(Translated by https://www.hiragana.jp/)
象徵符號 - 维基百科,自由的百科全书

象徵しょうちょう符號ふごう

重定しげさだこう符号ふごう

ざいいち种认体系たいけいちゅう符号ふごう[1][2][註 1](symbol)また规约符号ふごうぞうせい符号ふごう[3]是能これよしひょう达一定事物或概念且具有简化特征的视听形象或表意系统。所有しょゆう沟通よし使用しよう符号ふごうらい实现,如使用しよう词语、声音こわね势、姿すがたそうほうある视觉图像とう形式けいしき

いちよう表示ひょうじてき符號ふごう

符号ふごう通常つうじょう标记标志语词符号ふごう以是图形图像、文字もじ组合,也可以是声音こわね信号しんごうけん筑造がた,甚至以是いち思想しそう文化ぶんかいち个时ごと人物じんぶつれい如“=”ざい数学すうがくちゅうとう价的符号ふごう,“むらさき禁城きんじょうざい政治せいじじょう中国ちゅうごく古代こだいすめらぎてきぞうせい。总的らいせつ符號ふごうてきこうのう携带传达义。[4]具有ぐゆう极为广泛てき含义,于规じょうある约定ぞくなり

符号ふごう具有ぐゆう简明せい、统一せい方便ほうべんせいよう符号ふごう表示ひょうじ事物じぶつ简单あきらりょう,避免いん事物じぶつ外形がいけい不同ふどう而引おこりてき混乱こんらん,避免いん文字もじ语言不同ふどう而引おこりてき混乱こんらん

符號ふごう研究けんきゅう應用おうよう

编辑

传播がく领域

编辑

ざい传播がくちゅう符号ふごう具有ぐゆう极为广泛てき含义。

てい

编辑

事物じぶつ存在そんざいぼう种指だいあるおもてじゅつ关系,如“Xのう够指だいあるおもてじゅつY”,么事ぶつX事物じぶつYてき符号ふごう,YXゆびだいてき事物じぶつあるおもてじゅつてき义。[5]这种关系さく绪尔ざい普通ふつう语言がく教程きょうていちゅうさかいていのうゆび(signifier)ところゆび(signified)。のうゆびまたたたえ通常つうじょうひょう现为声音こわねある图像,のう够引发人们对特定とくてい对象事物じぶつてき概念がいねん联想;しょゆびまたたたえゆびそくしょゆびだいあるおもてじゅつてき对象事物じぶつてき概念がいねん义)。

にん何事なにごとぶつただよう独立どくりつ存在そんざい,并和另一事物じぶつゆう联系,而且以被‘かい释’,么它てきこうのう就是符号ふごう。”[6]

  • 符号ふごうざい一定的指代和表述关系中产生的。
  • 符号ふごう以在形式けいしきじょう独立どくりつ存在そんざい
  • ひと们以符号ふごう为介质从ごとしんいき传播,其目的もくてき达到义的交流こうりゅうあずか互动,而这种交流こうりゅう互动ただゆうどおり过传受双かたてき对符ごう义的“かい释”才能さいのう够获とく
  • 传播しゃどおり过符ごうかつ动来“けん构”义,而受传者则通过符ごうかい读来理解りかい义。

とくせい

编辑
  1. 媒介ばいかい关联ぶつ 代表だいひょう事物じぶつてき形式けいしき——符号ふごう
  2. 对象关联ぶつ 符号ふごうゆびわたるてき对象——对象
  3. かい释关联物 对符ごうてき义解释——かい

ひと类传播中部ちゅうぶ分有ぶんゆう代表だいひょうせいてき符号ふごう

编辑
  • 声音こわね语言 じん掌握しょうあくてきだい一套完整的听觉符号体系
  • 文字もじ じん类创づくりてきだい一套完整的视觉符号体系
  • 语言 じん类传播的基本きほん符号ふごう体系たいけいただし并非唯一ゆいいつてき体系たいけい

ぶん

编辑

学者がくしゃ提出ていしゅつりょう种分类方ほう

二分にぶんほう

编辑

符号ふごう(sign)ぶん信号しんごう(signal)ぞうせい(symbol)。

信号しんごう
编辑
  • 信号しんごうあずか表示ひょうじてき对象事物じぶつ具有ぐゆう自然しぜんてき因果いんがせい一切いっさい自然しぜん符号ふごう信号しんごう
  • 信号しんごうあずか表示ひょうじてき事物じぶつ通常つうじょう具有ぐゆう一对一的固定对应关系。ざい自然しぜん符号ふごうちゅう这种对应关系あかり显的。
ぞうせい
编辑

可分かぶん为为"しめせ现型ぞうせい"、 "论述がたぞうせい"、"认知がたぞうせい""价值がたぞうせい"とうぞうせいじん特有とくゆうてき符号ふごうただ有人ゆうじん才能さいのう创造使用しようぞうせいひと类通过驾驭象せい体系たいけい形成けいせい不同ふどうてき社会しゃかい文化ぶんか

  • 必须人工じんこう符号ふごう
  • のう够表达观ねん思想しそうとう抽象ちゅうしょうてき事物じぶつ
  • つう过传统、つう过学习来继承
  • 自由じゆう创造
  • 具有ぐゆう表象ひょうしょう概念的がいねんてきこうのう
  • 具有ぐゆう自由じゆうせい随意ずいいせい
  • いち种社かい文化ぶんか现象,そくどう一象征符在不同社会里会有不同解释

语言符号ふごうあずか语言符号ふごう

编辑

よし于语ごと包括ほうかつさい现语げんてき文字もじじん类最基本きほんてき符号ふごう体系たいけいよし此传播学一般将人类使用的符号分为语言符号和非语言符号两大类。

语言符号ふごう
编辑

语言てき产生,完成かんせい从动ぶつ传播到じん类传播之巨大きょだい飞跃てき根本こんぽん标志。其产せいてき根本こんぽん动力じん类最基本きほんてき创造せいかつ动:劳动。

ひと类语げんてきとくてん[7]

  • ひと类语げん一种具有音节区分的声音符号体系
  • 与本よもとのうしょう关的声音こわね较少,发音语句ざい结构じょう具有ぐゆう逻辑せい
  • 具有ぐゆう自由じゆう仿其声音こわねてき能力のうりょく
  • ざいぼつゆう外部がいぶ刺激しげきてきじょう况下也能自主じしゅ发声
  • のう自主じしゅ赏娱音声おんせいてき节奏韵律

ひと类语げんてき特性とくせいのう动性创造せいじん类语げん别于动物かい信号しんごうけい统最根本こんぽんてきとくせい

  • ひと类语げん具有ぐゆう超越ちょうえつ历史时间そら间的能力のうりょく,它不仅能够表じゅつ现在,而且のう够表じゅつ过去かず未来みらい仅能够表じゅつ眼前がんぜんてき事物じぶつ,而且のう够表じゅつざいはるか远空间的事物じぶつ
  • ひと类语げん具有ぐゆう无限てき灵活せい以表达任なん具体ぐたいてき抽象ちゅうしょうてき甚至きょ构的事物じぶつざいひょう内容ないようじょう几乎ぼつゆうにんなんげんせい
  • ひと类语げん具有ぐゆう发音てき经济せい,以有げんてき几十种元音和辅音,はい以声调变のう够组合成ごうせいすうじゅう万以上的语音单词。
  • ひと类语げん具有ぐゆう巨大きょだいてきのう动性创造せい
语言符号ふごう
编辑

ぶん

  • 语言符号ふごうてきともせい,也称ふく语言,如音调、音量おんりょう、语速とう。对语げんおこり辅助作用さよう,且本身ほんみ具有ぐゆう特定とくていてき义,おこりきょう语言符号ふごうてき作用さようある传递语言符号ふごう以外いがいてきしんいき
  • からだ态符ごう(gesture),有人ゆうじんしょうからだ态语げん,如动さく表情ひょうじょうとうすんで独立どくりつ使用しようまた以与语言并用,ざい形成けいせい语境(传播じょうさかい方面ほうめんおこり重要じゅうよう作用さよう
  • ものかつ动化、ほどしき、仪式てき符号ふごう如仪しき习惯、徽章きしょうはた帜、服装ふくそう饮食、おと乐和まい蹈、よし术和けん筑、艺和技能ぎのう住宅じゅうたくにわ园、城市じょうししょう费方しきとう具有ぐゆう独立どくりつせいのう动性、ぞうせいせい体系たいけいせい

基本きほんこうのう

编辑
  • おもてじゅつ说明精神せいしん内容ないよう本身ほんみ无形てき,传播しゃただゆうじょ于某种、感知かんちてきぶつ质形しきじょ于符ごう才能さいのうひょう出来できつう过符ごう(encoding),そく传播しゃはた自己じこよう传递てき讯息ある义转换为语言、音声おんせい文字もじある其他符号ふごうてきかつ动,かず符号ふごうかい读(decoding),そく传播对象对接收せっしゅういたてき符号ふごう以阐释和理解りかい,读取其意义的かつ动,实现じんあずかひと间的传播かつ动。
  • 传达 さく精神せいしん内容ないようてき义如はて转换为具有ぐゆう一定物质形式的符号,不可能ふかのうざい时间そら间中いた传播保存ほぞんてき
  • 思考しこう 引发おもえ维活动。其中概念がいねん反映はんえい事物じぶつてきない涵和外延がいえんてきおもえ维形しき, 它并不能ふのう独立どくりつ存在そんざい,而是さく为符ごうあずか语言しょう共存きょうぞん

传播过程ちゅうてき

编辑

符号ふごう本身ほんみ有意ゆうい义的,ただし义并仅仅存在そんざい于符ごう本身ほんみ,而是存在そんざい于人类传播的全部ぜんぶ过程环节とうなか

  • 传播しゃてき义 传播しゃてき义并是能これよし够得いたせい确的传达,符号ふごう本身ほんみてき义与传播しゃてき义不一定いっていしょうどう
  • 受传しゃてき符号ふごう本身ほんみてき义与受传しゃてき义不一定いっていしょうどう
  • じょうさかい义 ,语言符号ふごう提供ていきょう不可能ふかのう提供ていきょう传播かつ动的全部ぜんぶ义,交流こうりゅうてき所得しょとくゆう相当そうとう一部分来自于语境,传播がく中称ちゅうしょう其为传播じょうさかい。传播じょうさかいゆび特定とくていてき传播ぎょう直接ちょくせつある间接产生かげ响的外部がいぶ事物じぶつ条件じょうけんあるいん素的すてき总称。[8]

义并仅仅存在そんざい于符ごう本身ほんみ原因げんいん如下:

  • 不能ふのう以明确的符号ふごう形式けいしきひょう出来できてき义不是清これきよ晰的义。
  • 符号ふごうあずか义的关系形式けいしきあずか内容ないようてき关系,形式けいしき具有ぐゆうしょう对稳定性ていせい,而与丰富てき社会しゃかい生活せいかつ实际しょう联系てき具有ぐゆう变性。
  • ひと整体せいたい驾驭符号ふごうひょうじゅつ和解わかい读意义的能力のうりょく无限てき,而作为个じん,这种能力のうりょく有限ゆうげんてき
  • じょうさかい义,也可以说よし一系列情境符号及其相互组合所形成的意义。

よし此证明人あきと类的符号ふごう义活动具有ぐゆう样性复杂せい

  • ?といごう)/ !感歎かんたんごう)/ ごう)/ &あずか及)/ (逗號)

天文學てんもんがく

编辑

金融きんゆう貨幣かへい

编辑

其它

编辑

ざいひと文化ぶんか中出なかいで现过てき符号ふごう

備註

编辑
  1. ^ 本文ほんぶん按學しゃようふけ著作ちょさくはた sign やくため記號きごう”,symbol やくため符號ふごう”,以期符合ふごう其他條目じょうもく(如記號きごう符號ふごうがく論述ろんじゅつ事實じじつじょう許多きょた學者がくしゃちょうあつしはた sign やくため符號ふごう”,symbol やくためぞうせい”。学者がくしゃなんしゅう煌认为:记号符号ふごう义广,它可ぶん自然しぜん记号人工じんこう记号,前者ぜんしゃ适用于表达自然しぜんかいてきしんいき,如DNA代表だいひょう遗传しんいききさきしゃゆびじん类创づくりてき符号ふごうけい统,如文字もじ、图象とう人工じんこう记号也就符号ふごう

参看さんかん

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

参考さんこうらいげん

编辑
  1. ^ 符號ふごう. らくもう. 國家こっか教育きょういく研究けんきゅういん.  しげるたいちゅうぶん
  2. ^ 符号ふごう. 术语ざい线. 全国ぜんこく科学かがくわざ术名词审じょう员会.  (简体ちゅうぶん
  3. ^ ぞうせい符号ふごう. 术语ざい线. 全国ぜんこく科学かがくわざ术名词审じょう员会.  (简体ちゅうぶん
  4. ^ 《传播がく教程きょうてい だいはん》,かく庆光 ちょ中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ34页
  5. ^ []永井ながい成男しげお:《符号ふごうがく》,1はん,74页,东京,きた出版しゅっぱんしゃ,1989.
  6. ^ [えい]とく伦斯·霍克斯 《结构ぬし义与符号ふごうがく》,上海しゃんはい译文出版しゅっぱんしゃ,132页,上海しゃんはい上海しゃんはい译文出版しゅっぱんしゃ,1987
  7. ^ []永野ながの为武:《动物"语言"てき秘密ひみつ》,203-204页。
  8. ^ [えい]とく伦斯·霍克斯:《结构ぬし义和符号ふごうがく》,83页。

かく庆光. 传播がく教程きょうていだいはん). 中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2011.