(Translated by https://www.hiragana.jp/)
賽德克族 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

賽さい德とく克かつ族ぞく

此部族ぞく為ため台灣たいわん原住民げんじゅうみん族ぞく之の一いち

賽さい德とく克かつ族ぞく（賽さい德とく克かつ語ご：Seediq），是ぜ臺灣たいわん原住民げんじゅうみん的てき部族ぶぞく之の一いち，分ふん佈於南みなみ投とう縣けん仁愛じんあい鄉きょう。在ざい近代きんだい的てき族ぞく群ぐん分類ぶんるい上じょう被ひ歸き為ため泰たい雅みやび族ぞく的まと分ぶん支ささえ，經過けいか多年たねん的てき正名まさな運動うんどう，終おわり在ざい2008年ねん4月がつ23日にち成なり為ため中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ承認しょうにん的てき臺灣たいわん原住民げんじゅうみん族ぞく群ぐん。[2]人口じんこう約やく一いち萬まん一いち千せん餘人よにん。

賽さい德とく克かつ
Seediq
霧きり社しゃ事件じけん領りょう導しるべ者しゃ莫那·魯道為ため賽さい德とく克かつ族ぞく馬うま赫坡社しゃ頭目とうもく
總そう人口じんこう
約やく11,363人にん（2024年ねん6月がつ）[1]
分ぶん佈地區ちく
南みなみ投とう縣けん仁愛じんあい鄉きょう
語かたり言げん
賽さい德とく克かつ語ご、中華民國ちゅうかみんこく國語こくご
宗教しゅうきょう信仰しんこう
基督きりすと宗教しゅうきょう、優ゆう圖ず希まれ信仰しんこう
相あい关族群ぐん

早さ在ざい清朝せいちょう文獻ぶんけん中ちゅう即そく可か見み到いた該族的てき記載きさい，日にち治ち時期じき的てき人類じんるい學がく家か雖然發現はつげん賽さい德とく克かつ族ぞく與あずか泰たい雅みやび族ぞく在ざい語かたり言げん上うえ的てき差異さい，但ただし兩者りょうしゃ同樣どうよう有ゆう紋もん面めん、出で草くさ等とう文化ぶんか，故こ仍將其歸類るい在ざい後者こうしゃ；而賽德とく克かつ族ぞく與あずか太ふとし魯閣族ぞく則のり有ゆう共同きょうどう的てき起源きげん與あずか文化ぶんか，卻在居住きょじゅう地域ちいき的てき迥異以及太ふとし魯閣族ぞく人的じんてき身分みぶん認みとめ同どう下分しもぶん道どう揚あげ鑣[3]。

族ぞく群ぐん沿革えんかく

编辑

早期そうき原住民げんじゅうみん並なみ沒ぼつ有ゆう「族ぞく」的てき概念がいねん，依據いきょ日にち治ち時期じき的てき文獻ぶんけん記錄きろく中稱ちゅうしょう使用しようseejiq語ご系けい的てき人為じんい「紗しゃ績族」，主要しゅよう是ぜ參考さんこう該群體たい指ゆび涉わたる「人ひと」（seejiq）的てき發音はつおん。原本げんぽん居住きょじゅう於現今こん南みなみ投とう地區ちく，包含ほうがん三さん個こ方言ほうげん群ぐん體たい：德とく路ろ固かた（Seejiq Truku）又また稱たたえ「太ふとし魯閣群ぐん」（Taroko）或ある「托たく洛らく庫こ群ぐん」（Truku）、德とく克かつ達たち雅みやび（Seediq Tgdaya），亦また稱たたえ為ため德とく克かつ達たち雅みやび群ぐん（Takadaya）以及都みやこ達いたる（Seediq Toda）也稱為ため都と達たち群ぐん（Tuuda）。[4]

三さん百ひゃく年ねん前まえ，部分ぶぶん族ぞく人じん輾轉てんてん搬遷到現今げんこん的てき花はな蓮はちす地區ちく，發展はってん出で自己じこ的てき文化ぶんか，也演進しん了りょう自己じこ的てき語ご言げん。這些族ぞく人じん在ざい長期ちょうき的てき相しょう處しょ互動下か，形かたち塑明確かく的てき族ぞく群ぐん認みとめ同どう意識いしき，要求ようきゅう正名まさな為ため太ふとし魯閣族ぞく，並なみ於2004年ねん1月がつ4日にち為ため中華民國ちゅうかみんこく官かん方かた所しょ承認しょうにん，正式せいしき從したがえ台灣たいわん原住民げんじゅうみん族ぞく群ぐん的てき泰たい雅みやび族ぞく中ちゅう獨立どくりつ出來でき自じ成なり一族いちぞく[5]。

台灣たいわん日にち治ち時代じだい中期ちゅうき發生はっせい的てき霧きり社しゃ事件じけん，即そく是ぜ賽さい德とく克かつ族ぞく對たい日本にっぽん當局とうきょく的てき高だか壓あつ統治とうち不滿ふまん而爆發ばくはつ。

2003年ねん9月がつ23日にち，由ゆかり於東おひがし、西部せいぶ族ぞく人じん對たい於族名めい的てき主張しゅちょう有ゆう所しょ不同ふどう，西部せいぶ族ぞく人じん主張しゅちょう賽さい德とく克かつ族ぞく，東部とうぶ族ぞく人じん主張しゅちょう太ふと魯閣族ぞく，南みなみ投とう縣けん仁愛じんあい鄉きょうSeejiq Truku、Seediq Tgdaya、Seediq Toda族ぞく名めい正名しょうな促進そくしん會かい在ざい埔里阿波あわ羅ら飯店はんてん成立せいりつ。主張しゅちょう由よし三個方言群體的族人，於參酌さんしゃく學者がくしゃ專せん家か意見いけん後ご，共同きょうどう決定けってい以日本人にっぽんじん文獻ぶんけん記載きさい作為さくい族ぞく名めい的てき依據いきょ[6]，並なみ要求ようきゅう政府せいふ暫緩東部とうぶ賽さい德とく克人かつと片面かためん正名しょうな為ため「太ふとし魯閣族ぞく」。[7]

2004年ねん1月がつ14日にち，東部とうぶ賽さい德とく克人かつと以「太ふとし魯閣族ぞく」為ため族ぞく名めい正名しょうな成功せいこう，經けい行政ぎょうせい院いん通過つうか認定にんてい為ため台灣たいわん的てき第だい十じゅう二に個こ原住民げんじゅうみん族ぞく，並なみ邀西部ぶ賽さい德とく克人かつと共同きょうどう登記とうき加入かにゅう太ふと魯閣族ぞく。但ただし由よし於族名めい認みとめ同どう與あずか認知にんち上じょう有ゆう所しょ差異さい，為ため避免族ぞく人じん在ざい族ぞく群ぐん認みとめ同上どうじょう迷失，遂とげ而走向むかい「賽さい德とく克かつ族ぞく」獨立どくりつ正名まさな。

2006年ねん3月がつ29日にち，南みなみ投とう縣けん賽さい德とく克かつ族ぞく文ぶん史し傳承でんしょう協會きょうかい發はつ函はこ給きゅう行政ぎょうせい院いん原住民げんじゅうみん族ぞく委員いいん會かい，請其轉てん呈てい行政ぎょうせい院いん，儘管學者がくしゃ認みとめ為ため賽さい德とく克かつ應おう與太よた魯閣商議しょうぎ族ぞく名めい，但ただし在ざい政治せいじ人物じんぶつ的てき強力きょうりょく操作そうさ下か，准じゅん予よ核かく定てい公告こうこく「賽さい德とく克かつ族ぞく」為ため台灣たいわん原住民げんじゅうみん族ぞく獨立どくりつ之の族ぞく群ぐん，自じ此宣布せんぷ獨立どくりつ於泰雅みやび族ぞく及太魯閣族ぞく，隨ずい函はこ附ふ有ゆう賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな連署れんしょ書しょ[8]。

2007年ねん1月がつ12日にち，賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな運動うんどう促進そくしん會かい在ざい南みなみ投とう縣けん埔里鎮舉辦「賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな大會たいかい」。議ぎ程ほど之の一為賽德克族正名宣誓，宣誓せんせい代表だいひょう有ゆう[9]： 德とく固かた達たち雅語がご代表だいひょう：高こう德明のりあき牧師ぼくし； 都と達たち語ご代表だいひょう：徐じょ清文きよふみ長老ちょうろう； 德とく魯固語ご代表だいひょう：余あまり信平しんぺい牧師ぼくし； 花はな蓮はちす德とく魯固語ご代表だいひょう：楊盛涂校長こうちょう； 英語えいご代表だいひょう：孔あな文吉ぶんきち立だて委い； 日び語ご代表だいひょう：Yayuc Napay； 國語こくご代表だいひょう：陳ちん世よ光こう鄉さと長ちょう。

傳統でんとう文化ぶんか

编辑
 
馬うま赫坡社しゃ（南みなみ投とう縣けん仁愛じんあい鄉きょう精しらげ英えい村むら）貝かい珠たま踝くるぶし飾かざり（國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん藏くら）
 
賽さい德とく克かつ族ぞく服飾ふくしょく

賽さい德とく克かつ族ぞく的てき社會しゃかい體系たいけい與あずか文化ぶんか、制度せいど以「Gaya」與あずか「Waya」（譯わけ作さく族ぞく律りつ）為ため優先ゆうせん與あずか最高さいこう標準ひょうじゅん。部落ぶらく意識いしき為ため輔之生活せいかつ系統けいとう，所しょ建けん構的傳統でんとう農のう獵りょう社會しゃかい型がた態たい，賽さい德とく克かつ族ぞく的てき社會しゃかい制度せいど屬ぞく父ちち為ため主ぬし、母はは為ため輔的特殊とくしゅ社會しゃかい制度せいど。賽さい德とく克かつ族ぞく的てき家庭かてい乃至ないし部落ぶらく社會しゃかい的てき互動模も式しき中ちゅう，紡織ぼうしょく工作こうさく由よし女性じょせい為ため主力しゅりょく、較為粗そ重じゅう的てき工作こうさく及狩獵しゅりょう等とう庶務しょむ以男性せい為ため主ぬし。

在ざい婚姻こんいん制度せいど上じょう，賽さい德とく克かつ族ぞく採と一夫一妻いっぷいっさい制せい的てき單たん配偶はいぐう制せい，並なみ且禁止きんし近親きんしん(三さん代だい）通どおり婚こん。青年せいねん男女だんじょ的てき婚姻こんいん，要よう按照父母ちちはは之の命いのち。部落ぶらく設しつらえ有ゆう青年せいねん男女だんじょ可か以談情じょう說せつ愛あい的てき聚會所しょ[10]。

在ざい歷史れきし實證じっしょう與あずか《賽さい德とく克かつ·巴ともえ萊》劇げき情じょう中部ちゅうぶ份顯示けんじ，賽さい德とく克かつ族ぞく在ざい台灣たいわん1895年ねん至いたり1945年ねん10月がつ25日にち之の間あいだ的てき日本にっぽん時代じだい確實かくじつ受當時とうじ殖民しょくみん政策せいさく所しょ影響えいきょう，禁止きんし賽さい德とく克人かつと傳承でんしょう自家じか文化ぶんか，以致一いち些儀式しき（如Smratuc）文化ぶんか漸やや被ひ族ぞく世人せじん淡あわ忘[11]。2011年ねん1月がつ，賽さい德とく克かつ族ぞく恢復かいふく「年とし祭さい」與あずか「播種はしゅ祭さい」。賽さい德とく克かつ族ぞく有ゆう一いち種しゅ傳統でんとう樂器がっき「獵りょう首くび笛ふえ」，要用ようよう嘴くちばし巴ともえ吹氣、演奏えんそう，其他如木琴もっきん等ひとし，均ひとし是ぜ早期そうき賽さい德とく克かつ族ぞく人じん使用しよう生活せいかつ中ちゅう常見つねみ物品ぶっぴん製作せいさく而成。

相關そうかん人物じんぶつ

编辑
  • Dakis Pawan：郭かく明正あきまさ。文化ぶんか學者がくしゃ，賽さい德とく克かつ族ぞく語ご老師ろうし。
  • Mona Rudo： 莫那·魯道。霧きり社しゃ事件じけん領りょう導しるべ者しゃ。
  • Taimo Walis：鐵てつ木き·瓦かわら力りょく斯。都と達たち群ぐん頭目とうもく。
  • Teymu Ukah：德とく伊木いぎ巫みこ卡。音樂家おんがくか，歌手かしゅ[12][13]。
  • Umin Boya：馬うま志こころざし翔しょう。演えんじ員いん，導しるべ演えんじ。
  • Walis Perin：瓦かわら歷れき斯·貝かい林りん。政治せいじ人物じんぶつ。
  • Yoku Walis： 幽谷ゆうこく瓦かわら歷れき斯。音樂家おんがくか，歌手かしゅ[14]。
  • Yosi Takun：孔あな文吉ぶんきち，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう籍せき原住民げんじゅうみん前ぜん立だて委い。

統計とうけい

编辑
縣けん市し別べつ賽さい德とく克かつ族ぞく人口じんこう (2015年ねん)
縣けん市し 賽さい德とく克かつ族ぞく人口じんこう 總そう人口じんこう 比率ひりつ
南みなみ投とう縣けん 6,494 510,632 1.27%
花はな蓮はちす縣けん 820 332,091 0.25%
臺たい中ちゅう市し 610 2,736,813 0.02%
桃園ももぞの市し 361 2,092,977 0.02%
新北しんきた市し 233 3,966,533 0.01%
臺北たいぺい市し 218 2,777,948 0.01%
高こう雄市ゆういち 108 2,701,571 0.00%
彰あきら化か縣けん 71 1,288,529 0.01%
臺たい南市みなみいち 57 540,193 0.01%
苗なえ栗くり縣けん 44 564,855 0.01%
宜むべ蘭あららぎ縣けん 39 458,375 0.01%
臺東たいとう縣けん 32 222,967 0.01%
新しん竹市たけいち 28 433,091 0.01%
嘉よしみ義よし縣けん 27 520,910 0.01%
基もと隆たかし市し 23 372,604 0.01%
屏へい東ひがし縣けん 18 842,976 0.00%
雲くも林はやし縣けん 14 700,846 0.00%
澎湖縣けん 13 101,734 0.01%
嘉よしみ義よし市し 8 270,656 0.00%
金きむ門もん縣けん 5 131,099 0.00%
連れん江え縣けん 1 12,524 0.01%
總計そうけい 9,272 23,461,708 0.04%

聚落しゅうらく

编辑

相關そうかん條目じょうもく

编辑

相關そうかん原住民げんじゅうみん族ぞく

编辑

相關そうかん名詞めいし

编辑

歷史れきし事件じけん

编辑

電でん視し劇げき

编辑

電でん影かげ

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ "賽さい德とく克かつ族ぞく"【2024年ねん】6月がつ原住民げんじゅうみん族ぞく人口じんこう數すう統計とうけい資料しりょう. 中華民國ちゅうかみんこく原住民げんじゅうみん族ぞく委員いいん會かい. 2024-07-31. 
  2. ^ 台灣たいわん原住民げんじゅうみん族ぞく資し訊資源げん網もう－認識にんしき原住民げんじゅうみん族ぞく群ぐん介かい紹：賽さい德とく克かつ族ぞく. [2010-11-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-11-24）. 
  3. ^ 王おう擎天. 賽さい德とく斯巴萊：史實しじつ全ぜん紀き錄ろく. 台灣たいわん: 典てん藏ぞう閣かく. 2011-07-27 [2011-09-03]. ISBN 9789868744301. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-09-25） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  4. ^ 王おう古山ふるやま. 原住民げんじゅうみん寫真しゃしん與あずか文化ぶんか：泰たい雅みやび族ぞく、賽さい德とく克かつ族ぞく、太ふとし魯閣族ぞく. 台灣たいわん: 博ひろし客きゃく思おもえ. 2019-07-01. ISBN 9789579267243. 
  5. ^ 原住民げんじゅうみん賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな 爭そう取と第だい十じゅう三さん族ぞく （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 2004年ねん7月がつ22日にち。自由じゆう電子でんし報ほう
  6. ^ 南みなみ投とう縣けん仁愛じんあい鄉きょうSeediq Truku、Seediq Tgdaya、Seediq Toda族ぞく名めい正名しょうな促進そくしん會かい成立せいりつ緣起えんぎ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 陳ちん世よ光こう。賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな誓ちかい師し大會たいかい 大會たいかい手しゅ冊さつ
  7. ^ Tkdaya、Toda、Turuku族ぞく名めい正名しょうな連署れんしょ書しょ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな誓ちかい師し大會たいかい 大會たいかい手しゅ冊さつ
  8. ^ 賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな誓ちかい師し大會たいかい 大會たいかい手しゅ冊さつ. [2008-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-13）. 
  9. ^ 賽さい德とく克かつ族ぞく正名しょうな運動うんどう誓ちかい師し大會たいかい會議かいぎ記錄きろく. [2008-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-19）. 
  10. ^ 生命せいめい禮れい俗ぞく - 臺灣たいわん原住民げんじゅうみん族ぞく資し訊資源げん網もう. [2020-03-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-02）. 
  11. ^ 黃き宏ひろし璣. 中斷ちゅうだん80年ねん 賽さい德とく克かつ族ぞく恢復かいふく年ねん祭さい. 聯合れんごう新聞しんぶん網もう. 2011-01-01 [2011-01-08] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  12. ^ 風潮ふうちょう音樂おんがく. Teymu Ukah德とく伊木いぎ巫みこ卡．Lmiqu山やま. [2023-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-01-29）. 
  13. ^ 中央ちゅうおう社しゃ. 沒ぼつ有聲音ゆうせいおん的てき聲音こわね是ぜ一切いっさい的てき泉源せんげん 德とく伊木いぎ溫厚おんこう嗓音唱出賽さい德とく克かつ族ぞく文化ぶんか. 中央ちゅうおう通どおり訊社. 2022-09-30 [2023-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-01-28） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  14. ^ 蔡舒湉. 划出賽さい德とく克かつ文化ぶんか長ちょう河かわ. 商しょう周しゅう. [2023-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-01-28）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

歌謠かよう

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=賽さい德とく克かつ族ぞく&oldid=83622211”