(Translated by https://www.hiragana.jp/)
游龍戲鳳 (2009年電影) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

游ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり (2009年ねん電でん影かげ)

《游ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり》（英語えいご：Look for a Star）是ぜ一部香港爱情電影，導しるべ演えんじ劉りゅう偉えら強つよ，主演しゅえん劉りゅう德いさお華はな、舒淇、何なに韻いん詩し、張ちょう涵予。主要しゅよう在ざい澳門まかお拍はく攝と，於2009年ねん1月がつ上映じょうえい[1]。香港ほんこん票ひょう房ぼう1261萬まん港こう幣ぬさ，位い列れつ年度ねんど华语片へん第だい八はち位い；中國ちゅうごく內地获得1.13亿人民じんみん币，是ぜ2009年ねん中國ちゅうごく內地春はる节檔的てき大だい贏家之の一いち。

游ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり
Look for a Star
香港ほんこん海かい报
基本きほん资料
导演劉りゅう偉えら強つよ
监制王おう中ちゅう磊
制せい片へん李り正ただし津つ、高こう寶たから雲くも、區く寶たから茵しとね
编剧鄧潔明あきら
阮世生せい
统筹薛桂枝えだ、張ちょう少しょう堅けん、張ちょう大軍たいぐん
主演しゅえん劉りゅう德いさお華はな
舒淇
何なに韻いん詩し
張ちょう涵予
林はやし嘉よしみ華はな
張ちょう歆藝
配はい乐陳ちん光榮みつえ
摄影劉りゅう偉えら強つよ
伍ご文ぶん拯
葉は少しょう青あお
剪辑鍾煒釗
制せい片へん商しょう寰亞電でん影かげ有限ゆうげん公司こうし 出品しゅっぴん
華はな誼よしみ兄弟きょうだい影かげ業ぎょう投資とうし有限ゆうげん公司こうし 出品しゅっぴん
基本きほん映画えいが 攝と製せい
片かた长120分ふん钟
产地香港ほんこん
 澳門まかお
语言粵語
國語こくご
官かん方かた网站《游ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり》官かん方かた網もう站
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き香港　
  • 2009年ねん1月がつ21日にち (2009-01-21)

澳門　
  • 2009年ねん1月がつ23日にち (2009-01-23)

中国　
  • 2009年ねん1月がつ26日にち (2009-01-26)

马来西亚　
  • 2009年ねん2月がつ5日にち (2009-02-05)

新加坡　
  • 2009年ねん2月がつ12日にち (2009-02-12)

大韩民国　
  • 2009年ねん3月がつ5日にち (2009-03-05)

臺灣地區　
  • 2009年ねん3月がつ6日にち (2009-03-06)
发行商ぎょうしょう香港 寰亞電でん影かげ發行はっこう有限ゆうげん公司こうし
中国 華はな誼よしみ兄弟きょうだい
发行日び期き 香港ほんこん：2009年ねん3月がつ12日にち (2009-03-12)
预算4500万まん港こう币
票ひょう房ぼうHK $12,613,830.00

剧情

编辑

程ほど仲なか森もり，一个非常成功的年轻企业家，虽然腰こし缠万まん贯，但ただし是ぜ在ざい婚姻こんいん方面ほうめん却不如人意い：曾三さん度ど结婚，也三さん度ど离婚。当身あてみ边的所有しょゆう人じん都と认为真ま爱与他た很遥远的时候，一いち次じ他た在ざい澳门的てき赌场娱乐时却遇ぐう到いた了りょう一位让他心动的女孩米兰—平ひら时在赌场工作こうさく亦また在ざい歌舞かぶ厅做艳舞兼けん职表演えんじ的てき平凡へいぼん女人にょにん。在ざい两人交往的てき过程中米ちゅうべい兰刚开始以为仲なか森もり只ただ是ぜ一いち名めい普通ふつう的てき烂赌仔こ，而仲森もり也了解りょうかい到いた了りょう她与烂赌阿姨、姨丈同どう住じゅう，以及她人生せい中ちゅう的てき最大さいだい理想りそう就是储钱去纽约学がく跳とべ舞まい等とう情じょう况。但ただし是ぜ当とう米べい兰发现仲森もり的てき超ちょう级富豪ふごう身み份后，由ゆかり于地位い的てき巨きょ大だい悬殊二人的感情却出现了危机，她也拒こばめ绝了他た首くび次じ的てき求もとめ爱。

Jo是ぜ程ほど仲なか森もり助じょ理り，她外表ひょう刚强，内心ないしん却渴望かつぼう被ひ人ひと爱，可か惜被她视为男友とも的てき那な个帅哥却把わ她当作さく哥们一样看待因而极大伤害了她的心。她结识了从内地ち到いた澳门的てき酒さけ店てん做装修おさむ工こう的てき林はやし九きゅう，虽然他た外表そとおもて和わ身み份特别普通どおり，而且不善ふぜん言辞げんじ来き打だ动女人じん，但ただし是ぜ他た善良ぜんりょう和わ热心的てき本性ほんしょう却在慢慢地ち感かん动和吸引きゅういん了りょう她，同どう时林九也喜欢上了直性情的Jo。

阿おもね成なる是ぜ仲なか森もり的てき司つかさ机つくえ，同どう样在寻找着ぎ合ごう适的伴とも侣。从漂亮あきら的てき单亲妈妈霍湘如和她可爱的女おんな儿这对母女おんな身上しんじょう，他た找到了りょう陪伴她们一直走下去的理由。

三さん对情侣，如何いか向こう心しん仪的对方表ひょう达出爱意是ぜ个必须走的てき过程。当とう三位男性得知有个“争そう取と幸福こうふく”这个电视节目是ぜ他た们求爱的合あい适途径みち后きさき都と报名参加さんか了りょう。然しか而到场的情じょう侣只有ゆう两对半はん，惟おもんみ独どく自尊心じそんしん很强的てき米まい兰缺席けっせき。虽然仲なか森もり在ざい节目现场几次跟她打だ电话，她却始はじめ终不肯接听。节目结束后きさき，苦く闷的仲なか森もり一个人走着，然しか而这时米兰出现在了りょう他た的てき面前めんぜん。或ある许她被ひ仲なか森もり对她的てき执着精神せいしん感かん动了，最さい终两人じん幸福こうふく地ち拥抱在ざい一いち起おこり。

角かく色しょく

编辑
演えんじ員いん 角かく色しょく
劉りゅう德いさお華はな 程ほど仲なか森もり
舒　淇 薛米蘭らん
何なに韻いん詩し 郭かく小しょう姐あね / Jo
张涵予よ 林はやし九きゅう
林はやし嘉よしみ華はな 馬うま先生せんせい / 成なる哥
張ちょう歆藝 霍湘如
姜きょう大だい衛まもる 姨丈
瑪俐亞あ 姨媽
林子りんこ祥さち 山崎やまざき先生せんせい
官かん恩おん娜 芝しば娃娃
張ちょう達いたる明あきら
曹永廉れん
潘はん迪すすむ華はな 程ほど仲なか森もり之の母はは
陳ちん靖やすし琳
董ただし敏さとし莉
盧の宛あて茵しとね
何なに華はな超ちょう
尹いん子こ維 Joseph
韓かん雨う芹せり
張ちょう文ぶん慈
田た蕊しべ妮
韓かん君くん婷
王おう振ふ聲こえ（現げん為ため網もう絡からま人ひと）

公おおやけ映うつ日にち期き

编辑

拍はく攝と場じょう地ち(部分ぶぶん)

编辑

歌曲かきょく

编辑
曲きょく別べつ 語かたり言げん 歌うた名めい 作曲さっきょく 作詞さくし 演えんじ唱
主題しゅだい曲きょく 粵語 《你是我わが所有しょゆう》 劉りゅう德いさお華はな 伍ご仲なか衡 劉りゅう德いさお華はな
國語こくご 《I Do》 劉りゅう德いさお華はな、舒淇


獎項

编辑
頒獎典禮てんれい 獎項 名めい單たん 結果けっか
第だい29屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 最さい佳けい女おんな主ぬし角かく 舒淇 提ひさげ名めい
最さい佳けい女おんな配はい角かく 何なに韻いん詩し 提ひさげ名めい

影かげ碟

编辑
  • 發行はっこう日び期き：2009年ねん3月がつ12日にち(香港ほんこん)
  • 種類しゅるい：VCD / DVD

小說しょうせつ

编辑
  • 作者さくしゃ：鄧潔明あきら
  • 出版しゅっぱん社しゃ：青馬あおうま文化ぶんか
  • 發行はっこう日び期き：2009年ねん1月がつ

各地かくち分ぶん級きゅう

编辑
國家こっか／地區ちく 級きゅう別べつ
香港ほんこん IIA
澳門まかお B
台灣たいわん 普ひろし
新しん加か坡 PG
馬うま來らい西にし亞あ PG13

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 遊ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり (2009). hkmdb.com. [2020-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-20）. 
  2. ^ 揭秘《游ゆう龙戏凤》中ちゅう的てき米べい高だか梅酒うめしゅ店てん(组图). 新しん浪なみ旅たび游ゆう. [2020-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-07）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい 星ほし期き日影ひかげ院いん 星ほし期日きじつ13:15-15:50，星ほし期き一凌晨重播
接せっ档游ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり
（2020年ねん2月がつ9日にち）		被ひ接せっ档
行くだり運うん一條いちじょう龍りゅう
（2020年ねん2月がつ2日にち）		孤こ男おとこ寡女
（2020年ねん2月がつ16日にち）
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=游ゆう龍りゅう戲おどけ鳳おおとり_(2009年ねん電でん影かげ)&oldid=79570016”