(Translated by https://www.hiragana.jp/)
會展站 - 维基百科,自由的百科全书

かいてん

みなとてつしゃ

かいてん英語えいごExhibition Centre Station),一座いちざ香港ほんこん香港ほんこんとうわんわん會議かいぎどうかいてん公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ地底ちてい香港ほんこん會議かいぎ展覽てんらん中心ちゅうしん(簡稱“かいてん”)附近ふきんぞくみなとてつ東鐵ひがしてつ以及けい劃中北港ほくこうとうてき鐵路てつろしゃ[3][4]かいてん站是すないたりちゅうかん最後さいご一個動工的車站,しゃ站於2020ねん11月12にち行平ゆきひらいただき儀式ぎしき[5],於2022ねん5がつ15にち一併與東鐵綫過海段啟用。

かいてん

Exhibition Centre
會展站月台(2022年5月)
かいてん站月だい(2022ねん5がつ
位置いち 香港ほんこん香港ほんこんとうわん
わん會議かいぎどうかいてん公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ地底ちてい
地理ちりすわ22°16′54″N 114°10′31″E / 22.28167°N 114.17528°E / 22.28167; 114.17528
运营しゃ香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし
经线 東鐵ひがしてつ
换乘交通こうつうともえしょうともえわたり
车站构造
站体类型地底ちていしゃ
站厅类型地底ちてい大堂うふどう
车站层数5そう[1]
出口でぐちすうもく6[1]
电梯3[1]
扶手でんはしごすうもく24じょう[1]
けん筑设计Farrells
车站しょくけい  あさ蔥鼠
  くら灰色はいいろ[2]
站台1くみりょうそうがわたたみしきがつだい[註 1]
またどう2じょう
其他しんいき
使用しようじょう使用しようちゅう
车站だいEXC
历史
启用2022ねん5がつ15にち
营运しんいき
くるま服務ふくむ時間じかん05:48-00:59
首班しゅはんみずうみ:06:07
落馬らくばしゅう:06:13
きむかね:05:58
すえはんみずうみ:23:03
落馬らくばしゅう:21:31
上水じょうすい:00:24
きむかね:00:49
邻近车站
うえいち みなとてつ したいち
きむかね
终点站
東鐵ひがしてつ べに
站线配置はいち
Up arrow べに
L5
L4
Down arrow きむかね
位置いち
地图

くるま結構けっこう

编辑

かいてん站為一座いちざ地底ちていしゃ站。而車站主よう採用さいよう綠色みどりいろこん搭灰しょく象徵しょうちょう多利たりこうてき海水かいすい[6]

ろうそう

编辑
U1行人こうじんてんきょうA3、B3出口でぐち
G地面じめんA1-A2、B1-B2出口でぐち
L2大堂うふどうきゃくつとむ中心ちゅうしん商店しょうてんあらい手間てま
L4上層じょうそうがつだい
 2東鐵ひがしてつきむかね終點しゅうてん站) 
がわしき站台 · ひらけ左邊さへん车门
あずかとめとうしきがつだい延伸えんしん位置いち
 未來みらいあずかとめ軌道きどう 
L5下層かそうがつだい
 東鐵ひがしてつみずうみ落馬らくばしゅうべに1 
がわしき站台 · ひらけ右邊うへん车门
あずかとめとうしきがつだい延伸えんしん位置いち
 未來みらいあずかとめ軌道きどう 

大堂うふどう

编辑

かいてん站大どうしつらえ於車站L2そう,而大どう內亦しつらえゆう8あいだ商店しょうてん自助じじょ服務ふくむしつらえほどこせあらい手間てまあずかいく嬰室。

つきだい

编辑

かいてん站設ゆういちくみりょうそうてきがわたたみしきがつだい於上そうてきがつだい(L4そうため2ごうがつだい(往金がね);而下そうがつだい(L5そうのりため1ごうがつだい(往羅みずうみ落馬らくばしゅう),兩個りゃんこがつだいざいけいようひとしやめそうしつらえつきだいまくもん

另外,ゆかり於興けんしゃ站期あいだ須繞電纜でんらんすいみぞとうしつらえほどこせ下層かそうがつだいてきいただき部會ぶかい較上そうがつだいてきだか[7]

くるま藝術げいじゅつ

编辑

かいてん站設ゆう3くみ藝術げいじゅつひん,其中於1、2ごうがつだいてきあずかとめがつだいかこえいた設置せっちりょうめいため東鐵ひがしてつ超越ちょうえついちひゃくねん,邁向いち世紀せいきてき歷史れきしへんてん,以紀ねん建設けんせつ逾100ねんてき鐵路てつろ東鐵ひがしてつ綫)しんのべいたり港島みなとじま;而近1ごうがつだいてき中央ちゅうおう位置いちまたてん出港しゅっこうてつざい2018ねん1がつ建造けんぞうしゃ站時しょ發現はつげんてきいちまいAN-M65がた戰時せんじ炸彈えいMark 65 bombめいため戰爭せんそう遺跡いせき》;而站內的北側きたがわ牆身またしつらえゆう香港ほんこん藝術げいじゅつはり志和しわ創作そうさくてきしゃ藝術げいじゅつひんみず記憶きおく》,よしやく1,200ぶく於不どう時間じかんはくてき多利たりこう水面すいめんてきあきらかた組成そせい[8][9]

藝術げいじゅつがいらん

编辑
かいてん藝術げいじゅつがいらん
あきらへん 藝術げいじゅつひん 藝術げいじゅつ 位置いち 完成かんせい
  東鐵ひがしてつ超越ちょうえついちひゃくねん,邁向いち世紀せいき くるま站1、2ごうがつだい 2022ねん5がつ
  戰爭せんそう遺跡いせき くるま站1ごうがつだい
  みず記憶きおく りょう志和しわ香港ほんこん くるま站大どう連接れんせつ大堂うふどうあずかりょうそうがつだいあいだてき扶手でんはしごろうはしご北側きたがわ牆身

出入口でいりぐち

编辑

くるま站設ゆう6出入口でいりぐち分別ふんべつ現有げんゆうくるま公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ港灣こうわんどう體育館たいいくかん,而其ちゅう兩個りゃんこ出入口でいりぐちなみせっ現有げんゆうてきわんきた行人こうじんてんきょう系統けいとう[10][11]

へんごう 指示しじ へん 建議けんぎぜん目的もくてき[12]
         公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ   海港かいこう中心ちゅうしん
           公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょみどりざいわん海濱かいひんきゅうあいだ站、香港ほんこん愛護あいご動物どうぶつ協會きょうかいわん碼頭わん運動うんどうじょう水上すいじょう運動うんどうかんらく主題しゅだい
           The HennessyW Square、208 Johnston、しげる蘿街7ごう聯合れんごう鹿島かしま大廈たいか木棉きわたはなこうぐうひたしんかいあいぐん社會しゃかい服務ふくむしょ資本しほん中心ちゅうしんくにたい88、わんけい中心ちゅうしん大廈たいか集成しゅうせい中心ちゅうしん中國人ちゅうごくじんことぶき大廈たいかはなじゅん大廈たいかえいすめらぎ集團しゅうだん中心ちゅうしんのきあまどう官立かんりつ小學しょうがくこうれん醫療いりょう服務ふくむ中心ちゅうしん香港ほんこん專業せんぎょう教育きょういく學院がくいんしんさんとみ薈灣しゅてん、凱聯大廈たいか駱克どう市政しせい大廈たいからくもと中心ちゅうしんむぎひろしきば中心ちゅうしん/鄧志のぼるせん診療しんりょういんあいぐん清真きよざねてらといがつさけてんしんやま游泳ゆうえい香港ほんこんだくとみとく世紀せいきしゅてん海外かいがい信託しんたく銀行ぎんこう大廈たいか東方とうほう188しょうじょうりつあつし醫院いいん救世きゅうせいぐんせい公會こうかい鄧肇けん中學ちゅうがくひじりわか小學しょうがくしんおおとりもと中心ちゅうしんとくやすろう鄧肇けん醫院いいん銅鑼どらわんけいしゅてん、THE HARI hotel、香港ほんこんぼう癆心臟及むねびょう協會きょうかいひがしはなさんいんたまものごう小學しょうがくかい夫人ふじん普通ふつうもんしょ香港ほんこんはなひとし書院しょいんわん游泳ゆうえい浙江せっこう興業こうぎょう大廈たいか職業しょくぎょう訓練くんれんきょく港灣こうわんどう體育館たいいくかん港灣こうわんどう花園はなぞの利沙りさはく體育館たいいくかんえいりん立方りっぽう
         香港ほんこん會議かいぎ展覽てんらん中心ちゅうしん   たかくん中心ちゅうしん
           きむむらさき荊廣じょう公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょわん海濱かいひんちょうろう
           港島みなとじま わん
香港ほんこん會議かいぎ展覽てんらん中心ちゅうしん、GARDENEast Serviced Apartments、QRE Plaza、Loplus@Johnston Serviced Apartments、香港ほんこんほうこく文化ぶんか協會きょうかい大廈たいか藍屋あいや香港ほんこんうらら駿しゅんさけてんひゃく利酒ききざけてんちゅうたまき廣場ひろば中國ちゅうごくつねだい中心ちゅうしん中國ちゅうごく海外かいがい大廈たいか香港ほんこん運輸うんゆ物流ぶつりゅう學會がっかいかいけいかく大新おおしん金融きんゆう中心ちゅうしんゆたか公爵こうしゃく社會しゃかい服務ふくむ大廈たいか東城とうじょう大廈たいかいっひがしのきじゅうぐうわんすめらぎえつしゅてん、霸田商業しょうぎょう中心ちゅうしん環境かんきょう資源しげん中心ちゅうしんひかりだい中心ちゅうしん家庭かていけい指導しどうかい香港ほんこん家庭かてい福利ふくりかいろくこくさけてん香港ほんこんくんえつしゅてん恒生つねおわん大廈たいかなつ大廈たいか香港ほんこん會計かいけい公會こうかい香港ほんこんひたかい大學だいがく持續じぞく教育きょういく學院がくいんわん教學きょうがく中心ちゅうしん)、民政みんせいしょ諮詢しじゅん服務ふくむ中心ちゅうしん香港ほんこん藝術げいじゅつ中心ちゅうしん香港ほんこん遊樂ゆうらくじょう協會きょうかい香港ほんこん鄧鏡書院しょいんごう中心ちゅうしん港島みなとじまえいすすむかくしゅてんわんひろしきよしびょうれんせいおおやけしょにゅうさかい事務じむだいろう國際こくさい社會しゃかい服務ふくむしゃ香港ほんこんわん睿景しゅてんひがしがいわん薈賢りょ教育きょういく服務ふくむ中心ちゅうしん、循道まもる聯合れんごう教會きょうかい國際こくさい禮拜れいはいどうみなみかただい個人こじん資料しりょうわたしかくれせんいんおおやけしょうみとく中心ちゅうしんいちたまきふでかつ大廈たいか保良ぼらきょく教育きょういく服務ふくむ中心ちゅうしん警察けいさつそう萬麗海景酒店稅務ぜいむだいろう上海しゃんはい實業じつぎょう大廈たいかみずやす中心ちゅうしんちょうやす中心ちゅうしんわん智能ちのう份證かわりょう中心ちゅうしんおさむとみ中心ちゅうしんおさむとみ花園はなぞのおさむとみ球場きゅうじょうよしみだく撒聖かたずみかく學校がっこう大同だいどう大廈たいかだいゆう大廈たいかだいゆう廣場ひろば大業おおわざ大廈たいかでん大廈たいか囍匯香港ほんこん小童こわっぱぐんえきかいひろし大廈たいか、芬名しゅてんわんけい國際こくさい香港ほんこん演藝えんげい學院がくいん香港ほんこん管理かんり專業せんぎょう協會きょうかい囍寓、楹寓、香港ほんこんみずきちしゅてん、V Wanchai Serviced Apartments、わん電腦でんのうじょうわん捐血站、わんがい、Wanchai 88 Hotel、わん政府せいふだいろう、粵海華美かびわんさいさけてんえびすちゅう大廈たいかまんつう保險ほけん大廈たいか香港ほんこんわん奕凨、こししげる大廈たいか
註:  しつらえゆうますくだつくえ |   しつらえゆう扶手でんはしご

せっ交通こうつう

编辑
 
かいてん公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ(2022ねん5がつ

くらい於車站A出口でぐちがいしつらえゆうかいてん公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ,該交匯處於2022ねん5がつ14にちけいようだい原本げんぽん於鴻きょうどうてきわんきた臨時りんじ公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ[13][14]

せっ交通こうつうれつひょう
ともえ

わん

编辑

かいてん站與港島みなとじまてきわんなみ正式せいしきてきてんしゃ站,乘客じょうきゃくわかざいりょう站間轉乘てんじょう無論むろん使用しようはちたちどおりたんほどしゃひょうあるくるまひょう維條碼,ひとしかいとうさくりょうだんしゃほど處理しょりなみ繳納さいいれ閘收

歷史れきし

编辑
 
くるま位置いち前身ぜんしんためわん碼頭ともえそうまと站及中港なかみなと直通ちょくつうともえ

1990年代ねんだい

编辑

根據こんきょ1994ねん發表はっぴょうてき鐵路てつろ發展はってん策略さくりゃく》,北港ほくこうとう綫設於會てん附近ふきんてきしゃ站乃一中型鐵路車站,めいためかいてん中心ちゅうしんなみ同時どうじ作為さくい南港なんこうとうてきおわり站。いたり2000ねん發表はっぴょうてき鐵路てつろ發展はってん策略さくりゃく2000》,かいてん站的名稱めいしょう發展はってんほそぶしざいあずか現時げんじ相似そうじ

北港ほくこうとうまとかいてん站的じょう最初さいしょしつらえざい現時げんじてきわん碼頭ともえそう地下ちか後來こうらいまたいんおうわんはまうみてき發展はってん北移きたうつしいたりだい三期填海區上[15]したがえわんだい三期填海被否決後,いたり合併がっぺい方案ほうあん提出ていしゅつまえくるま站的具體ぐたいせん有定ありさだあん

2000年代ねんだい

编辑

根據こんきょきゅうこう鐵路てつろ公司こうしざい2004ねん2がつひさげ交的すなちゅう最終さいしゅう方案ほうあんなずらえ稿こう[16]きゅうてつすなちゅう綫)てきかいてん獨立どくりつ於地てつ北港ほくこうとう綫)てきしゃ站,港灣こうわんどう地底ちていはたためいちさんそう結構けっこうしつらえゆう兩個りゃんこしゃ站月だいきょうすなちゅう使用しよう,以いちくみりょうそうてきがわたたみしきがつだい方式ほうしき排列はいれつすなちゅう綫車站並以長やく100まいてき行人こうじんどおりどう連接れんせつ於灣碼頭公共こうきょう運輸うんゆ交匯しょ地底ちていてき北港ほくこうとう綫車站。ちょくいたり2007ねん7がつすなちゅう綫的合併がっぺい方案ほうあんざい提出ていしゅつはた兩個りゃんこしゃ綜合そうごう發展はってん

根據こんきょ運輸うんゆ及房きょく於當ねんたいすないたりちゅうかんてきげん建議けんぎ[3]東鐵ひがしてつはたせっだい四條しじょううみ鐵路てつろ到達とうたつ港島みなとじまてきわんきた最終さいしゅうちゅうたまき南部なんぶため終點しゅうてん站;而北港島みなとじま綫「交匯」方案ほうあんちゅう北港ほくこうとう綫將よし北角きとずみ延長えんちょういたり銅鑼どらわんきたかいてん站及添馬站換言かんげん,此站とどけかいなりため東鐵ひがしてつ綫與北港ほくこうとう綫的中途ちゅうと站及てんしゃ[3],而北港島みなとじま綫與東鐵ひがしてつつきだいはた以上いじょうしたりょうくみとうしきがつだいぶん佈,ただしかい提供ていきょうまたがつきだい轉乘てんじょう[17]根據こんきょみなとてつざい2009ねん6がつおおやけ佈的方案ほうあんかいてん站將かい採用さいようまたがつきだい轉乘てんじょう設計せっけい[18][19][註 2],而在けいようみなとてつかいさき北港ほくこうとう綫預とめがつだい部分ぶぶん以圍いたぶんへだた。另外,くるま站的出入口でいりぐちまたかい連接れんせつわんきた行人こうじんてんきょう系統けいとう

而車站上蓋あげぶたはらじょうけい設立せつりつ會議かいぎ及商ぎょうしつらえほどこせ高度こうど超過ちょうかぬし水平すいへい基準きじゅんじょう50めーとるはたざいくるま落成らくせいきょうけん;而在しゃ站西北面ほくめんしつらえ佔地やく14,000平方へいほう呎的公共こうきょう休憩きゅうけい空間くうかんゆう最少さいしょう30%綠化りょくか空間くうかんなみよし營運しょうせめ管理かんり及維おさむ全日ぜんじつ對外たいがいめん開放かいほう[20]

しか後來こうらい政府せいふざい2020年度ねんど香港ほんこん行政ぎょうせい長官ちょうかん施政しせい報告ほうこくちゅうひさげ及因わたる及多じゅう技術ぎじゅつ困難こんなん確定かくていてき施工しこう及不あい乎成ほんこうえきてき考慮こうりょ決定けっていはた相關そうかん用地ようちかい轉作てんさく其他用途ようと[21]

2010年代ねんだい

编辑

2015年初ねんしょかいてん站及しゃ以西いせいてき隧道すいどうだんこう程合ほどあいやくよしれいとみ中國ちゅうごく建築けんちくれん營獲批,なみ同年どうねん正式せいしきどうこう[22]

2016ねん5がついん全國ぜんこくじんだい委員いいんちょうちょう德江とくえおとずれみなとくるま站地ばん須停こう4にちじょうちゅうたまきわんにょうどうざいかねがねいたりわんてき地盤じばん也被れいとまこう,估計工程こうてい損失そんしつたちすうひゃくまんげん時任ときとうこうてつ主席しゅせきうまとおるゆびとまこう造成ぞうせいてき損失そんしつようよし政府せいふささえづけ損失そんしつ金額きんがく[23][24][25]

2017ねん11月,いんおうすなちゅう項目こうもくしゃ建造けんぞう進度しんどこうてつしょうさんしゃ站易めい,其中かいてん英文えいぶん名稱めいしょうよし「Exhibition Station」あらためため「Exhibition Centre Station」,ちゅう文名ぶんめいしょうそく維持いじ不變ふへん[26]

2018ねん1がつ27にち以及同月どうげつ31にち,該站工地たくむじざい5てん內兩掘出ほりだし戰時せんじ炸彈,炸彈がたごうためせい「ANM65」がたためぐんざいにち時期じきとどろき炸日ぐん沿岸えんがんしつらえほどこせところ遺留いりゅうてきばく炸彈,ながやく145りんまいじゅうやく1,000磅,內藏やく500磅TNT黃色おうしょく炸藥さくやく兩次りょうじ發現はつげんみな需疏散附近ふきん辦公しつ住宅じゅうたく超過ちょうか5,000にん同樣どうようまた須封閉車站附近道ちかみち24しょう以便ばく炸品處理しょり人員じんいん處理しょり炸彈[27][28]

2020年代ねんだい

编辑
 
2022ねん5がつ14にち東鐵ひがしてつ綫過うみ段通だんつうしゃ儀式ぎしきざいかいてん站舉ぎょう
 
2022ねん5がつ15にち通車とおりくるま),かいてん站大どうゆうしょう乘客じょうきゃくとうこう往入閘機[29]

2020ねん11月12にちかいてん站平いただき[5]

2022ねん2がつ1にち包括ほうかつかいてん站在內的東鐵ひがしてつ綫過うみだん正式せいしき完工かんこうなみ交付こうふこうてつしゃつとむ,以進行しんこう全面ぜんめんためし營運。同年どうねん5がつ9にちくるま站在じょううま10いたりばんじょう715ふん舉行開放かいほうめいがくども5,600にんよしおう值新かんむり肺炎はいえん疫情,こうてつまた要求ようきゅう參觀さんかん人士じんし必須ひっす完成かんせい政府せいふ疫苗通行つうこうしょうてき要求ようきゅう以及使用しよう智能ちのうしゅ掃描「安心あんしんぎょう[30][31]

同年どうねん5がつ11にちしのげ晨,警方れん同港どうこうてつざい站內舉行聯合れんごうはんおそれ演習えんしゅう模擬もぎゆう恐怖きょうふ份子於大おだいどう及月だい發動はつどう恐怖きょうふ襲擊しゅうげき出席しゅっせきてき包括ほうかつ鐵路てつろ應變おうへん部隊ぶたいはんおそれとくつとむたい港島みなとじまそう衝鋒たい港島みなとじまそう機動きどう部隊ぶたいわん警區及鐵警區[32]

2022ねん5がつ14にち東鐵ひがしてつ綫過うみ段通だんつうしゃ儀式ぎしきざいかいてん站舉ぎょう出席しゅっせきどおりしゃ儀式ぎしきてき包括ほうかつ時任ときとう行政ぎょうせい長官ちょうかんりんていがつ娥、うんぼうきょく局長きょくちょうちんかい財經ざいけい事務じむ及庫つとむきょく局長きょくちょうもとせい宇、みなとてつ主席しゅせきおうはくけん以及みなとてつ行政ぎょうせい總裁そうさい金澤かなざわつちかえとう[33][34]

而車站亦ざい翌日よくじつ(2022ねん5がつ15にちずい東鐵ひがしてつ綫過うみ段通だんつうしゃ而正しき投入とうにゅう服務ふくむみなとてつくびやすはい特別とくべつはん列車れっしゃ於清晨525ふん開出かいでゆうしょう鐵路てつろ迷更どおりよいはいたい,而於當日とうじつしのげ晨4もと閘外てきてんきょう入口いりくちやめけいゆうきん500にんとうこうちょくいたしのげ晨440ふん左右さゆうこうてつ較原定時ていじあいだひさげはややく5ふんがねひっさげ開放かいほうA3出口でぐちだい批乘きゃくじょう搭扶しゅでんはしご衝入站內大堂うふどうとういれ閘機於5左右さゆう開放かいほうだい批乘きゃく狂奔きょうほん衝閘,なみ跑往下層かそうがつだい期間きかん場面ばめんいち混亂こんらんゆう乘客じょうきゃくまたいん而跌たおせ[35]ざいとうこう列車れっしゃ開出かいで以及ざいくるまひさし內,しょう鐵路てつろ迷合唱港てつ最新さいしん宣傳せんでん歌曲かきょく東鐵ひがしてつうみしんてき興奮こうふん[36][37]鐵路てつろ迷羅あきら琛亦ゆう現身うつせみなみかず名港めいこうてつ職員しょくいん跟隨護送ごそう吸引きゅういんしょう鐵路てつろ包圍ほういなみ要求ようきゅうあいあきらまたゆう鐵路てつろ迷穿じょう暴龍そういたじょう,引來しょう乘客じょうきゃくあずか其合あきら[38]みなとてつしゃつとむそうかんじゅん表示ひょうじ當日とうじつゆう逾2,000めい乘客じょうきゃくじょう搭特べつはん列車れっしゃ[39][40]。其後みなとてつ表示ひょうじ截至當日とうじつばんじょう8かいてん共有きょうゆう超過ちょうか51,900名乘なのり客人きゃくじん出入でいり[41]

2022ねん5がつ16にちためしゃ站啟用後ようごくび工作こうさくざい當日とうじつはやじょう繁忙はんぼう時間じかん使用しようしゃ站的乘客じょうきゃく[43]同日どうじつみなとてつ公布こうふ當日とうじつ截至うま5くるま共有きょうゆう超過ちょうか25,800名乘なのり客人きゃくじん出入でいり[44]

轉乘てんじょう優惠ゆえ

编辑

みなとてつくるま站啟よう當日とうじつ(2022ねん5がつ15にちおこりいたり同年どうねん11がつ14にち期間きかん增設ぞうせつ五條專營巴士路綫(しんともえ1M、722綫及じょうともえ25A、780、788綫)てき轉乘てんじょう優惠ゆえ使用しよう成人せいじん八達通的乘客於會展站出入閘並轉乘上述五條巴士路綫,のり享有きょうゆうこうぬさ2げんてきおり扣優めぐみ[45]

くるま臨時りんじせき

编辑

2022ねん6がつ30にちいんおう香港ほんこん會議かいぎ展覽てんらん中心ちゅうしん舉行慶祝けいしゅく香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい成立せいりつじゅうしゅうねん」及相關そうかん活動かつどうかいてん站由當日とうじつきよし晨起せき閉,所有しょゆう東鐵ひがしてつ綫列しゃ停會ていかいてん站,ちょくいた翌日よくじつ(2022ねん7がつ1にちしもうま2もとざいじゅうひらく[46]

工程こうてい問題もんだい

编辑

かいてん站在2018ねん6がつつてなかだち揭發ざい施工しこう期間きかん出現しゅつげん工程こうてい問題もんだいみなとてつはやざい2016ねんやめ就此ごとむかいそううけたまわけんしょうれいひたぶるちゅうけんれん營」發出はっしゅつ合格ごうかく通知つうちしょれんどうざい2018ねん5-6がつ先後せんご於同一地盤兩次因未按施工圖則搭建臨時鋼支撐架,そううけたまわけんしょうやめゆう3不合格ふごうかくろく[47]

挖掘ささえ不足ふそくさけべとまこう

编辑

2018ねん6がつ17にち明報めいほう報道ほうどう立法りっぽう會議かいぎいん田北たきたたつ表示ひょうじせっ消息しょうそくゆびうけたまわけんしょうれいひたぶるちゅうけんれん營」ざい挖掘工程こうてい期間きかん有為ゆうい垂直すいちょくへだた牆做あし夠支撐,こうてつ勒令暫停挖掘。而港てつ及禮ひたぶる卻未ゆうかいくつがえ事件じけん[48]

建造けんぞう連續れんぞく牆出錯 兩年りょうねんつてなかだち揭發ざいしょう

编辑

2018ねん6がつ19にち,《蘋果日報にっぽう報道ほうどうかいてん站早ざい2016ねん建造けんぞう連續れんぞく牆時やめ錯,こうてつこうれいとみちゅうけん發出はっしゅつてき合格ごうかく報告ほうこくゆび工程こうてい人員じんいんいんよう一而畫錯圖則,ふんばんしょう三寶建設將連續牆的鋼筋鐵籠正反面調轉,うけたまわけんしょう最終さいしゅうよう更改こうかいはらゆうてき施工しこうのり設計せっけいうけたまわけんしょう及港てつかんこうひとしゆう察覺。事件じけんまた揭發みなとてつうたぐわたるじょうほう[49]同月どうげつ20にちこう鐵工てっこうほどそうかんただめいざいでんだい節目ふしめしょうじつはやざい2016ねんちゅうやめ發現はつげん事件じけんやめこううけたまわけんしょう發出はっしゅつ及格報告ほうこく[50]

14かんはかてん沉降ちょうしるべ

编辑

根據こんきょ2018ねん8がつ10日とおか《蘋果日報にっぽう報道ほうどうかいてん站地ばんゆう14かんはかてん沉降はばちょうしるべさい嚴重げんじゅう一處幅度更高達約83毫米,ちょう25毫米警報けいほう水平すいへい逾兩ばい消息しょうそくゆび沉降ちょうしるべかんはかてん主要しゅよう危及地下ちか淡水たんすいかん造成ぞうせい角度かくど變形へんけい」。當日とうじつはたばんこうてつ常務じょうむ總監そうかんくるまつとむ中國ちゅうごく內地業務ぎょうむ金澤かなざわつちかえ宣布せんぷ暫停該站所有しょゆう挖掘工程こうてい,以獲さらおお時間じかんしん相關そうかんろくなみかいざい確保かくほ安全あんぜんざい考慮こうりょふくこうざいとまこうしょうかんはかてん繼續けいぞく沉降[51]

大幅おおはばひろし沉降上限じょうげんいたり95毫米ふくこう

编辑

政府せいふざい2018ねん9がつ28にち深夜しんや出稿しゅっこう公布こうふざい大幅おおはばひろし121個いっこかんはかてんてき沉降上限じょうげんゆかり原本げんぽん10いたり25毫米,ひろしいたり最高さいこう95毫米てきぜんだい同意どういこうてつざい29にちおこり恢復かいふくかいてん站及西にしめん連接れんせつ隧道すいどう」挖掘工程こうていみちせいしょしょうけい修訂しゅうていあずかしつらえとまこう指標しひょうかい影響えいきょうこう安全あんぜん[52]

工程こうていあきらへん

编辑
工程こうていあきらへん

まいり

编辑

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ りょうそうがつだいみなしつらえゆうあずかとめがつだい未來みらい擴建ため1くみりょうそうとうたたみしきがつだい
  2. ^ よし於會てん站北港島みなとじま綫部ぶんなお落實,いん此月だいへんごう、佈局とう資料しりょう可能かのうあずか最終さいしゅう方案ほうあんゆうしょ出入でいりゆうせき資料しりょうたださく參考さんこうこれよう

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 かいてん位置いち (PDF). みなとてつ公司こうし. [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-05-17). 
  2. ^ 東鐵ひがしてつ綫過うみだん- ひらきけいしん旅程りょてい- かいてん. みなとてつ. 2021ねん11月5にち. [失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 すないたりちゅうかん綫的最新さいしん進展しんてん 2007ねん7がつ (PDF). 運輸うんゆ及房きょく. 2007-07-16. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2007-09-30). 立法りっぽうかいCB(1)2058/06-07(01)ごうぶんけん
  4. ^ 鐵路てつろ發展はってん策略さくりゃく2014 (PDF). 運輸うんゆ及房きょく. 2014-09-17 [2022-01-22]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2022-01-22) –どおり过路せいしょ ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  5. ^ 5.0 5.1 かいてん站平いただき (PDF). 香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし. 2020-11-12 [2020-11-16]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-12-28). 
  6. ^ かいてん站綠搭灰しょく設計せっけい象徵しょうちょう維港 市民しみんしゅう一可先睹為快. on.cc. 2022-05-03 [2022-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-14). 
  7. ^ かいてん站似げいろう 戰時せんじ炸彈にん. ほしとう日報にっぽう. 2022-05-06 [2022-05-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-17). 
  8. ^ 展示てんじ百年鐵路歷史圖片及《戰爭せんそう遺跡いせきかいてん站綠はい 象徵しょうちょう維港海水かいすい. あたまじょう日報にっぽう. 2022-05-04 [2022-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-18). 
  9. ^ かいてん站車站綠はい象徵しょうちょう維港海水かいすい 地面じめん較滑かげまきはだしひく. 明報めいほう. 2022-05-05 [2022-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-19). 
  10. ^ わん區區まちまち議會ぎかいすなちゅう綫區議會ぎかい諮詢しじゅんぶんけん[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  11. ^ 香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし. すないたりちゅうかん綫 – べに磡至きんかねだん環境かんきょう影響えいきょうひょう估 - かいてん. 香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし. 2011ねん11月 ちゅうぶんしげるからだ)). [失效しっこう連結れんけつ]
  12. ^ かいてん站出こう指示しじぱい. [2022-05-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-14). 
  13. ^ 東鐵ひがしてつうみだんあかりけいよう しょうただれ地變ちへんかいてんわんしょう慨嘆がいたん變化へんかだい. on.cc. 2022-05-14 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-17). 
  14. ^ かいてん站交匯處けいよう 乘客じょうきゃくゆび距碼あたまとお. 明報めいほう. 2022-05-15 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-18). 
  15. ^ S3 ちゅうかん及灣はまうみけい. 香港ほんこん政府せいふ土木どぼく工程こうていつぶせてんしょ. [2022-12-10]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-07). 
  16. ^ 立法りっぽうかい交通こうつう事務じむ委員いいんかい鐵路てつろごとむべしょうぐみ委員いいんかい. すないたりちゅうかん綫簡ほう資料しりょう (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區立くりつ法會ほうえ. 2004-02-16. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2004-02-22). 
  17. ^ てつ公司こうし; きゅうてつ公司こうし. すないたりちゅうたまきせん簡報資料しりょう立法りっぽうかいCB(1)2124/06-07(01)ごうぶんけん (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區立くりつ法會ほうえ. 2007-07-16. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2007-09-30). 
  18. ^ すないたりちゅうかん綫及かん塘綫のべ. 香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし. (原始げんし内容ないようそん档于2010-10-23). 
  19. ^ すなちゅう綫港とう段通だんつう (PDF). 香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし: 25. 2010-12. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-04-05). 
  20. ^ わんきた上蓋あげぶた なずらえけん會議かいぎ中心ちゅうしん. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2014-05-09. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-05). 
  21. ^ 2020年度ねんど香港ほんこん行政ぎょうせい長官ちょうかん施政しせい報告ほうこく. 
  22. ^ すないたりちゅうかん綫港とう段通だんつう (PDF). みなとてつ. 2015-05 [2022-08-10]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-09-11). 
  23. ^ ちょう德江とくえおとずれみなと地盤じばんとまこう損失そんしつすうひゃくまんげん ある納稅のうぜいじん找數. 蘋果日報にっぽう. 2016-05-13 [2020-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-05). 
  24. ^ うまとおる:ちょう德江とくえおとずれみなとすなちゅうせんようとまこう損失そんしつよし政府せいふ負擔ふたん. 新城しんじょう財經ざいけいだい. 2016-05-18 [2020-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-23). 
  25. ^ ちょう德江とくえおとずれみなと わん地盤じばんとまこう4にち 警方「破格はかく要求ようきゅうもと於風けんひょうこうじん苦手にがてとまくちとま. 明報めいほう新聞しんぶんもう. 2016-05-13 [2020-05-13]. (原始げんし内容ないようそん于2016ねん5がつ12にち). 
  26. ^ Progress Update of the Construction of the Shatin to Central Link (As at 30 September 2017) (PDF). 運輸うんゆ及房きょく: Annex 2 para 8. 11-2017 [2017-12-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-04-05) えい语). 
  27. ^ 千磅炸彈再現灣仔 4000にん疏散 すなちゅうせん地盤じばん5にちだいまい 警料最少さいしょう拆26しょう. 明報めいほう. 2018-02-01 [2018-02-01]. (原始げんし内容ないようそん于2018-02-02). 
  28. ^ 五日いつかりょうげん炸彈 わんだい疏散 しょふう 玩殘こう. 蘋果日報にっぽう. 2018-02-01 [2018-02-01]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-05). 
  29. ^ 東鐵ひがしてつうみ綫今通車とおりくるま 鐵路てつろ迷通よいもりこうそう搭特べつはん. 東方とうほう日報にっぽう. 2022-05-14 [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-21). 
  30. ^ かいてん站5.9開放かいほう日本にっぽんしゅうよんこうてつAppめん めいがく5600りょう方法ほうほう一覽いちらん. はれほう. 2022-05-03 [2022-05-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-12). 
  31. ^ かいてん開放かいほう. みなとてつ東鐵ひがしてつ綫過うみだんかんかたもう站. [2022-05-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-12). 
  32. ^ 警方かいてん站舉ぎょう聯合れんごうはんおそれ演習えんしゅううみたて」 模擬もぎゆう恐怖きょうふ份子發動はつどう襲擊しゅうげき. あたまじょう日報にっぽう. 2022-05-11 [2022-05-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-06). 
  33. ^ はやしていがつ娥本しゅう六會展站主持東鐵綫過海段通車儀式. 香港ほんこんでんだい. 2022-05-12 [2022-05-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-26). 
  34. ^ とくくび出席しゅっせきかいてん慶祝けいしゅく典禮てんれい じょう列車れっしゃ體驗たいけんいちほどうみ. 香港ほんこんでんだい. 2022-05-14 [2022-05-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-15). 
  35. ^ 暴龍搶鏡:とう咗咁多年たねんおわり一次過在上水過海. あたまじょう日報にっぽう. 2022-05-15 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-15). 
  36. ^ 鐵路てつろ迷很興奮こうふん 一曲成名羅生受歡迎. はれほう. 2022-05-16 [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-22). 
  37. ^ かいてん站逾百名市民興奮登上頭班車 鐵路てつろ迷羅同學どうがくさい現身うつせみ. 香港ほんこん01. 2022-05-15 [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-18). 
  38. ^ 著名ちょめい鐵路てつろ迷羅同學どうがく孖同こう合唱がっしょう主題しゅだいきょく 「暴龍」現身うつせみ勁搶きょう. あたまじょう日報にっぽう. 2022-05-15 [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-24). 
  39. ^ 東鐵ひがしてつせんうみ段通だんつうしゃ かいてん站特べつあたまはんしゃ逾2000にんじょう搭 「恐龍きょうりゅう現身うつせみみなと熱鬧ねっとう. 明報めいほう. 2022-05-15 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-22). 
  40. ^ 東鐵ひがしてつうみ】千人衝頭班有人甩鞋 先生せんせいみなとてつ護送ごそう入場にゅうじょうだかこう興奮こうふん. 獨立どくりつ媒體ばいたい. 2022-05-15 [2022-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-18). 
  41. ^ 截至ばんじょう8かいてん站有逾5.1まん名乘なのり客人きゃくじん出入でいり. 香港ほんこんでんだい. 2022-05-15 [2022-05-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-26). 
  42. ^ 東鐵ひがしてつ綫過うみだん開通かいつう だい批鐵迷見しょう. Now新聞しんぶんだい. 2022-05-15 [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-12). 
  43. ^ わん北上ほくじょうはん族稱ぞくしょう東鐵ひがしてつうみかいてん出入でいり較前方便ほうべんしょう. 香港ほんこんでんだい. 2022-05-16 [2022-05-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-16). 
  44. ^ こう時間じかんきんかね站人りゅう 逾70市民しみんためもとめゆうすわやすしづけくるま搭頭とう. あたまじょう日報にっぽう. 2022-05-16 [2022-05-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-31). 
  45. ^ 東鐵ひがしてつ綫過うみだん正式せいしきどおりしゃ かいてん開幕かいまくいちほどじきたち港島みなとじま通車とおりくるま轉乘てんじょう及車優惠ゆえ. はれほう. 2022-05-22 [2022-12-10]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-10). 
  46. ^ みなとてつ東鐵ひがしてつ綫會てん站清晨起せき閉 いたり明天めいてんうま2じゅうひらく. ともえてきほう. 2022-06-30 [2022-06-30]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-02). 
  47. ^ きのあきらふう. みなとてつかいてん站又錯 擋泥こうすじよう反轉はんてん. しんほう. [2018-06-21]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-18). 
  48. ^ べに磡站がつだい半數はんすう紮鐵こうじょきゅう完成かんせい田北たきたたつかいてん站挖どろささえ不足ふそく こうてつ勒令とま挖補すくい. 明報めいほう. 2018-06-17 [2018-06-17]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-17). 
  49. ^ すなちゅう醜聞しゅうぶんだい4 みなとてつまたかくれかいてん站畫錯圖そくおこり錯牆. 蘋果日報にっぽう. 2018-06-20 [2018-06-20]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-20). 
  50. ^ みなとてつかいてん站鋼すじてつかごただしはん調しらべてん みなとてつ承認しょうにん事件じけんやめ修正しゅうせい. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2018-06-20 [2018-06-21]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-20). 
  51. ^ 豆腐とうふすなちゅう綫】かいてん站沉降水こうすいかんあついたり角度かくど變形へんけい」 一煤氣監測點輕微超標. 蘋果日報にっぽう. 2018-08-11 [2018-08-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-05). 
  52. ^ すなちゅうせん問題もんだいかいてん站今ふくこう みなと同意どういこうてつ建議けんぎ 大幅おおはばひろし沉降上限じょうげんいたり95毫米. 明報めいほう. 2018-09-29 [2018-09-29]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-30). 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑