踩過界かいII

《踩過界かいII》（英語えいご：Legal Mavericks 2020），中國ちゅうごく大陸たいりく譯名やくめい《盲めくら俠大律師りっし2020》，是ぜ愛あい奇き藝げい與あずか香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし中港なかみなと兩りょう地ち合資ごうし製作せいさく的てき時じ裝そう法律ほうりつ、犯罪はんざい、懸かか疑うたぐ、偵探劇げき集しゅう，以單機き拍はく攝と，由ゆかり王おう浩信ひろのぶ、張ちょう振ふ朗ろう、蔡思貝かい、張ちょう曦雯及秦はた沛領りょう銜主演しゅえん，並なみ由ゆかり姜きょう麗文れいぶん、簡淑兒じ、秦はた煌、黃き子こ恆つね及張ちょう國こく強きょう聯合れんごう演出えんしゅつ，編へん審しん黃き偉えら強つよ、馮日進にっしん及鍾若詩し，監かん製せい林はやし志こころざし華はな，出品しゅっぴん人じん杜もり之の克かつ及龔宇，總そう製せい片へん人じん戴瑩及曾勵珍めずらし。本ほん劇げき由よし「及時雨う信しん貸かし」呈てい獻けんじ。

踩過界かいII Legal Mavericks 2020
类型	時どき裝そう法律ほうりつ、犯罪はんざい、懸かか疑うたぐ、偵探
编剧	麥むぎ世よ龍りゅう、梁りょう志こころざし賢けん、鍾若詩し、黃き偉えら強つよ、 馮日進にっしん、萬まん宇衡、林はやし忠邦ただくに、劉りゅう偉えら傑すぐる
编导	錢ぜに穎芝、梁りょう啟あきら政せい、姚天堂どう、陳ちん江こう鴻ひろし、 黃き浩ひろし輝てる
助じょ理り编导	林はやし文ぶん聲ごえ、梁りょう曉あきら靜せい、朱しゅ曉あきら晴はれ、張ちょう家か能のう、 黃き家か茵しとね、何なん世せい豪つよし
主演しゅえん	王おう浩信ひろのぶ、張ちょう振ふ朗ろう、蔡思貝かい、張ちょう曦雯、 秦はた　沛、姜きょう麗文れいぶん、簡淑兒じ、秦はた　煌、 黃き子こ恆つね、張ちょう國こく強きょう、潘はん志文しぶみ
集しゅう数すう	28
主しゅ题曲	心眼しんがん
作曲さっきょく	朱しゅ俊傑しゅんけつ
作さく词	張ちょう美よし賢けん
演えんじ唱	王おう浩信ひろのぶ
片かた尾お曲きょく	世事せじ何なん曾是絕對ぜったい
作曲さっきょく	盧の冠かんむり廷
作さく词	唐とう書しょ琛
演えんじ唱	譚たん嘉よしみ儀ぎ
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2019年ねん12月－2020年ねん5月がつ
制作せいさく统筹	李り寶たから燕つばめ
监制	林はやし志こころざし華はな
编审	黃き偉えら強つよ、馮日進にっしん、鍾若詩し
拍はく攝と地點ちてん	香港ほんこん
制作せいさく公司こうし	電でん視し廣こう播有限げん公司こうし 北京ぺきん愛あい奇き藝げい科技かぎ有限ゆうげん公司こうし
無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播
播出日び期き	2020年ねん11月16日にち－12月がつ24日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30 11月19日にち（週しゅう四よん）暫停播映
相あい关节目め
前作ぜんさく	《踩過界かい》
相あい关节目め	製作せいさく特輯とくしゅう《踩過界かいII 心眼しんがん之これ戰せん》
海外かいがい推出
播出国家こっか／地区ちく	马来西にし亚 Astro AOD
播出日び期き	2020年ねん11月16日にち－12月がつ24日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:30－22:15 11月19日にち（週しゅう四よん）暫停播映
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

此劇為ため《踩過界かい系列けいれつ》的てき第だい二に輯及2020無む綫節目め巡禮じゅんれい推介劇げき集しゅう之の一いち，亦また為ため無む綫電視し53週しゅう年ねん台だい慶けい劇げき兩部りょうぶ台だい慶けい劇げき之の一いち。

播出時間じかん

頻しき道みち	所在地しょざいち	播映日び期き	播出時間じかん	備註
myTV Gold點てん播區	香港ほんこん	2020年ねん11月2日にち	首くび日び上じょう架か八はち集しゅう 每週まいしゅう一至四晚上八時更新兩集	提供ていきょう粵語、國語こくご版本はんぽん
TVB Anywhere點てん播區	TVB Anywhere服務ふくむ地區ちく
Astro GO	马来西にし亚 文ぶん莱
翡翠かわせみ台だい	香港ほんこん	2020年ねん11月16日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご晚ばん21:30－22:30
翡翠かわせみ台だい	TVB Anywhere服務ふくむ地區ちく
Astro AOD、Astro AOD HD	马来西にし亚

故事こじ大綱たいこう

延のべ續ぞく上うえ輯《踩過界かい》的てき故事こじ，綽號「盲めくら俠」的てき失明しつめい大だい律師りっし文ぶん申さる俠（王おう浩信ひろのぶ飾かざり）擁よう有ゆう超ちょう強的ごうてき四よん感かん，他た聯れん同どう女おんな師し爺じい趙ちょう正ただし妹いもうと（蔡思貝かい飾かざり）、私家しか偵探谷だに一いち夏なつ（張ちょう振ふ朗ろう飾かざり）為ため弱じゃく勢ぜい社しゃ群ぐん爭そう取と公義きみよし，不ふ惜採取さいしゅ「踩界」手法しゅほう。大だい律師りっし邵美娜（張ちょう曦雯飾かざり）主動しゅどう接近せっきん申さる俠，二人及後會於法庭對壘，在ざい美び娜背後ご支援しえん的てき還かえ有ゆう其師父ちち簡紹宏ひろし（秦はた沛飾かざり）。 申さる俠於多年たねん前まえ的てき實習じっしゅう期き曾拜紹宏為ため師し，期間きかん卻因一宗無屍命案而師徒決裂；申さる俠提出新いでしん證據しょうこ為ため被告ひこく上訴じょうそ，與あずか紹宏再さい次つぎ交鋒，引發連れん場じょう惡あく鬥！美よし娜的出現しゅつげん，同時どうじ亦また令れい申さる俠、正せい妹いもうと、一夏這個鐵三角組合的關係，產さん生せい微妙びみょう變化へんか……

演えんじ員いん表ひょう

文ぶん申さる俠大律師りっし事務所じむしょ

律師りっし行ぎょう英文えいぶん名めい爲ためHope Man SH's Chambers

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
王おう浩信ひろのぶ	文ぶん申さる俠	盲めくら俠、Hope Man、文ぶん大だい狀じょう、文ぶん律師りっし、盲めくら俠仔仔こ（趙ちょう正ただし妹いもうと專せん稱しょう） 大だい律師りっし→資し深ふか大だい律師りっし 視み障さわ人士じんし，於第一輯曾經接受復明手術，後來こうらい因いん戴天恩てんおん之の死し而放棄ほうき復ふく明あきら 文ぶん根ね鷹たか之子ゆきこ 趙ちょう正ただし妹いもうと之の好こう友とも兼けん暗くら戀こい對象たいしょう，並なみ與あずか其有感情かんじょう線せん，後ご反目はんもく，最後さいご和好かずよし 谷たに一いち夏なつ之の室むろ友とも 戴天恩てんおん之の前ぜん男おとこ友とも 邵美娜之競爭きょうそう對たい手て，後ご和好かずよし並なみ合作がっさく而與其有感情かんじょう線せん 簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい、與あずか其已反目はんもく，後ご和好かずよし 郭かく琳之師父しふ 於第10集しゅう因いん藐視法ほう庭にわ而被大だい律師りっし公會こうかい作出さくしゅつ紀律きりつ聆訊，後ご因いん邵美娜假冒おかせ簡紹宏ひろし簽名發起ほっき聯れん署しょ求もとめ情じょう而獲得かくとく輕けい判ばん 於第13集しゅう因いん在ざい戴天恩てんおん最さい低落ていらく的てき時候じこう沒ぼつ在ざい其身旁つくり而企圖ず於心こころ經けい簡林自殺じさつ，被ひ邵美娜阻止そし 於第17集しゅう宣せん佈競選せん香港ほんこん大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき一いち職しょく 於第22集しゅう被ひ丁寧ていねい控ひかえ告つげ其性侵おかせ其，後ご被ひ大だい律師りっし公會こうかい取消とりけし參さん選せん大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき資格しかく 於第23集しゅう受趙翔しょう鳳おおとり所しょ託たく故意こい解かい僱趙正せい妹いもうと並なみ希望きぼう她前往英國こく修おさむ讀法律ほうりつ 於第25集しゅう執と業ぎょう滿まん十じゅう五年被委任為資深大律師 於第26－28集しゅう在ざい玉だま女性じょせい侵おかせ案あん上じょう與あずか趙ちょう正ただし妹いもうと對峙たいじ並なみ認みとめ為ため其已忘記公義きみよし，後こう於第28集しゅう得知とくち趙ちょう正ただし妹いもうと的てき計畫けいかく後ご和解わかい並なみ與あずか配合はいごう其 於第28集しゅう私わたし下か與あずか簡紹宏ひろし見み面めん，得知とくち其心底そこ話ばなし後ご師し徒と僵局關係かんけい終おわり於冰釋しゃく前ぜん嫌いや 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
蔡思貝かい	趙ちょう正ただし妹いもうと	癲姐、Deanie、甸奴（谷たに一いち夏なつ專せん稱しょう）、趙ちょう大まさる狀じょう 師し爺じい→大だい律師りっし 趙ちょう翔しょう鳳おおとり之の女おんな 文ぶん申さる俠之好こう友兼ともかね師し爺じい，並なみ暗くら戀こい其，並なみ與あずか其有感情かんじょう線せん，後ご反目はんもく，最後さいご和好かずよし 谷たに一いち夏なつ之の好こう友とも，後ご與あずか其有感情かんじょう線せん 簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい 邵美娜之情じょう敵てき 與あずか郭かく琳互不順ふじゅん眼め，後ご和好かずよし 於第13集しゅう與あずか谷たに一いち夏なつ尋ひろ找文申さる俠期間あいだ看み見み邵美娜已成功せいこう阻止そし文ぶん申さる俠自殺じさつ並なみ與あずか其擁抱だき而對邵美娜產生せい妒忌然しか後ご與あずか谷たに一夏前往大排檔借酒消愁，後ご喝かつ醉よい並なみ將はた谷たに一夏幻想成文申俠而與谷一夏上床，後ご於第16集しゅう得知とくち並なみ無む發生はっせい關係かんけい 於第23集しゅう被ひ文ぶん申さる俠故意こい解かい僱並前ぜん往英國こく修おさむ讀法律ほうりつ並なみ成なり為ため簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい 於第25集成しゅうせい為ため大だい律師りっし並なみ在ざい簡紹宏ひろし的てき安やす排はい下か擔任たんにん玉だま女性じょせい侵おかせ案あん被告ひこく周しゅう家か禮れい的てき律師りっし 於第26集しゅう私わたし下か接觸せっしょく谷だに一いち夏なつ，並なみ透とおる露ろ不能ふのう原はら諒りょう文ぶん申さる俠造成ぞうせい自己じこ無法むほう見み趙ちょう翔しょう鳳おおとり最後さいご一いち面めん一事いちじ；同どう集しゅう在ざい法ほう庭にわ上じょう與あずか文ぶん申さる俠等人じん對峙たいじ 於第27集しゅう與あずか邵美娜對話たいわ得知とくち赴英前まえ的てき真相しんそう，並なみ決定けってい與あずか邵設局きょく獲え取ど周しゅう家か禮れい的てき信任しんにん以將其治罪ざい 於第28集しゅう成功せいこう將はた周しゅう家か禮れい繩なわ之の以法，被ひ周しゅう家か禮れい用よう原子げんし筆ひつ捅傷其頸大動脈だいどうみゃく後ご陷おちい入にゅう昏迷こんめい狀態じょうたい 於電視し和わ海外かいがい（不ふ包括ほうかつ爱奇艺上传版本はんぽん）播出版本はんぽん結尾けつび最後さいご甦よみがえ醒（實じつ為ため幻想げんそう） 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
張ちょう振ふ朗ろう	谷たに一いち夏なつ	GoGo、San Diego、谷たに一春かずはる（文ぶん申さる俠專稱しょう） 私家しか偵探／前ぜんCID警員／傷きず殘ざん人士じんし 文ぶん申さる俠之室しつ友とも 趙ちょう正ただし妹いもうと之の好こう友とも，後ご與あずか其有感情かんじょう線せん 江こう寶たから釵之前ぜん男おとこ友兼ともかね鍾情對象たいしょう 喜き歡邵美び娜，後ご為ため其男友とも 於第13集しゅう與あずか趙ちょう正ただし妹いもうと尋ひろ找文申さる俠期間あいだ看み見み邵美娜已成功せいこう阻止そし文ぶん申さる俠自殺じさつ並なみ與あずか其擁抱だき而對文ぶん申さる俠產生せい妒忌然しか後ご與あずか趙ちょう正ただし妹いもうと前ぜん往大排はい檔借酒しゅ消しょう愁，後ご喝かつ醉よい並なみ將はた趙ちょう正ただし妹いもうと幻想げんそう成なり邵美娜而與趙ちょう正ただし妹いもうと上床うわとこ，後こう於第16集しゅう得知とくち並なみ無む發生はっせい關係かんけい 於第28集しゅう因いん誤あやま會かい邵美娜曾遭性侵おかせ，為ため表示ひょうじ不ふ會かい介意かいい她的過去かこ而在公こう眾面前ぜん脫衣だつい以展示てんじ其傷殘ざん的てき身み份並告白こくはく，終おわり感動かんどう邵美娜 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
簡淑兒じ	郭かく　琳	Jasmine，𡃁妹いもうと（趙ちょう正ただし妹いもうと專せん稱しょう），郭かく律師りっし、琳琳 實習じっしゅう大だい律師りっし→大だい律師りっし 千金せんきん小しょう姐あね 文ぶん申さる俠之徒弟とてい並なみ崇拜すうはい其 郭かく一いち凡之女おんな，於第22集しゅう反目はんもく 與あずか趙ちょう正ただし妹いもうと互不順じゅん眼め，後ご和好かずよし 福ぶく嬸、王おう慧とし珊之代表だいひょう律師りっし 於第25集しゅう正式せいしき成なり為ため執と業ぎょう大だい律師りっし

紹宏律師りっし行ぎょう

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
秦はた　沛	簡紹宏ひろし	James、簡大狀じょう、簡Sir 資し深ふか大だい律師りっし／律りつ政司せいじ外そと聘檢控ひかえ官かん（第だい7集しゅう起おこり） 擁よう有ゆう法律ほうりつ界かい教父きょうふ專せん稱しょう 原はら為ため英國えいこく銀ぎん橋きょう大學だいがく法律ほうりつ系けい榮譽えいよ教授きょうじゅ兼けん榮譽えいよ顧問こもん，後ご辭職じしょく回かい港みなと競きおい選せん大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき一いち職しょく 文ぶん申さる俠之師父しふ，後ご反目はんもく成なり死し敵てき，於第28集しゅう和好かずよし 邵美娜之師父しふ，於第18集しゅう反目はんもく成なり死し敵てき，於第28集しゅう和好かずよし 趙ちょう正ただし妹いもうと之の師傅しふ 郭かく一いち凡、霍定邦くに、柯博遠とお之これ好こう友とも 於第7集しゅう答こたえ應おう律りつ政司せいじ擔任たんにん無む屍かばね命いのち案あん上訴じょうそ案あん的てき外そと聘檢控ひかえ官かん 於第22集しゅう當選とうせん大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき，同時どうじ決定けってい放棄ほうき接せっ任にん主席しゅせき，並なみ返かえし回かい英國えいこく 於第28集しゅう回かい港こう，在ざい與あずか文ぶん申さる俠私下見したみ面めん時じ表明ひょうめい是ぜ自己じこ刻こく意い安やす排はい趙ちょう正ただし妹いもうと，文ぶん申さる俠和邵美娜三さん人にん擔當たんとう玉だま女性じょせい侵おかせ案あん，目的もくてき是ぜ希望きぼう趙ちょう找回自己じこ當とう律師りっし的てき初心しょしん，並なみ和文わぶん申さる俠徹底てってい破やぶ冰 角かく色しょく影かげ射い有ゆう香港ほんこん法律ほうりつ界かい教父きょうふ之の稱たたえ的てき已やめ故ゆえ資し深ふか大だい律師りっし張ちょう奧おく偉えら
張ちょう曦雯	邵美娜	Eva、邵大狀じょう 大だい律師りっし→律りつ政司せいじ副ふく刑事けいじ檢けん控ひかえ專せん員いん（第だい25集しゅう起おこり） 聽力ちょうりょく敏さと銳するど，與あずか文ぶん申さる俠不分ぶん高下こうげ 簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい，於第18集しゅう反目はんもく成なり死し敵てき，於第28集しゅう和好かずよし 文ぶん申さる俠之競爭きょうそう對たい手て，後ご和好かずよし並なみ合作がっさく而與其有感情かんじょう線せん 趙ちょう正ただし妹いもうと之の情じょう敵てき 谷たに一夏之鍾情對象，後ご為ため其女友とも 柯宇霖、趙ちょう家か希まれ、文ぶん申さる俠之代表だいひょう律師りっし 於第2集しゅう被ひ拆穿假かり扮ふん視し障さわ人士じんし 於第13集しゅう成功せいこう阻止そし文ぶん申さる俠自殺じさつ 於第19集しゅう開設かいせつ自己じこ的てき事務所じむしょ 於第22集成しゅうせい為ため文ぶん申さる俠之代表だいひょう律師りっし 於第24集しゅう加入かにゅう律りつ政司せいじ並なみ擔任たんにん警察けいさつ涉わたる嫌いや槍やり殺ころせ疑うたぐ犯はん案あん的てき檢けん控ひかえ官かん 於第25集成しゅうせい為ため副ふく刑事けいじ檢けん控ひかえ專せん員いん 於第25集しゅう擔任たんにん玉だま女性じょせい侵おかせ案あん的てき檢けん控ひかえ官かん，並なみ於27集しゅう因いん獲得かくとく來らい自じ馬うま淑よし儀ぎ的てき傳聞でんぶん證しょう供きょう而放棄ほうき擔任たんにん檢けん控ひかえ官かん轉うたて做証人じん，在ざい告知こくち文ぶん申さる俠自己じこ決定けってい轉てん做證人じん時候じこう看み見み悄悄しょうしょう獻花けんか給きゅう文ぶん申さる俠的趙ちょう正ただし妹いもうと，得知とくち其並無む完全かんぜん埋沒まいぼつ良知りょうち；後向うしろむき趙ちょう正ただし妹いもうと解釋かいしゃく自己じこ與あずか文ぶん申さる俠的關係かんけい，並なみ與あずか趙ちょう正ただし妹いもうと一同設局以獲取周家禮的信任便於將其繩之以法 於第28集しゅう在ざい被ひ谷たに一夏誤會曾被性侵的前提下被其在公眾場合表白，終おわり被ひ感動かんどう而接受せつじゅ之の
蔡思貝かい	趙ちょう正ただし妹いもうと	癲姐、Deanie、甸奴（谷たに一いち夏なつ專せん稱しょう） 大だい律師りっし 於第23集しゅう被ひ文ぶん申さる俠故意こい解かい僱並前ぜん往英國こく修おさむ讀法律ほうりつ並なみ成なり為ため簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい 於第25集成しゅうせい為ため大だい律師りっし 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》、文ぶん申さる俠大律師りっし事務所じむしょ
林はやし景けい程ほど	馬うま存そん智さとし	Thomas 大だい律師りっし 簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい
吳ご嘉よしみ儀ぎ	李り麗うらら玲れい	Lillian 大だい律師りっし 簡紹宏之ひろゆき徒弟とてい
鄭てい詠えい謙けん		紹宏律師りっし行ぎょう律師りっし
周しゅう志こころざし康やすし
何なに晉すすむ樂らく
林はやし俊しゅん其
鄧伊婷
黃き碧あお蓮はちす
姚宏遠こうえん
何なに泳およげ芍		簡紹宏ひろし秘書ひしょ

趙ちょう家か／Pledge Bar

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
韋家雄ゆう（中年ちゅうねん）	趙ちょう翔しょう鳳おおとり	飛ひ雞叔 過か氣き江湖こうこ大だい佬 趙ちょう正ただし妹いもうと之の父ちち 於第22集しゅう確かく診み患上肝きも癌がん 於第23集しゅう託たく文ぶん申さる俠故意こい解かい僱趙正せい妹いもうと並なみ希望きぼう她前往英國こく修おさむ讀法律ほうりつ，後ご要求ようきゅう文ぶん申さる俠對趙ちょう正ただし妹いもうと隱かくれ瞞其之の病やめ情じょう 於第25集しゅう病びょう情じょう惡化あっか 於第26集しゅう病びょう逝 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
秦はた　煌
林はやし靖やすし文ぶん（童わらわ年ねん）	趙ちょう正ただし妹いもうと	癲姐 趙ちょう翔しょう鳳おおとり之の女おんな 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》、文ぶん申さる俠大律師りっし事務所じむしょ
蔡思貝かい
湯ゆ俊明としあき	龍りゅう	酒さけ吧員工こう 前ぜん社團しゃだん成員せいいん 趙ちょう正ただし妹いもうと之の手下てした 於第22集しゅう暗中あんちゅう與あずか簡紹宏ひろし、文ぶん申さる俠合作がっさく，假裝かそう被ひ郭くるわ一いち凡撞死し，後こう利用りよう車しゃ禍か影かげ片へん令れい對たい方かた放棄ほうき誣告ぶこく文ぶん申さる俠並勸すすむ簡紹宏ひろし放棄ほうき擔任たんにん主席しゅせき 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
謝しゃ可か逸いっ	虎とら	酒さけ吧員工こう 前ぜん社團しゃだん成員せいいん 趙ちょう正ただし妹いもうと之の手下てした 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
張ちょう明あきら偉えら	武たけ
劉りゅう溫あつし馨かおる	朱しゅ惠めぐみ儀ぎ
趙ちょう樂らく賢けん	窩　釘くぎ

律りつ政司せいじ

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
張ちょう國こく強きょう	霍定邦くに	Edward、霍司長ちょう 律りつ政司せいじ司つかさ長ちょう 角かく色しょく影かげ射しゃ監かん警會主席しゅせき、資し深ふか大だい律師りっし梁りょう定じょう邦くに
黃き子こ恆つね	華はな鎮岳	Walter、華はな爺じい 高級こうきゅう檢けん控ひかえ官かん，後ご晉すすむ升ます成なり為ため副ふく刑事けいじ檢けん控ひかえ專せん員いん 韋國涵之徒弟とてい 與あずか文ぶん申さる俠不和ふわ 趙ちょう家か希まれ之の男おとこ友とも 認定にんてい所有しょゆう被告ひこく都と是ぜ犯人はんにん 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
張ちょう曦雯	邵美娜	Eva、邵檢控ひかえ官かん 副ふく刑事けいじ檢けん控ひかえ專せん員いん 於第24集しゅう加入かにゅう律りつ政司せいじ並なみ擔任たんにん警察けいさつ涉わたる嫌いや槍やり殺ころせ疑うたぐ犯はん案あん的てき檢けん控ひかえ官かん 於第25集成しゅうせい為ため副ふく刑事けいじ檢けん控ひかえ專せん員いん 於第25集しゅう擔任たんにん玉だま女性じょせい侵おかせ案あん的てき檢けん控ひかえ官かん，並なみ於27集しゅう放棄ほうき擔任たんにん檢けん控ひかえ官かん轉うたて做証人じん 參まいり見み紹宏律師りっし行ぎょう
吳ご展てん驊		律りつ政司せいじ職員しょくいん
黃き潤じゅん成なり
李り顯あらわ曜

西にし九龍總區重案組

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
姜きょう麗文れいぶん	江こう寶たから釵	Vivian、釵釵、釵婆、Madam Kong 督とく察 許もと國こく忠之ただゆき上司じょうし 谷たに一いち夏なつ之の前ぜん女おんな友とも，仍鍾情じょう於其 經常けいじょう受谷一夏所託幫助文申俠尋找與案件相關之證據
張ちょう韡騰	許もと國こく忠ただし	阿おもね忠ただし 警長 江こう寶たから釵之下か屬ぞく
鄧嘉傑すぐる		CID 江こう寶たから釵之下か屬ぞく
程ほど浩ひろし駿しゅん
麥むぎ皓あきら兒じ

其他警察けいさつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
林はやし敬たかし剛つよし	周しゅう家か樂らく	重じゅう案あん組ぐみ督とく察 負ふ責せめ何なん美び清きよし骸骨がいこつ發現はつげん案件あんけん
蕭しょう凱欣		軍裝ぐんそう警察けいさつ（第だい1集しゅう起おこり）
曾海昌あきら
伍ご禮れい騫
陳ちん潁熙		警員（第だい24集しゅう）
陳ちん嘉よしみ俊しゅん		鑒證員いん（第だい26集しゅう）
		黑くろ社會しゃかい（第だい27集しゅう）

單元たんげん故事こじ

老翁ろうおう殺ころせ妻つま案あん（第だい1集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為ため雙そう老ろう怨咒曲きょく。
• 此案參考さんこう2017年ねん筲箕灣わん耀東邨耀明あかり樓ろう倫りん常命じょうみょう案あん。

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
胡えびす　楓かえで	關せき　偉えら	關せき伯はく 老翁ろうおう殺ころせ妻つま案あん被告ひこく 石いし美び芬之丈夫じょうふ 患上躁鬱そううつ症しょう，但ただし拒こばめ接受せつじゅ治療ちりょう 於第1集しゅう被ひ控ひかえ謀殺ぼうさつ其妻，最さい被ひ發現はつげん為ため精神病せいしんびょう所しょ影響えいきょう而被裁定さいてい自じ願ねがい誤殺ごさつ
雪ゆき　妮	石いし美び芬	老翁ろうおう殺ころせ妻つま案あん死者ししゃ 關せき偉えら之これ亡妻ぼうさい 癱瘓，並なみ患有憂鬱ゆううつ症しょう 被ひ關せき偉えら掐頸致死ちし
鄭てい啟あきら泰やすし	麥むぎ世よ龍りゅう	精神せいしん科か醫い生せい 關せき偉えら與あずか石いし美び芬之主ぬし診み醫い生せい
鄧英敏さと		高等法院こうとうほういん法官ほうかん
陳ちん嘉よしみ慧とし		陪審ばいしん員いん
黎はじむ日にち楠くすのき

PTGF網もう上じょう誹謗ひぼう案あん（第だい1－4集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為ため無言むごん的てき證人しょうにん。
• PTGF為ため兼職けんしょく女おんな友とも的てき英文えいぶん縮寫しゅくしゃ。

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
丁子ちょうじ朗あきら	柯宇霖	Gilbert 網あみ上じょう誹謗ひぼう案あん被告ひこく 銘めい心こころ醫院いいん實習じっしゅう醫い生せい 患有憂鬱ゆううつ症しょう及勃起ぼっき功こう能のう障礙しょうがい 柯博遠とお之子ゆきこ 陳ちん詩し涵之客人きゃくじん，後來こうらい利用りよう其假扮ふん為ため自己じこ女おんな友とも 郭かく琳之大學だいがく師し兄けい 因いん其在社交しゃこう平台ひらだい所しょ發はつ佈的言論げんろん而導致陳詩し涵遭網もう絡からま欺凌 於第1集しゅう被ひ控ひかえ誹謗ひぼう陳ひね詩し涵 於第4集しゅう黎はじむ美月みづき接受せつじゅ其和解わかい，後來こうらい因いん為ため內疚而向仍然在ざい昏迷こんめい中ちゅう的てき陳ひね詩し涵道歉 參まいり見み明星みょうじょう換かわ心しん案あん
鄧卓殷いん	陳ちん詩し涵	網あみ絡からま欺凌受害者しゃ 出で租女友とも 黎はじむ美月みづき之の女おんな 柯宇霖之服務ふくむ對象たいしょう，後來こうらい愛あい上じょう其 江こう小しょう敏之としゆき舊きゅう同學どうがく 因いん柯宇霖在社交しゃこう平台ひらだい的てき言論げんろん而遭網もう絡からま欺凌 於第1集しゅう跳とべ樓ろう自殺じさつ未遂みすい，受重傷きず入院にゅういん並なみ陷おちい入にゅう昏迷こんめい狀態じょうたい 於第4集しゅう在ざい昏迷こんめい狀態じょうたい下か聽到柯宇霖與黎はじむ美月みづき分別ふんべつ向こう其道歉後而有感應かんおう，並なみ流下りゅうか眼め淚なみだ
楊卓娜	黎はじむ美月みづき	網あみ上じょう誹謗ひぼう案あん原告げんこく 陳ちん詩し涵之母はは 因いん一時意氣而在網絡上寫下傷害陳詩涵的評論 於第1集しゅう控ひかえ告つげ柯宇霖誹謗ひぼう陳ひね詩し涵 於第4集しゅう因よし得知とくち是ぜ自己じこ在ざい網もう絡からま上うえ的てき評論ひょうろん導しるべ致陳詩し涵跳樓ろう自殺じさつ而感到いた自責じせき並なみ接受せつじゅ和解わかい，後來こうらい見み到いた柯宇霖向仍然在ざい昏迷こんめい中ちゅう的てき陳ひね詩し涵道歉，自己じこ也終鼓こ起おこり勇氣ゆうき向こう女兒じょじ道どう歉
李り成しげる昌あきら	柯博遠とお	銘めい心こころ醫院いいん院長いんちょう 柯宇霖之父ちち 參まいり見み明星みょうじょう換かわ心しん案あん
區く靄玲	博はく遠とお妻つま	柯博遠とお之これ妻つま 柯宇霖之母はは
孟はじめ希まれ璘	江こう小しょう敏さとし	出で租女友之ともの中ちゅう介かい人じん 陳ちん詩し涵之舊きゅう同學どうがく
蔡康年ねん		高等法院こうとうほういん法官ほうかん
黃き穎君		陪審ばいしん員いん
范仲恒つね
江こう富強ふうきょう
盧の海うみ鷹たか
曾玉娟
伍ご秉君

圍かこえ村むら子女しじょ爭そう產さん案あん（第だい4－6集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為ため男女だんじょ之の外そと。
• 此案參考さんこう香港ほんこん多た宗むね爭そう產さん案あん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
朱しゅ智さとし賢けん	趙ちょう家か希まれ	原名げんめい邱家傑すぐる 圍かこえ村むら爭そう產さん案あん被告ひこく 澳洲模も特とく兒じ 邱耀興きょう之の女おんな 華はな鎮岳之の女じょ友とも 李り文ぶん遜へりくだ之これ舊きゅう情人じょうにん 雙そう性せい人じん，患有雄ゆう激げき素もと不敏ふびん感かん綜合そうごう症しょう及性別せいべつ分化ぶんか障礙しょうがい 與あずか邱尚財ざい爭奪そうだつ邱耀興きょう遺產いさん 於第6集しゅう被ひ裁定さいてい邱耀興きょう之の遺產いさん歸き由よし其所擁よう有ゆう，並なみ改あらため回かい原名げんめい
戴耀明あきら	邱尚財ざい	原名げんめい丁ちょう尚しょう財ざい 圍かこえ村むら爭そう產さん案あん原告げんこく 邱記牛うし腩店員いん 丁ちょう來らい喜き之子ゆきこ 邱耀興きょう之の過か繼子けいし 與あずか趙ちょう家か希まれ爭奪そうだつ邱耀興きょう遺產いさん 於第6集しゅう被ひ揭以丁ひのと家か後ご人身じんしん份接受其父親ちちおや丁ひのと來らい喜き的てき遺產いさん，因いん而失去さ以邱家か後ご人身じんしん份繼承けいしょう邱耀興きょう的てき遺產いさん，最後さいご被ひ裁定さいてい不能ふのう同時どうじ擁よう有ゆう繼承けいしょう親父おやじ丁ひのと來らい喜き的てき遺產いさん及過繼父けいふ邱耀興きょう的てき遺產いさん
余子よし明あきら	邱耀興きょう	邱伯 邱記牛うし腩店主ぬし 趙ちょう家か希まれ之の父ちち 邱尚財ざい之の過か繼父けいふ 於五年前立遺囑將遺產交給邱尚財 於第4集しゅう遭遇そうぐう車しゃ禍か，臨死りんし前ぜん立たて口頭こうとう遺のこ囑しょく將はた遺產いさん交給趙ちょう家か希まれ
區く軒のき瑋	馬うま　哲あきら	香港ほんこん大學だいがく歷史れきし系けい教授きょうじゅ 在ざい法ほう庭にわ上じょう解釋かいしゃく圍かこえ村むら遺產いさん習俗しゅうぞく
朱樂あけら洺	朱樂あけら洺	救護きゅうご員いん 在ざい法ほう庭にわ上作じょうさく供きょう判斷はんだん邱耀興きょう遭遇そうぐう車しゃ禍か後ご仍然意識いしき清しん醒
姜きょう麗文れいぶん	江こう寶たから釵	重じゅう案あん組ぐみ督とく察 口頭こうとう遺のこ囑しょく見み證人しょうにん
張ちょう韡騰	許もと國こく忠ただし
陳ちん狄克		圍かこえ村むら村長そんちょう／圍かこえ村むら村民そんみん 五年前為邱耀興遺囑見證人
陳ちん勉つとむ良りょう
吳ご瑞みずほ庭にわ		高等法院こうとうほういん法官ほうかん
何なに偉業いぎょう		陪審ばいしん員いん
朱しゅ斐斐
馬うま嘉よしみ莉

無む屍かばね命いのち案あん上訴じょうそ案あん（第だい6－9集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為ため骨こつ中有ちゅうう案あん。
• 此案參考さんこう康かん怡花園はなぞの烹夫案あん以及陳ちん同どう佳けい案あん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
徐じょ　榮さかえ	許もと日東にっとう	上訴じょうそ人じん 游泳ゆうえい教練きょうれん 何なに美び清之きよゆき偷情對象たいしょう 於十じゅう三年前被指控謀殺程可欣罪成而被判入獄 於第6集しゅう因いん找回程ほど可か欣遺骸むくろ並なみ發現はつげん新しん線せん索さく而作出で上訴じょうそ 於第8集しゅう在ざい獄中ごくちゅう自殺じさつ未遂みすい 於第9集しゅう因いん律りつ政司せいじ撤銷起訴きそ而上訴じょうそ得とく直じき
彭翔翎	程ほど可か欣	死者ししゃ 輕度けいど智さとし障さわ少女しょうじょ 於十じゅう三年前在游泳館中失蹤，疑似ぎじ遭殺害さつがい 曾小柔やわら之の泳およげ班はん同學どうがく 於第7集しゅう於寶樹じゅ山やま被ひ發現はつげん其遺骸むくろ
陳ひね國峰くにみね	石いし向むかい榮さかえ	泳およげ池ち主管しゅかん 於十じゅう三年前殺害程可欣並嫁禍許日東 於兩年ねん前ぜん患過白血病はっけつびょう並なみ因いん接受せつじゅ骨髓こつづい移植いしょく而導致血液えきDNA改變かいへん，所しょ以與骸骨がいこつ發現はつげん現場げんば精液せいえき樣さま本ほん不ふ吻合ふんごう 於第8集しゅう其唾液えき樣さま本ほん被ひ證あかし實じつ與あずか骸骨がいこつ發現はつげん現場げんば精液せいえき樣さま本ほん吻合ふんごう 於第9集しゅう被ひ發現はつげん當年とうねん不在ふざい場じょう證據しょうこ為ため偽造ぎぞう而最終さいしゅう自首じしゅ被ひ捕と
甄詠珊	何なに美び清きよし	許もと日び東之ひがしの偷情對象たいしょう 於十じゅう三年本來為許日東作時間證人，卻為掩飾與あずか其之關係かんけい而在法ほう庭にわ上じょう給きゅう假かり口供こうきょう，不ふ久ひさ後ご因いん車しゃ禍か重傷じゅうしょう，臨死りんし前ぜん向こう文ぶん申さる俠承認しょうにん撒謊
陳ひね偲しのべ穎（童わらわ年ねん）	曾小柔やわら	程ほど可か欣之泳およげ班はん同學どうがく 於第8集しゅう因いん被ひ搜さがせ出で其身上じょう藏ぞう有ゆう少量しょうりょう大麻たいま而被捕と 於第8集しゅう揭露當年とうねん看み見み許もと日東にっとう與あずか何なに美び清きよし在ざい泳およげ館かん幽かそけ會かい，足そく以退回かい何なん美び清きよし十じゅう三さん年ねん前之まえの證しょう供きょう，但ただし最後さいご因いん其涉及一宗むね藏ぞう毒どく案あん並なみ聘請文ぶん申さる俠作為さくい辨護べんご律師りっし而被簡紹宏ひろし質疑しつぎ其誠信しん
何なに佩珉
溫ゆたか玉だま瑜	馮志偉えら	軍裝ぐんそう警員 於第9集しゅう作さく證しょう九年前在巡邏其間遇到石向榮與女友在草叢發生性行為，而證供きょう足あし以解釋かいしゃく為ため何なん會かい在ざい死者ししゃ骸骨がいこつ附近ふきん發現はつげん擁よう有ゆう其DNA之の避孕套
祝ほうり文あや君くん	劉りゅう智さとし妍	劉りゅう官かん 高等法院こうとうほういん法官ほうかん 無む屍かばね命いのち案あん上訴じょうそ案あん主審しゅしん法官ほうかん
鍾志光こう		高等法院こうとうほういん法官ほうかん 十じゅう三年前無屍命案主審法官
關せき偉えら倫りん		程ほど可か欣之父ちち
霍健邦くに		陪審ばいしん員いん
鍾鈺精せい

逆ぎゃく權けん侵おかせ佔案（第だい10－11集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
吳ご香かおり倫りん	福ぶく　嬸	劏房包つつみ租婆／衣服いふく小しょう販 於第10集しゅう被ひ控ひかえ告つげ佔用公共こうきょう地方ちほう後ご申請しんせい逆ぎゃく權けん侵おかせ佔 於第11集しゅう被ひ揭發並なみ非ひ連續れんぞく十じゅう二年佔用地方而放棄逆權侵佔申請，並なみ接受せつじゅ和解わかい
馮康寧やすし		業主ぎょうしゅ立案りつあん法ほう團だん主席しゅせき 控ひかえ告つげ福ぶく嬸佔用よう公共こうきょう地方ちほう，並なみ要求ようきゅう其補交多年來ねんらい之の租金

緬はる甸富商しょう逼婚事件じけん（第だい10－12集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為ため緬はる甸的羅ら密ひそか歐おう與あずか朱しゅ麗うらら葉は。
  • 因いん疫情關係かんけい，劇げき組ぐみ改あらため為ため大だい澳取景けい

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
朱しゅ敏さとし瀚	Zaw	阿おもねZaw 緬はる甸華僑かきょう地盤じばん工こう 虔けん誠まこと佛教徒ぶっきょうと Maya之の情人じょうにん 戴天恩てんおん之の好こう友とも 於幾おき年ねん前ぜん來らい港みなと工作こうさく 於第12集しゅう與あずかMaya團だん聚並一起回緬甸 於第28集しゅう再度さいど出現しゅつげん，並なみ透とおる露ろ已やめ為ためMaya之の夫おっと並なみ育そだて有ゆう一いち子し
黃き祥さち興きょう	吳ご叢くさむら奇き	Smith 力ちから通寶つうほう集團しゅうだん主席しゅせき 緬はる甸華僑かきょう富商ふしょう Maya之の未婚みこん夫おっと 於第11集しゅう為ため得え到いた為ためMaya嫁よめ妝之地ち皮かわ而擄走其並進行しんこう逼婚 於第12集しゅう欲よく殺害さつがい文ぶん申さる俠等人じん，卻最後ご因いん被ひ懷疑かいぎ進行しんこう跨またが境さかい非ひ法ほう行動こうどう而被警方拘かかわ捕ど
孫まご慧とし雪ゆき	Maya	緬はる甸華僑かきょう富家ふうか女おんな 吳ご叢くさむら奇き之の未婚みこん妻つま，被ひ其逼婚こん Zaw之の情人じょうにん 因いん父母ちちはは之の財政ざいせい出現しゅつげん問題もんだい而被逼嫁給きゅう吳くれ叢くさむら奇き 於第11集しゅう幾いく來らい港みなと尋ひろ找Zaw，卻被吳くれ叢くさむら奇き擄走 於第12集しゅう與あずかZaw團だん聚並一起回緬甸 於第28集しゅう再度さいど出現しゅつげん，並なみ透とおる露ろ已やめ為ためZaw之の妻つま並なみ育そだて有ゆう一いち子し

快かい餐店難民なんみん兇殺案あん（第だい10－15集しゅう）

• 此案參考さんこう麥むぎ記き謀殺ぼうさつ案あん及香港ほんこん警方美田びでん邨誤拘かかわ智さとし障さわ人士じんし事件じけん案あん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
白しろ　彪あや	陳ちん福ぶく全ぜん	全ぜん叔 兇殺案あん被告ひこく 地盤じばん工こう人じん／快かい餐店留とめ宿やど者しゃ 劉りゅう建けん鋒ほこさき、趙ちょう宇軒之の好こう友とも 因いん意外いがい而導致手部ぶ傷きず殘ざん，亦また因いん此無法ほう成立せいりつ謀殺ぼうさつ証明しょうめい而被撤銷控ひかえ罪ざい 於第10集しゅう自認じにん刺傷ししょう便利べんり店員てんいん被ひ捕と，後こう因いん受害者しゃ死亡しぼう而被控ひかえ謀殺ぼうさつ 於第14集しゅう被ひ揭發為ため保護ほご趙ちょう宇軒而頂罪ざい 於第15集しゅう說せつ出で真相しんそう而獲律りつ政司せいじ撤銷起訴きそ謀殺ぼうさつ改あらため控ひかえ為ため盜ぬすめ竊罪
盧の峻たかし峯みね	趙ちょう宇軒	軒のき仔こ 快かい餐店留とめ宿やど者しゃ 陳ちん福ぶく全ぜん、劉りゅう建けん鋒ほこさき之の好こう友とも 於第14集しゅう承認しょうにん其為殺害さつがい便利べんり店員てんいん之の真ま兇，並なみ願意がんい出庭でば作さく供きょう，卻在前ぜん往法庭にわ時じ因いん交通こうつう意外いがい死亡しぼう
張ちょう武たけ孝たかし	劉りゅう建けん鋒ほこさき	阿おもね鋒ほこさき 地盤じばん工こう人じん／快かい餐店留とめ宿やど者しゃ 騙取だましと工こう傷きず 陳ちん福ぶく全ぜん、趙ちょう宇軒之の好こう友とも
朱しゅ敏さとし瀚	Zaw	緬はる甸華僑かきょう 兇案現場げんば劏房住戶じゅうこ 於第13集しゅう透過とうか視し像ぞう作さく供とも指出さしで當時とうじ目擊もくげき兇手きょうしゅ為ため另有其人
易えき智さとし遠とお	Patrick	兇殺案あん死者ししゃ 便利べんり店てん店員てんいん 於第10集しゅう被ひ趙ちょう宇軒殺害さつがい
鄧英敏さと		高等法院こうとうほういん法官ほうかん
黃き凱琪		陪審ばいしん員いん
陳ひね永昌えいしょう
朱しゅ斐斐
葉は蒨文
趙ちょう璧渝
簡家麒

明星みょうじょう換かわ心しん案あん（第だい16－19集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為ため偷心者しゃ。

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
馮素波は	馬うま如玉	馬うま女おんな士し 心こころ肌はだ梗塞こうそく病人びょうにん 劉りゅう子こ琛之母はは 擁よう有ゆう孟はじめ買かい血ち型がた系統けいとう 於第16集しゅう因いん院いん方ほう讓ゆずる姚敏優先ゆうせん換かわ心こころ，而起訴きそ院いん方かた無理むり更改こうかい輪わ候こう名めい冊さつ 於第18集しゅう接受せつじゅ郭くるわ一いち凡和解わかい條件じょうけん，撤銷起訴きそ 於第19集しゅう被ひ文ぶん申さる俠等人じん安やす排はい與あずか姚敏遇ぐう上じょう交通こうつう意外いがい，送おく往醫院いん后きさき同時どうじ與あずか其接受檢じゅけん查，後ご被ひ柯博遠とお斷定だんてい自己じこ情況じょうきょう危急ききゅう而最終さいしゅう獲得かくとく器官きかん捐贈，並なみ接受せつじゅ心臟しんぞう移植いしょく手術しゅじゅつ 於第22集しゅう受趙正せい妹いもうと委託いたく而拍片へん憶述受文申さる俠幫助じょ並なみ在ざい片へん中ちゅう感謝かんしゃ其 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
張ちょう彥博	劉りゅう子こ琛	琛仔 智さとし障さわ人士じんし，並なみ患有自閉症じへいしょう 懂得讀唇語ご，並なみ有ゆう很強的てき記憶きおく力りょく 馬うま如玉之子ゆきこ 於第16集しゅう控ひかえ告つげ院いん方かた及姚敏さとし於輪候こう器官きかん捐贈名めい冊さつ上じょう插隊 於第18集しゅう在ざい法ほう庭にわ上じょう指ゆび證しょう看み見み柯博遠とお說せつ無論むろん如何いか要よう讓ゆずる姚敏之の檢けん驗けん報告ほうこく寫うつし其情況きょう比ひ馬ば如玉嚴重げんじゅう 於第22集しゅう受趙正せい妹いもうと委託いたく而拍片へん憶述受文申さる俠幫助じょ並なみ在ざい片へん中ちゅう感謝かんしゃ其 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
趙ちょう碩せき之これ	姚　敏さと	Camy、敏さと敏さと 女おんな明星みょうじょう 患有急性きゅうせい心こころ肌はだ梗塞こうそく 擁よう有ゆう孟はじめ買かい血ち型がた系統けいとう 郭かく一いち凡之女おんな友とも 於第16集しゅう因いん被ひ判斷はんだん情況じょうきょう較嚴重じゅう而被安やす排はい優先ゆうせん接受せつじゅ手術しゅじゅつ 於第19集しゅう與あずか馬うま如玉遇ぐう上じょう交通こうつう意外いがい，送おく往醫院いん后きさき同時どうじ與あずか其接受檢じゅけん查，後ご被ひ柯博遠とお斷定だんてい馬ば如玉情況じょうきょう較為危急ききゅう而最終さいしゅう不ふ獲得かくとく器官きかん捐贈
李り成しげる昌あきら	柯博遠とお	柯院長ちょう 銘めい心こころ醫院いいん院長いんちょう 器官きかん移植いしょく委員いいん會かい主席しゅせき 柯宇霖之父ちち 於第16集しゅう因いん決定けってい讓ゆずる姚敏優先ゆうせん接受せつじゅ換かわ心こころ手術しゅじゅつ，而被馬ば如玉起訴きそ 於第19集しゅう因いん馬ば如玉與あずか姚敏同時どうじ發生はっせい交通こうつう意外いがい入院にゅういん，逼於無む奈讓馬ば如玉立りつ刻こく接受せつじゅ心臟しんぞう移植いしょく，最後さいご決定けってい將しょう會かい辭去じきょ院長いんちょう一いち職しょく 參まいり見みPTGF網もう上じょう誹謗ひぼう案あん
潘はん志文しぶみ	郭かく一いち凡	超ちょう力ちから通どおり集團しゅうだん主席しゅせき 姚敏之の男おとこ友とも 郭かく琳之父ちち 被ひ懷疑かいぎ以捐款影響えいきょう器官きかん移植いしょく委員いいん會かい之の決定けってい 於第18集しゅう向こう馬うま如玉提出ていしゅつ以捐贈型式けいしき贈おく一いち筆ぴつ錢ぜに給きゅう他た，並なみ答こたえ應おう負ふ責せめ其日後ご醫療いりょう費用ひよう和わ安やす排はい其兒子こ到いた外國がいこく接受せつじゅ教育きょういく，以換取と其撤銷訴訟そしょう 於第19集しゅう因いん馬ば如玉最終さいしゅう獲得かくとく器官きかん捐贈而停止ていし所有しょゆう贈おく醫院いいん之の捐款 參まいり見み女おんな大學生だいがくせい被ひ非禮ひれい案あん
丁子ちょうじ朗あきら	柯宇霖	Gilbert 馬うま如玉之の主おも診み醫い生せい 於第19集しゅう因いん反對はんたい其父親ちちおや柯博遠とお之これ做法而決定けってい辭職じしょく 參まいり見みPTGF網もう上じょう誹謗ひぼう案あん
鍾志光こう		高等法院こうとうほういん法官ほうかん
梁りょう百川ももかわ		陪審ばいしん員いん
歐おう陽ひ燕つばめ萍
劉りゅう沛寧
黃き志こころざし榮さかえ

婆ばば媳賠償金ばいしょうきん瓜ふり分ぶん案あん（第だい19－21集しゅう）

• 故事こじ別名べつめい為真ためざに假かり婚姻こんいん。
• 此案參考さんこう香港ほんこん多た宗むね賠償金ばいしょうきん瓜ふり分ぶん案あん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
郭かく千せん瑜（年とし青あお）	金きむ　蘭らん	金きむ婆ばば婆ばば 陸りく偉えら圖ず之の母はは 患有強迫きょうはく型がた人格じんかく障礙しょうがい，經常けいじょう控ひかえ制せい其子 假かり扮ふん不知ふち道どう陸りく偉えら圖ず已やめ結婚けっこん 於第21集しゅう被ひ揭發在ざい陸りく偉えら圖ず牛うし奶內落藥而導致其失しつ足あし跌死，最後さいご被ひ控ひかえ施ほどこせ用よう藥物やくぶつ使し人じん昏迷こんめい罪ざい
羅ら　蘭らん
趙ちょう希のぞみ洛らく	王おう慧とし珊	越えつ南みなみ華僑かきょう 大だい排はい檔啤酒しゅ妹いもうと 與あずか陸りく偉えら圖ず四よん年ねん前まえ（2016年ねん3月がつ15日にち）結婚けっこん 於第19集しゅう向むかい金きむ蘭らん追討ついとう陸りく偉えら圖工ずこう傷きず死亡しぼう之の賠償金ばいしょうきん 於第21集しゅう獲え勝訴しょうそ，卻決定けってい只ただ取と回かい十じゅう萬まん元げん
梁はり証しょう嘉よしみ	陸りく偉えら圖ず	測量そくりょう師し 金きむ蘭らん之の亡ほろび子こ（1985-2020） 與あずか王おう慧とし珊四よん年ねん前まえ（2016年ねん3月がつ15日にち）結婚けっこん 因いん受母親ははおや影響えいきょう患有強迫きょうはく型がた人格じんかく障礙しょうがい 在ざい工作こうさく期間きかん意外いがい跌死
阮　兒こ	阮文娟	越えつ南みなみ華僑かきょう 王おう慧とし珊同鄉どうきょう 於第20集しゅう在ざい法ほう庭にわ上じょう指ゆび證しょう王おう慧とし珊當年ねん向こう其借錢ぜに來らい香港ほんこん辦假結婚けっこん
丁ちょう樂らく鍶	羅ら　美よし	越えつ南みなみ華僑かきょう 王おう慧とし珊同鄉どうきょう 四年前介紹陸偉圖給王慧珊
陳ちん念ねん君くん		裁判さいばん法ほう院いん法官ほうかん

女おんな大學生だいがくせい被ひ非禮ひれい案あん（第だい20－22集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
王おう浩信ひろのぶ	文ぶん申さる俠	盲めくら俠 大だい律師りっし 於第22集しゅう被ひ丁寧ていねい控ひかえ告つげ其非禮ひれい 參まいり見み文ぶん申さる俠大律師りっし事務所じむしょ
鄧佩儀ぎ	丁ちょう　寧やすし	Joanne 法律ほうりつ系けい學生がくせい 慈善じぜん基金ききん獎學金きん得とく益えき者しゃ 文ぶん申さる俠之師し妹いもうと，自稱じしょう是ぜ文ぶん申さる俠之粉こな絲いと 於第20集しゅう因いん受郭一凡指使而開始接近文申俠 於第22集しゅう誣告ぶこく文ぶん申さる俠非禮ひれい，最後さいご被ひ指ゆび使し撤銷起訴きそ
潘はん志文しぶみ	郭かく一いち凡	超ちょう天てん凡集團だん主席しゅせき 慈善じぜん基金ききん獎學金きん捐贈者しゃ 在ざい背後はいご安やす排はい丁寧ていねい誣告ぶこく文ぶん申さる俠 於第22集しゅう被ひ文ぶん申さる俠及簡紹宏ひろし誤あやま導しるべ其撞死し人並ひとなみ以片段だん要よう脅おびえ其，而叫丁寧ていねい改あらため口供こうきょう 參まいり見み明星みょうじょう換かわ心しん案あん

警察けいさつ涉わたる嫌いや槍やり殺ころせ疑うたぐ犯はん案あん（第だい23－25集しゅう）

此案參考さんこう香港ほんこん多た宗むね警察けいさつ開ひらき槍やり及自殺じさつ案あん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
唐から嘉よしみ麟	張ちょう錦にしき滿みつる	阿おもね滿みつる 砍人狂きょう徒と／道みち友とも 於第23集しゅう搶去江こう寶たから釵之配はい槍やり向こう自己じこ連れん開ひらけ五ご槍やり自殺じさつ
姜きょう麗文れいぶん	江こう寶たから釵	Vivian 西にし九龍總區重案組督察 於第24集しゅう在ざい追おい捕と張ちょう錦にしき滿まん其間被ひ其搶去配はい槍やり，後ご被ひ控ひかえ涉わたる嫌いや殺害さつがい張ちょう錦にしき滿みつる 於第25集しゅう証しょう實じつ張ちょう錦にしき滿まん曾吸食しょく冰毒而有機會きかい向こう自己じこ連れん開ひらけ五ご槍やり自殺じさつ，在ざい疑點ぎてん利益りえき歸き於被告ひこく下か獲え無罪むざい釋放しゃくほう
李り忠ただし希のぞみ	甘あま樹立じゅりつ	Dr. Kum 醫い生せい 於第24集しゅう擔任たんにん本案ほんあん專せん家か證人しょうにん，指ゆび一個人可以有能力向自己連開五槍 於第25集しゅう作さく供きょう指ゆび吸入きゅうにゅう了りょう冰毒能のう夠讓張ちょう錦にしき滿まん抵受五ご槍やり之の痛やめ楚すわえ
羅ら　鴻おおとり	李り　彪あや	失業しつぎょう保安ほあん 在ざい案あん發はつ現場げんば對面たいめん天台てんだい露ろ宿やど 於第24集しゅう被ひ谷たに一夏收買作假證供，稱しょう目擊もくげき事ごと發はつ經過けいか，但ただし被ひ文ぶん申さる俠識穿ほじ
林子りんこ超ちょう	朱しゅ家か洛らく	張ちょう錦にしき滿之まんし機き友とも 於第25集しゅう在ざい法ほう庭にわ上作じょうさく供きょう指ゆび張ちょう錦にしき滿まん曾講過か要よう轟轟ごうごう烈烈れつれつ結束けっそく自己じこ的てき生命せいめい並なみ要よう變成へんせい傳奇でんき
林はやし浩文ひろふみ	周しゅう細ほそ強きょう	古こ惑仔 販賣はんばい毒どく品ひん給きゅう張ちょう錦にしき滿みつる 於第25集しゅう拒絕きょぜつ出庭でば作さく證しょう，就連趙ちょう翔しょう鳳おおとり出面でづら也勸不ふ到いた他ほか，但ただし最後さいご把わ張ちょう錦にしき滿まん吸毒之の閉路へいろ電でん視し片かた段だん交出來でき作さく呈てい堂どう證しょう供きょう
祝ほうり文あや君くん	劉りゅう智さとし妍	劉りゅう官かん 高等法院こうとうほういん法官ほうかん
陳ちん熙蕊		陪審ばいしん員いん

玉たま女性じょせい侵おかせ案あん（第だい25－28集しゅう）

• 該案件あんけん的てき時間じかん線せん設しつらえ在ざい三さん年ねん後ご。
• 此情節ぶし亦また曾於そお其他無視むし劇げき集しゅう出現しゅつげん，例れい如同如律政せい劇的げきてき律りつ政せい強きょう人じん*

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
劉りゅう穎鏇	王おう芷瑜	新しん晉すすむ明星みょうじょう 於第25集しゅう被ひ周しゅう家か禮れい和わ胡えびす啟けい賢けん強姦ごうかん 於第28集しゅう因いん周しゅう家か禮れい罪ざい成なり而成功せいこう取と回かい公道こうどう
黃き子こ雄ゆう	周しゅう家か禮れい	周しゅう生せい 新谷しんたに望のぞむ集團しゅうだん總裁そうさい 馬うま淑よし儀ぎ之の夫おっと，表面ひょうめん恩愛おんあい，實じつ為ため利用りよう和かず威たけし脅おびえ其，最後さいご反目はんもく 於第25集しゅう用よう迷暈王おう芷瑜並なみ將はた其強姦ごうかん及威逼胡啟けい賢けん強姦ごうかん王おう芷瑜 於第27集しゅう買かい兇殺害さつがい馬うま淑よし儀ぎ 於第28集しゅう偽造ぎぞう文ぶん件けん証明しょうめい自己じこ是ぜ性せい無能むのう，但ただし卻與女おんな公おおやけ關せき發生はっせい性せい關係かんけい，實情じつじょう落入趙ちょう正ただし妹いもうと及邵美び娜所設しつらえ的てき圈けん套，最後さいご被ひ控ひかえ強姦ごうかん罪ざい成なり，最後さいご被ひ趙ちょう正ただし妹いもうと吿知可能かのう會かい被ひ控ひかえ告つげ謀殺ぼうさつ後ご因いん無法むほう接受せつじゅ自己じこ身み敗はい名めい裂きれ而用原子げんし筆ひつ捅傷趙ちょう正ただし妹いもうと，令れい其頸動脈どうみゃく破裂はれつ，引致いんち腦のう部ぶ缺かけ氧而昏迷こんめい
謝しゃ芷倫	馬うま淑よし儀ぎ	周太しゅうた 馬うま來らい西にし亞あ華僑かきょう 本名ほんみょう馬うま淑よし芬，後ご因いん風水ふうすい師し建議けんぎ將はた馬うま淑よし芬改為ため馬うま淑よし儀ぎ 周しゅう家か禮れい之の妻つま，表面ひょうめん恩愛おんあい，實じつ為ため被ひ其利用りよう和かず威たけし脅おびえ，最後さいご反目はんもく 於第27集しゅう被ひ周しゅう家か禮れい買かい兇殺害さつがい
阮政峰ほう	胡えびす啟けい賢けん	周しゅう家か禮れい之の私人しじん助じょ理り 於第25集しゅう被ひ周しゅう家か禮れい利用りよう母親ははおや強迫きょうはく強姦ごうかん王おう芷瑜 於第26集しゅう因いん為ため母親ははおや病びょう逝而決定けってい指ゆび控ひかえ周しゅう家か禮れい強姦ごうかん
章あきら志文しぶみ	顧正良りょう	大學だいがく醫學いがく院いん副ふく教授きょうじゅ 被ひ周しゅう家か禮れい收おさむ買かい為ため周しゅう家か禮れい偽造ぎぞう的てき體からだ檢けん報告ほうこく出庭でば作さく專業せんぎょう證人しょうにん，在ざい出庭でば前ぜん因いん訪おとずれ礙司法ほう公正こうせい被ひ捕と
溫ぬる裕ひろし紅べに	Mandy	Mandy姐あね 王おう芷瑜之の經理けいり人じん（第だい27集しゅう）
胡えびす美び貽	張ちょう心しん美び	女おんな公こう关 第だい28集しゅう與あずか周しゅう家か禮れい發生はっせい性せい關係かんけい，實情じつじょう為ため趙ちょう正ただし妹いもうと及邵美び娜所設しつらえ的てき圈けん套
黃き穎君		陪審ばいしん員いん
黃き凱琪
陳ひね永昌えいしょう
鄭てい毅あつし邦くに
陳ちん雅まさ慧とし
周しゅう亦また鵬おおとり
李り芷晴

其他演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
潘はん志文しぶみ	郭かく一いち凡	超ちょう天てん凡集團だん主席しゅせき 郭かく琳之父ちち，於第22集しゅう反目はんもく 於第12集しゅう登場とうじょう 於第14集しゅう代表だいひょう商しょう界かい邀請簡紹宏ひろし參さん選せん大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき 於第16－19集しゅう牽涉入いれ明星みょうじょう換かわ心しん案あん 於第20－22集しゅう弄ろう出で女おんな大學生だいがくせい被ひ非禮ひれい案あん 於第22集しゅう為ため阻止そし文ぶん申さる俠競選せん而指使し丁寧ていねい誣告ぶこく其，後ご因いん被ひ其與簡紹宏ひろし誤あやま導しるべ撞死人じん而放棄ほうき誣告ぶこく並なみ勸すすむ簡紹宏ひろし放棄ほうき擔任たんにん主席しゅせき
朱しゅ千せん雪ゆき（聲音こわね演出えんしゅつ）	戴天恩てんおん	Yanice 已やめ故こ眼科がんか醫い生せい 戴德仁じん之の亡ほろび女おんな，於第一輯已經被其誤殺 文ぶん申さる俠之已やめ故こ前ぜん女おんな友とも Zaw之の已やめ故こ好こう友とも 生前せいぜん曾到緬はる甸擔任たんにん義ぎ工こう 於第12集しゅう被ひ發現はつげん於緬甸期間あいだ患有腦のう癌がん 僅於文ぶん申さる俠在第だい1、4、6、10－13集しゅう的てき回かい憶出現しゅつげん 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
曾航生せい	范世昌あきら	大だい律師りっし 於第15集しゅう登場とうじょう，決定けってい競きおい選せん香港ほんこん大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき一いち職しょく 於第17集しゅう因いん簡紹宏ひろし暗中あんちゅう破壞はかい其競選せん團だん隊たい組成そせい而退選せん競きおい選せん並なみ轉てん而支持しじ文ぶん申さる俠競選せん 於第19集しゅう因いん被ひ簡紹宏ひろし派は人じん投とう訴違反いはん專業せんぎょう操守そうしゅ而被迫せり退出たいしゅつ文ぶん申さる俠之助すけ選せん團だん
楊家寶かほう		少女しょうじょ（第だい1集しゅう）
譚たん焯升		記者きしゃ（第だい1集しゅう起おこり）
蘇そ逴殷
梁りょう雯蔚		主しゅ播（第だい1集しゅう起おこり）
樓ろう嘉よしみ豪ごう
黎はじむ寬ひろし怡
余よ富根とみね		懲教員いん（第だい1集しゅう起おこり）
周しゅう嘉よしみ全ぜん		懲教員いん（第だい1集しゅう起おこり）
		電でん影かげ男おとこ主ぬし角かく（第だい16集しゅう）
潘はん冠かんむり霖		法ほう庭にわ職員しょくいん（第だい1集しゅう起おこり）
吳ご綺あやぎぬ珊
李り紹堅		法ほう庭にわ保安ほあん（第だい1集しゅう起おこり）
陳ちん戩浩		郭かく琳之同學どうがく（第だい1集しゅう起おこり）
吳ご卓たく衡
羅ら永えい健けん
李り梓あずさ謙けん
黃き浩ひろし霆
呂りょ善ぜん婷
黃き子こ桐きり
鄒兆霆		時どき鐘がね酒さけ店てん管かん房ぼう（第だい1集しゅう）
李り善よし恒つね		醫い生せい（第だい2、19集しゅう）
葉は家か泓		醫院いいん保安ほあん（第だい2、16－17、20集しゅう）
劉りゅう家か聰さとし		醫い生せい（第だい3－4、22、25集しゅう）
林はやし可か悅えつ	莊そう曉あかつき南みなみ	Mary 柯宇霖之前ぜん女おんな友とも（第だい3集しゅう）
		村民そんみん（第だい5集しゅう）
		法ほう庭にわ助じょ理り（第だい20－21集しゅう）
黎はじむ文ぶん傑すぐる		法ほう庭にわ保安ほあん（第だい3集しゅう）
		懲教員いん（第だい26－28集しゅう）
馮柏堯		郭かく琳之同學どうがく（第だい3集しゅう起おこり）
蘇そ嘉よしみ倫りん	Richard	黑くろ幫大佬（第だい4集しゅう）
廖家爵		黑くろ幫手下か／睇場（第だい4、25集しゅう）
文ぶん峻たかし瑋
邵展鵬おおとり	蛇へび仔こ明あきら	賭と徒と，後ご為ため副ふく導しるべ演えんじ（第だい4、17集しゅう）
馮子亮あきら		黑くろ幫手下か（第だい4、25集しゅう）
林はやし日にち昇のぼり		貨車かしゃ司し機き（第だい4集しゅう）
姚亦澧	李り文ぶん遜へりくだ	澳洲華僑かきょう 趙ちょう家か希まれ之の情人じょうにん，為ため其拋棄妻子こ（第だい5集しゅう）
吳ご子こ冲	Alfred	廣告こうこく老ろう闆（第だい5集しゅう）
陳ちん劍けん輝てる		圍かこえ村むら村民そんみん（第だい5集しゅう）
賴よりゆき榮さかえ顯あきら
范文雅ぶんが		主しゅ播（第だい6集しゅう）
章あきら景けい恆つね	周しゅう旺雄	委託いたく人じん（第だい6集しゅう）
伍ご樂らく怡	Fiona	代表だいひょう律師りっし 趙ちょう正ただし妹いもうと之の舊きゅう同學どうがく（第だい6集しゅう）
蘇そ麗うらら明あきら		護まもる士し（第だい6集しゅう）
崔ちぇ錦にしき棠		何なに美び清之きよゆき丈夫じょうふ（第だい7集しゅう）
蕭しょう文ぶん諾だく		法ほう庭にわ保安ほあん（第だい7集しゅう起おこり）
莫偉文ぶん		過か氣き社團しゃだん叔父おじ 趙ちょう翔しょう鳳おおとり之の好こう友とも（第だい8集しゅう）
鬼おに　塚づか
江こう榮さかえ暉あきら		桑くわ拿浴經理けいり（第だい8集しゅう）
楊依依よ		許もと日び東之ひがしの母はは 患有癌がん症しょう第だい三さん期き 於第9集しゅう許もと日東にっとう交代こうたい收おさむ到いた醫院いいん通知つうち其因第だい二に次じ中風ちゅうぶ入院にゅういん，估計只ただ剩あま一いち星ほし期き壽命じゅみょう（第だい8集しゅう）
詹可琳		石いし向こう榮さかえ之の女じょ友とも（第だい8集しゅう）
曾慧雲くも		傭人ようにん（第だい8、21－22集しゅう）
鍾梓甜		護まもる士し（第だい10、20、27集しゅう）
蔡國威こくい		大だい律師りっし／紀律きりつ委員いいん（第だい10、16、19－20、22集しゅう）
張ちょう本立ほんたて		大だい律師りっし公會こうかい主席しゅせき 大だい律師りっし紀律きりつ委員いいん（第だい10、16、19－20、22集しゅう）
李り子こ明あきら	林はやし　華はな	非ひ業界ぎょうかい獨立どくりつ人士じんし 大だい律師りっし紀律きりつ委員いいん（第だい10集しゅう）
劉りゅう天龍てんりゅう	Jimmy	餐廳東ひがし主ぬし Zaw之の好こう友とも（第だい11－12集しゅう）
關せき浩ひろし揚あげ		Jimmy之の弟おとうと（第だい11集しゅう）
余よ應おう彤		Smith手下てした（第だい11－12集しゅう）
鄭てい雋熹		法ほう庭にわ職員しょくいん（第だい13集しゅう）
劉りゅう應おう龍りゅう		快かい餐店露ろ宿やど者しゃ 陳ちん福ぶく全ぜん之これ好こう友とも（第だい15集しゅう）
何なに振ふ華はな
張ちょう俊平しゅんぺい
梁りょう百川ももかわ		職員しょくいん（第だい15集しゅう）
歐おう陽ひ楓かえで		大だい律師りっし（第だい16、19－20集しゅう）
區く偉えら權けん
王おう華はな盛もり		大だい律師りっし（第だい16集しゅう）
尤ゆう志こころざし豪ごう
陳ひね振ふ業ぎょう		大だい律師りっし 范世昌あきら競きおい選せん團だん隊たい（第だい16集しゅう）
方かた　俊しゅん
陳ちん嘉よしみ維		姚敏助じょ理り（第だい16－19、20集しゅう）
黎はじむ康かん祺
吳ご天たかし兒じ		電でん影かげ女おんな主ぬし角かく（第だい16集しゅう）
		懲教員いん（第だい21、24－25集しゅう）
李り嘉よしみ晉すすむ		郭かく一いち凡助手しゅ（第だい17－20、22集しゅう）
羅ら毓儀		護まもる士し（第だい17－19集しゅう）
羅ら欣羚		護まもる士し（第だい18集しゅう）
陳ひね諾だく忠ちゅう	Ivan	邵美娜助手しゅ（第だい19集しゅう）
鄧美欣	Kris	邵美娜助手しゅ（第だい19－21集しゅう）
林はやし慧とし君くん		郭かく一いち凡秘書しょ（第だい19、22集しゅう）
施ほどこせ焯日		醫い生せい（第だい19集しゅう）
郭かく家俊いえとし	Dr. Shum
劉りゅう煒全		大だい律師りっし（第だい19－20集しゅう）
洪ひろし資し訊		大だい律師りっし 文ぶん申さる俠競選せん團だん隊たい（第だい19集しゅう）
徐じょ貫ぬき國こく
李り　健けん
梁りょう皓あきら楷		羅ら美丈夫びじょうふ（第だい20集しゅう）
李り明あきら芙		同學どうがく（第だい20集しゅう）
陳ちん靜しず堯		法ほう庭にわ職員しょくいん（第だい20集しゅう）
倪嘉雯		旁つくり聽大學生だいがくせい（第だい20－21集しゅう）
梁りょう博ひろし恩おん		工こう友とも（第だい21集しゅう）
蔣家旻みん	何なに淑よし淇	文ぶん申さる俠之前ぜん客きゃく戶ど 於第22集しゅう受趙正せい妹いもうと委託いたく而拍片へん憶述受文申さる俠幫助じょ並なみ在ざい片へん中ちゅう感謝かんしゃ其 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》
楊證樺かば	方ほう健けん聰さとし
沈可欣	楊美玲れい
譚たん凱琪	魏ぎ雨あめ珍めずらし
陳ちん庭にわ欣	潘はん　安やす
金きむ韋飛		保安ほあん（第だい24集しゅう）
曾琬莎		懲教員いん（第だい24－25集しゅう）
黃き煒溏	佐さ　治ち	毒どく販（第だい25集しゅう）
鄧永健けん		事務じむ律師りっし（第だい26－28集しゅう）
蕭しょう百成どうみき		保ほ鑣（第だい26－28集しゅう）
陳ちん銳鋒えいほう
鄔嘉駿しゅん

在ざい回かい憶中出現しゅつげん的てき上じょう輯角色しょく

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱／關係かんけい
李り佳けい芯しん	王おう勵凡	Never 已やめ故こ法官ほうかん 失しつ蹤人士し，於法例れい上じょう被ひ認みとめ為ため已やめ經けい死亡しぼう 谷たに一夏之亡女友 暗くら戀文こいぶみ申さる俠 趙ちょう正ただし妹いもうと之の亡ほろび情じょう敵てき 於第一輯被戴德仁推落海後人間蒸發，至いたり今いま已やめ經けい失しつ蹤超過ちょうか兩年りょうねん 僅於文ぶん申さる俠、谷たに一夏及趙正妹的回憶中閃現（第だい2、5集しゅう） 參まいり見上みあげ輯《踩過界かい》 （並なみ無む參さん演えんじ此劇）

軼事いつじ

• 此劇與あずか系列けいれつ前作ぜんさく《踩過界かい》是ぜ無む綫電視し繼ままし《洗あらい冤錄系列けいれつ》、《老婆ろうば大人おとな系列けいれつ》、《怒いか火ひ街頭がいとう系列けいれつ》後ご，再さい次つぎ在ざい同どう一系列電視劇中使用同一首主題曲或主題音樂。
• 此劇拍はく攝と時正ときまさ值2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情在ざい香港ほんこん爆發ばくはつ之の初はつ，主しゅ角かく群ぐん不ふ約やく而同一いち起おこり同どう告つげ不適ふてき，但ただし最後さいご證しょう實じつ沒ぼつ有ゆう人受ひとうけ感染かんせん。而此劇げき原はら定じょう計けい劃在緬はる甸進行しんこう拍はく攝と，但ただし最後さいご因いん新型しんがた肺炎はいえん疫情而取消とりけし。
• 此劇是ぜ余子よし明あきら的てき告別こくべつ作さく，亦また是ぜ其於無む綫的遺作いさく。

收おさむ視し

本ほん劇げき於香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい及myTV SUPER七日跨平台總收視之紀錄：

週しゅう次じ	集しゅう數すう	日にち期き	平均へいきん收おさむ視し	最高さいこう收おさむ視し	備註
1	1－4	2020年ねん11月16日にち－11月がつ18日にち、11月20日にち	22.3點てん	23.1點てん
2	5－9	2020年ねん11月23日にち－11月がつ27日にち	22.1點てん	22.9點てん	第だい5集しゅう七天跨平台總收視22.9點てん
3	10－14	2020年ねん11月30日にち－12月がつ4日にち	22.3點てん	23.0點てん	第だい12集しゅう七天跨平台總收視23.0點てん
4	15－19	2020年ねん12月7日にち－12月がつ11日にち	23.0點てん	24.0點てん	第だい18集しゅう七天跨平台總收視24.0點てん
5	20－24	2020年ねん12月14日にち－12月がつ18日にち	22.9點てん	24.4點てん	第だい 20集しゅう七天跨平台總收視24.4點てん
6	25－28	2020年ねん12月21日にち－12月がつ24日にち	24.8點てん	25.3點てん	第だい28集しゅう七天跨平台總收視25.3點てん
全ぜん劇げき			22.8點てん	25.3點てん

獎項

萬まん千星輝頒獎典禮2020

年とし份	獎項	單位たんい	結果けっか
2020
	最さい佳男よしお主しゅ角かく	王おう浩信ひろのぶ（文ぶん申さる俠）	獲え獎
	最さい佳けい女おんな主ぬし角かく	蔡思貝かい（趙ちょう正ただし妹いもうと）	獲え獎
	最さい佳けい劇げき集しゅう	踩過界かいII	提ひさげ名めい
	最さい受歡迎かんげい電でん視し男おとこ角かく色しょく	秦はた　沛（簡紹宏ひろし）	提ひさげ名めい
	最さい佳男よしお配はい角かく	胡えびす　楓かえで（關せき　偉えら）	提ひさげ名めい
	最さい佳けい女おんな配はい角かく	姜きょう麗文れいぶん（江こう寶たから釵）	提ひさげ名めい
		雪ゆき　妮（石いし美び芬）	提ひさげ名めい
	飛躍ひやく進步しんぽ男おとこ藝げい員いん	丁子ちょうじ朗あきら（柯宇霖）	提ひさげ名めい
	飛躍ひやく進步しんぽ女おんな藝げい員いん	鄧佩儀ぎ（丁よろ　寧やすし）	提ひさげ名めい
		劉りゅう穎鏇（王おう芷瑜）	提ひさげ名めい
	最さい受歡迎かんげい電でん視し歌曲かきょく	心眼しんがん（王おう浩信ひろのぶ主唱しゅしょう）	提ひさげ名めい
		世事せじ何なん曾是絕對ぜったい（譚たん嘉よしみ儀ぎ主唱しゅしょう）	提ひさげ名めい
	最さい喜き愛あいTVB劇げき集しゅう（馬うま來らい西にし亞あ）	踩過界かいII	提ひさげ名めい
	最さい喜き愛あいTVB男おとこ主ぬし角かく（馬うま來らい西にし亞あ）	王おう浩信ひろのぶ（文ぶん申さる俠）	獲え獎
	最さい喜き愛あいTVB女おんな主ぬし角かく（馬うま來らい西にし亞あ）	蔡思貝かい（趙ちょう正ただし妹いもうと）	提ひさげ名めい（最さい后きさき五ご強きょう）

外部がいぶ連結れんけつ

• 豆まめ瓣べん电影上うえ《踩過界かいII》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 台たい慶けい劇げき《踩過界かいII》（盲めくら俠大律師りっし2020）盲めくら俠再現さいげん 鐵てつ三角為弱勢平權 - TVB Weekly （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

香港ほんこん播放

香港ほんこん 無む綫電視し翡翠かわせみ台だい／澳門まかお TVB Anywhere翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30 11月19日にち暫停播映
接せっ档	模擬もぎ電でん視し： 踩過界かいII （模擬もぎ翡翠かわせみ台だい版ばん第だい1集しゅう至いたり第だい10集しゅう） （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん11月30日にち） 數かず碼電視し： 踩過界かいII （數すう碼翡翠かわせみ台だい版ばん第だい1集しゅう至いたり第だい28集しゅう） （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月24日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）		模擬もぎ頻しき道みち: 頻しき道みち正式せいしき停とま播 數かず碼頻道どう：堅けん離はなれ地ち愛あい堅けん離はなれ地ち （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ24日にち) 使徒しと行者ぎょうじゃ3 （香港ほんこん首くび播版第だい34集しゅう，原はら裝そう版ばん第だい34－35集しゅう） （星ほし期き五ご） （2020年ねん12月25日にち）（20:30－22:30）

翡翠かわせみ台だい香港ほんこん時じ區く 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月24日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）		香港ほんこん愛情あいじょう故事こじ （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ12日にち）

香港ほんこん以外いがい地區ちく播放

新しん加か坡翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30 11月19日にち暫停播映
接せっ档	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月24日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）		燕つばめ雲くも台だい （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん2月がつ14日にち）

马来西にし亚 Astro AOD、Astro AOD HD 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月20日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）		香港ほんこん愛情あいじょう故事こじ （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ24日にち）

美国びくに TVB1 星ほし期き一いち至いたり五ご 劇場げきじょう 東岸とうがん時間じかん 21:00－22:00
接せっ档	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月24日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）		黃金おうごん劇場げきじょう: 使徒しと行者ぎょうじゃ3 20:00 - 22:00 （2020年ねん12月25) 非凡ひぼん三さん俠 （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ4日にち）
美国びくに TVBSF 星ほし期き一いち至いたり五ご 黃金おうごん劇場げきじょう 西岸せいがん時間じかん 22:00－23:00
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月24日にち）	愛情あいじょう來らい的てき時候じこう（新しん加か坡篇） （2020年ねん12月25日にち） 非凡ひぼん三さん俠 （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ4日にち)

加か拿大 新しん時代じだい2高清こうせ台だい 西岸せいがん時間じかん／溫ゆたか哥華 星ほし期き一いち至いたり五ご 17:30－18:30
接せっ档	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月20日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）		香港ほんこん愛情あいじょう故事こじ （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ12日にち）
東岸とうがん時間じかん／多た倫りん多た 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:30－21:30
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ19日にち－2020年ねん11月13日にち）	踩過界かいII （2020年ねん11月16日にち－2020年ねん12月20日にち）	香港ほんこん愛情あいじょう故事こじ （2020年ねん12月28日にち－2021年ねん1月がつ12日にち）

澳洲 翡翠かわせみ台だい 星ほし期き二に至いたり六ろく 21:30－22:30 11月20日にち暫停播映
接せっ档	踩過界かいII （2020年ねん11月17日にち－2020年ねん12月25日にち）	被ひ接せっ档
木き棘とげ証人しょうにん （2020年ねん10月がつ20日はつか－2020年ねん11月14日にち）		香港ほんこん愛情あいじょう故事こじ （2020年ねん12月29日にち－2021年ねん1月がつ13日にち）

新しん加か坡 HUB娛家戲おどけ劇げき台だい 劇げき集しゅう首くび映うつ 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:00 - 21:00
接せっ档	踩過界かいII （2021年ねん5月がつ7日にち－2021年ねん6月がつ15日にち）	被ひ接せっ档
使徒しと行者ぎょうじゃ3 （2021年ねん3月がつ17日にち－2021年ねん5月がつ6日にち）		陀槍師し姐あね2021 （2021年ねん6月がつ16日にち－2021年ねん7月がつ27日にち）

靖やすし洋よう戲おどけ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:00-22:00
接せっ档	踩過界かいII (2021年ねん9月がつ17日にち-)	被ひ接せっ档
踩過界かい (2021年ねん8月がつ10日とおか-2021年ねん9月がつ16日にち)		—