(Translated by https://www.hiragana.jp/)
解縉內閣 - 维基百科,自由的百科全书

かい縉內かく

かい縉內かく成立せいりつひろしたけさんじゅうねんじゅういちがつじゅうにち(1402ねん12月4にち),結束けっそく永樂えいらくねんがつにち(1407ねん3がつ14にち)。明成めいせい統治とうちてきだい內閣まただいいち正式せいしき內閣,ゆかり時任ときとう侍讀じどく學士がくしかい組閣そかく

かい縉內かく

明朝みょうちょう內閣
建立こんりゅう1402ねん12月4にち (1402-12-04)
解散かいさん1407ねん3がつ14にち (1407-03-14)
组织与人物じんぶつ
国家こっか元首げんしゅ明成めいせい
政府せいふくびかい
ふく政府せいふくび
历史
前任ぜんにん淮臨內閣
继任えびすこう內閣

かい縉內かくにん內,たてまついのち总裁编撰《明太めんたい实录あずかれつおんなでん》。しょなりなり赏赐ぎんぬさ[1]。其后またしゅ编《えい大典たいてん》。永樂えいらくねん(1404ねん),なり召见かい缙等閣員かくいん说:“你们ななにん朝夕ちょうせきしょう处,わが经常ざい中称ちゅうしょう赞你们的勤勉きんべん谨慎。往往おうおう最初さいしょ容易ようい谨慎,而最终仍しかのう保持ほじてき则很难,希望きぼう你们のう够共つとむ。”于是かくひん官服かんぷくとう。恰逢立春りっしゅん时,なり赐其とうきんあやぎぬころもあずかなお书地位相いそうどう。此后ない阁进ごとなりひとし虚心きょしんさい[2]

永樂えいらくねんがつにちかいいん廷試讀卷おおやけ而受连坐,贬为广西うけたまわ宣布せんぷせい使參議さんぎ[3]同日どうじつよしえびすこうせっがえかい縉出にん內閣くび

組閣そかく過程かてい

编辑

ひろしたけさんじゅうねんじゅういちがつじゅうにちかいすすむます侍讀じどく學士がくし[4],其餘內閣輔臣一律いちりつにん侍讀じどく[5][6][7][8][9][10]かい縉由於官めいれつ內閣くびとげなり正式せいしき任命にんめいため主持しゅうもちかくつとむてきくび輔。

內閣成員せいいん

编辑

以下いかかくいん全部ぜんぶ淮臨內閣ぞくにん

職位しょくい 姓名せいめい 備注
くび かい
だい學士がくし えびすひろ
だい學士がくし 楊榮
だい學士がくし 楊士
だい學士がくし きむようつとむ
だい學士がくし えびすげん えいねん(1404ねんきゅうがつかく轉任てんにんまつりしゅ[11][12]

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ あかり》(まき147):“ひろしん侍讀じどく學士がくしたてまついのち總裁そうさいふとし實錄じつろく》及《れつおんなでん》。しょなりたまものぎんぬさ。”
  2. ^ あかり》(まき147):“永樂えいらくねん皇太子こうたいしりつしん縉翰りん學士がくしけんみぎはるぼう大學だいがくみかど嘗召縉等曰:「なんじななにん朝夕あさゆう左右さゆうちんよしみしかつとむまきげん宮中きゅうちゅうつねじょうまきはつえきおわりなんねがいどもつとむ焉。」いんかくたまものひんふくいのち七人命婦朝皇后於柔儀殿,ろうたまもの備至。また以立春日かすがたまもの縉等きんあやぎぬころもあずか尚書しょうしょらち。縉等にゅうしゃみかど曰:「代言だいげんつかさ機密きみつしょけい,且旦ゆうさむらいちん裨益ひえき不在ふざい尚書しょうしょ也。」いちにちみかど奉天ほうてんもんさとし六科むじなしょしん直言ちょくげんいん顧縉とう曰:「おうふうせいゆうわか使つかい進言しんげんしゃしょ懼,聽言しゃしょ忤,天下てんかなん不治ふちちんあずかなんじとうどもつとむこれ。」其年あきえびすげんためさいしゅ,縉等ろくにん從容しょうよう獻納けんのうみかど嘗虛おのれ以聽。”
  3. ^ あかり》(まき109):“縉二月黜為廣西布政司右參議。”
  4. ^ あかり》(まき109):“かいじゅういちがつすすむ侍讀じどく學士がくし。”
  5. ^ あかり》(まき109):“じゅういちがつすすむ侍讀じどく。”
  6. ^ あかり》(まき109):“えびすこうじゅういちがつすすむ侍讀じどく。”
  7. ^ あかり》(まき109):“楊榮じゅういちがつすすむ侍講じこう。”
  8. ^ あかり》(まき109):“楊士じゅういちがつすすむ侍講じこう。”
  9. ^ あかり》(まき109):“きむようつとむじゅういちがつすすむ侍講じこう。”
  10. ^ あかり》(まき109):“えびすげんじゅういちがつすすむ侍講じこう。”
  11. ^ あかり》(まき109):“げんよんがつすすむひだりさとしとく九月くがつあらためさいしゅ。”
  12. ^ あかり》(まき147):“其年あきえびすげんためさいしゅ,縉等ろくにん從容しょうよう獻納けんのう。”