 和 わ 各種 かくしゅ 商業 しょうぎょう 發展 はってん 機構 きこう 。新奧 しんおく 爾 なんじ 良 よ 主要 しゅよう 以旅 たび 遊 ゆう 业 、运输业 和 わ 赌博业 作 さく 为经济支柱 ばしら 。
外来 がいらい 移民 いみん 为此城 じょう 引入丰富多 た 变的文化 ぶんか ,以爵士乐 发源地 ち 和 わ 法 ほう 国 こく 区 く 的 てき 克 かつ 里 さと 奥 おく (Creole)文化 ぶんか 闻名,居住 きょじゅう 人口 じんこう 大 だい 多 た 是 ぜ 黑人 こくじん 及欧裔人士 し 为主,法 ほう 国 こく 区 く 克 かつ 里 さと 奥 おく 人 じん 是 ぜ 早期 そうき 法 ほう 国 こく 殖民 しょくみん 者 しゃ 后 きさき 代 だい ,克 かつ 里 さと 奥 おく 人 じん 保存 ほぞん 祖先 そせん 的 てき 语言与 あずか 文化 ぶんか ,新奧 しんおく 爾 なんじ 良也 よしや 因 いん 此是美国 びくに 最 さい 有 ゆう 异国情 こくじょう 调的城市 じょうし ,每年 まいとし 嘉 よしみ 年 ねん 华会庆典以及融合 ゆうごう 法式 ほうしき 和 わ 西 にし 班 はん 牙 きば 式 しき 烹饪的 てき 海 うみ 鲜佳肴 さかな 吸引 きゅういん 川 かわ 流 りゅう 不 ふ 息 いき 的 てき 观光客 きゃく 。
罪 つみ 案 あん 是 ぜ 新奥 しんおく 尔良一个持续存在的问题。 与 あずか 美国 びくに 可 か 比 ひ 城市 じょうし 一 いち 样,杀人和 わ 其他暴力 ぼうりょく 犯罪 はんざい 的 てき 发生高度 こうど 集中 しゅうちゅう 在 ざい 某 ぼう 些贫困社 しゃ 区 く 。 在 ざい 新奥 しんおく 尔良被 ひ 捕 と 的 てき 罪 ざい 犯 はん 几乎都 と 是 ぜ 来 き 自 じ 贫困社 しゃ 区 く 的 てき 黑人 こくじん 男性 だんせい :2011 年 ねん ,97%是 ぜ 黑人 こくじん ,95%是 ぜ 男性 だんせい 。 91%的 てき 受害者 しゃ 也是黑人 こくじん 。 自 じ 1970年代 ねんだい 以来 いらい ,该市的 てき 谋杀率 りつ 一直处于历史最高水平,并且一 いち 直 ちょく 是 ぜ 全国 ぜんこく 最高 さいこう 的 てき 谋杀率 りつ 之 の 一 いち 。 从1994年 ねん 到 いた 2013年 ねん ,新奥 しんおく 尔良是 ぜ 该国的 てき “谋杀之 の 都 と ”,每年 まいとし 平均 へいきん 发生200多 た 起 おこり 谋杀案 あん 。 第 だい 一 いち 个记录在1979年 ねん 被 ひ 打破 だは ,当 とう 时该市 し 发生了 りょう 242起 おこり 凶 きょう 杀案。 这一记录再次被打破,到 いた 1989年 ねん 达到250起 おこり ,到 いた 1991年 ねん 底 そこ 达到345 起 おこり 。到 いた 1993年 ねん ,新奥 しんおく 尔良有 ゆう 395起 おこり 谋杀案 あん :每 まい 10万 まん 居 きょ 民 みん 中有 ちゅうう 80.5起 おこり 谋杀案 あん 。 1994年 ねん ,这座城市 じょうし 被 ひ 正式 せいしき 命名 めいめい 为“美国 びくに 谋杀之 の 都 と ”,创下了 りょう 424起 おこり 谋杀案 あん 的 てき 历史高峰 こうほう 。 谋杀案 あん 数量 すうりょう 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最高 さいこう 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち ,超 ちょう 过了加里 かり 、印 しるし 第 だい 安 やす 纳州、华盛顿特区 く 和 かず 巴 ともみ 尔的摩 ま 等 とう 城市 じょうし 。1999年 ねん ,该市的 てき 谋杀率 りつ 下降 かこう 到 いた 158的 てき 低 てい 点 てん ,并在2000年代 ねんだい 初 はつ 攀 よじ 升 ます 至 いたり 200宗 むね 。 2000年 ねん 至 いたり 2004年 ねん 间,新奥 しんおく 尔良的 てき 人 じん 均 ひとし 凶 きょう 杀率是 ぜ 美国 びくに 所有 しょゆう 城市 じょうし 中 ちゅう 最高 さいこう 的 てき ,每年 まいとし 每 ごと 100,000名 めい 公民 こうみん 中有 ちゅうう 59人 にん 被 ひ 杀。
2006年 ねん ,由 ゆかり 于卡特 とく 里 さと 娜飓风造成 ぞうせい 的 てき 死亡 しぼう 和 わ 难民搬迁,将 はた 近 きん 一半 いっぱん 的 てき 人口 じんこう 消失 しょうしつ 了 りょう ,并造成 ぞうせい 了 りょう 广泛的 てき 破 やぶ 坏和流 りゅう 离失所 しょ ,这座城市 じょうし 又 また 创下了 りょう 杀人案 あん 的 てき 记录。它被评为全国 ぜんこく 最 さい 危险的 てき 城市 じょうし 。到 いた 了 りょう 2009年 ねん ,暴力 ぼうりょく 犯罪 はんざい 减少了 りょう 17%,全国 ぜんこく 其他城市 じょうし 也出现了下降 かこう 。但 ただし 凶 きょう 杀率仍然是 ぜ 美国 びくに 最高 さいこう 的 てき ,每 まい 10万 まん 居 きょ 民 みん 中有 ちゅうう 55到 いた 64人 にん 。2010年 ねん ,新奥 しんおく 尔良的 てき 凶 きょう 杀率降 くだ 至 いたり 每 ごと 10万 まん 人 にん 49.1人 ひとり ,但 ただし 在 ざい 2012年 ねん 再 さい 次 つぎ 上 じょう 升 ます 至 いたり 53.2人 ふたり ,在 ざい 25 万或以上人口的城市中为最高。
暴力 ぼうりょく 犯罪 はんざい 率 りつ 是 ぜ 2010年 ねん 市 し 长竞选中的 てき 一个关键问题。 2007年 ねん 1 月 がつ ,数 すう 千名新奥尔良居民游行到市政厅举行集会,要求 ようきゅう 警察 けいさつ 和 わ 城市 じょうし 领导人 じん 解 かい 决犯罪 ざい 问题。时任市 し 长雷·纳金(Ray Nagin)表示 ひょうじ ,他 た “完全 かんぜん 且完全 ぜん 专注于”解 かい 决这个问题。后 きさき 来 らい ,该市在 ざい 深夜 しんや 在 ざい 问题地区 ちく 实施了 りょう 检查站。谋杀率 りつ 在 ざい 2011年 ねん 攀 よじ 升 ます 14%,达到每 ごと 10万 まん 人 にん 57.88人 にん ,上 うえ 升 ます 到 いた 世界 せかい 第 だい 21位 い 。2016年 ねん ,根 ね 据 すえ 新奥 しんおく 尔良警察 けいさつ 局 きょく 发布的 てき 年度 ねんど 犯罪 はんざい 统计数 すう 据 すえ ,有 ゆう 176人 にん 被 ひ 谋杀。2017 年 ねん ,新奥 しんおく 尔良的 てき 枪支暴力 ぼうりょく 率 りつ 最高 さいこう ,超 ちょう 过了人口 じんこう 较多的 てき 芝 しば 加 か 哥和底 そこ 特 とく 律 りつ 。 2020年 ねん 的 てき 谋杀案 あん 比 ひ 2019年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 68%,共有 きょうゆう 202起 おこり 谋杀案 あん 。 刑事 けいじ 司法 しほう 观察员将这种上 じょう 升 ます 归咎于新冠 かんむり 肺炎 はいえん 的 てき 影 かげ 响和警察 けいさつ 策略 さくりゃく 的 てき 变化。
新奥 しんおく 尔良国 こく 际机场全称 しょう 为新奥 しんおく 尔良路 ろ 易 えき 斯阿姆斯特 とく 朗 ろう 国 こく 际机场 。
新奥 しんおく 尔良国 こく 际机场是一座位于美国路易斯安那州杰佛逊县 的 てき 民 みん 用 よう 机 つくえ 场。归属于新奥 しんおく 尔良市 し 并位于市中心 ちゅうしん 商 しょう 业区西 にし 10海里 かいり (19公里 くり )处。机 つくえ 场地址 し 为路易 えき 斯安那 な 肯纳市 し 航 こう 线路900号 ごう 。一小部分跑道位于圣查尔斯区的飞地。阿 おもね 姆斯特 とく 朗 ろう 机 つくえ 场为大 だい 新奥 しんおく 尔良区 く 和 かず 东南路 ろ 易 えき 斯安那 な 的 てき 主要 しゅよう 商 しょう 业机场。过去该机场被称 しょう 为摩圣特机 つくえ 场,也叫做路易 えき 斯阿姆斯特 とく 朗 ろう 国 こく 际机场和新奥 しんおく 尔良国 こく 际机场。
杜 もり 兰大学校 がっこう 景 けい
新奥 しんおく 尔良市区 しく 拥有数 すう 座 ざ 高等 こうとう 院 いん 校 こう ,其中最知 さいち 名 めい 的 てき 是 ぜ 创建于1834年 ねん 的 てき 杜 もり 兰大学 がく 。
杜 もり 兰大学 がく 与 あずか 艾 もぐさ 默 だま 理大 りだい 学 がく 、范德堡大学 がく 等 とう 大学 だいがく 齐名。学校 がっこう 获得《美国 びくに 新 しん 闻及世界 せかい 报道》评为一 いち 级国家 こっか 级大学 がく 。1882年 ねん ,新奥 しんおく 尔良商人 しょうにん 保 ほ 尔·杜 もり 兰(PAUL.TULANE)捐献了 りょう 市 し 价超过一百 ひゃく 万美金的房地产作为教育基金,并设立 りつ 杜 もり 兰教育 きょういく 基金 ききん 委 い 员会(Board of Administrators of the Tulane Educational Fund)监管资金使用 しよう 。1884年 ねん 州 しゅう 议会通 どおり 过决议将大学 だいがく 的 てき 监管权移至 いたり 杜 もり 兰教育 きょういく 基金 ききん 委 い 员会,路 みち 易 えき 斯安娜大学 がく 从此转为私立 しりつ 并更名 めい 为杜兰大学 がく 。
1885年 ねん ,杜 もり 兰大学 がく 设立研究生 けんきゅうせい 院 いん 。1894年 ねん ,杜 もり 兰大学 がく 设立工程 こうてい 学院 がくいん ,即 そく 现在的 てき 理学 りがく 院 いん 。同年 どうねん 杜 もり 兰大学 がく 搬迁至 いたり 目前 もくぜん 在 ざい uptown的 てき 校区 こうく 。1914年 ねん 杜 もり 兰大学 がく 设立商学 しょうがく 院 いん ,是 ぜ 当 とう 时美国 こく 南部 なんぶ 最早 もはや 的 てき 商学 しょうがく 院 いん 。随 ずい 后 きさき ,杜 もり 兰大学 がく 陆续成立 せいりつ 了 りょう 其他学院 がくいん 。
2005年 ねん ,由 ゆかり 于卡特 とく 里 さと 娜飓风杜兰大学 がく 取消 とりけし 了 りょう 秋季 しゅうき 课程。2006年 ねん 在 ざい 灾后重 おも 新 しん 开课,有 ゆう 93%的 てき 学生 がくせい 重 おも 新 しん 返 かえし 回 かい 了 りょう 校 こう 园。
此外,新奥 しんおく 尔良大学 だいがく 是 ぜ 新奥 しんおく 尔良市 し 的 てき 一 いち 所 しょ 著名 ちょめい 公立大 こうりつだい 学 がく ,1956年 ねん 由 ゆかり 州 しゅう 议员西奥 にしおく 多 た ·哈克尼 あま (Theodore M. Hickey)提出 ていしゅつ 相 しょう 关法案 ほうあん 而创立 りつ ,2011年 ねん 加入 かにゅう 路 ろ 易 えき 斯安那 な 大学 だいがく 系 けい 统。
^ List of 2020 Census Urban Areas . census.gov. United States Census Bureau. [July 22, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-01-14).
^ Romer, Megan. How to Say 'New Orleans' Correctly . About Travel. about.com. [2015-01-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-03-22).
^ Merriam-Webster Pronunciation . Merriam-Webster. Merriam-Webster, Inc. [2015-01-31 ] .
^ QuickFacts: New Orleans city, Louisiana . United States Census Bureau. August 10, 2021 [August 12, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-08-29).
^ Institute of New Orleans History and Culture 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き December 7, 2006,. at Gwynedd-Mercy College
^ Hurricane on the Bayou – A MacGillivray Freeman Film . Hurricane on the Bayou. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于January 15, 2016).
^ David Billings, "New Orleans: A Choice Between Destruction and Reparations" , The Fellowship of Reconciliation, November/December 2005
^ Damian Dovarganes, Associated Press, "Spike Lee offers his take on Hurricane Katrina" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), MSNBC, July 14, 2006
^ The Founding French Fathers . [April 26, 2008] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-04-12).
^ Hollywood South: Why New Orleans Is the New Movie-Making Capital . ABC News. [2020-10-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-17) (英 えい 语) .
^ Hollywood South: Film Production and Movie Going in New Orleans . New Orleans Historical. [2020-10-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-17) (英 えい 语) .
^ Population of the 100 Largest Urban Places: 1840 . United States Census Bureau. 1998 [2022-08-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-02-14).
^ About the Orleans Levee District . Orleans Levee. [July 7, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于June 25, 2018).
^ Jervis, Rick. Fifteen years and $15 billion since Katrina, New Orleans is more prepared for a major hurricane – for now . USA TODAY. [2021-07-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-17) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Report: New Orleans Three Years After the Storm: The Second Kaiser Post-Katrina Survey, 2008 . The Henry J. Kaiser Family Foundation. August 1, 2008 [July 7, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-07-07) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Is Post-Katrina Gentrification Saving New Orleans Or Ruining It? . BuzzFeed. [July 7, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-02) (英 えい 语) .
^ Elie, Lolis. Opinion | Gentrification Might Kill New Orleans Before Climate Change Does . The New York Times. 2019-08-27 [2021-07-29 ] . ISSN 0362-4331 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-27) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Gentrification a Growing Threat for Many New Orleans Residents . Louisiana Fair Housing Action Center. [2021-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-09-14).
^ Kinniburgh, Colin. How to Stop Gentrification . The New Republic. 2017-08-09 [2021-07-29 ] . ISSN 0028-6583 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-17).
^ Orleans Parish History and Information . [March 18, 2008] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于May 15, 2005).
^ U.S. Census website . United States Census Bureau. [July 7, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于1996-12-27) (英 えい 语) .
^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 NOWData - NOAA Online Weather Data . National Oceanic and Atmospheric Administration . [2022-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-06-18).
^ 23.0 23.1 Snow Climatology for Southeast LA/South MS . NWS Slidell, LA. [2014-07-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-04) (英 えい 语) .
^ Summary of Monthly Normals 1991–2020 (pdf) . National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-04).
^ WMO Climate Normals for NEW ORLEANS, LA 1961–1990 . National Oceanic and Atmospheric Administration. [2014-07-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-16).
^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for NEW ORLEANS, LOUISIANA (KMSY) (PDF) . National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2022-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2022-06-18).
^ ThreadEx . [2014-07-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-03-05).
^ Summary of Monthly Normals 1991–2020 (pdf) . National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-05-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-04).
^ 引用 いんよう 错误:没 ぼつ 有 ゆう 为名为:5
的 てき 参考 さんこう 文献 ぶんけん 提供 ていきょう 内容 ないよう
^ New Orleans (city), Louisiana . State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于January 2, 2016).
^ 31.0 31.1 31.2 Louisiana – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990 . U.S. Census Bureau. [April 20, 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于August 12, 2012).
^ Sister Cities designated by Sister Cities International, Inc. (SCI) (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Retrieved June 8 , 2006.