入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう

提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ入にゅう境さかい事務じむ處しょ總そう部ぶ。

入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう（英語えいご：Immigration Tower），於香港ほんこん主權しゅけん移うつり交前ぜん稱しょう為ため人民じんみん入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう，原名げんめい為ため灣わん仔こ政府せいふ綜合そうごう大だい樓ろう第だい二に座ざ（另兩座ざ分別ふんべつ為ため稅務ぜいむ大だい樓ろう及灣わん仔こ政府せいふ大だい樓ろう），位い於香港ほんこん灣わん仔こ告つげ士し打だ道どう7號ごう，是ぜ香港ほんこん島とう島上しまがみ其中一座政府辦公大樓，樓ろう高だか177米めーとる，共きょう49層そう，鄰近維多利たり亞あ港こう及香港ほんこん會議かいぎ展覽てんらん中心ちゅうしん。大だい樓ろう內有入にゅう境さかい事務じむ處しょ總そう部ぶ、創つく新しん科技かぎ署しょ、審しん計けい署しょ、內幕交易こうえき審しん裁さい處しょ、庫くら務つとむ署しょ、運輸うんゆ署しょ及水みず務つとむ署しょ。入にゅう境さかい處しょ大だい樓ろう的てき二に樓ろう連接れんせつ灣わん仔こ行人こうじん天てん橋きょう系統けいとう，連接れんせつ灣わん仔こ站及鄰近ちか的てき商業しょうぎょう大廈たいか。

入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう外貌がいぼう

行人こうじん天てん橋きょう入口いりくち

大だい樓ろう通どおり道どう

部門ぶもん指示しじ

38樓ろう的てき轉てん升ます降くだ機き指ゆび引

歷史れきし

灣わん仔こ政府せいふ綜合そうごう大だい樓ろう第だい二に座ざ於1989年ねん下か半年はんとし落成らくせい（35年ねん前まえ），當時とうじ人民じんみん入にゅう境さかい事務じむ處しょ位い於九きゅう龍りゅう尖とんが沙すな咀冠かんむり華はな中心ちゅうしん的てき總そう部ぶ於1990年ねん1月がつ22日にち搬遷入にゅう該大樓ろう並なみ正式せいしき啟けい用よう。1992年ねん，該大樓ろう改名かいめい為ため人民じんみん入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう，至いたり1997年ねん因いん部門ぶもん改名かいめい而將大だい樓ろう改あらため為ため現げん名な。

1999年ねん颱風たいふう破壞はかい大だい樓ろう外がい牆

1999年ねん9月がつ16日にち颱風たいふう約やく克かつ襲かさね港こう，香港ほんこん天文台てんもんだい曾懸掛かけ十じゅう號ごう颶風ぐふう信號しんごう，入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう的てき玻璃はり幕まく牆被吹毀，以致大量たいりょう政府せいふ文ぶん件けん被ひ吹至地面じめん。

2000年ねん縱たて火ひ案あん

主しゅ条目じょうもく：入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう縱たて火ひ案あん

2000年ねん8月がつ2日にち，大だい批聲稱しょう擁よう有居ありい港こう權けん的てき中國人ちゅうごくじん帶たい著ちょ易えき燃もえ液體えきたい和わ打だ火ひ機き到いた入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう要求ようきゅう與あずか官員かんいん見み面めん，並なみ威い脅おびえ自じ焚，期間きかん施ほどこせ君きみ龍りゅう等とう人ひと在ざい現場げんば縱たて火ひ，事件じけん中ちゅう高級こうきゅう入にゅう境さかい事務じむ主任しゅにん梁りょう錦にしき光こう及爭取と居い港こう權けん人士じんし林りん小星こぼし被ひ燒死しょうし。

2002年ねん2月がつ首くび被告ひこく施ほどこせ君きみ龍りゅう被ひ判はん謀殺ぼうさつ及縱たて火ひ罪名ざいめい成立せいりつ，判ばん處しょ終身しゅうしん監禁かんきん，另外6人にん彭漢坤ひつじさる、傅でん模も、林はやし興きょう鑾、楊義坪つぼ、楊義炎えん及周洪川こうせん，則のり因いん誤殺ごさつ及縱火ひ罪ざい判ばん監かん12至いたり13年ねん。7人にん其後上訴じょうそ，當とう中なか施ほどこせ君きみ龍りゅう對たい謀殺ぼうさつ罪ざい判決はんけつ的てき上訴じょうそ得とく直じき，被ひ上訴じょうそ庭にわ改あらため判ばん誤殺ごさつ罪つみ，監禁かんきん14年ねん。7人にん仍然不服ふふく判決はんけつ，再さい上訴じょうそ至いたり香港ほんこん終審しゅうしん法ほう院いん，由ゆかり於原審しん法官ほうかん錯誤さくご引導いんどう陪審ばいしん團だん，7名めい被告ひこく獲え撤銷所有しょゆう控ひかえ罪ざい，發はつ還かえ高等法院こうとうほういん重じゅう審しん。2005年ねん6月がつ16日にち，施ほどこせ君きみ龍りゅう等とう人じん在ざい高等法院こうとうほういん承認しょうにん基もと於嚴重じゅう疏忽誤殺ごさつ梁りょう錦にしき光和こうわ林りん小星こぼし，各人かくじん因いん認罪にんざい獲得かくとく最少さいしょう三さん分ふん一いち的てき減刑げんけい，施ほどこせ被ひ判はん入獄にゅうごく8年ねん，其餘6名めい被告ひこく判ばん囚しゅう7年ねん4個月かげつ；至いたり於縱火ひ罪ざい則そく不ふ予よ起訴きそ。

重じゅう置おけ計けい劃

2008年ねん，財たから政司せいじ司つかさ長ちょう曾俊華はな在ざい財政ざいせい預あずか算さん案あん中ちゅう披露ひろう，研究けんきゅう將はた佔地1.3公おおやけ頃ころ的まと灣わん仔こ海うみ旁つくり3座ざ政府せいふ大だい樓ろう搬遷，騰あが出だし的てき土地とち將しょう用よう以興建けん甲かぶと級きゅう寫字しゃじ樓ろう以及會かい展てん設しつらえ施ほどこせ。2015年ねん第だい二季起政府部門將分階段搬遷至啟けい德とく工業こうぎょう貿易ぼうえき大だい樓ろう、西にし九きゅう龍りゅう政府せいふ合ごう署しょ、長ちょう沙すな灣わん庫くら務つとむ大だい樓ろう、啟けい德とく的てき税務ぜいむ中心ちゅうしん，以及將軍しょうぐん澳南的てき入にゅう境さかい事務じむ處しょ總そう部ぶ與あずか將軍しょうぐん澳政府せいふ合ごう署しょ。當とう中なか，入にゅう境さかい事務じむ處しょ會かい遷往入にゅう境さかい事務じむ處しょ總そう部ぶ，新しん總そう部ぶ已やめ於2024年ねん6月がつ11日にち啟けい用よう，但ただし入にゅう境さかい事務じむ處しょ仍會暫時ざんじ保留ほりゅう在ざい舊きゅう大だい樓ろう的てき人事じんじ登記とうき處しょ，在ざい2026年ねん前まえ會かい在ざい港島みなとじま區く另覓地方ちほう搬遷，以配合はいごう重じゅう置おけ計けい劃。

樓ろう層そう

二に樓ろう　查詢及聯絡れんらく組ぐみ

• 查詢及表格かく
• 收おさむ發はつ處しょ

三さん樓ろう　外そと籍せき家庭かてい傭やとい工こう組ぐみ

• 續ぞく約やく申請しんせい／領りょう取と延期えんき逗留とうりゅう標しるべ籤くじ
• 轉換てんかん僱主申請しんせい
• 領りょう取入とりい境さかい簽證

四よん樓ろう　旅行りょこう證しょう件けん及國籍こくせき（申請しんせい）組ぐみ

• 申請しんせい香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く護まもる照あきら
• 有ゆう關せき中國ちゅうごく國籍こくせき事ごと宜むべ的てき申請しんせい

四よん樓ろう　旅行りょこう證しょう件けん（簽發）組ぐみ

• 領りょう取香とっこう港こう特別とくべつ行政ぎょうせい區く護まもる照あきら／
• 簽證身分みぶん書しょ

五ご樓ろう　延期えんき逗留とうりゅう組ぐみ

• 居い港こう人士じんし／訪おとずれ港みなと人士じんし
• 延期えんき逗留とうりゅう／加か蓋ぶた簽註

六ろく樓ろう　優秀ゆうしゅう人才じんさい及內地ち居きょ民みん組ぐみ

• 輸入ゆにゅう內地人才じんさい計けい劃
• 補充ほじゅう勞ろう工こう計けい劃
• 居い港こう內地居きょ民みん
• 優秀ゆうしゅう人才じんさい入にゅう境さかい計けい劃
• 非ひ本地ほんじ畢業生せい留とめ港こう／回かい港みなと就業しゅうぎょう安やす排はい

六ろく樓ろう　居留きょりゅう權けん證明しょうめい書しょ組ぐみ

• 入にゅう境さかい許可きょか證しょう
• 居留きょりゅう權けん證明しょうめい書しょ（海外かいがい申請しんせい／基もと因いん測はか試ためし）
• 輸入ゆにゅう中國ちゅうごく籍せき香港ほんこん永久えいきゅう性せい居きょ民みん第だい二に代だい計けい劃

七なな樓ろう　其他簽證及入境さかい許可きょか組ぐみ

• 受養人じん及學生せい簽證／入にゅう境さかい許可きょか證しょう
• 台灣たいわん華はな籍せき居きょ民みん來らい港みなと旅たび遊ゆう入にゅう境さかい許可きょか證しょう
• 亞あ太たい經けい合あい組織そしき商務しょうむ旅たび遊ゆう證しょう
• 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く旅たび遊ゆう通行つうこう證しょう
• 資本しほん投資とうし者しゃ入にゅう境さかい計けい劃

八はち樓ろう　人事じんじ登記とうき處しょ—港島みなとじま辦事處しょ

• 身分みぶん證しょう登記とうき／補ほ領りょう
• 登記とうき事項じこう證明しょうめい書しょ／豁免登記とうき證明しょうめい書しょ
• 領りょう取と身分みぶん證しょう

26樓ろう

• 文化ぶんか體育たいいく及旅遊ゆう局きょく
• 房ぼう屋や局きょく

27樓ろう-31樓ろう

• 庫くら務つとむ署しょ

38樓ろう

• 內幕交易こうえき審しん裁さい處しょ

41樓ろう

香港ほんこん警務けいむ處しょ 工作こうさく表現ひょうげん檢討けんとう科か／研究けんきゅう及監察かんさつ科か

48樓ろう

• 水みず務つとむ署しょ

交通こうつう

交通こうつう路線ろせん列れつ表ひょう

港みなと鐵てつ █ 港島みなとじま綫：灣わん仔こ站A5出口でぐち █ 東鐵ひがしてつ綫：會かい展てん站B3出口でぐち 巴ともえ士し 港島みなとじま巴ともみ士し 2 西にし灣わん河かわ（嘉よしみ亨とおる灣わん） ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 18 北角きたずみ（健康けんこう中ちゅう街がい） ⇄ 堅けん尼あま地ち城じょう（卑路乍灣） 平日へいじつ早はや上じょう班はん次じ以上うえ環たまき為ため終點しゅうてん站 18P 堅けん尼あま地ち城じょう（卑路乍灣） ⇄ 北角きたずみ（健康けんこう中ちゅう街がい） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 40M 華はな富とみ（北きた） → 會かい展てん站 70 華はな貴たか ⇄ 中ちゅう環たまき（交易こうえき廣場ひろば） 70P 石いし排はい灣わん ⇄ 中ちゅう環たまき（交易こうえき廣場ひろば） 只ただ於每日上ひかみ午うま至いたり黃昏たそがれ提供ていきょう服務ふくむ 260 赤あか柱ばしら市場いちば ⇄ 中ちゅう環たまき（交易こうえき廣場ひろば） 720 西にし灣わん河かわ（嘉よしみ亨とおる灣わん） ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 720P 太古たいこ城しろ ↺ 中ちゅう環たまき（干ひ諾だく道中どうちゅう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 722 耀東邨 ↺ 中ちゅう環たまき碼頭 780 柴しば灣わん（東ひがし） ⇄ 中ちゅう環たまき碼頭 788 小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう） ⇄ 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 104 堅けん尼あま地ち城じょう ⇄ 白田しろた邨 307 大だい埔中心ちゅうしん ⇄ 中ちゅう環たまき碼頭 平日へいじつ08:10或ある之これ前ぜん往港島とう的てき班はん次じ以上うえ環たまき（永吉ながよし街がい）為ため總そう站 373 上水じょうすい ⇄ 中ちゅう環たまき（香港ほんこん站） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 900 白石しらいし角かく ⇄ 灣わん仔こ（會かい展てん） 星ほし期日きじつ及公眾假期き停止ていし服務ふくむ 930 荃灣西にし站 ⇄ 會かい展てん站 每日まいにち10:55或ある之これ前ぜん往荃灣わん的てき班はん次じ以荃灣（愉景新城しんじょう）為ため總そう站 930A 荃灣西にし站 荃灣（愉景新城しんじょう） → ← 會かい展てん站 灣わん仔こ（菲林明道あけみち） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 936 石いし圍かこえ角かく ⇄ 銅鑼どら灣わん（棉花めんか路ろ） 936A 石いし圍かこえ角かく 梨木なしき樹じゅ → ← 銅鑼どら灣わん（棉花めんか路ろ） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 967X 天水てんすい圍かこえ（天恩てんおん邨） → ← 銅鑼どら灣わん（禮れい頓ひたぶる道どう） 銅鑼どら灣わん（摩ま頓ひたぶる台だい） 只ただ限げん每日まいにち繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 969X 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん → 銅鑼どら灣わん（禮れい頓ひたぶる道どう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ P960 兆ちょう康かん站（北きた） ⇄ 會かい展てん站 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ P968 元もと朗ろう（西にし） ⇄ 銅鑼どら灣わん（天てん后きさき） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ，早はや上じょう08:30班はん次じ之の前ぜん往港島とう的てき班はん次じ以朗ろう屏へい站為ため起點きてん站

軼事いつじ

於入境さかい事務じむ大だい樓ろう內，有ゆう一道雙重上鎖的幾吋厚夾萬門，鐵てつ門もん後ご是ぜ記錄きろく了りょう自じ1873年來ねんらい，香港ほんこん人的じんてき生せい、死し及婚姻紀錄ろく的てき檔案保險ほけん庫こ。檔案保險ほけん庫こ只ただ有ゆう不足ふそく20人にん獲え授權內進。

外部がいぶ連結れんけつ

• 入にゅう境さかい事務じむ大だい樓ろう地圖ちず（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）