(Translated by https://www.hiragana.jp/)
蠔卡 - 维基百科,自由的百科全书

蠔卡

伦敦交通こうつう

蠔卡英語えいごOyster Cardこれだい倫敦ろんどん地區ちく交通こうつうようてき電子でんしおさむ系統けいとうしゅ於2003ねん發行はっこう。Oyster英語えいご牡蛎かきてき意思いし

蠔卡
Oyster Card
使用しよう地區ちく 英国えいこくだい倫敦ろんどん地區ちく
けいよう2003ねん6がつ30にち
技術ぎじゅつMIFARE
發行はっこうしょうHPくわだて业服务えいHP Enterprise Servicesあずか立方りっぽう交通こうつう系統けいとうえいCubic Transportation Systems
經營けいえいしゃ倫敦ろんどん交通こうつうきょく
貨幣かへい單位たんいえい
內存金額きんがく上限じょうげん90えい
もうかしたがえいたずいづけ
有效ゆうこう期限きげん期限きげん
自動じどうもうか动充值
無限むげん使用しよう旅行りょこう
有效ゆうこう場所ばしょ伦敦地铁 伦敦
 倫敦巴士 倫敦ろんどんともえ
 倫敦地上鐵 倫敦ろんどん地上ちじょうてつ
 碼頭區輕軌鐵路 DLR
 倫敦電車連線 倫敦ろんどん電車でんしゃれんせん
 倫敦游船服務 倫敦ろんどんゆうせん服務ふくむえいLondon River Services
服務ふくむ
  英國えいこく國鐵こくてつ
服務ふくむ
れい售地てんあみ
 電話でんわ
 しょほう
 くるま
其他樣式ようしき自由じゆうしょうえいFreedom Pass
 ともえ與路よろめん電車でんしゃおり
 訪客ほうきゃく
 Zip卡
 OnePulseえいOnePulse 信用しんよう

牡蠣かき卡的卡片大小だいしょう信用しんようあいどう,內部嵌入かんにゅうRFIDあきらへん以儲值倫敦ろんどん交通こうつうきょく涵蓋運輸うんゆ系統的けいとうてきあずかづけもうか值金(pre-pay)、たんあるおおたびゆうひょうTravelcard)、おおやけしゃひょうBus Pass)及。使用しようはた卡片ざい黃色おうしょくてき圓形えんけい感應かんおうじょうそくのう通過つうか

蠔卡有望ゆうぼうなりためいち完備かんびてき適用てきよう於不とめ交通こうつう系統けいとうてき電子でんし貨幣かへい。负责开发蠔卡けい统的伦敦交通こうつうきょく曾计划把该卡てき应用扩张いたり日常にちじょうしょう费上,ただし计划やめざい2006年初ねんしょ搁置。蠔卡於2006ねん8がつかむ英國えいこくほし期日きじつ獨立どくりつほうれつため「21世紀せいき50だい發明はつめいいち[1]

截至2007ねん3がつ,蠔卡てき發行はっこうりょうやめ超過ちょうかいちせんまんちょう,蠔卡使用しようりつやめたち80%。英國えいこく十分之一的非接觸式卡片支付是在倫敦交通局的支付[2]

命名めいめい

编辑

蠔卡てき命名めいめい根據こんきょ當時とうじうえ广告(Saatchi & Saatchi)公司こうし邀請てき顧問こもんAndrew McCrumてき說法せっぽうゆう多重たじゅう涵意。其中牡蠣かきけんかたてきそとから象徵しょうちょう蠔卡てき資料しりょう安全あんぜん防護ぼうご,內含てきちんたまさらゆう曖曖內含こうてきあたい值感。倫敦ろんどんたい晤士かわ往亦ため牡蠣かき生態せいたい豐富ほうふ,此名あきらあきら當地とうち文化ぶんか。此外英國えいこくゆう世界せかいてき牡蠣かきいち俚語りご(the world is my oyster),出自しゅつじだい文豪ぶんごうかど·莎士これ名言めいげんつづみ勵人積極せっきょくこうまえ探索たんさくさらてき機會きかい享受きょうじゅ世界せかい。此典也被とう做為蠔卡命名めいめいてき寓意ぐうい

おさむ

编辑

ざい倫敦ろんどんてきてつけい軌和しゃ使用しよう牡蠣かき卡的費用ひよう現金げんきん購票かえよう便宜べんぎ,以鼓勵市民しみん轉用てんよう。2014ねん倫敦ろんどんてきともえ全面ぜんめん現金げんきんただのう使用しよう牡蠣かき卡或感應かんおうしき信用しんよう搭乘とうじょう

てつためれいいちちょうゆかり1いた6てきたんほどしゃひょうよう現金げんきん購票£6.30,使用しよう牡蠣かき卡費ようため£3.50。ざい繁忙はんぼう時間じかんはやじょう6てんはんいた9てんはん,しもうま4てんいた7てん),おさむただげんいた£5.50。[3]

2005ねん2がつ27にち牡蠣かき卡推くるま上限じょうげん」(Price Cap)政策せいさく當日とうじつしゃたちいた上限じょうげんてき交通こうつうさい扣款。2024ねんおす蠣卡1いた2たん上限じょうげん£8.50,いちしゅう(以星一到星期日計算)上限じょうげんため£42.70。

問題もんだい

编辑

まいちょう蠔卡しるしゆう獨特どくとくてき標記ひょうきごう碼,這導致部份人擔心個人こじんかくれ私的してき問題もんだい

蠔卡也曾けい發生はっせい過重かじゅうだいてき系統けいとうしつれい。2005ねん3がつ10日とおかてきはやじょう繁忙はんぼう時間じかん,蠔卡てき軟體系統けいとうしつれいしるべ致全倫敦ろんどん市民しみんとうてんはやじょうただようこえしょうかいよう蠔卡預づけ,就可以免使用しよう所有しょゆう交通こうつうしつらえほどこせ[4]

まいり

编辑

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 50 great ideas for the 21st century. [2006-08-07]. (原始げんし内容ないようそん于2006-08-08). 
  2. ^ Licencing London's contactless ticketing system (しん闻稿). Transport for London. [20 November 2017]. (原始げんし内容ないようそん档于1 December 2017). 
  3. ^ Transport for London: Tickets: Fares: Tube, DLR and London Overground. [2011-02-14]. (原始げんし内容ないようそん于2013-04-28). 
  4. ^ BBC News: '£50,000 lost' in Oyster failure 页面そん档备份そん互联网档あん)。

外部がいぶ連結れんけつ

编辑