(Translated by https://www.hiragana.jp/)
金針獎 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

金きむ針はり獎

香港ほんこん音樂おんがく獎項
提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ金かね馬ば獎、金きむ鐘かね獎、金曲かなまがり獎、金きむ鼎かなえ獎或ある金きむ鸡奖。

金きむ針はり獎（英語えいご：The Golden Needle Award[2]）是ぜ由ゆかり香港ほんこん電でん台だい舉辦的てき十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく所ところ評ひょう選出せんしゅつ的てき樂壇がくだん最高さいこう榮譽えいよ大だい獎，於1982年ねん首くび次じ頒發，以表揚あげ個別こべつ從事じゅうじ音樂おんがく行ぎょう業者ぎょうしゃ在ざい香港ほんこん音樂おんがく領域りょういき的てき卓越たくえつ成就じょうじゅ和わ貢獻こうけん。金きむ針はり獎並不ふ拘泥こうでい於流行りゅうこう音樂おんがく領域りょういき，評ひょう選せん範圍はんい亦また包括ほうかつ戲おどけ劇げき、古典こてん音樂おんがく以及民みん樂たのし。

金きむ針はり獎
The Golden Needle Award
廣こう播九十じゅう五周年十大中文金曲得獎名單
授予对象香港ほんこん十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく最高さいこう榮譽えいよ[1]，以表揚あげ個別こべつ從事じゅうじ音樂おんがく行ぎょう業者ぎょうしゃ在ざい香港ほんこん音樂おんがく領域りょういき的てき卓越たくえつ成就じょうじゅ和わ貢獻こうけん
国家こっか／地区ちく 英えい屬ぞく香港ほんこん（第だい4屆とどけ至いたり第だい19屆とどけ）
 香港ほんこん（第だい21屆とどけ至いたり今いま）
主しゅ办单位い香港ほんこん電でん台だい
奖励金きむ針はり獎獎座ざ
首くび次じ颁发1982年ねん（第だい4屆とどけ）
最近さいきん颁发2023年ねん（第だい44屆とどけ）
相あい关香港ほんこん金曲かなまがり榮譽えいよ大だい獎（2022年ねん於香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい中ちゅう頒發）

歷史れきし

编辑

此獎項こう於1982年ねん（第だい四よん屆とどけ，1981年度ねんど）首くび次じ以「最高さいこう榮譽えいよ獎」名義めいぎ頒發，1984年ねん（第だい六ろく屆とどけ，1983年度ねんど）稱しょう為ため「香港ほんこん電でん台だい榮譽えいよ獎」，由よし1985年ねん（第だい七なな屆とどけ，1984年度ねんど）起おこり易えき名めい為ため「金きむ針はり獎」。得とく獎者有ゆう個人こじん亦また有ゆう團體だんたい；亦また不ふ固定こてい每年まいとし頒發，過去かこ則のり最多さいた連續れんぞく兩りょう屆とどけ從したがえ缺かけ，期間きかん亦また設しつらえ有ゆう其他相當そうとう於金針はり獎的榮誉えいよ獎项。金きむ針はり獎獲同業どうぎょう認みとめ同どう為ため香港ほんこん音樂おんがく領域りょういき獎項中ちゅう的てき最高さいこう榮譽えいよ，在ざい華はな語ご樂壇がくだん亦また有ゆう廣こう泛的影響えいきょう力りょく，權威けんい性せい備受尊重そんちょう；同類どうるい獎項為ため由ゆかり香港ほんこん作曲さっきょく家か及作詞さくし家か協會きょうかい（CASH）於每年度ねんどCASH金きむ帆かい音樂おんがく獎上所かみところ頒發的てき「CASH音樂おんがく成就じょうじゅ大だい獎」。

2022年ねん7月がつ24日にち，香港ほんこん電でん台だい及無む綫電視し合ごう辦一いち次じ性せい性質せいしつ的てき「香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい 2021/2022」，以取代だい過去かこ兩りょう台たい分別ふんべつ舉辦的てき「十大中文金曲頒獎音樂會」及「勁歌金曲かなまがり頒獎典禮てんれい」，當年度とうねんど的てき金きん針はり獎亦因いん而被香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい中ちゅう頒發的てき「香港ほんこん金曲かなまがり榮譽えいよ大だい獎」所しょ取と代だい。[3][4]

2023年ねん5月がつ6日にち，香港ほんこん電でん台だい復ふく辦「廣こう播九十じゅう五ご周年しゅうねん十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく」，並なみ特別とくべつ頒發「廣こう播九十じゅう五周年金曲榮譽大獎」。[5][6]

獲え獎者

编辑

在ざい眾多金きん針はり獎獲獎者中ちゅう，有ゆう歌手かしゅ、劇げき作家さっか、作曲さっきょく人じん、填はま詞し人じん、製作せいさく人じん及樂團だん，其中包括ほうかつ過か世よ多年たねん者しゃ，如唐から滌生（1959年ねん過か世よ，1986年ねん獲え獎）、陳ひね百ひゃく強きょう（1993年ねん過か世よ，2009年ねん獲え獎）和わ鄧麗君くん（1995年ねん過か世よ，同どう一いち年ねん獲え獎），鄧麗君くん是ぜ首位しゅい也是目前もくぜん唯一ゆいいつ一いち位い同どう獲え台灣たいわん、香港ほんこん兩りょう地ち音樂おんがく終身しゅうしん成就じょうじゅ獎的歌手かしゅ。獲え獎者中ちゅう亦また不ふ乏とぼし填はま詞し人じん，如陳ちん蝶衣ちょうい、黃き霑、鄭てい國こく江こう、林はやし振ふ強つよ、林はやし夕ゆう、盧の國こく沾等ひとし。歷れき屆とどけ金きん針はり獎最年ねん輕けい的てき得とく主ぬし是ぜ分別ふんべつ於1988年ねん和わ1998年ねん得とく獎的钟镇涛（以溫ゆたか拿樂隊たい成員せいいん名めい义）和わ梅うめ艷つや芳かおる，二人獲獎時均是35歲さい。

颁奖嘉よしみ宾

编辑

金きむ針はり獎一般いっぱん為ため廣こう播處長ちょう頒發給きゅう獲え獎者，但ただし亦また偶爾會かい由よし大會たいかい邀請樂壇がくだん重量じゅうりょう級きゅう人物じんぶつ為ため得とく獎人進行しんこう頒獎，如日本にっぽん樂壇がくだん巨匠きょしょう谷村たにむら新司しんじ專門せんもん到いた香港ほんこん，為ため1996年度ねんど金きん針はり獎獲得かくとく者しゃ譚たん詠えい麟頒獎。前任ぜんにん得とく主ぬし為ため現任げんにん得とく主ぬし頒獎的てき情況じょうきょう也曾出現しゅつげん在ざい2000年ねん的てき頒獎典禮てんれい中ちゅう，1999年金ねんきん針はり獎獲得かくとく者しゃ張ちょう國榮こくえい親おや自じ從したがえ日本にっぽん飛ひ回かい香港ほんこん，為當ためとう屆とどけ獲え獎者張ちょう學友がくゆう頒獎。而在2008年ねん的てき頒獎典禮てんれい中ちゅう，資し深ふか音樂おんがく人じん羅ら大だい佑たすく則のり特とく意い自じ台灣たいわん飛とべ到いた香港ほんこん，為ため2008年金ねんきん針はり獎獲得かくとく者しゃ林はやし夕ゆう頒獎，而2000年ねん獲え獎人張ちょう學友がくゆう更さら親したし自じ獻けんじ唱其與あずか林はやし夕ゆう合作がっさく的てき作品さくひん，以表彰ひょうしょう他た長期ちょうき以來いらい為ため樂壇がくだん做出的てき貢獻こうけん。

歷れき屆とどけ獲え獎者

编辑
屆とどけ別べつ（年度ねんど） 獲え獎者 獲え獎身分ぶん 獲え獎時年齡ねんれい 頒獎者しゃ
第だい1屆とどけ（1978年ねん） 獎項尚ひさし未み設立せつりつ 不ふ適用てきよう
第だい2屆とどけ（1979年ねん）
第だい3屆とどけ（1980年ねん）
第だい4屆とどけ（1981年ねん）[註 1][7] 顧嘉煇 音樂おんがく製作せいさく人じん、作曲さっきょく人じん 50 五輪いつわ真弓まゆみ
第だい5屆とどけ（1982年ねん） 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい6屆とどけ（1983年ねん）[註 2][8] 奧おく金寶きんぽう 音樂おんがく製作せいさく人じん、編曲へんきょく人じん、作曲さっきょく人じん 51 顧嘉煇
第だい7屆とどけ（1984年ねん）[註 3][9] 劉りゅう東ひがし 音樂おんがく製作せいさく人じん、唱片公司こうし創そう辦人 待まち查 待まち查
第だい8屆とどけ（1985年ねん） 許もと冠かんむり傑すぐる 填はま詞し人じん、作曲さっきょく人じん、歌手かしゅ 37 鄒文懷ふところ
第だい9屆とどけ（1986年ねん） 唐から滌生 粵劇劇げき作家さっか －（追つい頒，1959年ねん過か世よ；由よし唐から滌生夫人ふじん鄭てい孟はじめ霞かすみ代だい領りょう） 紅べに線せん女おんな
第だい10屆とどけ（1987年ねん） 陳ちん蝶衣ちょうい 填はま詞し人じん 80 姚莉
第だい11屆とどけ（1988年ねん） 溫ゆたか拿樂隊たい 樂隊がくたい 35 - 37 黃き霑
第だい12屆とどけ（1989年ねん） 徐じょ小しょう鳳おおとり 歌手かしゅ 40 查良鏞
第だい13屆とどけ（1990年ねん） 黃き霑 作曲さっきょく人じん、填はま詞し人じん 49 梁はり日び昭あきら、顧嘉煇
第だい14屆とどけ（1991年ねん） 羅ら文あや 歌手かしゅ 46 黃き霑、顧嘉煇
第だい15屆とどけ（1992年ねん） 鄭てい國こく江こう 填はま詞し人じん 51 徐じょ小しょう鳳おおとり
第だい16屆とどけ（1993年ねん） 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい17屆とどけ（1994年ねん） 林子りんこ祥さち 作曲さっきょく人じん、歌手かしゅ 47 徐じょ小しょう鳳おおとり
第だい18屆とどけ（1995年ねん） 鄧麗君くん 歌手かしゅ －（追つい頒，同年どうねん過か世よ；由よし鄧麗君くん二に兄あに鄧長順じゅん、五ご弟おとうと鄧長禧代だい領りょう） 劉りゅう娟娟、何なに莉莉
第だい19屆とどけ（1996年ねん） 譚たん詠えい麟 歌手かしゅ 46 谷村たにむら新司しんじ
第だい20屆とどけ（1997年ねん）[註 4][10] 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい21屆とどけ（1998年ねん） 梅うめ艷つや芳かおる 歌手かしゅ 35 譚たん詠えい麟、釋しゃく永ひさし惺法師ほうし、釋しゃく覺さとし光こう法師ほうし
第だい22屆とどけ（1999年ねん） 張ちょう國榮こくえい 歌手かしゅ 43 陳ちん寶珠ほうしゅ
第だい23屆とどけ（2000年ねん） 張ちょう學友がくゆう 歌手かしゅ 39 張ちょう國榮こくえい
第だい24屆とどけ（2001年ねん） 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい25屆とどけ（2002年ねん）[註 5][11]
第だい26屆とどけ（2003年ねん） 林はやし振ふ強つよ 填はま詞し人じん －（追つい頒，同年どうねん過か世よ；由よし林りん振ふ強つよ胞姊林はやし燕つばめ妮代だい領りょう） 時任ときとう廣ひろ播處長ちょう朱しゅ培つちかえ慶けい
第だい27屆とどけ（2004年ねん） 汪ひろし明あきら荃 歌手かしゅ、粵劇演えんじ員いん 57 時任ときとう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく外交がいこう部ぶ駐ちゅう香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く特派とくは員いん楊文昌あきら
第だい28屆とどけ（2005年ねん） 香港ほんこん中樂ちゅうらく團だん 樂團がくだん －（由よし香港ほんこん中樂ちゅうらく團だん藝術げいじゅつ總監そうかん兼けん首席しゅせき指揮しき閻惠昌あきら代表だいひょう接受せつじゅ） 時任ときとう廣ひろ播處長ちょう朱しゅ培つちかえ慶けい、時任ときとう保良ぼら局きょく主席しゅせき杜もり偉えら強つよ
第だい29屆とどけ（2006年ねん） 鄭てい少しょう秋あき 歌手かしゅ 59 時任ときとう香港ほんこん賽さい馬ば會かい主席しゅせき陳ちん祖そ澤さわ
第だい30屆とどけ（2007年ねん） 杜もり麗うらら莎 歌手かしゅ、歌唱かしょう老師ろうし 50 時任ときとう香港ほんこん賽さい馬ば會かい主席しゅせき陳ひね祖そ澤さわ
第だい31屆とどけ（2008年ねん） 林はやし夕ゆう 填はま詞し人じん 47 羅ら大だい佑たすく
第だい32屆とどけ（2009年ねん） 陳ひね百ひゃく強きょう 作曲さっきょく人じん、歌手かしゅ －（追つい頒，1993年ねん過か世よ；由よし陳ひね百強父親陳鵬飛代領） 時任ときとう廣ひろ播處長ちょう黃き華はな麒
第だい33屆とどけ（2010年ねん） 葉は蒨文 歌手かしゅ 49 朱しゅ玲れい玲れい
第だい34屆とどけ（2011年ねん） 甄妮 歌手かしゅ 58 謝しゃ賢けん
第だい35屆とどけ（2012年ねん）[註 6][12] 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい36屆とどけ（2013年ねん）
第だい37屆とどけ（2014年ねん） 盧の國こく沾 填はま詞し人じん 66 時任ときとう副ふく廣こう播處長ちょう戴健文ぶん
第だい38屆とどけ（2015年ねん） 鍾鎮濤 歌手かしゅ 62 譚たん詠えい麟
第だい39屆とどけ（2016年ねん） 太極たいきょく樂隊がくたい 樂隊がくたい 50 - 57 林子りんこ祥さち
第だい40屆とどけ（2017年ねん）[註 7][13] 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい41屆とどけ（2018年ねん） 達いたる明あかり一いち派は 樂隊がくたい 56 - 57 俞琤
第だい42屆とどけ（2019年ねん）[註 8][14][15] 從したがえ缺かけ 不ふ適用てきよう
第だい43屆とどけ（2020年ねん）[註 9][16][17]
2021年ねん[註 10][3]
第だい44屆とどけ（2022年ねん）[註 11][18]
第だい45屆とどけ（2023年ねん）

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 首くび次じ頒發，是ぜ屆とどけ獎項稱しょう為ため「最高さいこう榮譽えいよ獎」。
  2. ^ 是ぜ屆とどけ獎項稱しょう為ため「香港ほんこん電でん台だい榮譽えいよ獎」。
  3. ^ 自じ是ぜ屆とどけ起おこり，獎項稱しょう為ため「金きむ針はり獎」。
  4. ^ 是ぜ屆とどけ並なみ無む頒發「金きむ針はり獎」獎項，但ただし香港ほんこん電でん台だい為ため紀き念ねん十大中文金曲頒發二十周年，特設とくせつ立りつ「金曲かなまがり廿にじゅう載の榮譽えいよ大だい獎」，得とく主ぬし為ため《帝みかど女おんな花はな》。
  5. ^ 是ぜ屆とどけ並なみ無む頒發「金きむ針はり獎」獎項，但ただし香港ほんこん電でん台だい為ため紀き念ねん十大中文金曲頒發二十五周年，特設とくせつ立りつ「金曲かなまがり銀ぎん禧榮譽えいよ大だい獎」，頒發予よ25個こ歌手かしゅ或ある藝人げいにん單位たんい，得とく主ぬし包括ほうかつ鄧麗君くん、顧嘉煇、奧おく金寶きんぽう、劉りゅう東ひがし、許もと冠かんむり傑すぐる、唐から滌生、陳ちん蝶衣ちょうい、溫ゆたか拿樂隊たい、徐じょ小しょう鳳おおとり、黃き霑、鄭てい國こく江こう、林子りんこ祥さち、譚たん詠えい麟、梅うめ艷つや芳かおる、張ちょう國榮こくえい、張ちょう學友がくゆう、羅ら文あや、葉は蒨文、Beyond、盧の國こく沾、劉りゅう德いさお華はな、陳ひね百ひゃく強きょう、鄭てい少しょう秋あき、汪ひろし明あきら荃及鄭てい東ひがし漢かん。
  6. ^ 是ぜ屆とどけ並なみ無む頒發「金きむ針はり獎」獎項，但ただし香港ほんこん電でん台だい為ため紀き念ねん十大中文金曲頒發三十五周年，特設とくせつ立りつ「金曲かなまがり35周年しゅうねん榮譽えいよ大だい獎」，得とく主ぬし為ため張ちょう學友がくゆう。
  7. ^ 是ぜ屆とどけ並なみ無む頒發「金きむ針はり獎」獎項，但ただし香港ほんこん電でん台だい為ため紀き念ねん十大中文金曲頒發四十周年，特設とくせつ立りつ「金曲かなまがり40全ぜん球たま傑出けっしゅつ歌手かしゅ獎」，得とく主ぬし為ため李り克かつ勤つとむ。
  8. ^ 2019年ねん，香港ほんこん電でん台だい基もと於社會かい氣き氛及顧及歌手かしゅ與樂ようらく迷的安全あんぜん，宣せん佈取消とりけし12月がつ13日にち及次年ねん1月がつ13日にち舉行的てき十大中文金曲頒獎禮與音樂會，是ぜ42年ねん以來いらい首くび次じ停とま辦。港みなと台だい會かい改あらため為ため播放跨またが媒體ばいたい特とく備節目め總そう結ゆい樂壇がくだん2019年ねん成績せいせき及宣佈所有しょゆう獎項結果けっか，投票とうひょう機き制せい則のり沒ぼつ有ゆう改變かいへん，歌うた迷仍能のう於港台網だいあみ上じょう專せん頁ぺーじ投票とうひょう，但ただし金かね針はり獎則從したがえ缺かけ。
  9. ^ 2020年ねん，有ゆう鑑かん於2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情，香港ほんこん電でん台だい為ため顧及歌手かしゅ、觀かん眾及工作こうさく人員じんいん安全あんぜん，宣布せんぷ取消とりけし十大中文金曲頒獎音樂會，只ただ會かい請得獎歌手しゅ錄ろく影かげ節目ふしめ，是ぜ繼つぎ2019年ねん後ご再度さいど取消とりけし實體じったい頒獎典禮てんれい。是ぜ屆とどけ金きん針はり獎亦從したがえ缺かけ。
  10. ^ 2021年度ねんど，香港ほんこん電でん台だい及無む綫電視し合ごう辦「香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい 2021/2022」，特設とくせつ立りつ「香港ほんこん金曲かなまがり榮譽えいよ大だい獎」，得とく主ぬし為ため鮑あわび比ひ達たち。
  11. ^ 是ぜ屆とどけ並なみ無む頒發「金きむ針はり獎」獎項，但ただし香港ほんこん電でん台だい為ため紀き念ねん廣こう播九十じゅう五ご周年しゅうねん，特設とくせつ立りつ「廣こう播九十じゅう五周年金曲榮譽大獎」，得とく主ぬし為ため顧嘉煇。

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 羅ら文ぶん與あずか香港ほんこん中樂ちゅうらく團だん首くび度ど合作がっさく　皇すめらぎ者しゃ之の約やく實力じつりょく見み証しょう. 香港ほんこん政府せいふ新聞しんぶん處しょ. 2000-04-08 [2013-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  2. ^ 香港ほんこん電でん台だい第だい三さん十じゅう三屆十大中文金曲頒獎音樂會新聞稿. 香港ほんこん電でん台だい. [2020-01-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-04-06）. 
  3. ^ 3.0 3.1 《香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい2021/2022》 領りょう導しるべ樂壇がくだん 凝聚ぎょうしゅう音樂おんがく力量りきりょう 締しめ造づくり香港ほんこん金きん曲新まがりあら一いち頁ぺーじ. 香港ほんこん電でん台だい. 2022-01-05 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  4. ^ 香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい2021/2022. 香港ほんこん電でん台だい、無む綫電視し. [2023-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-02-27）. 
  5. ^ 十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく｜譚たん詠えい麟劉德とく華はな仍有份入圍かこえ！ 港みなと台だい處しょ長ちょう李り慶けい華はな強調きょうちょう與あずかTVB無む不和ふわ. 頭あたま條じょう日報にっぽう. 2023-02-08 [2023-02-27]. 
  6. ^ 《十じゅう大金たいきん曲きょく》林家はやしや謙けん不在ふざい投とう選せん名めい單たん 港みなと台だい稱しょう按選舉機制せい 鄭てい欣宜食しょく爆ばく谷たに跟前輩やから阿おもね倫りん城じょう城じょう爭そう獎. 明報めいほう. 2023-02-09 [2023-02-27]. 
  7. ^ 香港ほんこん電でん台だい經典きょうてん重おも溫ぬる頻しき道みち：歷年れきねん十大中文金曲頒獎音樂會 - 第だい四よん屆とどけ (1981). 香港ほんこん電でん台だい. [2017-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  8. ^ 香港ほんこん電でん台だい經典きょうてん重おも溫ぬる頻しき道みち：歷年れきねん十大中文金曲頒獎音樂會 - 第だい六ろく屆とどけ (1983). 香港ほんこん電でん台だい. [2017-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  9. ^ 雙そう《愛あい》又また是ぜ十じゅう大金たいきん曲きょく　譚たん詠えい麟獲港みなと台だい大だい獎　昨晚さくばん在ざい新しん伊い館かん揭曉大だい熱ねつ門もん勝かち出で. 大だい公報こうほう (香港ほんこん公共こうきょう圖書館としょかん多た媒體ばいたい資し訊系統けいとう). 1985-03-23: 第だい三さん張はり第だい二に十じゅう版はん （繁しげる体たい中ちゅう文ぶん）. 
  10. ^ 十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく： 第だい20屆とどけ十大中文金曲頒獎禮音樂會 1. 香港ほんこん電でん台だい. 1998-01-11 [2021-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-17）. 
  11. ^ 第だい43屆とどけ十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく：歷れき屆とどけ回顧かいこ 2003年ねん第だい二に十じゅう五ご屆とどけ十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく. 香港ほんこん電でん台だい. [2023-04-13]. 
  12. ^ 十大中文金曲鼓勵傳承　金曲かなまがり王おう張ちょう學友がくゆう獲え榮譽えいよ大だい獎. 香港ほんこん電でん台だい. 2012-12-21 [2013-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-29）. 
  13. ^ 中ちゅう文金ぶんきん曲きょく：克かつ勤つとむ奪だつ全ぜん球たま傑出けっしゅつ歌手かしゅ獎. 東方とうほう日報にっぽう. 2018-01-04 [2018-01-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-05）. 
  14. ^ 【受社會かい氣き氛影響えいきょう】港みなと台だい叫さけべ停とま「第だい42屆とどけ十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく」頒獎禮れい及音樂おんがく會かい. 明報めいほう. 2019-11-01 [2019-11-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-02）. 
  15. ^ 【42年ねん首くび次じ停とま辦】港みなと台だい宣せん佈受社會しゃかい氣き氛影響えいきょう 取消とりけし今いま屆とどけ「十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく」頒獎禮れい. 蘋果日報にっぽう (香港ほんこん). 2019-11-01 [2019-11-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-01）. 
  16. ^ 率先そっせん爆ばく丨叱咤しった閉門へいもん舉行頒獎禮れい 港みなと台だい取消とりけし頒發十じゅう優ゆう歌手かしゅ. 蘋果日報にっぽう. 2020-10-22 [2020-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-27）. 
  17. ^ 港みなと台だい連續れんぞく兩年りょうねん不ふ辦十大中文金曲頒獎禮　獎項減げん「十じゅう優ゆう歌手かしゅ」成なり歷史れきし. 香港ほんこん01. 2020-10-23 [2020-10-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-22）. 
  18. ^ 十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく｜已やめ故こ顧嘉煇獲頒「金曲かなまがり榮譽えいよ大だい獎」 湯ゆ寶たから如欣賞しょう曾比そび特とく炎えん明あきら熹 (16:41). 明報めいほうOL. 2023-04-12 [2023-04-12]. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金きむ針はり獎&oldid=83144280”