金廣かねひろ福ぶく公館こうかん

金廣かねひろ福ぶく公館こうかん Jin Guang Fu Mansion
金廣かねひろ福ぶく公館こうかん 金廣かねひろ福ぶく墾號
金廣かねひろ福ぶく公館こうかん
位置いち	新しん竹たけ縣けん北きた埔鄉北きた埔村五ご鄰中正路まさじ6號ごう
建たて成しげる时间	大だい清きよし帝國ていこく道みち光こう十じゅう五ご年ねん(1835年ねん)
网站	https://sites.google.com/view/jinguangfu
中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか資產しさん
官かん方かた名称めいしょう	金廣かねひろ福ぶく公館こうかん
類型るいけい	登錄とうろく等級とうきゅう：國定こくてい古蹟こせき 登錄とうろく種類しゅるい：宅たく第だい
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう
開放かいほう	每週まいしゅう二に~日ひ（預あずか約やく參觀さんかん導しるべ覽らん）

金廣かねひろ福ぶく公館こうかん全景ぜんけい

金廣かねひろ福ぶく公館こうかん正せい廳ちょう

金廣かねひろ福ぶく匾額原ばら件けん照あきら片へん

金廣かねひろ福ぶく公館こうかん（客きゃく家か话：gimˋgongˊfug gungˋgonˊ），是ぜ一いち處しょ位い於新竹たけ縣けん北きた埔鄉的てき國定こくてい古蹟こせき，原はら為ため中華民國ちゅうかみんこく第だい一いち級きゅう古蹟こせき中ちゅう，唯一ゆいいつ的てき宅たく第だい類るい古蹟こせき。1983年ねん12月28日にち，中華民國ちゅうかみんこく內政部ぶ公告こうこく第だい一いち批15座ざ一いち級きゅう古蹟こせき名めい單たん，金廣かねひろ福ぶく公館こうかん名めい列れつ其中。1997年ねん5月がつ，《文化ぶんか資產しさん保存ほぞん法ほう》修法しゅほう後ご，不ふ再さい區分くぶん為ため一いち至いたり三さん級きゅう古蹟こせき，而採用さいよう國定こくてい、直轄ちょっかつ市し定じょう、縣けん市し定じょう三さん級きゅう。金廣かねひろ福ぶく公館こうかん改あらため為ため國定こくてい古蹟こせき。

金廣かねひろ福ぶく的てき由來ゆらい

清道きよみち光こう十じゅう五ご年ねん（1835），淡水たんすい同どう知ち李り嗣鄴先後せんご下か令れい粵籍九きゅう芎林庄しょう總理そうり姜きょう秀しげる鑾與あずか閩籍竹ちく塹城西門にしもん總理そうり林はやし德いさお修おさむ、周しゅう邦正くにまさ仝立合たてあい約やく，閩粵各かく募つの資本しほん一いち萬まん二に千せん六ろく百ひゃく圓えん，共同きょうどう設立せつりつ閩粵合あい股また之の武裝ぶそう拓ひらけ墾組織そしき「金廣かねひろ福ぶく墾號」（俗稱ぞくしょう金廣かねひろ福ぶく大だい隘），金廣かねひろ福ぶく公館こうかん現げん址し即そく為ため當時とうじ之の拓ひらけ墾組織そしき營運總そう部ぶ及隘防ぼう指揮しき中心ちゅうしん。金廣かねひろ福ぶく之の拓ひらけ墾範圍はんい包括ほうかつ今日きょう之の北きた埔鄉、寶山たからやま鄉きょう、峨眉鄉きょう等地とうち及新竹たけ市し塹南部なんぶ份地區ちく。

金廣かねひろ福ぶく之の字義じぎ，其中「金かね」為ため臺たい商しょう取と名めい俗ぞく例れい，以金字こんじ起おこり頭あたま，取と其發はつ財ざい多た金之かねゆき意い，「廣ひろ」代表だいひょう廣東かんとん，「福ぶく」代表だいひょう福建ふっけん，這在臺灣たいわん早期そうき閩、粵兩籍せき人士じんし互鬥嚴重げんじゅう情況じょうきょう下か，堪こらえ稱たたえ少しょう見み，為ため臺灣たいわん閩粵族ぞく群ぐん之の合作がっさく立りつ下か典範てんぱん。不ふ過か金廣かねひろ福ぶく的てき武裝ぶそう拓つぶせ墾，也與世よ居きょ當地とうち的てき臺灣たいわん原住民げんじゅうみん（賽さい夏なつ族ぞく為ため主ぬし）正面しょうめん衝突しょうとつ，雙方そうほう死傷ししょう無數むすう。《樹き杞林志こころざし》就提過か「山やま內面橫よこ截，建設けんせつ銃じゅう櫃ひつ，與あずか番ばん血戰けっせん數すう十じゅう陣じん，隘丁戰歿せんぼつ無數むすう，股また內傾囊」的てき戰爭せんそう實況じっきょう。 在ざい1898年ねん（明治めいじ31年ねん）臺灣たいわん總督そうとく府ふ廢止はいし「三さん段だん警備けいび制せい」， 建立こんりゅう地方ちほう警察けいさつ制度せいど之これ後ご， 北きた埔警察けいさつ署しょ、北きた埔辨務べんむ署しょ等とう均ひとし曾借用金ようきん廣こう福ぶく公館こうかん辦公。

建築けんちく形式けいしき

金廣かねひろ福ぶく公館こうかん的てき建築けんちく形式けいしき為ため兩りょう進一しんいち院いん之の四よん合ごう院いん格かく局きょく，其兩側がわ還かえ各かく有ゆう一いち條じょう外がい橫屋よこや（護まもる龍りゅう）。右みぎ外がい橫屋よこや於1935年ねん大だい地震じしん後ご改あらため建けん為ため日び式しき建築けんちく，而左外がい橫屋よこや目前もくぜん仍維持いじ清しん代だい原はら有ゆう格かく局きょく。金廣かねひろ福ぶく古蹟こせき區く範圍はんい內的天水てんすい堂どう是ぜ姜きょう秀しげる鑾的故こ居い，現げん由よし姜きょう家か家族かぞく自じ行くだり修繕しゅうぜん維護，目前もくぜん仍有姜きょう秀しげる鑾後裔こうえい居住きょじゅう其中。

為ため保護ほご珍めずらし貴とうと的てき文化ぶんか資產しさん，現げん懸かか掛かけ於金廣こう福ぶく公館こうかん大だい廳ちょう前之まえの「金廣かねひろ福ぶく」及門廳ちょう之の「義よし聯れん枌社」匾額為ため複ふく刻こく品ひん，原はら件けん由ゆかり北きた埔姜家か後代こうだい另行收藏しゅうぞう。

歷任れきにん墾戶首くび

「金廣かねひろ福ぶく大だい隘」自じ1835年ねん（道みち光こう15年ねん）創立そうりつ至いたり1886年ねん（光ひかり緒いとぐち12年ねん）劉りゅう銘めい傳でん實施じっし裁さい隘政策せいさく為ため止どめ，共とも傳でん四任粵籍墾首、三任閩籍墾首，經歷けいれき52年ねん。（因よし山やま區く拓つぶせ墾工作こうさく艱險困難こんなん，閩籍人士じんし參與さんよ意い願ねがい降くだ低てい而逐漸やや退出たいしゅつ，致使金廣かねひろ福ぶく拓つぶせ墾事業じぎょう的てき主導しゅどう權けん由ゆかり姜きょう家か全面ぜんめん掌てのひら控ひかえ。）

粵籍墾戶首くび

任にん別べつ	墾戶首くび	就任しゅうにん時間じかん	卸おろし任にん時間じかん
第だい一任いちにん	姜きょう秀しげる鑾	1835年ねん（道みち光こう15年ねん）	1846年ねん（道みち光こう26年ねん）
第だい二に任にん	姜きょう殿どの邦くに	1846年ねん（道みち光こう26年ねん）	1870年ねん（同どう治ち9年ねん）
第だい三さん任にん	姜きょう榮華えいか	1870年ねん（同どう治ち9年ねん）	1877年ねん（光ひかり緒いとぐち3年ねん）
第だい四よん任にん	姜きょう紹基	1877年ねん（光ひかり緒いとぐち3年ねん）	1886年ねん（光ひかり緒いとぐち12年ねん）

閩籍墾戶首くび

任にん別べつ	墾戶首くび	就任しゅうにん時間じかん	卸おろし任にん時間じかん
第だい一任いちにん	林はやし德いさお修おさむ	1835年ねん（道みち光こう15年ねん）	1836年ねん（道みち光こう16年ねん）
第だい二に任にん	周しゅう邦正くにまさ	1836年ねん（道みち光こう16年ねん）	1847年ねん（道みち光こう27年ねん）
第だい三さん任にん	周しゅう如珪	1847年ねん（道みち光こう27年ねん）	1874年ねん（光ひかり緒いとぐち初年しょねん）

相關そうかん古蹟こせき

• 天水てんすい堂どう（與あずか金廣かねひろ福ぶく公館こうかん並列へいれつ為ため國定こくてい古蹟こせき）
• 姜きょう阿おもね新しん洋よう樓ろう（新しん竹たけ縣けん定てい古蹟こせき）
• 北きた埔慈天宮てんぐう（新しん竹たけ縣けん定てい古蹟こせき）
• 北きた埔姜氏し家か廟びょう（新しん竹たけ縣けん定てい古蹟こせき）
• 北きた埔姜屋や天水てんすい堂どう(新屋あらや)（新しん竹たけ縣けん定てい古蹟こせき）
• 北きた埔雙安やす橋きょう（新しん竹たけ縣けん歷史れきし建築けんちく）

相關そうかん條目じょうもく

• 大だい隘
• 姜きょう秀しげる鑾
• 周しゅう邦正くにまさ
• 姜きょう殿どの邦くに
• 姜きょう紹祖
• 姜きょう阿おもね新しん
• 北きた埔姜家か

参考さんこう文献ぶんけん

書目しょもく

• 1. 吳ご培つちかえ珪 《淡水たんすい廳ちょう志こころざし》
• 2. 吳ご子こ光こう 《一いち肚皮集しゅう》〈金廣かねひろ福ぶく大だい隘記〉清しん代だい文學ぶんがく作品さくひん
• 3. 連れん橫よこ 《台灣たいわん通史つうし》卷まき三さん十じゅう二に 列傳れつでん四よん
• 4. 新しん竹たけ縣けん政府せいふ 《台灣たいわん省しょう新しん竹たけ縣けん志こころざし》新しん竹たけ 新しん竹たけ縣けん政府せいふ 1976年ねん
• 5. 吳ご學まなぶ明あきら 《金廣かねひろ福ぶく墾隘研究けんきゅう》新しん竹たけ 新しん竹たけ縣けん文化ぶんか局きょく 2000年ねん
• 6. 北きた埔鄉公所ぐぞ 《北きた埔印象いんしょう－北きた埔鄉志こころざし》新しん竹たけ 北きた埔鄉公所ぐぞ 2005年ねん
• 7. 吳ご學まなぶ明あきら、陳ちん凱雯 《北きた埔姜家か與あずか臺灣たいわん的てき禦侮戰爭せんそう》國立こくりつ中央ちゅうおう大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょ 2005年ねん
• 8. 楊鏡汀なぎさ、范明煥 《北きた埔聚落しゅうらく文化ぶんか語ご言げん小しょう百科ひゃっか》新しん竹たけ 新しん竹たけ縣けん政府せいふ文化ぶんか局きょく 2009年ねん

註釋ちゅうしゃく

外部がいぶ連結れんけつ

• 國定こくてい古蹟こせき金廣かねひろ福ぶく公館こうかん官かん網もう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 國定こくてい古蹟こせき金廣かねひろ福ぶく公館こうかん Facebook專せん頁ぺーじ