毛け淡あわ棉わた

  「摩ま棉わた」重定しげさだ向むかい至いたる此。關せき於新加か坡（2011-2015）的てき一いち個こ集しゅう選せん區く，詳しょう見み「摩ま棉わた-加か冷ひや集しゅう選せん區く」；關せき於新加か坡的一いち條じょう同名どうめい街道かいどう，詳しょう見み「摩ま棉わた路ろ」。

毛け淡あわ棉わた（緬はる甸語：မော်လမြိုင်မြို့，缅甸语委转写：mau la. mruing mrui.、发音：[mɔ̀ləmjàiɴ mjo̰]；孟はじめ语：မတ်မလီု、發音はつおん：[mo̤t məlɜ̤m]）舊稱きゅうしょう「摩ま棉わた」，座ざ落於仰おおせ光ひかり市し東ひがし南面なんめん300公里くり的てき薩爾溫江あつえ入海いりうみ處しょ，人口じんこう约30万まん，乃緬はる甸第だい四よん大城おおき市し。在ざい1826年ねん至いたり1852年間ねんかん曾為英えい屬ぞく緬はる甸的てき首府しゅふ。該市是ぜ缅甸東ひがし南部なんぶ的てき貿易ぼうえき與あずか航こう運うん重鎮じゅうちん，也是孟はじめ邦くに的てき首府しゅふ和かず最大さいだい城市じょうし。

毛け淡あわ棉わた မော်လမြိုင် ဍုၚ်မတ်မလီု
市し
毛け淡あわ棉わた 毛け淡あわ棉わた位い于缅甸的位置いち
坐すわ标：16°29′05″N 97°37′33″E
国家こっか	緬はる甸
邦くに	孟はじめ邦くに
县	毛け淡あわ棉わた县
镇	毛け淡あわ棉わた镇区
人口じんこう（2014 普ふ查）
• 市し	289,388人にん
• 市区しく	253,734
• 乡村	35,654
• 民族みんぞく	孟はじめ族ぞく, 缅族, 缅甸华人, 印度いんど裔缅甸人, 克かつ伦族
• 宗教しゅうきょう	上座かみざ部ぶ佛教ぶっきょう, 基督教きりすときょう, 伊い斯兰教きょう, 印度いんど教きょう
居きょ民みん称しょう谓	Moulmeinian, Mawlamyinian
时区	缅甸标准时间（UTC+6:30）
電話でんわ區く號ごう	57

詞し源げん與あずか傳說でんせつ

該市名稱めいしょう「毛け淡あわ棉わた」一詞取自孟はじめ语原名げんめい「摩ま棉わた」（緬はる甸語：မတ်မလီု、[mòt məlɜ̀m]），意い為ため“毀傷きしょう之の目め”。

交通こうつう

• 毛け淡あわ棉わた車しゃ站