衛まもる斯理傳奇でんき

《衛まもる斯理傳奇でんき》（英語えいご：The Legend Of Wisely）是ぜ1987年ねん上映じょうえい的てき香港ほんこん冒險ぼうけん科か幻まぼろし電でん影かげ，由ゆかり許もと冠かんむり傑すぐる監かん製せい，泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど導しるべ演えんじ，許もと冠かんむり傑すぐる、狄龍、泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど及王おう祖そ賢けん領りょう銜主演しゅえん，改あらため编自倪匡的まと科か幻まぼろし小しょう说《天外てんがい金きん球だま》。本ほん片かた入いれ圍かこえ第だい24屆とどけ金きん馬ば獎及第だい7屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎共きょう四よん項こう提ひさげ名めい。

衛まもる斯理傳奇でんき The Legend Of Wisely
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演	泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど
监制	許もと冠かんむり傑すぐる
制せい片へん	劉りゅう嘉よしみ蔚
動作どうさ指導しどう	柯受良りょう
编剧	廖坚为 潘はん源みなもと良りょう 郑忠泰やすし
原著げんちょ	天外てんがい金きん球だま 倪匡作品さくひん
主演しゅえん	許もと冠かんむり傑すぐる 狄龍 泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど 王おう祖そ賢けん
配はい乐	羅ら大だい佑たすく
主題しゅだい曲きょく	〈宇宙うちゅう無限むげん〉／許もと冠かんむり傑すぐる
摄影	鮑あわび德とく熹
剪辑	新しん藝げい城じょう剪接組ぐみ
制せい片へん商しょう	新しん藝げい城じょう影かげ业有限げん公司こうし
片かた长	85 分ふん鐘がね
产地	香港ほんこん
语言	粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	英えい屬ぞく香港ほんこん： 1987年ねん1月がつ21日にち (1987-01-21) 臺灣たいわん：1987年ねん1月がつ24日にち (1987-01-24) 西にし德いさお：1988年ねん2月がつ25日にち (1988-02-25) 菲律賓まろうど：1988年ねん3月がつ9日にち (1988-03-09) 阿おもね根ね廷：1988年ねん7月がつ21日にち (1988-07-21) 義よし大利おおとし：1989年ねん (1989) 捷とし克かつ：1989年ねん10月がつ1日にち (1989-10-01)
发行商ぎょうしょう	金きむ公主こうしゅ娛樂ごらく有限ゆうげん公司こうし
预算	HK$ 18,000,000
票ひょう房ぼう	香港ほんこん：HK$ 18,712,571.00 台灣たいわん：NT$ 10,480,070.00

关于与“卫斯理り”相あい同どう或ある者もの相近すけちか的てき含义，請見「卫斯理り (消しょう歧义)」。

本ほん片へん的てき拍はく攝と過程かてい不ふ太ふとし順じゅん利り，1985年ねん底そこ在ざい尼あま泊はく爾なんじ拍はく攝と外そと景時かげとき，不ふ少しょう工作こうさく人員じんいん因いん不ふ適應てきおう高山こうざん天氣てんき而患上じょう高山こうざん症しょう，當とう中ちゅう包括ほうかつ身み兼けん監かん製せい和わ領りょう銜主演しゅえん的てき許もと冠かんむり傑すぐる，他た因いん此而元氣げんき大だい傷きず，在ざい緊急きんきゅう送おく回かい香港ほんこん送おく醫い後ご經歷けいれき大だい半年はんとし治療ちりょう才ざい告つげ康かん復ふく。

剧情

世界せかい著名ちょめい富とみ翁おう霍华德とく·霍普（Howard Hope，Bruce Baron饰）突然とつぜん要よう寻找高だか大だい威い（泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど 饰）的てき下落げらく，他た找到了りょう高大こうだい威い的てき挚友卫斯理り（许冠杰 饰）。卫斯理り猜想他た要よう找到高だか大だい威い的てき原因げんいん，很有可能かのう是ぜ要よう寻找西藏とりぞう密教みっきょう珍宝ちんぽう「龙珠」。而高大だい威い之の父ちち高だか奇き正せい是ぜ研究けんきゅう龙珠的てき专家，他た死し后きさき把わ有ゆう关资料りょう都留つる给了高だか大だい威い。

卫斯理り正ただし要よう寻找高だか大だい威い，高大こうだい威い却自己おのれ送おく上うわ门，原はら来らい高大こうだい威い和わ青あお帮老大白たいはく奇き伟（狄龙 饰）合作がっさく要よう盗ぬすめ取ど龙珠，结果被ひ和尚おしょう追つい杀，最さい后きさき他た还是被ひ劫こう走はし了りょう。高大こうだい威い利用りよう卫斯理り偷了龙珠，并离开尼あま泊はく尔，卫斯理り受小活佛かつぶつ托たく福ぶく要よう回かい龙珠，然しか而霍华德·霍普也派助手じょしゅ（Heidi Makinen饰）找到卫斯理り，称しょう龙珠是ぜ他家たけ祖そ传的，要よう卫斯理り和わ他た合作がっさく。

卫斯理り决定尽つき早さ找到高だか大だい威い，於是准じゅん备从白しろ奇き伟入手にゅうしゅ。他た遇ぐう到いた了りょう白しろ奇き伟的妹いもうと妹いもうと白しろ素もと（王おう祖そ贤 饰），两人不ふ打だ不ふ相あい识，虽然卫斯理り与あずか白しろ奇き伟谈判ばん无果，但ただし是ぜ却得到いた了りょう白しろ素的すてき好感こうかん。他た在ざい白しろ素的すてき帮助下か拿走了りょう龙珠。经过一番いちばん激げき战后，高大こうだい威い被ひ霍华德とく的てき手下てした劫こう走はし，卫斯理り和白わじろ素もと决定去さ埃及えじぷと找他。他た们找到两头蛇へび（柯受良りょう 饰），故意こい打だ听霍华德的てき下落げらく，其实是ぜ有意ゆうい为了让其向こう霍华德とく出で卖自己じこ。

他た们打听到霍华德とく要よう去さ古城こじょう，决定跟着他た，却在路上ろじょう遭到追つい杀。他た们到古城こじょう后きさき，才さい得知とくち霍华德原とくはら來らい是ぜ外そと星ぼし高等こうとう生物せいぶつ，龙珠是ぜ他た们祖先さき留とめ下か的てき太ふとし阳能导航器き，霍华德とく只ただ有ゆう靠もたれ龙珠才能さいのう乘じょう飞船回かい去さ。他た们将龙珠还给霍华德とく，霍华德とく乘じょう飞船回かい故こ乡，而卫斯理意い识到，古代こだい传说中ちゅう的てき龙，可能かのう就是这架飞船。

人物じんぶつ角かく色しょく

角かく色しょく	演えんじ員いん	粵語配はい音おん
衛まもる斯理	許もと冠かんむり傑すぐる	許もと冠かんむり傑すぐる
白しろ奇き偉えら	狄龍	黃き志こころざし成なり
白しろ素もと	王おう祖そ賢けん	盧の素す娟
高大こうだい威い	泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど	泰やすし迪すすむ羅ら賓まろうど
小しょう活佛かつぶつ	柯有倫りん	林はやし姍姍
兩頭りょうとう蛇へび	柯受良りょう	陳ちん永えい信しん
霍华德とく·霍普	Bruce Baron	張ちょう炳強
霍华德とく的てき助手じょしゅ	Heidi Makinen	龍りゅう寶たから鈿
高大こうだい威い冒おかせ充たかし者しゃ	馮永（友情ゆうじょう客きゃく串くし）	梁りょう政平まさへい

發行はっこう

曾在日本にっぽん上映じょうえい，片名かたな为《飞龙传说》（日にち语：飛ひ龍りゅう伝説でんせつオメガクエスト）。还在日本にっぽん于2000年ねん发行过DVD版ばん（品番ひんばん：BBBF-1380）。另外，在ざい香港ほんこん、巴ともえ西にし、德とく国こく等とう地ち都と出版しゅっぱん过VHS。

電でん影かげ歌曲かきょく

主題しゅだい曲きょく

歌うた名めい	演えんじ唱者	作曲さっきょく	填はま詞し
〈宇宙うちゅう無限むげん〉	許もと冠かんむり傑すぐる	Donald J. Ashley	林はやし振ふ強つよ

獎項

年とし份	頒獎典禮てんれい	獎項	名字みょうじ	結果けっか
1987	第だい24屆とどけ金きん馬ば獎	最さい佳けい服裝ふくそう設計せっけい	陳ちん顧方	提ひさげ名めい
		最さい佳けい錄音ろくおん	新しん藝げい錄音ろくおん室しつ	提ひさげ名めい
1988	第だい7屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい攝と影かげ	鮑あわび起おこり鳴な	提ひさげ名めい
		最さい佳けい電でん影かげ歌曲かきょく	〈宇宙うちゅう無限むげん〉 主唱しゅしょう：許もと冠かんむり傑すぐる 作曲さっきょく：Donald Ashely 填はま詞し：林はやし振ふ強つよ	提ひさげ名めい

外部がいぶ連結れんけつ

• 香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 时光网上うえ《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
• AllMovie上うえ《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき资料（英文えいぶん）
• 爛ただれ番ばん茄なす上うえ《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《衛まもる斯理傳奇でんき》的てき资料（英文えいぶん）