(Translated by https://www.hiragana.jp/)
西亞多 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

西にし亞あ多た


上座かみざ部ぶ佛教ぶっきょう

佛教ぶっきょう大綱たいこう（英えい语：Outline of Buddhism） 佛教ぶっきょう主題しゅだい

西にし亞あ多た（緬はる甸語：ဆရာတော်, IPA：[sʰəjàdɔ̀]，拉ひしげ丁ひのと轉寫てんしゃ：hsayadaw， sayado， sayāḍo， sayāḍaw，或あるSayadaw），又また譯わけ薩亞多おお，緬はる甸佛教ぶっきょう頭あたま銜，字面じめん意義いぎ為ため“皇すめらぎ家か教師きょうし”，佛教ぶっきょう僧團そうだん中なか的てき資し深ふか長老ちょうろう或ある是ぜ寺院じいん住持じゅうじ都と可か以被冠かんむり上じょう這個稱號しょうごう。這個稱號しょうごう最早もはや來き自じ於擔任たんにん緬はる甸王室しつ佛教ぶっきょう導師どうし的てき僧侶そうりょ。

概がい述じゅつ

编辑

现代西にし亚多（Sayadaw）在ざい缅甸已やめ普遍ふへん使用しよう，佛教ぶっきょう僧そう团中なか的てき资深长老，或ある是ぜ佛寺ぶつじ、僧院そういん住持じゅうじ，或ある者もの拥有大量たいりょう出家しゅっけ在家ありいえ弟子でし的てき著名ちょめい禅ぜん师、导师都と可か以被冠かんむり上じょう这个称号しょうごう。

西にし亚多可か以以其法名めい、被ひ授予的てき荣誉称号しょうごう、常つね驻地地名ちめい或ある者もの主持しゅうもち的てき佛寺ぶつじ、僧院そういん而得以尊称そんしょう。

舉例

编辑
  • 缅甸著名ちょめい的てき明あきら昆こん·西にし亚多（英えい语：Mingun Sayadaw）（Mingun Sayadaw），即そく明あきら昆こん三藏さんぞう持じ者しゃ長老ちょうろう，《大佛だいぶつ史し——南みなみ傳でん菩薩道ぼさつどう》的てき教授きょうじゅ者しゃ，上座かみざ部ぶ佛教ぶっきょう第だい六ろく次じ结集的てき首席しゅせき应诵者しゃ，第だい一いち位い背せ诵全部ぶ巴ともえ利とし三藏さんぞう的てき“三藏さんぞう持じ者しゃ”（Tipitakadhara），因いん卓越たくえつ的てき成就じょうじゅ被ひ授予过众多た的てき佛教ぶっきょう头衔、荣誉称号しょうごう，常つね见有如下尊称そんしょう[1]：
    • Mingun Sayadaw（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） （明あきら昆こん·西にし亚多）（因いん他た常つね驻于家か乡缅甸实皆山かいざん的てき明あかり昆こん Mingun 的てき佛寺ぶつじ而得名めい）
    • U Vicittasārabhivamsa （尊者そんじゃ·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨）[2]。（出家しゅっけ达上成うえなし为比ひ库时，戒师授予的てき法名ほうみょう，“U”为尊称たたえ，可か译为“尊者そんじゃ”或ある“尊敬そんけい的てき”）
    • Sayadaw U Vicittasārabhivamsa （西にし亚多·尊者そんじゃ·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨）
    • Mingun Sayadaw U Vicittasārabhivamsa （明あきら昆こん·西にし亚多·尊者そんじゃ·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨）
    • Tipitaka Sayadaw U Vicittasārabhivamsa （三藏さんぞう·西にし亚多·尊者そんじゃ·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨）
    • Tipitakadhara Dhammabhandakarika Sayadaw U Vicittasārabhivamsa （三藏さんぞう持じ者しゃ·佛法ぶっぽう宝藏ほうぞう司し库·西にし亚多·尊者そんじゃ·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨）
    • Ven. Vicittasārabhivamsa Visittha Tipitakadhara Mahatipitakakovida Dhammabhandagarika Mingun Sayadaw （尊者そんじゃ·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨·卓越たくえつ者しゃ·三さん藏持くらもち者しゃ·三藏さんぞう大だい精通せいつう者しゃ·佛法ぶっぽう宝藏ほうぞう司し库·明あかり昆こん·西にし亚多）[3]
  • 宣せん隆たかし·西にし亞あ多た（U Sunlun Sayadaw；尊者そんじゃ·宣せん隆たかし·西にし亞あ多た），又また譯わけ孫まご倫りん·西にし亞あ多た或ある孫まご倫りん大師だいし，生なま於1878年ねん的てき缅甸中部なかべ敏さとし建けん县宣隆たかし村むら（Sunlun Town，又また譯わけ孫まご倫りん村むら），1920年ねん出家しゅっけ，於1920年ねん11月9日にち证得阿羅漢あらかん果はて[4]，1952年ねん入滅にゅうめつ，肉にく身み不ふ腐くさ。
  • 另有：韦布·西にし亚多(Weibu Sayadaw)、莫古·西にし亚多(MogutSayadaw)、莫高·西にし亚多(Mogaun Sayadaw)、莫因·西にし亚多(Mohnyin Sayadaw)、多古たこ·西にし亚多(Tawgu Sayadaw)、萨利岛·西にし亚多(Zarlitaung Sayadaw)、德とく因いん古こ·西にし亚多(Theinngu Sayadaw)、马哈希まれ·西にし亚多(Mahasi Sayadaw)等とう等とう。

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ TIPITAKADHARA DHAMMABHANDĀGĀRIKA BHADDANTA VICITTASĀRĀBHIVAMSA. [2018-05-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-06）. 
  2. ^ 明あきら昆こん·西にし亚多出家しゅっけ时被授予的てき法名ほうみょう为：辛からし·维吉达萨拉ひしげ（Shin Vicittasāra），巴ともえ利とし语的含义是ぜ“妙音みょうおん”，1933年ねん，尊者そんじゃ参加さんか了りょう缅甸最高さいこう阶的佛法ぶっぽう考こう试，以优秀しゅう的てき成なり绩被缅甸大だい长老僧そう团会（The Maha Saṅghāsamaggi Association）授予他た相当そうとう于佛学がく博士はかせ的てき“阿おもね毗旺萨：至いたり胜种姓せい”（Abhivamsa）的てき佛教ぶっきょう头衔合あい并入法名ほうみょう，此后明あきら昆こん西にし亚多以“辛からし·维吉达萨拉ひしげ毗旺萨”（Ashin-Vicittasārabhivamsa）之の法名ほうみょう而闻名めい于全缅甸，此法名めい的てき巴ともえ利とし语含义是“至いたり胜种姓せい之の妙音みょうおん尊者そんじゃ”。
  3. ^ TIPITAKADHARA SAYADAWS OF MYANMAR ( BURMA ) IN FIVE DECADES. [2018-06-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-10）. 
  4. ^ 傑すぐる克かつ·康かん菲爾德とく（英えい语：Jack Kornfield）（Jack Kornfield）. 《Living Dharma: Teachings and Meditation Instructions from Twelve Theravada Masters》. Shambala Publications, 1996. Chapter 6

參まいり見み

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=西にし亞あ多た&oldid=65638168”