(Translated by https://www.hiragana.jp/)
濁澤之戰 - 维基百科,自由的百科全书

濁澤にごりさわこれせん

濁澤にごりさわこれせんまえ369ねん韓國かんこくちょうこくれんぐんおさむこくてき一場いちじょう戰爭せんそう起源きげん於魏こく公子こうしなる兄弟きょうだいそうりつためくんかん懿侯あずかちょうしげるこう發起ほっきれんぐん支持しじなる討伐とうばつ罃;後來こうらいかんちょう內訌,れんぐん解散かいさん罃殺りょうなるなみのぼりはじめため文惠ふみえおう

濁澤にごりさわこれせん
にちぜん369ねん
地点ちてん
濁澤にごりさわこんぞく山西さんせい运城
结果 かんちょうれんぐん大敗たいはいぐんただし其後,かん懿侯ちょうしげるこう意見いけんぶん歧,かんちょうれんぐん各自かくじ回國かいこくやすこれかこえとげかい自立じりつためおう
まいり战方
韓國かんこく
ちょうこく
こく
ゆび挥官あずか领导しゃ
かん懿侯
ちょうしげるこう
なる
兵力へいりょく
しょう しょう
伤亡あずか损失
しょう しょう

簡介

编辑

ぜん371ねんたけこうざいなお指定していこく繼承けいしょうじんてき情況じょうきょう逝世,くに發生はっせい混亂こんらんなる互相そうりつ[1]

當年とうねんなながつなる逃亡とうぼう到達とうたつ邯鄲かんたん請求せいきゅうちょうしげるこう出兵しゅっぺいため回國かいこくそうぜん369ねんこく大夫たいふ公孫こうそんまたしたがえそうこく經由けいゆちょうこく進入しんにゅう韓國かんこく會見かいけんかん懿侯遊說ゆうぜい罃雖ゆうおうあいすけはさみよりどころうえとうただはんこく而已,わかのう趁魏こく內亂さい聯合れんごうちょうこくていのうじょ掉魏罃及はいこく實在じつざい不可ふかしつ

かん懿侯聽了很高きょう,就跟ちょうしげるこうごうへいいちおこり進攻しんこうこくちょうしげるこうあずかかん懿侯おやりつ兩國りょうこく軍隊ぐんたいれんへいだい討伐とうばつこくれんぐんざい黃河こうが以北いほく集結しゅうけつ進攻しんこうこくじょう邑葵(こん河南かなんこげづく西北せいほく),いち舉攻かつ士氣しきだいさい揮兵西進せいしんむかいたかしこく都城みやこのじょうやすいま山西さんせいなつけん西北せいほく進發しんぱつすわ鎮安邑,れんせわし派出はしゅつぐんざい濁澤にごりさわいま山西さんせい运城むかいせんかんちょうれん軍勢ぐんぜい大敗たいはいぐん於濁さわしん包圍ほういやす

此時,かん懿侯ちょうしげるこう發生はっせいりょうぶん歧,ちょうしげるこう主張しゅちょう除去じょきょ罃,あらためりつなるなみ要求ようきゅうなる割讓かつじょう土地とちきゅう兩國りょうこく,這樣ちょうかんとくえきかん懿侯みとめため這樣かい其他諸侯しょこうため貪婪どんらん暴虐ぼうぎゃく符合ふごう外交がいこう政策せいさくかん懿侯はん主張しゅちょう取得しゅとく土地とちこれようゆずる罃、なる同時どうじ並立へいりつ」,ふんなり兩個りゃんここく」,使つかいこくなりためそうこくまもるこくさまてき弱國じゃっこくのりかんちょう兩國りょうこくさいこく患。

かん懿侯ちょうしげるこうだい吵一固執こしつおのれかん懿侯えつとげよるりつりょう韓國かんこく軍隊ぐんたいはなれちょうしげるこうちょう軍勢ぐんぜい不能ふのう再戰さいせん,也領ぐん撤走。れんぐん不戰ふせんやぶやす邑之かこえそくかい罃殺なる自立じりつためくん[2][3]

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ どおりかん まきいち しゅうだいいち》:たけこう薨,立太子りったいし罃與こうちゅう缓爭りつ國内こくないらん
  2. ^ 史記しき まきよんじゅうよん だいじゅうよん》:めぐみおう元年がんねんはつたけこうそつ也,罃與こうちゅうなるそうため太子たいし公孫こうそん頎自そうにゅうちょうちょうにゅうかんいいかん懿侯曰:「罃與こうちゅうなるそうため太子たいしきみまた聞之乎?こん罃得おう錯,はさみじょうとうかたはんくに也。よし而除やぶ必矣,不可ふかしつ也。」懿侯せつ,乃與ちょうしげるこうごうぐんなみへい以伐せん於濁さわたかし大敗たいはいたかしくんかこえちょういいかん曰:「じょたかしくんたておおやけちゅうなるわり而退,わが且利。」かん曰:「不可ふかころせたかしくんにん必曰暴;わり而退,にん必曰貪。如兩ぶんぶんためりょうつよし於宋、まもるのりわがおわり患矣。」ちょう聽。かんせつ,以其しょうそつよるめぐみおう所以ゆえん不死ふしくにぶんしゃいえはかりごと和也かずやわかしたがえ一家いっかはかりごとのり必分矣。曰「きみおわりてき,其國やぶ也」。
  3. ^ どおりかん まきいち しゅうだいいち》:公孫こうそん頎謂かん懿侯曰:“らん也。”懿侯乃與ちょうしげるこうごうへいせん於濁さわ大破たいはとげかこえなりこう曰:“ころせ罃,たておおやけちゅうなるわり而退,わがこく利也としや。”懿侯曰:“不可ふかころせたかしくん,暴也;わり而退,むさぼ也。如兩ぶんぶんためりょうつよし於宋、まもるのりわがおわり患矣。”ちょうじん聽。懿侯えつ,以其へいよるちょうしげるこうまた。罃遂ころせこうちゅうなる而立じりつためめぐみおう

まいり

编辑