(Translated by https://www.hiragana.jp/)
獨立國家聯合體 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい

由ゆかり原はら蘇そ聯れん加盟かめい共和きょうわ國こく組成そせい的てき國家こっか聯盟れんめい
「CIS」重定しげさだ向むかい至いたる此。关于其他用法ようほう，请见「CIS (消しょう歧义)」。

獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい（俄にわか語ご：Содружество Независимых Государств，羅ら馬うま化か：Sodruzhestvo Nezavisimykh Gosudarstv，縮寫しゅくしゃ：СНГ；或ある按英文えいぶん縮寫しゅくしゃ成なり“CIS”[a]），简称独どく联体，是ぜ苏联解体かいたい前ぜん夕ゆう，由ゆかり部分ぶぶん原ばら苏联加盟かめい共和きょうわ国こく协调成立せいりつ的てき一いち个国家こっか联盟，其行政ぎょうせい架か构及运行模も式しき与あずか英えい联邦类似，属ぞく区域くいき性せい政治せいじ组织，總そう部ぶ设在白しろ俄にわか羅ら斯首都しゅと明あかり斯克，工作こうさく语言为俄にわか语。国家こっか元首げんしゅ理事りじ会かい是ぜ独どく联体的てき最高さいこう机つくえ构，通常つうじょう每年まいとし召开两次会かい议[3]。1992年ねん在ざい西にし班はん牙きば巴ともえ塞ふさが罗那舉行的てき奥おく运会，独どく联体11个创始はじめ国こく联合组队首くび次じ以独联体名めい义参加さんか；当年とうねん独どく联体各国かっこく参加さんか的てき其他国こく际体育たいいく赛事，也是联合组队以独联体名めい义的形式けいしき参加さんか的てき。但ただし此后的てき国こく际体育たいいく赛事各かく成なり员国皆みな为各自かくじ参加さんか。2011年ねん独どく联体成員せいいん國こく在ざい聖せい彼かれ得とく堡簽署協議きょうぎ，成立せいりつ独どく联体自じ贸区。

独立どくりつ国家こっか联合体がったい
Содружество Независимых Государств
独立国家联合体會徽
會かい徽
行政ぎょうせい中心ちゅうしん明あかり斯克
最大さいだい城市じょうし莫斯科か
工作こうさく语言俄にわか语
成なり员
9个成员国
1個いっこ聯れん繫國
政府せいふ邦くに聯れん
• 秘ひ书长
俄罗斯 谢尔盖·列れつ别捷夫おっと（俄にわか语：Лебедев, Сергей Николаевич (государственный деятель)）
成立せいりつ1991年ねん12月8日にち
1992年ねん5月がつ15日にち
• 自由じゆう貿易ぼうえき協議きょうぎ（CISFTA）簽署
2011年ねん10月がつ18日にち[1]
• CISFTA建立こんりゅう
2012年ねん9月がつ20日はつか[2]
面めん积
• 总计
20,996,932平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 2008年ねん估计
276,917,629
• 密度みつど
12.53/平方ひらかた公里くり
GDP（PPP）2007年ねん估计
• 总计
$29,069.44亿
• 人ひと均ひとし
$10,498
GDP（国くに际汇率りつ）2013年ねん估计
• 总计
$28,088.44亿
• 人ひと均ひとし
$10,113
货币
成員せいいん國こく
關聯かんれん國こく
时区UTC+2至いたり+12
行くだり驶方位い靠もたれ右みぎ行ぎょう駛

歷史れきし

编辑

1991年ねん12月8日にち白しろ俄にわか羅ら斯、俄にわか羅ら斯、烏がらす克かつ蘭らん三さん國領こくりょう導しるべ人じん舒什克かつ维奇、叶かのう利とし钦和わ克かつ拉ひしげ夫おっと丘おか克かつ，在ざい白しろ俄にわか羅ら斯布ぬの列れつ斯特北方ほっぽう五ご十じゅう公里くり的てき比ひ亞あ沃維耶扎原始げんし森林しんりん會談かいだん，簽署別べつ洛らく韋日協議きょうぎ，宣布せんぷ蘇そ聯れん解散かいさん，其國家こっか繼承けいしょう為ため獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい[4]。同時どうじ他た們宣佈獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい開放かいほう給きゅう所有しょゆう前まえ苏联加盟かめい共和きょうわ国こく加入かにゅう，也包括ほうかつ有ゆう相しょう同どう目標もくひょう的てき其他國家こっか。獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい宣布せんぷ所有しょゆう成員せいいん國こく都と是ぜ有ゆう主權しゅけん的てき獨立どくりつ國家こっか，因いん此有效ゆうこう地ち結束けっそく蘇そ聯れん統治とうち。独どく联体的てき总部设在白しろ俄にわか罗斯首都しゅと明あかり斯克而不是ぜ俄にわか罗斯首都しゅと莫斯科か，原因げんいん是ぜ俄にわか罗斯政府せいふ不ふ希望きぼう让外界かい认为独どく联体存在そんざい的てき目的もくてき是ぜ成立せいりつ新しん苏联，但ただし俄にわか罗斯联邦被ひ广泛认为是ぜ该组织的实际领导者しゃ。

1991年ねん12月21日にち，另外八はち個こ共和きょうわ国こく——阿おもね塞ふさが拜はい疆、亚美尼あま亚、哈萨克かつ斯坦、吉よし尔吉斯斯坦ひろし、摩ま尔多瓦かわら、塔とう吉よし克かつ斯坦、乌兹别克斯坦和わ土ど库曼斯坦——簽署阿おもね拉ひしげ木き图宣言せんげん，加入かにゅう獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい，成員せいいん國こく變へん為ため11國こく[5]。1993年ねん12月格かく鲁吉亚加入かにゅう。此時，除じょ了りょう波なみ羅ら的てき海うみ三さん國こく外的がいてき12個こ苏联加盟かめい共ども和国わこく都と已やめ加入かにゅう獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい。

2003年ねん及2005年ねん時じ，獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい中ちゅう，有ゆう兩個りゃんこ成員せいいん國こく發生はっせい颜色革命かくめい：格かく鲁吉亚的てき爱德华·谢瓦尔德纳泽被ひ推翻，吉よし爾なんじ吉きち斯的てき阿おもね斯卡爾なんじ·阿おもね卡耶夫おっと下台しもだい。

在ざい2006年ねん格かく鲁吉亚退出たいしゅつ国防こくぼう部ぶ长理事りじ会かい，原因げんいん是ぜ格かく鲁吉亚計けい劃加入かにゅう北きた約やく，而不可能ふかのう同時どうじ參與さんよ這二に個こ軍事ぐんじ組織そしき。[6][7]，不ふ過か格かく鲁吉亚仍是獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい的てき成員せいいん國こく，一いち直ちょく到いた2008年ねん南みなみ奥おく塞ふさが梯はしご战争後ご，才ざい在ざい2009年ねん8月がつ退出たいしゅつ獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい。2007年ねん3月がつ時じ俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう外交がいこう部長ぶちょう伊い戈ほこ爾なんじ·伊い萬まん諾だく夫おっと表示ひょうじ對たい於獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい是ぜ否いや可か以發揮はっき功こう效こう的てき疑うたぐ慮おもんばか，強調きょうちょう歐おう亞あ經濟けいざい共同きょうどう體たい會かい成なり為ため更さら有能ゆうのう力りょく的てき組織そしき[8]。在ざい格かく鲁吉亚退出たいしゅつ後ご，乌兹别克斯坦、塔とう吉よし克かつ斯坦及土ど库曼斯坦的てき領りょう導しるべ人じん，因いん各自かくじ國家こっか的てき議題ぎだい及對俄にわか羅ら斯的てき不ふ同意どうい，也沒有ゆう參加さんか2009年ねん10月がつ的てき獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい會議かいぎ[9]。由よし于克かつ里さと米まい亚危机つくえ和わ顿巴斯战争そう，乌克兰政府せいふ在ざい2014年ねん4月がつ宣布せんぷ该国将しょう停止ていし參與さんよ獨どく聯れん體たい，并于2018年ねん5月がつ正式せいしき退出たいしゅつ其聯繫國身み份並撤回てっかい代表だいひょう。[10]

2009年ねん5月がつ，獨立どくりつ國こく協きょう成員せいいん國こく中ちゅう的てき亚美尼あま亚、阿おもね塞ふさが拜はい疆、白しろ俄にわか罗斯、格かく鲁吉亚、摩ま尔多瓦かわら，以及聯絡れんらく國こく乌克兰加入かにゅう了りょう歐おう盟めい的てき东部伙伴关系。

2022年ねん7月がつ8日にち，哈萨克かつ斯坦退出たいしゅつ1995年ねん签署的てき独どく联体跨またが国くに货币委い员会的てき协议。[11]

2022年ねん6月がつ14日にち，摩ま尔多瓦かわら外交がいこう部ぶ长尼あま库·波は佩斯库（羅ら馬うま尼に亞あ語ご：Nicu Popescu）表おもて态，尽つき管かん此前该国总统桑くわ杜もり否いや认，但ただし目前もくぜん摩ま国正くにまさ在ざい考こう虑退出たいしゅつ独どく联体。2021年ねん8月がつ的てき一いち次じ调查表明ひょうめい48.1%的てき参与さんよ者しゃ支持しじ摩ま尔多瓦かわら退出たいしゅつ独どく联体。2022年ねん11月30日にち，波なみ佩斯库宣布せんぷ自じ当日とうじつ起おこり摩ま尔多瓦かわら暂停参与さんよ独どく联体会かい议。[12]2023年ねん5月がつ15日にち，摩ま尔多瓦かわら国会こっかい议长伊い戈ほこ爾なんじ·格かく羅ら蘇そ宣布せんぷ，当地とうち决定退出たいしゅつ独どく联体，并启动相关程序じょ。[13]

成員せいいん

编辑

1991年ねん蘇そ聯れん解體かいたい的てき同どう时，由ゆかり原はら蘇そ聯れん加盟かめい共和きょうわ國こく俄にわか羅ら斯、白しろ俄にわか羅ら斯和わ烏がらす克かつ蘭らん于12月がつ8日にち签署协议成立せいりつ。至いたり1991年ねん12月22日にち為ため止どめ，有ゆう11个原苏联加盟かめい共和きょうわ国作こくさく为创始はじめ国こく加入かにゅう独どく联体，分別ふんべつ是ぜ亞あ塞ふさが拜はい然しか、亞美あみ尼あま亞あ、白しろ俄にわか羅ら斯、哈薩克かつ斯坦、吉よし爾なんじ吉きち斯斯坦ひろし、摩ま爾しか多た瓦かわら、俄にわか羅ら斯、塔とう吉よし克かつ斯坦、烏がらす兹别克かつ斯坦、烏がらす克かつ蘭らん和わ土庫どんご曼斯坦ひろし。土ど库曼斯坦没ぼつ有ゆう批准ひじゅん过獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい宪章，即そく从来没ぼつ有ゆう成なり为独立どくりつ国家こっか联合体がったい官かん方かた成なり员国，并且于2005年ねん8月がつ26日にち在ざい喀山會議かいぎ上じょう宣せん佈改变其地位ちい为準會員かいいん國こく，以保持ほじ其国际中立ちゅうりつ國こく地位ちい。喬たかし治おさむ亞あ則のり於1993年ねん12月加入かにゅう，2008年ねん8月がつ因いん俄にわか格かく战争，宣せん佈退出たいしゅつ。乌克兰没有ゆう批准ひじゅん过独立どくりつ国家こっか联合体がったい宪章，即そく从来没ぼつ有ゆう成なり为独立どくりつ国家こっか联合体がったい官かん方かた成なり员国，到いた2014年ねん3月がつ，因いん克かつ里さと米まい亞あ危機きき，乌克兰已将しょう一份有关退出独联体的決議草案提交至烏がらす克かつ蘭らん最高さいこう議會ぎかい，并于2018年ねん4月がつ12日にち宣布せんぷ将はた正式せいしき退出たいしゅつ[14]。所有しょゆう的てき前ぜん蘇そ聯れん加盟かめい共和きょうわ國こく中ちゅう，只ただ有ゆう波なみ罗的海うみ国家こっか立たて陶すえ宛あて、拉ひしげ脱だつ维亚和わ爱沙尼あま亚始終しじゅう拒こばめ绝加入かにゅう此組織そしき。

成なり员国

编辑
国家こっか 签署 批准ひじゅん 宪章批准ひじゅん 備註
  亞美あみ尼あま亞あ 1991年ねん12月21日にち 1992年ねん2月がつ18日にち 1994年ねん3月がつ16日にち 创始成なり员国
  阿おもね塞ふさが拜はい疆 1991年ねん12月21日にち 1993年ねん9月がつ24日にち 1993年ねん12月14日にち
  白しろ俄にわか羅ら斯 1991年ねん12月8日にち 1991年ねん12月がつ10日とおか 1994年ねん1月がつ18日にち 创始成なり员国
  哈萨克かつ斯坦 1991年ねん12月21日にち 1991年ねん12月23日にち 1994年ねん4月がつ20日はつか 创始成なり员国
  吉よし尔吉斯斯坦ひろし 1991年ねん12月21日にち 1992年ねん3月がつ6日にち 1994年ねん4月がつ12日にち 创始成なり员国
  摩ま尔多瓦かわら 1994年ねん4月がつ8日にち 1994年ねん4月がつ15日にち 1994年ねん4月がつ15日にち 2023年ねん5月がつ15日にち暂停参与さんよ相しょう关事务[15]
  俄にわか羅ら斯 1991年ねん12月8日にち 1991年ねん12月13日にち 1993年ねん7月がつ20日はつか 创始成なり员国
  塔とう吉よし克かつ斯坦 1991年ねん12月21日にち 1993年ねん6月がつ26日にち 1993年ねん8月がつ4日にち 创始成なり员国
  乌兹别克斯坦 1991年ねん12月21日にち 1992年ねん4月がつ1日にち 1994年ねん2月がつ9日にち 创始成なり员国

观察员国

编辑
国家こっか 签署 批准ひじゅん 宪章批准ひじゅん
  蒙こうむ古こ国くに 2008年ねん 未み批准ひじゅん 未み批准ひじゅん

联系国こく

编辑
国家こっか 签署 批准ひじゅん 宪章批准ひじゅん 備註
  土ど库曼斯坦 1991年ねん12月21日にち 1991年ねん12月26日にち 未み批准ひじゅん 创始成なり员国。自じ2005年ねん起おこり開始かいし成なり為ため聯れん繫國。

前ぜん成なり员国

编辑
国家こっか 签署 批准ひじゅん 宪章批准ひじゅん 宣布せんぷ退出たいしゅつ 退出たいしゅつ生せい效こう 備註
  格かく鲁吉亚 1993年ねん12月3日にち 1993年ねん12月3日にち 1994年ねん4月がつ19日にち 2008年ねん8月がつ18日にち 2009年ねん8月がつ18日にち[16][17] 因いん2008年ねん南みなみ奥おく塞ふさが梯はしご战争而退出たいしゅつ。

前ぜん联系国こく

编辑
国家こっか 签署 批准ひじゅん 宪章批准ひじゅん 宣布せんぷ退出たいしゅつ 退出たいしゅつ生せい效こう 備註
  烏がらす克かつ蘭らん 1991年ねん12月21日にち 1991年ねん12月がつ10日とおか 未み批准ひじゅん 2018年ねん4月がつ12日にち 2018年ねん5月がつ19日にち[18] 创始成なり员国[需要じゅよう解かい释]。因よし克かつ里さと米まい亚危机つくえ和わ顿巴斯战争そう而退出たいしゅつ。

秘ひ书长

编辑
姓名せいめい 国家こっか 任期にんき
伊い万まん·科か罗切尼あま亚   白しろ俄にわか羅ら斯 1991年ねん12月26日にち—1998年ねん4月がつ29日にち (1991-12-26 – 1998-04-29)
鲍里斯·阿おもね布ぬの拉ひしげ莫维奇き·别列佐さ夫おっと斯基   俄にわか羅ら斯 1998年ねん4月がつ29日にち—1999年ねん3月がつ4日にち (1998-04-29 – 1999-03-04)
伊い万まん·科か罗切尼あま亚   白しろ俄にわか羅ら斯 1999年ねん3月がつ4日にち—4月がつ2日にち (1999-03-04 – 1999-04-02)
尤ゆう里さと·亚罗夫おっと   俄にわか羅ら斯 1999年ねん4月がつ2日にち—2004年ねん6月がつ14日にち (1999-04-02 – 2004-06-14)
弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·鲁沙伊い洛らく   俄にわか羅ら斯 2004年ねん6月がつ14日にち—2007年ねん10月がつ5日にち (2004-06-14 – 2007-10-05)
谢尔盖·尼あま古こ拉ひしげ耶维奇き·列れつ别杰夫おっと   俄にわか羅ら斯 2007年ねん10月がつ5日にち (2007-10-05)－現在げんざい

相あい关组织

编辑

備注

编辑
  1. ^ 英語えいご：Commonwealth of Independent States

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ Commonwealth of Independent States Free Trade Agreement. Unescap.org. [2013-07-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-29）. 
  2. ^ Russia expects CIS countries to create free trade zone by yearend | Ex-Soviet States | RIA Novosti. En.rian.ru. 2010-06-17 [2011-12-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-02）. 
  3. ^ 独立どくりつ国家こっか联合体がったい(独どく联体). 新しん华网. [2013-04-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-04-22）. 
  4. ^ Agreement on the Establishment of the CIS 美國びくに國會圖書館こっかいとしょかん的てき存そん檔，存そん档日期き2006-07-20: 3 founding countries, 8 December 1991 (unofficial English translation). Russian text here [1] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  5. ^ Alma-Ata Declaration Archive.is的てき存そん檔，存そん档日期き2012-12-13: 11 countries accede to the CIS, 21 December 1991 (English translation). Russian text here [2] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 03.02.2006. Georgia opts out of ex-Soviet military cooperation body. Pravda.Ru. 2001-09-11 [2013-07-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-03-09）. 
  7. ^ RIA Novosti - World - Georgia's quitting CIS council will not affect security - Russian minister. En.rian.ru. [2013-07-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-02）. 
  8. ^ Russia questions further existence of the CIS post-soviet organisation （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） InfoNIAC
  9. ^ Pannier, Bruce. Russia Facing Resistance With Allies On CIS's Southern Flank. Rferl.org. [2013-07-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-09）. 
  10. ^ Лащенко, Олександр. Україна досі в СНД чи ні?. Радіо Свобода. 2020-11-26 [2023-12-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-17） （乌克兰语）. 
  11. ^ 哈萨克かつ斯坦退出たいしゅつ独どく联体跨またが国くに货币委い员会协议，俄にわか哈关系けい裂きれ痕こん逐步公こう开化. [2022-07-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-11）. 
  12. ^ Ministrul de Externe: Republica Moldova și-a SUSPENDAT participarea la reuniunile periodice ale CSI. 2022-11-30 [2023-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-30） （罗马尼あま亚语）. 
  13. ^ 摩ま尔多瓦かわら退出たいしゅつ独どく联体　议长宣布せんぷ启动程ほど序じょ. 星ほし洲しゅう网. 2023-05-16 [2023-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-05-20）. 
  14. ^ 乌克兰总统宣布せんぷ将はた退出たいしゅつ独どく联体-新しん华网. www.xinhuanet.com. [2018-04-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-24）. 
  15. ^ 摩ま爾しか多た瓦かわら退出たいしゅつCIS　議長ぎちょう宣布せんぷ啟けい動どう程ほど序じょ. 東ひがし網もう (東方とうほう日報にっぽう (香港ほんこん)). 2023-05-16 [2023-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-05-16） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  16. ^ 独どく联体从昨天てん起おこり只ただ剩あま11个国家こっか. 新しん闻晨报. 2009-08-19 [2013-04-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-29）. 
  17. ^ 格かく鲁吉亚正式しき退出たいしゅつ独どく联体. 新しん华网. 2009-08-18 [2014-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-11-13）. 
  18. ^ Ponomarenko, Illia. Ukraine withdraws all envoys from CIS bodies. Kyiv Post. 2018-05-19 [2018-05-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018年ねん5月がつ20日はつか）. 

来らい源みなもと

编辑

外部がいぶ链接

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい

参まいり见

编辑


检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=獨立どくりつ國家こっか聯合れんごう體たい&oldid=82496378”