(Translated by https://www.hiragana.jp/)
西西里的坦克雷迪 - 维基百科,自由的百科全书

西にし西里にしさとてきひろしかつかみなりすすむ

西にし西里にしさとてきひろしかつかみなりすすむよし大利おおとしTancredi di Sicilia,1138ねん—1194ねん2がつ20日はつか),西にし西里にしさと國王こくおう,1189ねんいたり1194ねん在位ざいい鲁杰罗せい长子おもねあまねとぎ亚公爵鲁杰罗三世和莱切伯爵的女儿恩玛的私生子,继承りょう外祖父がいそふてき爵位しゃくい为莱きり伯爵はくしゃくまたしょう莱切てきひろしかつかみなりすすむ外形がいけい短小たんしょう相貌そうぼう英俊えいしゅん批评しゃ讥笑为“猴王”。[1]

ひろしかつかみなりすすむ
西にし西里にしさとてきひろしかつかみなりすすむてき儿子们鲁杰罗れつ尔莫
西にし西里にしさと國王こくおう
統治とうち1189ねん11月11にち — 1194ねん2がつ20日はつか
前任ぜんにんれつなんじせい
つぎにんれつなんじさんせい
出生しゅっしょう1138ねん
かみなりちぎりおもねあまねとぎ),西にし西里にしさと王国おうこく
逝世1194ねん2がつ20日はつか(1194さい—02—20)(55—56さい
やすそう
配偶はいぐうおもねせつひしげてき西にしひしげ
魯傑さんせいえいRoger III of Sicily
れつなんじさんせい
もぐさなんじぜんまいひしげぬのれつ伯爵はくしゃく夫人ふじん
斯坦察,あま斯總とく夫人ふじん
かわらとくひしげたちあま斯總とく夫人ふじん
王朝おうちょうおうとく維爾家族かぞく
父親ちちおやおもねあまねとぎてき魯傑さんせい
母親ははおやかみなりちぎりてきもぐさ

早期そうき生涯しょうがい

编辑

鲁杰罗公爵こうしゃくきさき,为了防止ぼうし将来しょうらい发生にんなんあさ烦,鲁杰罗二世把坦克雷迪和他的弟弟古列尔莫关在帕勒莫。[2]

1161ねん3がつ9にちひろしかつかみなりすすむ加入かにゅう叔父おじとう兰托亲王西にし莫尼てきせい变,にゅうおかせおう宫,かかわ押了另いち叔父おじ国王こくおうれつ尔莫いちせい、玛格丽塔おうきさき们的儿子们,あふ动屠杀穆斯林。最初さいしょおう长子おもねあまねとぎ亚公爵鲁杰罗よんせいえいRoger IV, Duke of Apuliaてい为新くんだいれつ尔莫,ただし很快じん支持しじ西にし莫尼自己じことうもとただし西にし莫尼ひさし提出ていしゅつ自己じこのぼりはじめ叛乱はんらん就被镇压,みん众骚らん叛乱はんらんしゃせり释放りょう国王こくおう撤退てったいいた们的じょう堡。国王こくおう达了以流为代价的赦免しゃめんひろしかつかみなりすすむとう多数たすうじん接受せつじゅりょうながれいたきみひろしちょう,1166ねんざいどうおとうとしんくんれつなんじせいのぼりはじめきさき回国かいこく

れつ尔莫せいねん间,ひろしかつかみなりすすむ为古れつ尔莫せい统领舰队。1174ねんりついちささえよし284そうせん8万人组成的大舰队在亚历山大やまだいじょう附近ふきんとう陆,以声援せいえんほう蒂玛王朝おうちょうとう反抗はんこう埃及えじぷとじょ苏丹萨拉ひのと为由用兵ようへい地中海ちちゅうかい以扬ただしとう得知とくち预期てき盟友めいゆういん耶路撒冷国王こくおうおもね尔马さとかつ一世いっせい而不かいまえらい、萨拉ひのとてき军队ただしざいもたれきんきさき们撤出港しゅっこうこうざいきた海岸かいがん骚乱、抢劫,さい终回いた船上せんじょう开回本国ほんごく[3]

れつ尔莫二世没有后嗣,这使とくひろしかつかみなりすすむ有望ゆうぼうせんしょう王位おうい。为了避免这一じょう况,1184ねん10がつれつ尔莫二世将自己的姑母斯坦察放出ほうしゅつ修道院しゅうどういん批准ひじゅん其婚ごと,并确りつ为王继承じん[4]

1185ねん6がつひろしかつかみなりすすむりつ领300そうせんただ组成てき庞大てき西にし西里にしさと舰队,ざいない兄弟きょうだいおもねせつひしげてきさと卡多てきゆび挥下らいいたもりひしげ,进攻はいうらないにわ帝国ていこくてきかく心地ごこち带。8月,ざいみず陆合围下,ふさが萨洛あまもと遭到うらない领和あらいこう西にし西里にしさと军队ずいきさきはいうらないにわ皇帝こうてい萨克せいてき军队じゅう创,ざいかえしかいともえ尔干はん岛的途中とちゅう歼灭,而坦かつかみなりすすむてき舰队安然あんねん无恙かえしかい西にし西里にしさと

1186ねん6がつひろしかつかみなりすすむ和布わかめはやしすすむ西にしてき马加さとたくりつ领诺曼舰队来いたふさがうらふさがうら斯总とく萨克·きよし宁反叛拜うらないにわ),轻松俘获りょう萨克せいてき70そう战舰,驱逐りょうぜんてきはいうらないにわはた军,造成ぞうせいりょうはいうらないにわ帝国ていこく最大さいだいてきうみ军损しつきさきらい马加さとたく任命にんめい为扎きんさく斯、凯法あま亚和萨基伯爵はくしゃく

ひろしかつかみなりすすむ莱切てきかん治者ちしゃざい莱切おさむたてりょう卡塔圣尼ひしげ斯教どう(1180ねん);ざい斯昆扎诺附近ふきんおさむけん圣玛丽亚きょうどうけん筑群おくとくろうたく圣母领报主教しゅきょうどう内的ないてき重要じゅうよう工程こうてい

なり为国おう

编辑

つきかん宣誓せんせい对科斯坦察效ちゅうただし1189ねんれつなんじ莫二世无嗣而崩后,ひろしかつかみなりすすむ很快ざい以副宰相さいしょう萨莱诺的马特おく为首てきかん员和骑士们支持しじ夺取王位おうい,于1190ねんはつ冕。だい贵族则支持しじ斯坦察和かみ圣罗马帝こく皇帝こうていこむらとくれつ一世いっせいてき儿子、斯坦察的丈夫じょうぶ罗马国王こくおううみおんさとまれ继位。[5]どう样竞そう西にし西里にしさと王位おういてき安德あんとくさと亚的鲁杰罗在其中。马特おく成功せいこう诋毁鲁杰罗,同年どうねんひろしかつかみなりすすむてきない兄弟きょうだいさと卡多はた鲁杰罗诱捕处决。马特おく也说ふくきょうむねかつつとむさんせい支持しじひろしかつかみなりすすむひろしかつかみなりすすむにん马特おく为宰しょう

よし于腓とくれつ一世いっせいただしざい参加さんか十字じゅうじ军东せいうみおんさとまれ斯坦察只のうとめざいきょく势微みょうてき国内こくない,无暇顾及西にし西里にしさと。1190ねん1がつ18にちひろしかつかみなりすすむざい帕勒莫由马特おく冕为西にし西里にしさと国王こくおうせい马特奥本おくもとじん劝说希望きぼう霍亨斯陶芬家族かぞくどう时统とくこく西にし西里にしさとてききょうむねかつつとむさんせい批准ひじゅんうけたまわ认坦かつかみなりすすむ选为国王こくおう

のぼりはじめ

编辑

あずか查的

编辑

ひろしかつかみなりすすむいちめい优秀てきへいつきかん短小たんしょうてきざい使诗人编年作家さっかほこり博利ひろとしてきかわ耶特罗起りょう绰号“Tancredulus”。[5]つきかんゆう一定程度的民众支持,ただしてき统治从一开始就面临着严峻的挑战。

1190ねんえいかく兰国おういちせいりつ领一支庞大的十字军到达西西里岛,ぜん往圣じょうさき前古ぜんこれつ尔莫二世的遗孀琼因为支持海恩里希夫妇继位而在1189ねんひろしかつかみなりすすむしゅうきんざい齐萨おう,她属于自己じこほろびおっとてきよめ妆也没收ぼっしゅう查作为琼てきあに长,要求ようきゅうひろしかつかみなりすすむ释放琼并归还よめ妆。还坚もちひろしかつかみなりすすむ履行りこうれつ尔莫二世对十字军东征的财政承诺。とうひろしかつかみなりすすむこばめ绝这些要求ようきゅう时,查夺取りょう一座修道院和巴尼亚拉城堡。

查在西にし西里にしさと加入かにゅうりょうよしほう兰西国王こくおうこむらりょくせい领导てきいん冬季とうき暴风ゆき而被せりとま驻、こう神父しんぷ菲奥かみなりてき乔亚もと诺询问十字军战果的十字军。两支外国がいこく军队てき存在そんざい很快ざいとう地引じびきおこりりょう动乱。10月,ぼく西にし百姓ひゃくしょうさくみだれ要求ようきゅう外国がいこくじん离开该岛。查以おさむ击墨西にし拿作为回应。ひろしかつかみなりすすむ释放りょう琼但ただ归还りょういち部分ぶぶんよめ妆,查愤而于1190ねん10がつ4にちうらない领了すみ西にし拿。野蛮やばん劫掠ごうりゃく烧毁りょうぼく西にし拿后,查在さと建立こんりゅうりょう一座いちざめい为玛とう·かくさと丰(まれ腊杀しゅてきとうさく为基,决定ざい当地とうち过冬。1191ねんはる马加さとたく带着舰队赶来时,为时やめばん

停留ていりゅうざいすみ西にし拿直いた1191ねん3がつひろしかつかみなりすすむ亲自りつ军前らい同意どういあずか签订约。すえ约条款:

  • 琼获释并带走あましたてき2万盎司自己和亡夫的嫁妆,ひろしかつかみなりすすむさい赔偿查2万盎司换取其结盟对抗海恩里希;
  • 查和こむらりょくうけたまわ认坦かつかみなりすすむ为西西里にしさと国王こくおう,三人盟誓三国彼此和平;
  • 查官かた宣布せんぷ侄子ぬのれつとうあまてきおもね蒂尔为他てき推定すいてい继承じんひろしかつかみなりすすむ许诺ざいおもね蒂尔(とう时才4岁)成年せいねんきさきしょう一个女儿嫁给阿蒂尔。

签订あい约后,查和こむらりょくぶん别于5がつ3がつ离开西にし西里にしざとぜん往圣じょうすえ传言,查临别时给坦かつかみなりすすむいち自称じしょうてき王者おうじゃけん担保たんぽ们的とも谊。[6]

あずか斯坦察的竞争

编辑

さい终没ゆう参加さんかじゅう军后,ひろしかつかみなりすすむせっらいめん临来北方ほっぽうてき胁。1191ねん4がつしん继父とおるろくせいてきうみおんさとまれあずか斯坦察在罗马よしきょうむねかみなりじょうさんせい冕为しん圣罗马帝こく皇帝こうてい皇后こうごうきさきりつ军南下西しもさい西里にしさとそう夺王,并得いた一直忠于帝国的比萨舰队的支持。斯坦察陪どう她的丈夫じょうぶりつ领一支庞大的帝国军队进入王国。北部ほくぶてき包括ほうかつ最早もはやてき诺曼すえてん卡普亚おもね韦尔萨とうしろ镇开门迎接げいせつ们。曾是鲁杰罗二世在大陆的都城的萨莱诺邀请斯坦察去其父鲁杰罗二世的旧宫殿避暑;ただゆう勒斯ざい此战ちゅう率先そっせん坚决抵抗ていこうざい马加さとたくてき舰队てき帮助经历りょう围城,马加さとたく败了萨舰队。围城一直持续到夏天神圣罗马帝国军队大量死于疟疾和瘟疫。帝国ていこく军队いん而全撤出西にし西里にしさと王国おうこく斯坦察和一小股驻军留在萨莱诺,さく为亨很快かいかいらいてき信号しんごう

とおる利和としかずだい部分ぶぶん军队撤离きさき投降とうこうしん圣罗马帝こくてき城市じょうし担心ひろしかつかみなりすすむ报复,またたてそくおもしん宣布せんぷこうちゅう于坦かつかみなりすすむ。萨莱诺人也看いたりょうむかいひろしかつかみなりすすむ邀宠てきつくえかいしょう斯坦察交给了ざいすみ西にし拿的ひろしかつかみなりすすむさく为对とおるてき重要じゅうようようはさみひろしかつかみなりすすむいか责科斯坦察引とく国人くにびといれおかせただし仍着皇后こうごう礼服れいふくてき斯坦察骄傲地回答かいとう她只ざい夺回自己じこひろしかつかみなりすすむ抢走てき领土。つきかん如此,ひろしかつかみなりすすむ对这扣押てきしゅうとはははじめ终以れいしょうまて西にしひしげおうきさきはん对,认为这是暗示あんじ斯坦察的王位おうい继承权。ひろしかつかみなりすすむしょう斯坦察带かい帕勒莫交西にしひしげ监视,あずか西にしひしげ一同吃饭及在西比拉的卧室睡觉。西にしひしげざい察觉到帕勒莫市民しみん同情どうじょう斯坦察及视她为王合法ごうほう继承じんきさきけん议处斯坦察,ただしひろしかつかみなりすすむ担心这会ゆう自己じこてき人望じんぼうぼつゆう同意どういけん议她与马特おくしょう议,并在おさむいた马特おくとうちゃく西にしひしげてきめんうつし给他てきしんきさきしょう斯坦察关ざい勒斯よんめん环水てき蛋堡以便看守かんしゅひろしかつかみなりすすむ皇后こうごう为筹码要はさみとおる六世同意停战,わかとおるろくせい不承ぶしょう认他てき王位おうい就不同意どうい赎回斯坦察。1192ねんふう马加さとたく为马みみ伯爵はくしゃく,这可能かのう为了よしみ奖他意外いがいせいとりこ皇后こうごうこうただしきょうむねかみなりじょうさんせい以承认他西にし西里にしさと合法ごうほう国王こくおう条件じょうけん要求ようきゅううつり交科斯坦察,希望きぼう让科斯坦察安全あんぜんぜんらい罗马,以便きょうむね以调かい人身じんしん份出めんようはさみとおるろくせい同意どういきゅう战,阻止そし两国统一。为免处以绝罚ひろしかつかみなりすすむただとく同意どうい,还给りょう斯坦察礼ぶつただし当年とうねんなつたかしざい斯坦察到达罗马前,帝国ていこくへいざいきょうむねこく边境介入かいにゅう穿ほじこしおもね尔卑斯山はた平安へいあん带回。ひろしかつかみなりすすむ和教かずのり宗因そういん而都のう从俘虏皇后こうごう一事实际获利,きゅう战也のう达成。[7]

とおるやめ经在王国おうこくてき边界とめりょう驻军。时坦かつかみなりすすむ试图どおり过赋大量たいりょうてきとく权来赢得じょう镇才支持しじざいかくひしげ维纳(1192ねん6がつ),弃了西にし西里にしさと岛的王室おうしつきょう权,从而きょうりょうきょうむねてき支持しじ。1192ねん1193ねん亲自成功せいこう领导りょう讨伐おもねあまねとぎ亚诸こうてき成功せいこう战役。

1192ねん8がつひろしかつかみなりすすむ为他やめざい1189ねん任命にんめい为阿ひろしとぎ亚公爵和王位おうい继承人的じんてき长子鲁杰罗与萨克せいてきおんな莲娜·やすかくらく(1180ねん—1208ねん)举行婚礼こんれい,并在ぬのはやしすすむ西にしだいきょうどう举行こん庆活动之际修复了ぬのはやしすすむ西港にしこう附近ふきんおもねかわ亚大どうてき古代こだい喷泉,它从时起就被しょう为坦かつかみなりすすむ喷泉。

ただしざいとしようてき儿子ども治国ちこくおう鲁杰罗さんせい两个がつきさきざい镇压はん地区ちく支持しじしん圣罗马帝こくてきふうしん时在帕勒莫(1194ねん2がつ20日はつか),从而开了霍亨斯陶芬统治西にし西里にしさとてき道路どうろ[5]そうそうざいゆかり马特おく于1190ねんいたり1193ねん建立こんりゅうてき天主てんしゅさん圣殿よし于长鲁杰罗三世已经去世,继位てき9岁的おとうとおとうとれつ尔莫さんせいゆかり母后ぼこう西にしひしげ摄政。ただし同年どうねんとおるとぎざい萨和热那亚舰队的支持しじざいつう过1がつ12にち签订てき《维切じょう约》确保伦巴そこ中立ちゅうりつきさき,带着由理ゆり查一世的巨额赎金资助的军队重返意大利。5月,勒斯几乎战而降,王国おうこくてき其余部分ぶぶん也如此。西にしひしげかずただし诚的马加さとたくそうもり帕勒莫,ただし1194ねん11がつ20日はつか市民しみんうけたまわ皇帝こうてい为他们的君主くんしゅ西にし西里にしさと王国おうこくしつりょう独立どくりつ地位ちいひろしかつかみなりすすむてき家人かじん落入りょうとおるてき手中しゅちゅうすえ传古れつ尔莫三世被阉割和弄瞎,乎于1198ねんざいとくこく[5]ひろしかつかみなりすすむてきしかばねたい也被とおるとぎ挖出。[8]

家庭かてい

编辑

ひろしかつかみなりすすむてき妻子さいしおもねせつひしげてき西にしひしげえいSibylla of Acerra兩人りょうにん共有きょうゆう

  1. 魯傑さんせいえいRoger III of Sicily(1175ねん—1193ねん),きょう治国ちこくおうはや
  2. 斯坦察,あま斯總とくがわ耶特罗·齐亚あま(1229ねんてき夫人ふじん(1213ねん结婚)
  3. かわらとくひしげたちあま斯總とくみやびなみ·铁波らくてき夫人ふじん
  4. 玛丽亚·おもね尔比娜(约1180ねん—1216ねんきさき),莱切おんな伯爵はくしゃくぬのれつ伯爵はくしゃく夫人ふじん,1200ねんあずかぬのれつ訥伯爵戈蒂埃さんせい(1205ねん)结婚,1205ねんあらためよめくわふさがどるさと诺的贾科莫;
  5. れつなんじさんせい(1185ねん—1198ねん),西にし西里にしさと國王こくおう(1194ねん2がつ24にち—12がつ24にち
  6. うめ达尼亚

ちゅう

编辑
  1. ^ Lars Brownworth, The Normans: From Raiders to Kings
  2. ^ F. Giunta, Magnus comito Tancredus, Storiografia e storia, Studi in onore di Eugenio Dupré Theiseider II, Roma 1976, 648.
  3. ^ Steven Runciman, A History of the Crusades, vol. II: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East 1100-1187, Penguin Books, 1990, p. 403.
  4. ^ Gisleberti chronicon Hanoniense, c. 33, ed. L. Vanderkindere, Bruxelles 1904, 66.
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3   此句あるこれ前多まえだ包含ほうがんらい公有こうゆう领域出版しゅっぱんぶつてきぶんほんChisholm, Hugh (编). Tancred. Encyclopædia Britannica 26 (だい11はん). London: Cambridge University Press: 395. 1911. 
  6. ^ M. I. Finley, Denis Mack Smith and Christopher Duggan, A History of Sicily (New York: Viking, 1987), p. 65.
  7. ^ An introduction to the history of the principal states of Europe, Vol. 2, p. 129, Samuel Pufendorf (Freiherr von), Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, Joseph Sayer
  8. ^ Henry Morley, English Writers: An Attempt Towards a History of English Literature, vol.3, p. 161

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  • John Julius Norwich, The Kingdom in the Sun, reprinted as part of his The Normans in Sicily, ISBN 0-14-015212-1
統治とうちしゃあたま
西にし西里にしさとてきひろしかつかみなりすすむ
出生しゅっしょう于:1138ねん逝世於:1194ねん2がつ20日はつか
前任ぜんにんしゃ
れつなんじせい
西にし西里にしさと国王こくおう
1189ねん–1194ねん
あずか魯傑さんせいえいRoger III of Sicily同時どうじ在任ざいにん
つぎにんしゃ
れつなんじさんせい
前任ぜんにんしゃ
莱切伯爵はくしゃく杰弗かみなりさんせい
莱切伯爵はくしゃく
1181ねん–1194ねん