(Translated by https://www.hiragana.jp/)
新臺幣 - 维基百科,自由的百科全书

新臺しんだいぬさ

中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん地區ちく法定ほうてい貨幣かへい
重定しげさだこうNT$

新臺しんだいぬさ現今げんこんつね簡稱たいぬさ,於1949ねん6がつ15にちおこり發行はっこう流通りゅうつう[1]中華民國ちゅうかみんこく現行げんこうてき法定ほうてい貨幣かへい發行はっこうはつ定位ていいため限定げんてい臺灣たいわん使用しようてき區域くいき貨幣かへい,以取だいきゅうたいぬさ今日きょうのりざいせい中華民國ちゅうかみんこく有效ゆうこう統治とうち區域くいきたい澎金ひとし流通りゅうつう使用しよう原始げんし發行はっこう機構きこうため臺灣たいわん銀行ぎんこう,2000ねんおこりゆかり中央ちゅうおう銀行ぎんこうおさむかいまけせめ。其基本きほん單位たんいためえんつねどう音字おんじ簡作もと),輔幣ためかくぶん,10ふんため1かく,10かくため1えん[2]貨幣かへいだい碼採ぎょうISO 4217標準ひょうじゅんへんためTWD符號ふごうためNT$[3]あるNTDなみ使用しようNT$100[4]、NTD100[5]これるい方法ほうほう表示ひょうじちゅうあいだそらかく)。

新臺しんだいぬさ
いち仟圓
标准だい
ISOだいTWD
数字すうじだい901
使用しよう地区ちく
使用しよう 中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん地區ちく
发行历史
はじめ发时间1949ねん6がつ24にち
これぜん货币きゅうたいぬさ
货币单位
 1えん(簡作もと
 1/10かく
 1/100ぶんやめとまよう
货币符号ふごうNT$、NTD
发行めん
かた
- 常用じょうようNT$1、NT$5、NT$10、NT$50
- しょうようNT$0.5、NT$20
纸币
- 常用じょうようNT$100、NT$500、NT$1000
- しょうようNT$200、NT$2000
发行せいづくり
中央ちゅうおう银行 中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう銀行ぎんこう
- 网址:www.cbc.gov.tw
しるし钞机构中央ちゅうおうしるしせいしょう
- 网址:www.cepp.gov.tw
みやつこ币机构中央ちゅうおう造幣ぞうへいしょう
- 网址:www.cmc.gov.tw
货币估值
つう胀率3%
- かずすえらいみなもとmacromicro.me,2022ねん10がつ
- 测度指数しすう消費しょうひしゃ物價ぶっか指數しすう

新臺しんだいぬさ現行げんこうてき發行はっこうぬさ值自1981ねんおこり使用しようかたぬさ單位たんい包括ほうかつ0.5げんかく)、1げん、5げん、10げん、20げん及50げんかみ單位たんいゆう100げん、200げん、500げん、1000げん、2000げん。5かくかたぬさかくえんいたりいまやめつね使用しよう日常にちじょう生活せいかつただゆう汽油しばそとぬさ兌換だかん匯率計算けいさんとうざい計算けいさん單價たんかかいよういたかく實際じっさいうえてきあたいきん交付こうふかい四捨五入ししゃごにゅういたり1えんそん款利いき也是四捨五入ししゃごにゅういたり1えんかくえん雖然仍可流通りゅうつう使用しようただし現在げんざいおおため收藏しゅうぞうようあたい值比めんがくかえようとうと

截至2022ねん5がつ新台しんだいぬさてき發行はっこうめんがくすうやめたち2ちょう9,391おくえんかたぬさ發行はっこうめんがくすうやめたち1,266おくえん合計ごうけいため3ちょう0,657おくえん[6]

词源

编辑

新臺しんだいぬさてき前身ぜんしんため1945ねん中華民國ちゅうかみんこく接收せっしゅう臺灣たいわん隔年かくねんゆかり行政ぎょうせいいん授權委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこうてきたいぬさ」。よし於1948ねん上海しゃんはい爆發ばくはつ金融きんゆう危機きき國民こくみん政府せいふ大量たいりょう發行はっこう貨幣かへい造成ぞうせい惡性あくせい通貨つうか膨脹ぼうちょう[7][8]

中華民國ちゅうかみんこく政府せいふため解決かいけつ惡性あくせい通貨つうか膨脹ぼうちょう問題もんだい實施じっし幣制へいせい改革かいかくじゅう估幣值えいRevaluation,以四萬圓換一圓之比例改換發流通新式貨幣。此前發行はっこうたいぬさしょうためきゅうたいぬさ」,改革かいかく發行はっこう貨幣かへいそくしょうため新臺しんだいぬさある僅簡しょうためだいぬさ新台しんだい币单ためえん」,ある簡作「もと」。民間みんかん說法せっぽうゆうしょうかたまりぜに」,たいためたがたい:khoo)」[9],「一塊ひとかたまりぜに」、「一塊ひとかたまり」、「いちたが(tsı̍t-khoo)」そくゆび新台しんだいぬさいちえん新台しんだいぬさ常見つねみてき英文えいぶん縮寫しゅくしゃ包括ほうかつNTD、NT$,而缩うつしTWDがかり依據いきょISO 4217これ國際こくさい標準ひょうじゅん制定せいていぜん二碼為台灣的國際代碼「TW」,すえ碼則ゆび新台しんだいぬさ貨幣かへい單位たんいえん」(dollar),通常つうじょう使用しよう在外ざいがい汇汇りつ國際こくさい貿易ぼうえき

簡史

编辑

區域くいき貨幣かへい(1949ねん-1961ねん

编辑

新臺しんだいぬさてき前身ぜんしんため1945ねん中華民國ちゅうかみんこく接收せっしゅう臺灣たいわん隔年かくねんよし行政ぎょうせいいん授權委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこうてきたいぬさ」。新臺しんだいぬさてき前身ぜんしんためきゅうたいぬさざい1946ねん5がつ22にち開始かいし發行はっこうとう初臺はつだいぬさ定位ていいためいちしゅ過渡かと時期じきてき貨幣かへいにち時期じき臺灣たいわん總督そうとくてき臺灣たいわん銀行ぎんこうけん與國よこくみん政府せいふてきだいぬさいちいち兌換だかんよし當時とうじせんつよし結束けっそく中國ちゅうごく大陸たいりく滿目まんもくかさ痍,さいじょう國民黨こくみんとうあずか共產黨きょうさんとうこれあいだ關係かんけい緊張きんちょう金融きんゆう狀況じょうきょう不穩ふおんじょういん臺灣たいわん使用しようとう時流じりゅう通行つうこう中國ちゅうごく大陸たいりくてきほうぬさ金圓きんえんけん,另外さい發行はっこうだいぬさ當時とうじはら統治とうちしゃ日本にっぽん臺灣たいわん總督そうとくいん日本にっぽん政府せいふざい中華民國ちゅうかみんこく接收せっしゅうなみ統治とうち台灣たいわんまえため墊付日本にっぽん公庫こうこ戰時せんじ支出ししゅつ公務こうむ支出ししゅつ發行はっこう毫無準備じゅんび金的きんてき台灣たいわん銀行ぎんこうけんたけたかしせんえんけんきんななおく。這些濫發らんぱつ台灣たいわん銀行ぎんこうけん上原うえはらゆうやめ發行はっこう台灣たいわん銀行ぎんこうけん,及1945ねん11月1にち台灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ接收せっしゅう臺灣たいわんいん公費こうひ墊支(たいぎん維持いじしょう公庫こうこてき墊款與維持いじ公營こうえい企業きぎょうはら日本にっぽん民營みんえい企業きぎょう款)而發出はっしゅつ費用ひよう所有しょゆう費用ひよう於1946ねん5がつ以11てき比例ひれいしたがえ臺灣たいわん銀行ぎんこうけんかわなりきゅうたいぬさてき發行はっこうがくそうとも33おく[10]使つかい準備じゅんびきん基礎きそ發行はっこう台灣たいわん銀行ぎんこうけん及其兌換だかんきゅうたいぬさなりためはい

而後きゅうたいぬさまた受到ほうぬさ金圓きんえんけんいん戰亂せんらん快速かいそく貶值匯兌衝擊しょうげきてきおびえ。1948ねん10がつ台灣たいわんしょう政府せいふ主席しゅせき道明どうみょうけい蔣介せき同意どうい,曾禁止きんしこう中國ちゅうごく大陸たいりく銷售ある轉移てんい糧食りょうしょく使つかい台灣たいわん受到對岸たいがんこまさかい衝擊しょうげきただしいた1949ねん6がつ美國びくにみとめためいく不可能ふかのう建立こんりゅううんさく政府せいふ」,あずかはか台灣たいわん經濟けいざい崩潰ほうかい;蔣抵みなみ台灣たいわん發現はつげん台灣たいわん金融きんゆう改革かいかくしょ需之黃金おうごんかたぬさやめ就位しゅうい,6がつ15にち台灣たいわんしょう政府せいふ發行はっこう新台しんだいぬさ台灣たいわんしょう財務ざいむちょうちょういむあかかず中央ちゅうおう銀行ぎんこう總裁そうさい俞鴻ひとし新台しんだいぬさあずか黃金おうごん價格かかくかけかぎなみじゅんけい自由じゆうかわ滙,使つかい新台しんだいぬさ獲得かくとく信任しんにん[11]:529

よし於1948ねん貨幣かへい改革かいかく停止ていし金圓きんえんけんおさむ兌,這無宣告せんこく金圓きんえんけんしんほまれ破產はさん上海しゃんはい爆發ばくはつ金融きんゆう危機きき國民こくみん政府せいふ大量たいりょう發行はっこう貨幣かへい造成ぞうせい惡性あくせい通貨つうか膨脹ぼうちょう。 1949ねん黃金おうごんうんだいため穩定貨幣かへい值,ぶんまわし劃以其中80萬兩作為發行新臺幣的準備金,以取得しゅとく國際こくさい信任しんにんなみ最高さいこうげんがく發行はっこうせい」,きりせい發行はっこう總額そうがくため2おくげんのう遏止通貨つうか膨脹ぼうちょう[註 1]。此後,1951ねん1がつ5にち公告こうこく以黃きん4,949,269.99おおやけかつ準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ2おく。此時新臺しんだいぬさやめけい相對そうたい穩定。

發行はっこう新台しんだいぬさ原因げんいんてき3しゅ說法せっぽう

  • 政府せいふかんかた說法せっぽう:1948ねん上海しゃんはい爆發ばくはつ金融きんゆう危機ききほうぬさ大幅おおはば貶值,連帶れんたい使きゅうたいぬさぬさ值大はば貶值,造成ぞうせい臺灣たいわん物價ぶっか水準すいじゅん急遽きゅうきょ上揚かみあげ
  • いちしゅ說法せっぽう國民こくみん政府せいふざいせっかん台灣たいわんこれ大量たいりょうしるしせい鈔票おうづけ財政ざいせい支出ししゅつ,如軍中原なかはら大戰たいせんこうきん破產はさんせっれん各項かくこう戰爭せんそう)、せきかけ國際こくさい組織そしき會費かいひ[12]國民こくみん政府せいふ透過とうか資源しげん委員いいんかいところ管轄かんかつてき許多きょた公營こうえい企業きぎょう無償むしょうはた公營こうえい企業きぎょうしょ統制とうせいどく佔得らいてき大量たいりょう台灣たいわん物資ぶっし捐輸交給「貿易ぼうえききょくてんうん中國ちゅうごく大陸たいりくしかこう政府せいふまた要求ようきゅう台灣たいわん銀行ぎんこう擴大かくだい款給掏空てき公營こうえい企業きぎょう作為さくいしゅううたて資金しきん台灣たいわん銀行ぎんこうただとく不斷ふだんしるし鈔票ささえおう造成ぞうせい台灣たいわんてき貨幣かへいばくぞうじょう台灣たいわんてき物資ぶっし掏空,於是形成けいせい嚴重げんじゅうてき通貨つうか膨脹ぼうちょう),なみはた台灣たいわんじんよりゆき以維せいてきべいぬのとうしおとう民生みんせい物資ぶっしうん往外しょうすけ內戰なみ強行きょうこうちょうかて造成ぞうせいてき糧食りょうしょくたんかけ物價ぶっかみなぎ,以及惡性あくせい通貨つうか膨脹ぼうちょう[13]後來こうらいてき幣制へいせい改革かいかくちゅう,以一圓新台幣兌換四萬圓舊台幣,台灣たいわんみんてきせき蓄幾なり壁紙かべがみ[14]
  • かえゆういちしゅ說法せっぽう上海しゃんはい金融きんゆう危機きき蔣經こくためりょう挽救危機きき,以政治せいじりょく強制きょうせい規定きていきゅうたいぬさあずか金圓きんえんけんこれあいだてき匯率はん而導致舊だいぬさ受金えんけんだい貶的拖累。

1948ねん11がつ,「てき逢京滬局ぜい緊張きんちょうきゅうたいぬさ發行はっこうがく[15]:305したがえ1946ねんてき53おくえんいた1949ねん6がつ14にち幣制へいせい改革かいかくまえたち5,270おくげん。1949ねん物價ぶっかため1945ねん7,000ばい

1949ねん6がつ15にち臺灣たいわんしょう政府せいふ公布こうふ臺灣たいわんしょう幣制へいせい改革かいかく方案ほうあん〉、〈新臺しんだいぬさ發行はっこう辦法〉,實行じっこう幣制へいせい改革かいかく[15]:305しょう政府せいふ正式せいしき發行はっこう新臺しんだいぬさ法定ほうていきゅうたいぬさ40,000げん折合おれあい新臺しんだいぬさ1げんたい俗語ぞくごよんまんかわいちたがゆかり此而せいそくよんまんかわいちえん[16]

1949ねん12月,中華民國ちゅうかみんこく政權せいけん遷到台灣たいわん[17],1950ねん6がつ21にち行政ぎょうせいいん發布はっぷ命令めいれい中華民國ちゅうかみんこくこくぬさ單位たんい保留ほりゅうぎん圓本えんぽん,而記帳きちょう單位たんい1950ねん7がつ1にちおこりあらためため新臺しんだいぬさぎんえんあずか新臺しんだいぬさ以1949ねん12月29にち最後さいごぱいつげ匯率固定こていため1ぎんえん=新臺しんだいぬさ3えん。1951ねんかし促進そくしん貨幣かへい穩定せい

另外,ためいんおうかねもんうまだいひねとうとう戰地せんちてき特殊とくしゅ需要じゅよう,一度發行限定流通這些地區的新臺しんだいぬさきんもんうまだいひね流通りゅうつうけん目前もくぜんやめけい取消とりけし

1956ねん8がつ29にち司法しほういんだい法官ほうかん司法しほういんしゃくだい63ごう解釋かいしゃく》:「《妨害ぼうがいこくぬさ懲治條例じょうれいだい三條所稱偽造變造之幣券,がかりゆびこくぬさぬさけん而言。新臺しんだいぬさため地方ちほうせいぬさけん,如有偽造ぎぞう變造へんぞう情事じょうじおう刑法けいほう處斷しょだん。」

じゅんくにぬさ(1961ねん-2000ねん

编辑

1961ねん7がつ1にち中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう銀行ぎんこうざい臺灣たいわん復業ふくぎょう。1961ねん6がつ30にち行政ぎょうせいいんれいていてい發布はっぷ中央ちゅうおう銀行ぎんこうざい臺灣たいわん地區ちく委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬさ辦法》,新臺しんだいぬさよし中央ちゅうおう銀行ぎんこう委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう紙幣しへいじょうしるし臺灣たいわん銀行ぎんこうさま法定ほうてい地位ちい照國てるくにぬさなりため今日きょう中華民國ちゅうかみんこくてき法定ほうてい貨幣かへい。1970ねん12月21にち新臺しんだいぬさ鈔券じょうしるし中華民國ちゅうかみんこくさま,以昭こうしん

1962ねん12月19にち司法しほういんだい法官ほうかん司法しほういんしゃくだい99ごう解釋かいしゃく》:「臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬさ中央ちゅうおう銀行ぎんこう委託いたく代理だいり發行はっこうにちおこり,如有偽造ぎぞう變造へんぞうとう行為こういしゃまたおう妨害ぼうがいこくぬさ懲治條例じょうれいろん。」しか而司ほういんだい法官ほうかん正銘しょうめいゆう不同ふどう意見いけんしょみとめためざいほどじょじょうおう受理じゅり中央ちゅうおう銀行ぎんこう此次ごえ解釋かいしゃく;而在實體じったいじょうけい立法りっぽうほどじょ新臺しんだいぬさけつ不能ふのうへん為國ためくにぬさ[18]ただし正銘しょうめい此議受到かんかた注意ちゅうい

くにぬさ(2000ねんいたりいま

编辑

1992ねん8がつ5にち總統そうとうれい公布こうふ廢止はいしぎんえん及銀えん兌換だかんけん發行はっこう辦法》,作為さくいこくぬさぎんえん喪失そうしつ發行はっこうほうげんよし於國ぬさ中央ちゅうおう銀行ぎんこうほう規定きていよし中央ちゅうおう銀行ぎんこう發行はっこう,於是2000ねん7がつ1にち中央ちゅうおう銀行ぎんこうてい定之さだゆき中央ちゅうおう銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬさ辦法》施行しこう停止ていし委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬさはた新臺しんだいぬさ正式せいしきていため中華民國ちゅうかみんこくこくぬさかく法律ほうりつ條文じょうぶん中原なかはら以銀えんため單位たんいまた修法しゅほうあらためため新臺しんだいぬさ。2000ねん7がつ3にち發行はっこう新臺しんだいぬさ1,000えん紙幣しへいうえ印字いんじさまあらためため中央ちゅうおう銀行ぎんこう」;其圖あん瑕疵かし地球儀ちきゅうぎしるし相反あいはん[19]於2004年版ねんばんやめけいうつりじょ地球ちきゅうまたうたていたり東經とうけい140[19]

2000ねん7がつ1にち台灣たいわん銀行ぎんこう新聞しんぶん稿こう說明せつめい:「舊版きゅうばん新臺しんだいぬさ兌換だかん新臺しんだいぬさ中華民國ちゅうかみんこく89ねん(2000ねん)7がつ1にちおこりあらためよし中央ちゅうおう銀行ぎんこう發行はっこうゆうせき各種かくしゅ舊版きゅうばん新臺しんだいぬさけんぬさ停止ていし流通りゅうつう如下[20]

  1. ひょうめんゆう臺灣たいわん銀行ぎんこうさまかくるい舊版きゅうばん新臺しんだいぬさ鈔券,のぞき新臺しんだいぬさ發行はっこう五十週年紀念性伍拾圓塑膠鈔券外,やめ於民こく91ねん(2002ねん)7がつ1にちおこり停止ていし流通りゅうつう
  2. みんこく68ねん(1979ねん以前いぜん發行はっこうえんかたぬさいちえんかたぬさじょ慶祝けいしゅく總統そうとう 蔣公八秩華誕及響應聯合國糧農組織糧食增產運動紀念幣外)、かくかた輔幣(みんこく38ねん(1949ねんばんぎんぬさ、43ねん(1954ねんばん合金ごうきんぬさ、62ねん(1973ねん以前いぜんかくとしばん黃銅こうどうぬさやめ於民こく71ねん(1982ねん)12月8にちおこり停止ていし流通りゅうつう
  3. みんこく81(1992ねん)及(1993ねん)82ねん製版せいはんひろええん鎳黃どう梅花ばいかぬさやめ於民こく91ねん(2002ねん)7がつ1にちおこり停止ていし流通りゅうつうみんこく85(1996ねんいたり90ねん(2001ねん製版せいはんひろええんそうしょくぬさまた於民こく93ねん(2004ねん)7がつ1にちおこり停止ていし流通りゅうつう
  4. ひょうめんゆう中央ちゅうおう銀行ぎんこうさまひかりかげ變化へんかはくまく舊式きゅうしきいち仟圓けん「88ねん製版せいはん(1999ねん)」及伍佰圓けん「89ねん製版せいはん(2000ねん)」,やめ於96ねん(2007ねん)8がつ1にちおこり停止ていし流通りゅうつう

うえひらく舊版きゅうばん新臺しんだいぬさ仍可持向もちむかいもとこうくに內各營業えいぎょう單位たんいとう兌換だかん

 
臺灣たいわん銀行ぎんこう包裝ほうそう新臺しんだいぬさいちひゃくまんげん

2002ねん6がつ30にち,《中央ちゅうおう銀行ぎんこうざい臺灣たいわん地區ちく委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬさ辦法》施行しこう期間きかんとどけ滿みつる當然とうぜん廢止はいし。2002ねん7がつ1にちはら委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬさ停止ていし流通りゅうつうかんかたかいおうため1961ねん7がつ1にち中央ちゅうおう銀行ぎんこうざいだい復業ふくぎょうおこり新臺しんだいぬさ發行はっこう單位たんい法定ほうていそくため中央ちゅうおう銀行ぎんこう中央ちゅうおう銀行ぎんこう依據いきょ中央ちゅうおう銀行ぎんこうほう規定きてい委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう鈔原いん臺灣たいわん銀行ぎんこう」僅代表だいひょう實際じっさい發行はっこう單位たんい

流通りゅうつう鈔票

编辑

1,000げん及500げん於2005ねん7がつ20にち再度さいど改版かいはん增加ぞうか原本げんぽんただゆう2,000げんざいゆうてきひかりかげ變化へんかはくまく安全あんぜんせんあらためためこうかげ變化へんかはくまくしき安全あんぜんせん;500げんてきすりしょくへんどくさらふか

圖像ずぞう[註 2] めん 尺寸しゃくすん しゅ墨色すみいろ 圖像ずぞう描述 はんべつ にち
正面しょうめん 背面はいめん みずしるし としばん 發行はっこう
 
 
いち佰圓[21]
(NT.$ 100)
145×70 mm 紅色こうしょく まごぶんぞう
れいれいうんへん大同だいどうあきら
中山なかやまろう うめかず「100」 やすいちはん[21] 2000ねん
みんこく89ねん
2001ねん7がつ2にち
 
 
佰圓[22]
(NT.$ 200)
150×70 mm 綠色みどりいろ 中正ちゅうせいぞう
土地とち改革かいかく基層きそう教育きょういく主題しゅだい
總統そうとう らんかず「200」 やすいちはん[22] 2001ねん
みんこく90ねん
2002ねん1がつ2にち
 
 
佰圓[23]
(NT.$ 500)
155×70 mm ふか咖啡しょく みなみ王國おうこくしょうしょうぼうたい[24]
體育たいいくしょうぼう運動うんどう
梅花ばいか鹿しか
だい霸尖やま
たけかず「500」 やすはん[23] 2004ねん
みんこく93ねん
2005ねん7がつ20日はつか
 
 
いち仟圓[25]
(NT.$ 1,000)
160×70 mm 藍色あいいろ 教育きょういく主題しゅだい
教育きょういく小學生しょうがくせいうえ
みかど
玉山たまやま日出ひので
とうとうあざみ
きくかず「1000」 やすはん[25] 2004ねん
みんこく93ねん
2005ねん7がつ20日はつか
 
 
仟圓[26]
(NT.$ 2,000)
165×70 mm 紫色むらさきいろ ぶくなんじすな衛星えいせいいちごう
科技かぎ衛星えいせいてんせん
櫻花おうかかぎ吻鮭
南湖みなみこ大山おおやま
松樹まつき
まつかず「2000」 やすいちはん[26] 2001ねん
みんこく90ねん
2002ねん7がつ1にち

きのねんせい流通りゅうつう塑膠鈔券

编辑

みんこく以來いらいれきけいほうぬさ金圓きんえんけんぎんえんけんきゅうたいぬさとう幣制へいせい改革かいかくいたり新臺しんだいぬさ發行はっこうぬさ值始趨穩じょう經濟けいざい發展はってん迅速じんそく創造そうぞう經濟けいざい奇蹟きせきため中華民國ちゅうかみんこくひゃく年來ねんらい僅見。而新だいぬさ自民じみんこくさんじゅうはちねんろくがつじゅうにち發行はっこういたりはちじゅうはちねんろくがつとどけ滿まんじゅうしゅうねんため表彰ひょうしょう新臺しんだいぬさざい臺灣たいわん經濟けいざい發展はってん歷程れきていちゅう重要じゅうよう地位ちい臺灣たいわん銀行ぎんこう特發とくはつぎょう新臺しんだいぬさ發行はっこう五十週年紀念性塑膠鈔券」,以資ねん[27][28]

建國けんこくひゃくねんねん鈔票

编辑

2011ねん1がつ6にち中央ちゅうおう銀行ぎんこう發布はっぷりょうめんがく100げんてき建國けんこくひゃくねんねん鈔票,主要しゅよう慶祝けいしゅく中華民國ちゅうかみんこく建國けんこく100しゅうねん[29]ため避免設計せっけい差異さい過大かだい以致めんじょう現行げんこうてきにせ鈔辨識機器きき自動じどう販賣はんばい自動じどう售票ひとし無法むほう使用しよう與原よはら不同ふどうしょ僅在於背めんひだり下角したすみ文字もじよし中華民國ちゅうかみんこくはちじゅうきゅうねん製版せいはんあらためため慶祝けいしゅく中華民國ちゅうかみんこく建國けんこくいちひゃくねん[30]

中華民國ちゅうかみんこく百圓新鈔以孫中山為肖像。かかり根據こんきょみんこくじゅう三年孫中山在廣州撰寫建國大綱時的黑白影像[31]一說いっせつ根據こんきょもと九麟畫家所繪國父畫像,たいてき說法せっぽうよしもと九麟所繪國父的畫像,また根據こんきょみんこくじゅう三年孫中山在廣州撰寫建國大綱時的黑白影像。

流通りゅうつうかたぬさ

编辑
圖像ずぞう めん 技術ぎじゅつさんすう 描述 發行はっこう
正面しょうめん 背面はいめん 直徑ちょっけい 質量しつりょう なり ぬさ 正面しょうめん 背面はいめん
    かく页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 0.5)
18 mm 3 g 97% どう
2.5%
0.5% すず
ひかりすべり 梅花ばいかうええん鑄造ちゅうぞうとし かくさまめんがく「1/2」 1981ねん12月8にち-2004ねんやめ,仍流どおり
    いちえん页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 1)
20 mm 3.8 g 92% どう
6% 鎳
2%
ぜんいと 蔣中せい先生せんせいがわぞううええん鑄造ちゅうぞうねん いちえんさまめんがく「1」 1981ねん12月8にち
    えん页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 5)
22 mm 4.4 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 蔣中せい先生せんせいがわぞううええん鑄造ちゅうぞうねん えんさまめんがく「5」
そと沿有はち簡化てき夔龍もんかこえなりたまきがた
1981ねん12月8にち
    ひろええん页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 10)
26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 蔣中せい先生せんせい肖像しょうぞううええん鑄造ちゅうぞうねん じつえんさまめんがく「10」 1981ねん12月8にち-2010ねんやめ,仍流どおり
  ひろええん页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 10)
26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 國父こくふまご中山なかやま先生せんせい肖像しょうぞううええん鐫上えん鐫年じょ中華民國ちゅうかみんこく100ねん」(鑄造ちゅうぞう,按鑄造ちゅうぞう年度ねんどさらかわとし份) うええん如意にょいかまちかこえくにやすし」及「みんやすりょうくみかくれぞう文字もじめんがく10えん0內有「臺灣たいわんとう」及「梅花ばいかりょうくみかくれぞう圖案ずあんしもえんゆう盲人もうじんさわ摸點「●」 2011ねん1がつ11にち
  ひろええん页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 20)
26.85 mm 8.5 g そとたまき:92% どう
2% 鎳
6% 鋁
內餅:75% どう
25% 鎳
ぜんいと さいとくかつぞく抗日こうにち英雄えいゆう莫那·魯道肖像しょうぞうきりしゃ抗日こうにちきのねんしもえんかくれぞう圖案ずあんため鑄造ちゅうぞう西元にしもととしじょ らんいたるさとるぞく拼板ぶねしもえんゆう盲人もうじんさわ摸點「● ●」 2001ねん7がつ9にち
  ひろええん页面そん档备份そん互联网档あん
(NT.$ 50)
28 mm 10 g 92% どう
2% 鎳
6% 鋁
ぜんいとあたりたぎともよんだんしょうれん「NT$50◊」さまていただしはん順序じゅんじょ排列はいれつざいぬさちゅうあいだ 國父こくふまご中山なかやま先生せんせい肖像しょうぞううええん鑄造ちゅうぞうねん份、しもえんため鑄造ちゅうぞう西にし元年がんねんじょ うええん鐫「50えんさま中間なかま圓形えんけい圖案ずあん內含「じゅう」及「50」さま交錯こうさくかくれぞう圖案ずあん,其兩がわかくいちたば稻穗いなほしもえんゆう盲人もうじんさわ摸點「● ● ●」 2002ねん4がつ26にち
きのねんせい流通りゅうつうぬさ
圖像ずぞう めん 名稱めいしょう 技術ぎじゅつさんすう 描述 發行はっこう
正面しょうめん 背面はいめん 直徑ちょっけい 質量しつりょう なり ぬさ 正面しょうめん 背面はいめん
ひろええん
(NT.$ 10)
臺灣たいわんこうふく五十週年紀念流通拾圓硬幣 26 mm 7.5 g 75% どう
25%
ぜんいと 地球ちきゅうたい澎金臺灣たいわんとうひだりかた鐫有「1945」さまみぎかた鐫有「1995」さま)、うええん鐫「中華民國ちゅうかみんこくはちじゅうよんねん」、しもえん鐫「台灣たいわんこうふくじゅう周年しゅうねん页面そん档备份そん互联网档あん)」さま うええん鐫「共同きょうどう經營けいえいだい台灣たいわん」、しもえん鐫「搏聚きゅう戚與どもてき生命せいめい共同きょうどうたい」、「じつえんさま及面がく「10」 1995ねん12月23にち
ひろええん
(NT.$ 10)
新臺しんだいぬさ發行はっこう五十週年紀念流通拾圓硬幣 26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと やめ發行はっこうてきかくるいかたぬさ重疊ちょうじょう圖案ずあんうえゆかり中華民國ちゅうかみんこくはちじゅうはちねん うええん鐫「新台しんだいぬさ發行はっこうじゅうしゅう年紀としのりねん页面そん档备份そん互联网档あん)」、「1949-1999」、「じつえんさま及面がく「10」 1999ねん6がつ22にち
ひろええん
(NT.$ 10)
千禧年紀念流通拾圓硬幣 26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 中華民國ちゅうかみんこくせん禧年しるべ页面そん档备份そん互联网档あん)」平面へいめんうええん鐫「中華民國ちゅうかみんこくはちじゅうきゅうねん」、しもえん鐫「じつえん」及面がく「10」 鐫有「りゅうがた圖案ずあん」、うええん鐫「慶祝けいしゅくせん禧年」 2000ねん7がつ15にち
ひろええん
(NT.$ 10)
中華民國ちゅうかみんこく建國けんこく九十年紀念流通拾圓硬幣 26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 國父こくふまご中山なかやま先生せんせい肖像しょうぞううええん鐫「中華民國ちゅうかみんこく建國けんこくきゅうじゅうねんねん页面そん档备份そん互联网档あん)」、しもえん鐫「1911-2001」さま 圓形えんけい圖案ずあん內含「國運こくうん昌隆まさたか」及「そうじゅう煙火えんか交錯こうさくかくれぞう圖案ずあん下方かほう鐫「10えんさまそとたまきかざり以九じゅうしょうえん 2001ねん10がつ9にち
ひろええん
(NT.$ 10)
蔣故總統そうとう經國けいこく先生せんせい百年誕辰紀念流通拾圓硬幣 26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 蔣經こく先生せんせい肖像しょうぞううええん鐫「中華民國ちゅうかみんこくきゅうじゅうきゅうねん」、しもえん鐫「蔣故總統そうとう經國けいこく先生せんせいひゃくねん誕辰たんしんねん页面そん档备份そん互联网档あん)」 うええん如意にょいかまちかこえくにやすし」及「みんやすりょうくみ交錯こうさくかくれぞう文字もじめんがく10えん0內有「臺灣たいわんとう」及「梅花ばいかりょうくみかくれぞう圖案ずあんしもえんゆう盲人もうじんさわ摸點「●」 2010ねん
4がつ27にち
ひろええん
(NT.$ 10)
蔣渭すい先生せんせいねん流通りゅうつうひろええんかたぬさ 26 mm 7.5 g 75% どう
25% 鎳
ぜんいと 蔣渭すい先生せんせい肖像しょうぞううええん鐫「中華民國ちゅうかみんこくきゅうじゅうきゅうねん」、しもえん鐫「蔣渭すい先生せんせい(1891-1931)页面そん档备份そん互联网档あん)」 うええん如意にょいかまちかこえくにたいみんやす」及「ふう調ちょうあめじゅんりょうくみ交錯こうさくかくれぞう文字もじめんがく10えん0內有「臺灣たいわんとう」及「梅花ばいかりょうくみ交錯こうさくかくれぞう圖案ずあんしもえんゆう盲人もうじんさわ摸點「●」 2010ねん8がつ5にち

相關そうかん條目じょうもく

编辑

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 台灣たいわんしょう幣制へいせい改革かいかく方案ほうあん》、《新台しんだいぬさ發行はっこう辦法》及《新臺しんだいぬさ發行はっこう準備じゅんび監理かんり委員いいんかい組織そしき規程きてい》,れき新臺しんだいぬさ發行はっこう準備じゅんび監理かんり委員いいんかいけん公告こうこくろくため:(だい1みんこく38ねん8がつ5にち公告こうこく以黃きん28まんりょう準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ7,800まんげん。(だい2)9がつ5にち公告こうこく以黃きん33.6まんりょう準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ9,400まんげん。(だい3)10がつ5にち公告こうこく以黃きん40まんりょう準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ1おく1,234まんえん。(だい4)11月5にち公告こうこく以黃きん43.4まんりょう準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ1おく2,176まんげん。(だい5)12月5にち公告こうこく以黃きん51.5まんりょう準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ1おく4,412まんげん。(だい9みんこく39ねん4がつ5にち公告こうこく以黃きん68まんりょう準備じゅんびきん發行はっこう新臺しんだいぬさ1おく9,041まんげん
  2. ^ 梅花ばいか鹿しかやく生長せいちょうざい海拔かいばつ500おおやけじゃくみかどやく生長せいちょうざい海拔かいばつ1,000おおやけじゃく櫻花おうかかぎ吻鮭やく生長せいちょうざい海拔かいばつ2,000おおやけせきけい水中すいちゅうしょう特定とくてい生物せいぶつ設計せっけい於同めん值鈔ひょう背面はいめん

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう新臺しんだいぬささまちょう页面そん档备份そん互联网档あん財政ざいせい財政ざいせい史料しりょう陳列ちんれつしつ 2020-12-11
  2. ^ 中央ちゅうおう銀行ぎんこうほう. 全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう. 立法院りっぽういん. 2014-01-08 [2023-07-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-14). くにぬさ基本きほん單位たんいためえん,輔幣ためかくぶんじつぶんためいちかくじつかくためいちえん 
  3. ^ 歡迎かんげいらいいた中央ちゅうおう銀行ぎんこうぜんたま訊網─けんおく修正しゅうせい「以電腦でんのうけんかく交易こうえきたんあかし內容項目こうもくとう相關そうかんけん,以利製作せいさく正確せいかくそと交易こうえき媒體ばいたい資料しりょう. [2012-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-03). けんぬさべつだい碼表
  4. ^ Current Notes and Coins. [2012-07-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-29). 
  5. ^ Welcome to the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) ─ New Taiwan Dollar Notes and Coins. [2012-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-02). 
  6. ^ そん副本ふくほん. [2022-05-30]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-19). 
  7. ^ りゅうまさし杰. (きゅうたいぬさてき故事こじ). 《臺灣たいわん文獻ぶんけん別冊べっさつ》3 (國史こくしかん臺灣たいわん文獻ぶんけんかん). 2002-12-31: 60─64ぺーじ. 
  8. ^ きゅうたいぬさ. 《臺灣たいわん文獻ぶんけんかん電子でんしほう》 (國史こくしかん臺灣たいわん文獻ぶんけんかん). 2014-10-31, (127) [2015-01-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-11-17). 
  9. ^ 臺灣たいわん閩南常用じょうよう辭典じてん. [2013-07-08]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-16). 
  10. ^ そん副本ふくほん (PDF). [2016-10-12]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-11-24). 
  11. ^ とうえいJay Taylor. 《蔣介せきあずか現代げんだい中國ちゅうごくてき奮鬥》. 台北たいぺい: 時報じほう文化ぶんか. 2010. 
  12. ^ もとほうげん. 中華民國ちゅうかみんこくたい聯合れんごう國會こっかいてき攤付(1946-1971). せいだいいき. 2010-12-01, (19) [2017-05-12]. ISSN 1562-7721. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-01). 
  13. ^ This Is the Shame. Time Magazine. 1946ねん6がつ10日とおか [2015ねん4がつ10日とおか]. (原始げんし内容ないようそん档于2006ねん2がつ24にちえい语). 
  14. ^ Howard, Joshua H. Workers at War: Labor in China's Arsenals, 1937-1953. [2004](2004). Stanford University Press. ISBN 0804748969. pg 363.
  15. ^ 15.0 15.1 ちょうすぐるとう (编). 《20世紀せいき臺灣たいわんぜんろく》. 臺北たいぺい: にしき出版しゅっぱんしゃ. 1991. 
  16. ^ 24:40いたり25:45說明せつめい2015.11.15【台灣たいわん演義えんぎ台灣たいわん貨幣かへい | Taiwan History页面そん档备份そん互联网档あんみんみんたたえ夯 Formosa TV Thumbs Up) 2015-11-16
  17. ^ てき推手─よし援與臺灣たいわん經濟けいざい發展はってん 檔案らくかつ情報じょうほう. alohas.archives.gov.tw. [2017-05-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-28). 
  18. ^ しゃくだい99不同ふどう意見いけんしょ. 司法しほういんだい法官ほうかん. [2013-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2004-12-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  19. ^ 19.0 19.1 1999年版ねんばんだいぬさ千元鈔地球儀印相反. [2007-11-08]. (原始げんし内容ないようそん于2017-04-15). 
  20. ^ 舊版きゅうばん新臺しんだいぬさ兌換だかん页面そん档备份そん互联网档あん臺灣たいわん銀行ぎんこう 200-07-01
  21. ^ 21.0 21.1 てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  22. ^ 22.0 22.1 てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  23. ^ 23.0 23.1 てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  24. ^ 臺東たいとうけんみなみ王國おうこくしょうしょうぼうたい. [2020-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-16) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  25. ^ 25.0 25.1 てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  26. ^ 26.0 26.1 てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  27. ^ てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  28. ^ 緣起えんぎ. [2020-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-16) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  29. ^ 緣起えんぎ. [2020-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-16) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  30. ^ てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. てんぞう寶庫ほうこ - 中央ちゅうおう銀行ぎんこう けんぬさすう博物館はくぶつかん. [2021-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-11). 
  31. ^ 國立こくりつ國父こくふねんかんだい九期館刊百圓新鈔孫中山肖像典故/りゅうあおい蓉撰

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
とうまえ TWD 匯率
根據こんきょGoogle财经 AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
根據こんきょしんなみ财经 AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
根據こんきょまさとら財經ざいけい AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
根據こんきょまさとら香港ほんこん財經ざいけい AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
根據こんきょYahooまた AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
根據こんきょXE.com​(其他げん AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
根據こんきょOANDA​(其他げん AUD CADきゃど CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
前任ぜんにん
きゅうたい/ちゅう华民国大こくだい陆时货币
  中華民國ちゅうかみんこく台湾たいわん法定ほうてい货币
1949ねん6がついたりいま
現任げんにん