(Translated by https://www.hiragana.jp/)
林夕 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

林はやし夕ゆう

香港ほんこん填はま詞し人じん、作家さっか

林はやし夕ゆう（英語えいご：Albert Leung，1961年ねん12月7日にち—），本名ほんみょう梁はり偉えら文ぶん，香港ほんこん填はま詞し人じん、文字もじ工作こうさく者しゃ，创作超過ちょうか四よん千せん首しゅ粤、国くに语作品さくひん，與あずか黃き偉えら文ぶん合ごう稱たたえ香港ほんこん詞し壇だん的てき「兩個りゃんこ偉えら文ぶん」。林はやし夕ゆう1995年ねん至いたり2003年ねん连续九きゅう年ねん獲え叱咤しった乐坛流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい填はま词人大だい奖，是ぜ最さい长连续夺得とく该奖项的填はま词人，又また于2006年ねん至いたり2009年ねん再度さいど连续四年获叱咤乐坛填词人大奖。1999年ねん憑王菲うぉんふぇい的てき歌曲かきょく《臉》及2010年ねん憑張ちょう惠めぐみ妹いもうと的てき歌曲かきょく《開門かいもん見山みやま》，兩度りょうど獲得かくとく台灣たいわん金曲かなまがり獎的てき流行りゅうこう類るい最さい佳作かさく詞し人じん獎。2009年ねん獲え頒香港ほんこん樂壇がくだん最高さいこう榮譽えいよ金きむ針はり獎。

林はやし夕ゆう
林はやし夕ゆう於2013年ねん在ざい華はな文ぶん朗讀ろうどく節ぶし高雄たかお駁二に藝術げいじゅつ特區とっく場ば。
作さく词人
本名ほんみょう梁はり偉えら文ぶん
英文えいぶん名めい
Albert Leung
昵称夕ゆう爺じい、詞し神しん
国籍こくせき 英國えいこく國民こくみん（海外かいがい）
中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく（香港ほんこん）
 中華民國ちゅうかみんこく
籍せき贯廣東かんとん東ひがし莞ふとい
出生しゅっしょう (1961-12-07) 1961年ねん12月7日にち（62歲さい）
 英えい屬ぞく香港ほんこん
职业填はま詞し人じん、作家さっか
教育きょういく程度ていど香港ほんこん大學だいがく榮譽えいよ文學ぶんがく士し
母校ぼこう石いし籬ませ天主教てんしゅきょう小學しょうがく
九きゅう龍りゅう塘宣道どう小學しょうがく
陳ちん瑞みずほ祺（喇沙）書院しょいん
喇沙書院しょいん預あずか科か
香港ほんこん大学だいがく文学ぶんがく院いん
宗教しゅうきょう信仰しんこう佛教ぶっきょう
音おと乐类型がた華はな語ご流行りゅうこう音樂おんがく、粵語流行りゅうこう音樂おんがく
出で道どう地点ちてん 英えい屬ぞく香港ほんこん
活かつ跃年代だい1986年ねん至いたり今いま
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）信しん息いき
奖项
十大中文金曲颁奖音乐会
金きむ針はり獎
2009年ねん
金曲かなまがり奖
最さい佳作かさく詞し人じん獎
1999年ねん 王菲うぉんふぇい〈臉〉
2010年ねん 阿おもね密みつ特とく〈開門かいもん見山みやま〉

筆名ひつめい

编辑
 
林はやし夕ゆう在ざい2007年ねん

林はやし夕ゆう在ざい節目ふしめ《志こころざし雲くも飯めし局きょく》中ちゅう提ひっさげ到いた過か，開始かいし打算ださん填はま詞し的てき時候じこう，很喜歡林はやし振ふ強つよ，覺さとし得とく「林はやし」字じ很美，所以ゆえん筆名ひつめい選擇せんたく姓せい「林はやし」，而後來こうらい看み了簡りょうけん體たい版ばん的てき《紅べに樓ろう夢ゆめ》，見み到いた夢ゆめ字じ的てき簡化字じ乃「梦」，林はやし中ちゅう夕陽ゆうひ，意い境さかい漂亮，於是覺さとし得とく不ふ如就叫さけべ「林はやし夕ゆう」。最初さいしょ他た只ただ是ぜ用よう這筆名めい寫うつし稿こう，到いた後來こうらい正式せいしき填はま詞し，就順便びん也用了りょう這名字みょうじ。至いたり於自己じこ的てき真實しんじつ姓名せいめい梁はり偉えら文ぶん，不ふ是ぜ不ふ願意がんい提起ていき，林はやし夕ゆう說せつ既すんで然しか用筆ようひつ名めい，就是想そう隱かくれ姓せい埋うめ名めい。而家人じん則そく依然いぜん稱呼しょうこ林りん夕ゆう為ため「文ぶん仔こ」。也因為ため這原因げんいん，後輩こうはい也稱他た「『梦』大師だいし」。

另一暱稱「夕ゆう爺じい」，是ぜ由ゆかり俞琤在ざい某ぼう次じ商業しょうぎょう電でん台だい營業えいぎょう部ぶ會議かいぎ中ちゅう提出ていしゅつ，當時とうじ全部ぜんぶ的てき營業えいぎょう員いん都と坐すわ在ざい一起かずき，俞琤說せつ道どう：「你們不ふ如評價ひょうか創作そうさく部ぶ的てき貢獻こうけん如何いか。」當時とうじ在ざい場じょう有人ゆうじん答こたえ道どう，「在ざい夕ゆう哥的帶たい領下りょうげ當然とうぜん是ぜ很好的てき。」俞琤說せつ，「‘夕ゆう哥’？怎麼不ふ叫さけべ夕ゆう爺じい？」，從したがえ此，林はやし夕ゆう便びん多た了りょう個こ略りゃく顯あらわ老成ろうせい的てき敬稱けいしょう“夕ゆう爺じい”。[1]

生平おいだいら

编辑

早年そうねん

编辑

他た曾就讀石籬ませ天主教てんしゅきょう小學しょうがく，小學しょうがく畢業於九きゅう龍りゅう塘宣道どう小學しょうがく[2]，中學ちゅうがく畢業於陳ちん瑞みずほ祺（喇沙）書院しょいん，會かい考こう文科ぶんか9科か成績せいせき2A5B2C，預あずか科か畢業於喇沙書院しょいん。[3]。1984年ねん畢業於香港ほんこん大學だいがく文學ぶんがく院いん中ちゅう文系ぶんけい（現げん名めい中ちゅう文學ぶんがく院いん），主しゅ修おさむ翻譯ほんやく。

林はやし夕ゆう接受せつじゅ香港ほんこん電でん台だい節目ふしめ《鏗鏘說せつ》訪問ほうもん，指ゆび他た爸爸的てき脾氣非常ひじょう暴躁，童わらわ年ねん一いち點てん都と不ふ快樂かいらく。他た的てき爸爸有ゆう三さん個こ太ふとし太ふとし、很多子女しじょ，但ただし他た們都難なん以接受せつじゅ爸爸的てき脾氣而相繼つぎ搬走；為ため了りょう保護ほご媽媽，林はやし夕ゆう選擇せんたく留守るす在家ありいえ，剩あま下しも他た與あずか父母ちちはは三さん人にん，但ただし最終さいしゅう仍帶著ちょ媽媽離はなれ開ひらき這個家か。 故こ此，他た經常けいじょう羨とも慕一些幸福或正常的家庭；他た感慨かんがい若わか大家たいか能のう好こう好こう溝みぞ通どおり，早はや些勇敢ゆうかん地面じめん對たい，便びん不ふ會かい養やしなえ出で個こ「怪獸かいじゅう」。[4]

林はやし夕ゆう中學ちゅうがく三年級就看很多古典詩詞，分ふん半鐘はんしょう就能背せ誦蘇東ひがし坡《前ぜん赤あか壁かべ賦ふ》。他た看み書しょ速度そくど很快，中學ちゅうがく幾いく年ねん已やめ讀了どくりょう很多古典こてん作品さくひん，包括ほうかつ《三さん國こく演義えんぎ》、《紅べに樓ろう夢ゆめ》、《世よ說せつ新語しんご》、《論語ろんご》、《道德どうとく經けい》等とう等とう。[5] 他た最さい喜き歡的作家さっか是ぜ蘇そ東ひがし坡，「蘇そ東ひがし坡吸引我的てき，不ふ光ひかり是ぜ他た的てき作品さくひん，還かえ有ゆう他た豁達的てき人生じんせい觀かん。」[6]。他た從したがえ高だか中ちゅう時期じき就開始かいし寫うつし詞し及參加さんか各種かくしゅ作詞さくし比ひ賽さい，發表はっぴょう第だい一首作品前已經寫了 300 首しゅ。[7]

事業じぎょう

编辑

1978年ねん，高中たかなか的てき林りん夕ゆう投稿とうこう《星ほし島とう日報にっぽう》，撰せん寫うつし電でん視し評論ひょうろん，之これ後ご變成へんせい固定こてい專せん欄らん。大學だいがく期間きかん曾任助じょ教きょう，畢業後任こうにん《快報かいほう》副ふく刊かん編輯へんしゅう和わ作者さくしゃ。1984年ねん，林はやし夕ゆう以作詞さくし人身じんしん份參加さんか香港ほんこん電でん台だい舉辦的てき「非ひ情歌じょうか創作そうさく比ひ賽さい」，他た於比賽さい奪だつ得とく冠かんむり軍ぐん的てき作品さくひん就是鍾鎮濤主唱しゅしょう的てき《曾經》。他た隨ずい後ご正式せいしき入行にゅうこう，首しゅ次じ發行はっこう的てき詞し作さく是ぜ為ためRaidas寫うつし的てき《吸煙きゅうえん的てき女人にょにん》，歌曲かきょく推出後ご大だい受歡迎かんげい，歌詞かし內容亦また引起關せき注ちゅう。在ざい歌詞かし創作そうさく之の餘よ，他た一度同時寫七份雜誌專欄：《好こう時代じだい》、《新しん時代じだい》、《年とし青あお人じん週報しゅうほう》、《青年せいねん週報しゅうほう》、《100分ふん》、《華僑かきょう日報にっぽう》和かず《星ほし島とう日報にっぽう》，並なみ歷任れきにん亞あ洲しゅう電でん視し節目ふしめ創作そうさく主任しゅにん、音樂おんがく工廠こうしょう總そう經理けいり及商業しょうぎょう電でん台だい廣告こうこく部ぶ創作そうさく總監そうかん。1986年ねん，他た與あずか吳ご美よし筠、洛らく楓かえで等とう文化ぶんか人じん創そう辦《九分くぶ壹いち》詩し刊かん（1986-1990）。1995年ねん香港ほんこん《蘋果日報にっぽう》創刊そうかん，林はやし夕ゆう撰せん寫うつし每日まいにち專せん欄らん，但ただし因よし商しょう台だい與あずか歌詞かし工作こうさく兩りょう忙せわし下もと，只ただ堅持けんじ一いち個月かげつ，直ちょく到いた2007年ねん，林はやし夕ゆう於《蘋果日報にっぽう》重じゅう新撰しんせん寫うつし「常つね言道ことみち」專せん欄らん，一週いっしゅう四よん篇へん（逢週日び到いた週しゅう三さん刊かん登とう），2021年ねん《蘋果日報にっぽう》停刊ていかん後ご「常つね言道ことみち」移うつ載の其臉書しょ。[8]林はやし夕ゆう還かえ在ざい《明報めいほう週刊しゅうかん》撰せん寫うつし「十方じっぽう一念いちねん」（2006年ねん－至いたり今いま）和かず「也無風雨ふうう也無晴はれ」（2006年ねん－2019年ねん）兩個りゃんこ專せん欄らん，以及在ざい《U周しゅう刊かん》撰せん寫うつし專せん欄らん「顛倒てんとう夢想むそう」（2006年ねん2016年ねん）。

林はやし夕ゆう是これ香港ほんこん作曲さっきょく家か及作詞さくし家か協會きょうかい會員かいいん，他た對たい事物じぶつ觀察かんさつ入にゅう微ほろ，對たい城市じょうし的てき觸覺しょっかく敏さと銳するど，以填はま詞し速度そくど高だか、產さん量りょう多た而著名めい，最さい快かい只ただ花はな45分ふん鐘かね便びん完成かんせい了りょう許もと美靜よししず的てき《明知めいち故こ犯はん》歌詞かし，最さい长花了りょう十じゅう日にち才ざい寫うつし好このみ陳ちん奕迅的てき《Shall We Talk》，讲述與あずか家人かじん溝みぞ通どおり之の難なん，也是林りん夕ゆう家中いえじゅう寫うつし照あきら：他た表示ひょうじ曾對母親ははおや發はつ脾氣，令れい他た十じゅう分ふん後悔こうかい，並なみ檢討けんとう為ため甚麼いんも平時へいじ對たい其他人たにん都と很溫和おんわ，對たい最さい親おや的てき人じん卻發脾氣。[9] 這亦啟發けいはつ他日たじつ後ご為ため陳ひね奕迅寫うつし的てき《於心有ゆう愧》，實質じっしつ是ぜ送おく給きゅう他た母親ははおや的てき。[10]

林はやし夕ゆう早期そうき的てき歌詞かし只ただ以廣東かんとん話ばなし來き填はま寫うつし，為ため增強ぞうきょう聽覺ちょうかく效果こうか，作品さくひん每ごと句く的てき最後さいご一いち字じ多おお為ため押韻おういん。1991年ねん，他た接せっ了りょう羅ら大だい佑たすく「音樂おんがく工廠こうしょう」的てき總そう經理けいり一いち職しょく，每月まいつき都會とかい去さ台灣たいわん開會かいかい兩次りょうじ，也開始かいし學がく國語こくご，在ざい羅ら大だい佑たすく鼓こ勵下開始かいし寫うつし國語こくご歌か，亦また開始かいし一いち曲きょく兩りょう寫うつし，例れい如給王おう菲填的てき詞し就有廣東かんとん版ばん的てき《郵差》及國語ご版ばん的てき《蝴蝶こちょう》，陳ちん奕迅的てき就有廣東かんとん版ばん的てき《明年みょうねん今日きょう》和國わこく語ご版ばん的てき《十じゅう年ねん》，替がえ陳ちん曉あきら東ひがし寫うつし的てき《不ふ必說感謝かんしゃ》則のり是ぜ同どう曲名きょくめい但ただし歌詞かし也分國こく、粵語兩りょう版はん，同樣どうよう的てき，張ちょう國榮こくえい的てき《我が》也是有ゆう兩りょう種たね語ご言げん的てき版本はんぽん。

林はやし夕ゆう曾在訪問ほうもん中ちゅう表示ひょうじ，最初さいしょ填はま寫うつし歌詞かし受影響えいきょう比較ひかく多た的てき是ぜ黃き霑、盧の國こく沾等とう香港ほんこん元老げんろう級きゅう的てき填はま詞し人じん。早期そうき香港ほんこん很多電でん視し劇げき主題しゅだい曲きょく的てき歌詞かし都と出自しゅつじ他た們之手しゅ，林はやし夕ゆう特別とくべつ佩服他た們能夠將複雜ふくざつ的てき金きむ庸いさお小說しょうせつ改編かいへん電でん視し劇げき濃縮のうしゅく在ざい三言兩語之中，精せい準じゅん地表ちひょう達たち出來でき，從したがえ此愛上じょう歌詞かし創作そうさく。2005年初ねんしょ，林はやし夕ゆう與あずか潘はん源みなもと良りょう和わ鄭てい國こく江こう合作がっさく撰せん寫うつし一いち首しゅ悼念黃き霑的てき歌曲かきょく《霑叔（給きゅう黃き霑博士はかせ的てき歌うた）》，由ゆかり溫ゆたか拿樂隊たい主唱しゅしょう。[11]此外，他た亦また很欣賞しょう填はま詞し人じん林はやし振ふ強つよ，特別とくべつ是ぜ他た善ぜん於借物かりもの抒情じょじょう的てき填はま詞し手法しゅほう。[12]

1995年ねん至いたり2003年ねん，林はやし夕ゆう連續れんぞく九きゅう年ねん獲得かくとく叱しか吒樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい填はま詞し人じん大だい獎，為ため最長さいちょう連續れんぞく獲え這大獎的填はま詞し人じん。[13] 2008年ねん，林はやし夕ゆう寫うつし下か7首しゅ奧おく運うん歌曲かきょく[14]，以《北京ぺきん歡迎かんげい你》最さい為ため著名ちょめい。2009年ねん林りん夕ゆう獲得かくとく香港ほんこん樂壇がくだん最高さいこう榮譽えいよ金きん針はり獎時，由ゆかり羅ら大だい佑たすく頒獎，張ちょう學友がくゆう獻花けんか[15]。

林はやし夕ゆう曾擔任たんにん十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく及台灣わん金曲かなまがり獎評ひょう審しん。2009年ねん，接せっ替がえ李り宗はじめ盛もり擔任たんにん中國ちゅうごく第だい九きゅう屆とどけ《音樂おんがく風雲ふううん榜》的てき評ひょう審しん團だん主席しゅせき。2011年ねん及2012年ねん，為ため台灣たいわん第だい一いち屆とどけ及二屆とどけ《華人かじん星ほし光こう大道だいどう》作さく評ひょう審しん。2012年ねん，央ひさし視し《音樂おんがく傳奇でんき》節目ふしめ拍はく攝と了りょう林はやし夕紀ゆき錄ろく片へん《似に是ぜ故人こじん來らい·林りん夕ゆう》[16]。2013年ねん，擔任たんにん浙江せっこう衛視えいし的てき《衝刺好こう聲音こわね》第だい八はち期き「決戰けっせん紫むらさき禁きん之の巔」評ひょう審しん。2014年ねん，林はやし夕ゆう為ため安徽あんき衛視えいし節目ふしめ《我わが為ため歌うた狂きょう》第だい二季出任首席音樂評審。[17]林はやし夕ゆう亦また曾出席しゅっせき不同ふどう電でん視し台だい的てき綜藝節目ふしめ作さく嘉よしみ賓まろうど，如2007年ねん無線むせん電でん視し的てき《志こころざし雲くも飯めし局きょく》[1]、2011年ねん浙江せっこう衞視えいし的てき《我わが愛あい記き歌詞かし》[18]、2012年ねん中央ちゅうおう電でん視し台だい的てき《小しょう崔ちぇ說せつ事ごと》[19]、2017年ねん台たい視し的てき《台灣たいわん名人めいじん堂どう》等とう等とう。

2017年ねん起おこり，林はやし夕ゆう因いん支持しじ香港ほんこん民主みんしゅ運動うんどう，被ひ中國ちゅうごく官かん方かた逐步封殺ふうさつ，其作品さくひん在中ざいちゅう國電こくでん視し節目ふしめ播放時じ，「填はま詞し人じん」一いち欄らん省略しょうりゃく或ある變成へんせい「佚名」[20]。

與あずか歌手かしゅ關係かんけい

编辑

林はやし夕ゆう首くび次じ正式せいしき發表はっぴょう的てき作品さくひん是ぜ1986年ねん，為ため香港ほんこん流行りゅうこう音樂おんがく二に人にん組合くみあいRaidas寫うつし的てき《吸煙きゅうえん的てき女人にょにん}》。Raidas當時とうじ的てき主音しゅおん陳ちん德いさお彰あきら是ぜ林りん夕ゆう預あずか科か時期じき的てき校友こうゆう，林はやし夕ゆう後ご成なり為ためRaidas的てき「御用ごよう填はま詞し人じん」，為ためRaidas寫うつし下か《傳說でんせつ》、《別人べつじん的てき歌うた》等とう經典きょうてん作品さくひん。

在ざい90年代ねんだい初はつ，林はやし夕ゆう與あずか台灣たいわん歌手かしゅ羅ら大だい佑たすく合作がっさく，加盟かめい音樂おんがく工廠こうしょう（滾たぎ石いし唱片前身ぜんしん）。在ざい羅ら大だい佑たすく的てき鼓こ勵下，開始かいし學習がくしゅう國語こくご，並なみ從したがえ1994年ねん開始かいし創作そうさく國語こくご歌詞かし。[21][22]

黃き耀明於1991年ねん加盟かめい「音樂おんがく工廠こうしょう」，其時林りん夕ゆう為ため音樂おんがく工廠こうしょう的てき總そう經理けいり。林はやし夕ゆう在ざい《林はやし夕ゆう字じ傳でん2》中なか坦ひろし言げん「與あずか黄き耀明共ども事ごと，是これ個こ重要じゅうよう的てき里程りてい碑ひ。也償還しょうかん了りょう身み在ざいRaidas、心こころ在ざい達たち明あかり的てき心願しんがん」（黃き耀明當年とうねん為ため達いたる明あかり一いち派は的てき主音しゅおん歌手かしゅ），但ただし指ゆび當年とうねん還かえ未み與あずか黃き耀明熟つくづく絡からま時とき，對たい方かた以為他た是ぜ「陰濕いんしつ的てき生なま意い人じん」。[23]林はやし夕ゆう坦ひろし言げん，黃き耀明是ぜ他た合作がっさく過か的てき歌手かしゅ中ちゅう最さい特別とくべつ的てき一いち個こ﹐當年とうねん只ただ有ゆう黃き耀明會かい要求ようきゅう他た修おさむ改あらため歌詞かし：「黃き耀明太めんたい有ゆう主ぬし見み了りょう﹐只ただ有ゆう他た要求ようきゅう﹐歌か必須ひっす關せき注ちゅう自己じこ的てき生命せいめい和わ態度たいど」，[24]亦また坦ひろし言げん黃き耀明對たい他た的てき影響えいきょう很大。[23]1994年ねん4月がつ，黃き耀明首しゅ張ちょう國語こくご大だい碟《明あきら明あきら不ふ是ぜ天使てんし》面めん世よ，在ざい該專輯的特とく刊かん中ちゅう，林はやし夕ゆう寫うつし了りょう一いち篇へん題だい為ため《花はな絮》的てき文章ぶんしょう：「我わが從來じゅうらい沒ぼつ有ゆう寫うつし日記にっき的てき習慣しゅうかん，但ただし與あずか黃き耀明錄音ろくおん的てき幾いく十個夜晚卻隨時可以寫成幾百字以至幾萬字，不等ふとう。我わが聽過林りん林はやし總そう總そう的てき要求ようきゅう我わが修おさむ改あらため歌詞かし的てき理由りゆう⋯⋯但ただし黃き對たい我が説せつ：『這句話ばなし有ゆう問題もんだい，我わが不ふ是ぜ這樣看み愛情あいじょう』」，[25]在ざい2003年ねん的てき十大勁歌金曲頒獎典禮上，林りん夕ゆう更さら笑わらい稱しょう要よう把わ所しょ獲え的てき「最さい佳けい填はま詞し」獎與黃き耀明分ぶん享とおる，因いん為ため那な是ぜ和わ黃き耀明生せい的てき「靚仔」（指ゆび歌曲かきょく「身み外がい情じょう」）。[26]

林はやし夕ゆう視し張ちょう國榮こくえい為ため「知己ちき」。1988年ねん、林はやし夕ゆう經けい倪震介かい紹認識張國榮こくえい。在ざい1990年ねん和わ倪震的てき訪おとずれ談だん中ちゅう，林はやし夕ゆう說せつ特とく别喜欢合作がっさく的てき歌手かしゅ有ゆう「拆了档的Raidas、杜もり德とく伟、麦むぎ洁文和かず张国荣。尤ゆう其是张国荣，完かん全能ぜんのう唱出我わが歌うた词的味あじ道どう，我わが只ただ替かえ他た填はま过三さん首しゅ歌か，HIT了りょう两首，分ふん别是《无需要よう太ふとし多た》和かず《侧面》」。1995年ねん張ちょう國榮こくえい復ふく出で樂壇がくだん後ご，林はやし夕ゆう與あずか他た長期ちょうき合作がっさく。張ちょう國榮こくえい葬禮そうれい場じょう刊かん由よし林りん夕ゆう負ふ責せめ，林はやし夕ゆう還かえ寫うつし下か《苦海くかい孤こ雏》和かず《不ふ求人きゅうじん》兩りょう首くび紀き念ねん他た的てき歌うた。他た曾說：「张国荣的离去意味いみ着ぎ我わが写うつし某ぼう种东西にし的てき机つくえ会かい永なが远都没ぼつ有ゆう了りょう……我わが很担心こころ如果有ゆう一天いってん王菲うぉんふぇい也退休きゅう的てき话，我わが将しょう会かい有ゆう某ぼう一部分的东西不能发挥出来。」[27] 他た曾自責じせき當時とうじ寫うつし詞し太ふと過か沈重，沒ぼつ能のう開ひらき解かい好こう張ちょう國榮こくえい[28]。在ざい《志こころざし雲くも飯めし局きょく》中ちゅう，林はやし夕ゆう說せつ為ため張ちょう國榮こくえい寫うつし下か六ろく十じゅう多た首くび歌か裡うら，最さい喜き歡的是ぜ為ため他た譜ふ寫うつし的てき出で櫃ひつ之これ作さく《我が》：「他た要よう當とう中有ちゅうう一いち句く，是ぜ一齣電影很有名的對白「I am what I am」，那な我が便びん說せつ：「哦！這樣，你是否いや要よう走出はしりで來らい？」他た說せつ：「走はし！走出はしりで來らい！」」。至いたり於其他た男おとこ歌手かしゅ，林はやし夕ゆう在ざい《志こころざし雲くも飯めし局きょく》說せつ現時げんじ與あずか他た最さい夾的是ぜ陳ちん奕迅、古こ巨きょ基もと及劉りゅう德いさお華はな，並なみ佩服劉りゅう德いさお華はな「無欲むよく則そく剛つよし」的てき社會しゃかい責任せきにん感かん。

林はやし夕ゆう曾形容けいよう王菲うぉんふぇい是ぜ他た的てき皮かわ，楊千嬅猶なお如他的てき一塊ひとかたまり肉にく。他た也稱和わ王おう菲如「無名むめい份的夫妻ふさい」，又また說せつ自じ從したがえ聽過楊千嬅唱《再さい見み二に丁目ちょうめ》後ご，覺さとし得とく後者こうしゃ唱得太ふと好こう，所以ゆえん決定けってい以後いご都と給きゅう她最好このみ的てき。[1] 及至2014年ねん，林はやし夕ゆう於某次じ大學だいがく講座こうざ上じょう提ひっさげ到いた「有ゆう說せつ我わが跟王菲是無む名分めいぶん的てき夫妻ふさい這有點てん誇張こちょう，但ただし陳ちん奕迅是ぜ我わが寫うつし詞し的てき右手みぎて，這絕對ぜったい沒ぼつ問題もんだい，因いん為ため他た就是用よう嘴くちばし巴ともえ唱出了りょう我が的てき心しん。」[29] 他た認みとめ為ため十年難出一個陳奕迅 ，他た什麼いんも歌うた都と敢試，唱歌しょうか不用ふよう技巧ぎこう，用よう的てき是ぜ感情かんじょう。[1] 林はやし夕ゆう於2022年ねん的てき專せん訪おとずれ表示ひょうじ，他た最愛さいあい的てき三さん首しゅ歌詞かし分別ふんべつ是ぜ王菲うぉんふぇい的てき《開ひらけ到いた荼靡》、《百ひゃく年ねん孤こ寂さび》和かず陳ひね奕迅的てき《任にん我わが行くだり》；覺さとし得とく《開ひらけ到いた荼靡》和かず《百ひゃく年ねん孤こ寂さび》有ゆう他た學がく佛ふつ多年たねん的てき心得こころえ，而《任にん我わが行くだり》則のり描述頑童在ざい獨行どっこう與あずか跟隊之の間あいだ的てき決けつ擇よ。[30]

林はやし夕ゆう曾在訪問ほうもん中ちゅう說せつ過か給きゅう王菲うぉんふぇい及楊千嬅寫うつし詞し只ただ是ぜ錦上きんじょう添花，給きゅう王おう菀之寫うつし詞し才ざい是ぜ真正しんせい的てき雪ゆき中ちゅう送おく炭すみ，他た最さい想そう拯救的てき歌手かしゅ是ぜ王おう菀之。他た指出さしで那な些說香港ほんこん樂壇がくだん每ごと況きょう愈いよいよ下した的てき人じん只ただ是ぜ不ふ認識にんしき王おう菀之。林はやし夕ゆう亦また曾鼓勵因緋ひ聞是非ぜひ而陷入いれ低てい谷たに的てき陳ちん曉あきら東ひがし創作そうさく，親授しんじゅ他た譜ふ寫うつし歌詞かし，也替幾いく乎所有しょゆう陳ちん曉あきら東ひがし作曲さっきょく的てき歌曲かきょく填はま寫うつし歌詞かし。他た直言ちょくげん與あずか陳ちん曉あきら東ひがし合作がっさく對たい自己じこ創作そうさく的てき影響えいきょう：「寫うつし歌詞かし越來ごえく越えつ膽きも大だい包つつみ天てん，胡えびす作さく非ひ為ため，而那正せい是ぜ天てん作さく之の合ごう的てき好こう開始かいし」。

林はやし夕ゆう也与張ちょう學友がくゆう多た次つぎ合作がっさく。1996年ねん張ちょう學友がくゆう與あずか羅ら美よし薇ぜんまい結婚けっこん時じ，林はやし夕ゆう特とく意い為ため他た填はま詞し、與あずか李り偲しのべ菘すずな合作がっさく創作そうさく《你的名字みょうじ我が的てき姓氏せいし》送おく給きゅう他た們做結婚けっこん禮物れいもつ。2000年ねん与あずか伍ご樂らく城じょう合作がっさく爲ため張ちょう學友がくゆう創作そうさく的てき《一生いっしょう一いち火花ひばな》亦また流行りゅうこう一いち時じ。2005年ねん林りん夕ゆう與あずか張ちょう學友がくゆう合作がっさく創作そうさく音樂おんがく劇げき《雪ゆき狼おおかみ湖みずうみ》國語こくご版ばん。

林はやし夕ゆう稱しょう合作がっさく過か歌手かしゅ中ちゅう，「最さい易えき服ふく侍さむらい」是ぜ王菲うぉんふぇい，「菲對我わが絕對ぜったい信任しんにん，總そう之の我わが寫うつし什麼いんも她唱什麼いんも」，而「最さい麻あさ煩はん」，「最さい難なん服ふく侍さむらい」的てき是ぜ林はやし憶蓮：「我わが自問じもん是ぜ一個不輕言放棄的人，但ただし她真的てき會かい令れい人じん放棄ほうき。任にん何なん歌手かしゅ我わが也願意がんい改あらため歌詞かし，改あらため三さん、四よん次じ也有やゆう，但ただし林はやし憶蓮最大さいだい問題もんだい是ぜ她不知ふち自己じこ要よう什麼いんも，她說不出來ふでき，只ただ會かい說せつ一いち些很抽象ちゅうしょう的てき感覺かんかく，「咦！不ふ像ぞう那な些喎！」她有一いち首しゅ《再さい見み悲哀ひあい》是ぜ最高さいこう紀き錄ろく，我わが填はま了りょう八はち次じ⋯⋯過去かこ這麼多年たねん跟林憶蓮合作がっさく也是一いち個こ苦難くなん，令れい你自信じしん崩潰ほうかい的てき一いち個こ過程かてい。」[31]

政治せいじ立場たちば

编辑

林はやし夕ゆう寫うつし過か四よん首しゅ關せき於六ろく四よん事件じけん的てき歌うた，分別ふんべつ是ぜ《在ざい那な遙遠ようえん的てき地方ちほう》（1989），《皆みな因いん一いち經過けいか六ろく四よん》（1989），《让我孤こ单过这一いち晚ばん》（1990）和かず《回かい憶有罪ざい》（2019）；多た首くび關せき於中港なかみなと關係かんけい的てき歌うた，如羅大だい佑たすく《皇后こうごう大道だいどう東ひがし》（1991），《首都しゅと》（1992）和かず《親おや親おや表ひょう哥》（1992），陳ちん奕迅《六ろく月がつ飛ひ霜しも》（2011）和かず《斯德哥爾摩ま情人じょうにん》(2013)，謝しゃ安やす琪《獨どく家か村むら》（2014），C AllStar《生なま於斯》（2015）等とう；亦また為ため大だい衛まもる·鮑あわび伊い關せき於西藏にしくら問題もんだい的てき歌曲かきょく《剎那天地てんち》(1997）提供ていきょう中ちゅう文ぶん填はま詞し。

林はやし夕ゆう曾為多た首くび支持しじ香港ほんこん民主みんしゅ運動うんどう的てき歌曲かきょく填はま詞し，如支持しじ雨傘あまがさ革命かくめい的てき歌曲かきょく《撐起雨傘あまがさ》和かず支持しじ反はん送おく中ちゅう運動うんどう的てき歌曲かきょく《撐》[32]，何なに韻いん詩し《是ぜ有ゆう種しゅ人じん》（2015），滅めつ火器かき《雙そう城しろ記き》（2019）[33] ，以及改編かいへん自じ电影《1987：黎明れいめい到来とうらい的てき那な一天いってん》片かた尾お曲きょく《当とう那な天てん到来とうらい》（그날이오면），由ゆかり黃き耀明演えんじ唱的《自由じゆう之の夏なつ》（2020）。

林はやし夕ゆう写うつし過か七なな首しゅ迎接げいせつ北京ぺきん奧おく運うん會かい的てき歌うた，包括ほうかつ《北京ぺきん歡迎かんげい你》（2008）和かず《紅べに遍あまね全ぜん球たま》（2008），但ただし他た後來こうらい稱しょう《北京ぺきん歡迎かんげい你》是ぜ「人生じんせい汙點」[34]，《紅べに遍あまね全ぜん球たま》的てき「中國人ちゅうごくじん紅べに起おこり來らい」一句為製作團隊擅自加入。[35]

除じょ政治せいじ歌曲かきょく外がい，林はやし夕ゆう有ゆう多た首くび非ひ政治せいじ歌曲かきょく也遭到中國ちゅうごく大陸たいりく审查或ある禁きん播，如王菲うぉんふぇい《將しょう愛あい》中ちゅう的てき《假かり愛あい之の名な》[36]，張ちょう學友がくゆう《学友がくゆう热》中ちゅう的てき《算さん命いのち》，古こ巨きょ基もと《大雄たいゆう》中ちゅう的てき《小流こながし氓》，杨千嬅《电光幻影げんえい》中ちゅう的てき《处处吻》，杨千嬅《Make Up》中ちゅう的てき《蓝与黑くろ》，杨千嬅《扬眉》中ちゅう的てき《我わが爱坏人じん》，梁りょう汉文《03四季しき》中ちゅう的てき《新しん闻女郎じょろう》，梁りょう汉文《10号ごう》中ちゅう的てき《666》，张学友がくゆう《在ざい你身边》中ちゅう的てき《原罪げんざい犯はん》，刘德华《声音こわね》中ちゅう的てき《观世音おん》，林はやし晓培《不知ふち好こう歹》中ちゅう的てき同どう名主なぬし打だ等とう。[37]

林はやし夕ゆう在ざい2008年ねん曾在香港ほんこん《蘋果日報にっぽう》專せん欄らん撰文せんぶん反擊はんげき斯皮爾なんじ伯はく格かく，米べい亞あ·法ほう羅ら等とう西方せいほう人士じんし對たい奧おく運うん的てき批評ひひょう，寫うつし道どう：「歐おう美び政府せいふ只ただ是ぜ用よう奧おく運うん來らい做籌碼，落你的てき面子めんつ，禍根かこん是ぜ你的經濟けいざい力量りきりょう，威い脅おびえ到いた他た們的利益りえき，跟西藏ぞう牌ぱい一樣在有需要時就拿來當百搭用。緬はる懷ふところ著ちょ殖民しょくみん與あずか帝國ていこく年代ねんだい的てき列強れっきょう，倘若讓ゆずる奧おく運うん無風むふう無む浪なみ搞好，中國ちゅうごく威い脅おびえ論ろん的てき幽魂ゆうこん，將はた成なり為ため寢食しんしょく難なん安やす的てき噩夢。」同年どうねん，他た在ざい《教きょう我わが如何いか不ふ愛國あいこく》[註 1]一文いちぶん中ちゅう寫うつし道どう，「我わが提議ていぎ搞愛國あいこく教育きょういく的てき人じん，自己じこ先さき了解りょうかい一下中國五千年來的文史哲精髓，這樣才能さいのう有ゆう一いち個こ教育きょういく的てき藍あい圖ず出來でき⋯⋯只ただ教きょう我わが們愛《基本きほん法ほう》，愛あい五星紅旗ごせいこうき，就像任にん督とく二脈還沒打通，知道ともみち表面ひょうめん的てき招式，沒ぼつ有心うしん法ほう，認識にんしき只ただ得とく皮かわ毛げ。這樣的てき愛あい又また如何いか能のう細ほそ水すい長流ちょうりゅう。勉強べんきょう沒ぼつ幸福こうふく，何なに況きょう一個國這樣大這樣複雜？」其後，他た的てき專せん欄らん文章ぶんしょう多た支持しじ本土ほんど主ぬし义与あずか泛民主みんしゅ派は。此外，林はやし夕ゆう曾讚賞しょう馬うま英えい九きゅう，批判ひはん陳ちん水みず扁ひらた。雨傘あまがさ運動うんどう失敗しっぱい後ご，他た於2015年ねん移うつり居い台灣たいわん，2021年ねん入籍にゅうせき[38][39]，曾批評ひひょう韓國かんこく瑜，柯文哲あきら和わ民みん眾黨[40][41]。

林はやし夕ゆう在ざい2012年ねん，應おう黃き耀明之の邀出席しゅっせき反はん國教こっきょう集會しゅうかい後ご，便びん開始かいし積極せっきょく投入とうにゅう社會しゃかい運動うんどう。他た在ざい2014年ねん4月がつ香港ほんこん大學だいがく講座こうざ稱たたえ，為ため《北京ぺきん歡迎かんげい你》填はま詞し作さく了りょう一いち趟官方かた喉のど舌した，是ぜ其「人生じんせい污點」。2015年ねん12月，香港ほんこん親おや北京ぺきん團體だんたい「愛あい港みなと行動こうどう」召集しょうしゅう人じん陳ちん淨きよし心こころ於微博はく舉報該言論ろん，林はやし夕原ゆうばる計けい劃在廣西ひろせ大學だいがく的てき交流こうりゅう活動かつどう因いん此被取消とりけし。[34]

2016年ねん12月30日にち，台灣たいわん《蘋果日報にっぽう》刊かん登のぼり了りょう據よりどころ稱しょう來らい自じ中國ちゅうごく文化ぶんか部ぶ的てき「55組くみ藝人げいにん封殺ふうさつ名めい單たん」，其中包括ほうかつ林りん夕ゆう。該禁令れい要求ようきゅう中國ちゅうごく的てき音樂おんがく平台ひらだい在ざい2017年ねん1月がつ9號ごう之の前まえ將はた這些藝人げいにん的てき作品さくひん下か架か。中國ちゅうごく文化ぶんか部ぶ否認ひにん存在そんざい這份黑くろ名めい單たん，但ただし名めい單たん上大かみおお部分ぶぶん藝人げいにん作品さくひん在ざい截止日び前ぜん被ひ中國ちゅうごく音樂おんがく平台ひらだい下か架か。[42][43]2017年ねん2月がつ，湖南こなん衛視えいし《歌手かしゅ》第だい四よん期き節目ふしめ中ちゅう林はやし憶蓮演えんじ唱林夕ゆう填はま詞し的てき《我わが最さい親愛しんあい的てき》，畫面がめん上じょう歌曲かきょく簡介刪除了りょう填はま詞し人じん一いち欄らん。[44]

2019年ねん的てき七なな一香港回归纪念日，林はやし夕ゆう发表文章ぶんしょう稱しょう：「有ゆう些人真心まごころ翹首以待（回歸かいき），不用ふよう被ひ英國えいこく殖民しょくみん，終おわり於可以做回かい堂堂どうどう正せい正せい的てき中國人ちゅうごくじん。這些人我じんが尊重そんちょう卻不認みとめ同どう他た們的天真てんしん。」他た还寫道どう：「我わが熱愛ねつあい中華ちゅうか文化ぶんか，卻厭惡あく中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう的てき政治せいじ鬥爭文化ぶんか⋯⋯一國一口一口的吞噬了兩制，回歸かいき變成へんせい港こう殤，乃歷史れきし的てき必然ひつぜん。」[45]

2019年ねん11月22日にち，林はやし夕ゆう出席しゅっせき在ざい台北たいぺい自由じゆう广场举行的てき「撐香港ほんこん要よう自由じゆう」演えんじ唱會[46]。當とう晚ばん傳つて出で包括ほうかつ《北京ぺきん歡迎かんげい你》等とう近きん4000首しゅ林りん夕ゆう作品さくひん在ざい中國ちゅうごく網もう路ろ下か架か[47][48]，但ただし林はやし夕ゆう證しょう實じつ是ぜ謠言ようげん[49]。及後，東方とうほう衛視えいし播出《夢ゆめ圓えん東方とうほう2020東方とうほう衛視えいし跨またが年とし盛典せいてん》，藝人げいにん王おう凱選せん唱由林りん夕ゆう填はま詞し的てき張はり國榮こくえい歌曲かきょく《我が》，畫面がめん上じょう歌曲かきょく簡介作詞さくし人じん一いち欄らん變成へんせい「佚名」。[50]林はやし夕ゆう在ざい2020年ねん接受せつじゅ香港ほんこん电台节目《铿锵集しゅう》访问时表示ひょうじ，“被ひ人ひと佚名都と是ぜ一いち种光荣”。

2020年ねん6月がつ4日にち，林はやし夕ゆう出席しゅっせき台北たいぺい自由じゆう广场六ろく四よん烛光悼念晚ばん会かい间，大だい喊“天てん灭中共ども，结束一いち党とう专政”[51]。

2020年ねん8月がつ6日にち及7日にち，林はやし夕ゆう在ざいInstagram及Facebook發はつ文ぶん改あらため寫うつし歌曲かきょく《約定やくじょう》的てき歌詞かし，並なみ標しるべ籤くじ前まえ香港ほんこん立法りっぽう會かい議員ぎいん、香港ほんこん眾志創そう黨とう主席しゅせき羅ら冠かんむり聰さとし。中國ちゅうごく中央ちゅうおう電でん視し台だい批評ひひょう其「误解了りょう“光ひかり荣”一いち词」，「跟港獨どく搞到一塊ひとかたまり兒じ」。[52]中國ちゅうごく音樂おんがく平台ひらだい隨ずい後ご刪除了りょう上じょう千せん首しゅ林りん夕ゆう歌曲かきょく署名しょめい。对于被ひ央ひさし視し批评，林はやし夕ゆう称たたえ不ふ敢返回かい香港ほんこん，担心被ひ迫害はくがい，但ただし会かい继续为香港ほんこん发声，“追求ついきゅう自由じゆう无罪”。[53]

2022年ねん2月がつ5日にち，林はやし夕ゆう停とま更さら五ご年ねん的てき微ほろ博はく被ひ封ふう。[54]

2023年ねん，陈奕迅原拟定12月在ざい广州举办演えんじ唱会，但ただし送おく審しん資料しりょう中ちゅう作詞さくし人じん林りん夕ゆう被ひ改名かいめい，行為こうい曝光后きさき，演えんじ唱會取消とりけし。[55]


林はやし夕ゆう曾在2020年ねん自じ述じゅつ其政治せいじ活動かつどう歷程れきてい[49]：

我わが從したがえ1995年ねん香港ほんこん《蘋果日報にっぽう》創刊そうかん，就開始かいし在ざい專せん欄らん上うえ用よう文字もじ參與さんよ社會しゃかい事務じむ，2007年ねん之これ後ご，隨ずい著ちょ越來ごえく越えつ荒あら謬的香港ほんこん與あずか中國ちゅうごく，寫うつし啊寫，我わが所ところ身み處しょ的てき世界せかい越えつ離はなれ譜ふ，就寫的てき越えつ衝衝衝。四川汶川大地震以後，更さら連續れんぞく罵ののし了りょう這個「把わ喪も事ごと當とう喜き事ごと辦」的てき國家こっか以及領りょう導しるべ人じん好幾よしいく天てん，就像現在げんざい該國處理しょり疫情的てき手段しゅだん，既すんで然しか專制せんせい強權きょうけん不ふ曾進步しんぽ過か，我わが就一定いってい更進こうしん一いち步ほ。

2012年ねん，時任ときとう特とく首くび梁はり振ふ英えい要よう推行的てき「愛國あいこく教育きょういく課か綱つな」，我わが就正式しき在ざい文字もじ世界せかい以外いがい，參與さんよ社會しゃかい運動うんどう，在ざい香港ほんこん「反はん課か綱つな」的てき集會しゅうかい站台，一講就講了45分ふん鐘がね，光ひかり那な段だん講話こうわ，該修理しゅうり的てき人事じんじ都と修理しゅうり光こう了りょう，該得罪ざい的てき那な個こ黨とう也重重じゅうじゅう的てき得とく罪ざい了りょう。2013年ねん，香港ほんこん大學だいがく被ひ親おや共ども政せい棍把持はじ，破壞はかい了りょう香港ほんこん大學だいがく過か往的升ます任にん制度せいど，我わが又また從したがえ醫院いいん病床びょうしょう上じょう，趕到港みなと大だい聲援せいえん，上台うわだい一講又批評了港共政府十幾分鐘。接續せつぞく當然とうぜん也在專せん欄らん分析ぶんせき了りょう這是共產黨きょうさんとう出で手しゅ遭控香港ほんこん所有しょゆう大學だいがく的てき起おこり手しゅ式しき。

是ぜ的てき，最さい嚴重げんじゅう的てき是ぜ雨傘あまがさ運動うんどう，就因為ため站台講こう該講的てき話ばなし，寫うつし了りょう義よし不ふ容よう辭じ的てき歌うた，不ふ公義きみよし不ふ文明ぶんめい不ふ需講道理どうり的てき懲罰ちょうばつ，自じ此開始かいし。可か是ぜ我わが沒ぼつ在ざい怕，也永不言ふげん悔，我わが在ざい台だい上じょう說せつ：「我わが寧やすし可か光明こうみょう正大せいだい的てき哭，也不願意がんい鬼おに鬼おに祟たたり祟たたり的てき笑わらい。」其實不ふ必分那な麼細，身み為ため香港ほんこん人じん、身み為ため半はん個こ台灣たいわん人じん、生なま而為人じん，對たい社會しゃかい對たい世界せかい都と有ゆう責任せきにん，我わが永遠えいえん相しょう信人のぶと會かい影響えいきょう人じん，想そう做一いち個こ更さら好このみ的てき人じん，這就是ぜ我わが選擇せんたく的てき方式ほうしき和わ角かく色しょく。正せい如我在ざい香港ほんこん電でん台だい《鏗鏘說せつ》節目ふしめ裏うら說せつ的てき：「把わ寫うつし詞し視し同どう第だい一生命是我的執著，當とう寫うつし了りょう內心話ばなし而損失そんしつ了りょう一いち些機會かい，要よう我が從したがえ此小心翼翼しょうしんよくよく講話こうわ，我わが寧やすし可か第一生命だいいちせいめい遭損傷そんしょう，這就是ぜ我が的てき放下ほうか。」

⋯⋯

當とう真理しんり戰勝せんしょう邪惡じゃあく、當とう是非ぜひ黑白くろしろ攤在陽光ようこう下か，當とう那な一いち天來てんらい到いた，中共ちゅうきょう欠かけ我わが們的，天てん自じ會かい償還しょうかん我わが們。放心ほうしん，請相信しんじ我わが。

個人こじん生活せいかつ

编辑

宗教しゅうきょう

编辑

林はやし夕ゆう自じ小しょう是ぜ基督きりすと徒と，后きさき改あらため信しんじ佛ふつ，又また服膺ふくよう道家どうか思想しそう。林はやし夕ゆう常つね在ざい歌うた词中融とおる入にゅう佛ふつ老ろう思想しそう，如《心こころ經けい》借か女じょ主あるじ角かく的てき經歷けいれき提出ていしゅつ「放下ほうか」舊情きゅうじょう的てき思想しそう、《詩情しじょう》有ゆう老子ろうし哲學てつがく、《弱じゃく水みず三さん千せん》《电光幻影げんえい》《般若はんにゃ波羅蜜はらみつ》的てき佛家ぶっけ哲理てつり、黃き耀明的てき《四よん大だい皆みな空そら》一曲更圓融佛理和道家思想。[56]在ざい2012年ねん，香港ほんこん電でん台だい節目ふしめ《正せい斗と中ちゅう文ぶん》其中一いち集しゅう，曾以劉りゅう德いさお華はな的てき《觀世音かんぜおん》為ため詞し作さく鑑賞かんしょう教材きょうざい。[57] 2017年ねん，林はやし夕ゆう指出さしで陳ちん奕迅的てき《不ふ來らい也不去さ》是ぜ拼盡他た對たい佛ふつ法的ほうてき了解りょうかい、自己じこ的てき經驗けいけん跟文字もじ的てき運用うんよう，希望きぼう可か以通過つうか這首歌か表ひょう達たち出で一いち些道理どうり。[58] 2020年ねん，香港ほんこん電でん台だい節目ふしめ《五夜ごや講こう場じょう》系列けいれつ之の《哲學てつがく有ゆう偈げ傾かたぶけ：夕ゆう爺じい無限むげん好このみ》一いち集中しゅうちゅう，更さら曾以哲學てつがく角度かくど鑑賞かんしょう《不ふ來らい也不去さ》的てき歌詞かし。[59]次つぎ年ねん，《好こう青年せいねん荼毒室しつ》應おう觀かん眾要求ようきゅう於YouTube 頻しき道みち詳細しょうさい鑑賞かんしょう這首歌か的てき佛教ぶっきょう哲理てつり。[60]

感情かんじょう

编辑

2006年ねん，在ざい商しょう台だい节目《烽火ほうか台だい》與あずか好こう友とも杜もり琪峰的てき訪おとずれ談だん中ちゅう，林はやし夕ゆう稱しょう为梅艳芳写うつし《女人にょにん心しん》时“当とう自己じこ是ぜ女人にょにん，望もち着ぎ床ゆか边自己じこ爱的男おとこ人じん，心こころ里さと面めん想そう和わ他た安やす稳过一いち世せい”，杜もり琪峰即そく问他：“你以为自己じこ是ぜ女人にょにん？”林はやし夕ゆう回答かいとう：“我わが可か以做一いち个女人じん”，被ひ媒體ばいたい視し為ため出で櫃ひつ。[61]2007年ねん，在ざい《志こころざし雲くも飯めし局きょく》節目ふしめ中ちゅう，陳ちん志こころざし雲くも問とい林りん夕ゆう是ぜ否ひ會かい有ゆう張ちょう國榮こくえい般出櫃ひつ的てき勇氣ゆうき，林はやし夕ゆう答こたえ：「⋯⋯有ゆう，但ただし是ぜ要よう考慮こうりょ其他人たにん的てき感受かんじゅ，現在げんざい社會しゃかい開放かいほう，是ぜ沒ぼつ所謂いわゆる，這是一種天生的取向，但ただし要よう照あきら顧一些未能接受你身份的人的感受，要よう計算けいさん這個代價だいか。所謂いわゆる「走出はしりで來らい」，用もちい一いち個こ走はし字じ，即そくout of closet從したがえ衣ころも櫃ひつ走出はしりで來らい，我わが覺さとし得とく是ぜ一いち種しゅ歧視，已やめ經けい不正ふせい確かく。為ため何なん要よう走出はしりで來らい？雙そう性せい戀人こいびと會かい否ひ說せつ我わが走出はしりで來らい？為ため何なん同性どうせい戀人こいびと要よう說せつ走出はしりで來らい呢？其實毋須走すばしり出來でき，根本こんぽん我わが活かつ得どく非常ひじょう開ひらけ心こころ快樂かいらく，走出はしりで來らい是ぜ早年そうねん需要じゅよう些。」他た還かえ說せつ：「經過けいかLeslie之これ後ご，我わが覺さとし得とく任にん何なん歌うた星ぼし無む需要じゅよう走出はしりで來らい，毋須再さい特別とくべつ講こう，如要特別とくべつ講こう，反はん而不正確せいかく。」[62]

2017年ねん4月がつ，有ゆう網もう民みん在ざい「微ほろ博はく問答もんどう」問とい蔡瀾：「蔡生你好，您、黃き霑先生せんせい當年とうねん應おう該跟林りん夕ゆう很熟吧，你們是ぜ怎麼發現はつげん林りん夕ゆう不ふ喜き歡女生せい只ただ喜き歡男生せい的てき？有ゆう沒ぼつ什麼いんも小しょう故事こじ？你眼裏うら林りん夕ゆう是ぜ一いち個こ怎麼樣さま的てき人じん？能のう簡單かんたん評價ひょうか下か他た嗎？謝しゃ謝しゃ」。蔡瀾認みとめ真ま回答かいとう：「黃き霑和かず他た熟じゅく不ふ熟じゅく不知ふち道どう。林はやし夕和ゆうわ倪震為ため好こう友とも，到いた倪家玩，倪匡兄あに見み是これ個こ大だい好こう青年せいねん，問もん有無うむ女おんな友とも，要よう不要ふよう介かい紹一いち個こ？林はやし夕ゆう回答かいとう：『不ふ必了，倪叔叔，我わが是ぜ基もと的てき。』林はやし夕ゆう極ごく有ゆう才ざい華はな。」[63]

收藏しゅうぞう家か

编辑

林はやし夕ゆう从90年代ねんだい初はつ开始收藏しゅうぞう中国ちゅうごく书画、古こ董ただし、油あぶら画が及当代だい艺术，藏ぞう有ゆう方ほう召麐，范宽、仇かたき英えい、郑板桥的てき字画じかく，并曾在ざい2015年ねん以“绘宝堂どう主ぬし”的てき别号，委い托たく嘉德かとく香港ほんこん拍はく卖的11件けん方かた召麐书画。[64]

焦慮しょうりょ症しょう

编辑

林はやし夕ゆう曾於そお2000年ねん患上焦慮しょうりょ症しょう。他た在ざい2006年ねん的てき一いち次じ訪問ほうもん中ちゅう表示ひょうじ，他た是ぜ在ざい為ため陳ちん奕迅填はま《Shall We Talk》的てき詞し時じ開始かいし覺さとし得とく自己じこ患病，而在病びょう況きょう最さい嚴重げんじゅう的てき幾いく年ねん，他た的いくわ產さん量りょう卻最豐富ほうふ。他た在ざい2007年ねん的てき采さい访中表示ひょうじ：“这个病びょう大概たいがい折おり磨すり了りょう我わが四よん五ご年ねん，我わが开始失しつ眠ねむり，肌はだ肉にく紧绷，好このみ像ぞう整せい天てん有ゆう一只无形的手扣着我的喉咙，每まい天てん起床きしょう肩かた膀就开始紧张，无法放ひ松まつ，看み到いた电脑就害怕，不ふ想そう写うつし歌か词，就会逃避とうひ。于是看み很烂的てき电影打だ发时间，重じゅう复看十じゅう多た次つぎ。我わが爱歌词如命いのち，可か现在它却要よう我が的てき命いのち。”[65]

徒弟とてい

编辑

林はやし若わか寧やすし：商業しょうぎょう電でん台だい叱しか吒903總そう監かん，2000年ねん由よし林りん夕ゆう取と“小林こばやし”筆名ひつめい正式せいしき發はつ佈第一いち首しゅ填はま詞し作品さくひん，他た是ぜ繼つぎ林りん夕ゆう、黃き偉えら文ぶん、陳ちん少しょう琪和わ李り峻たかし一いち後ご，又また一いち位い獲得かくとく「承うけたまわ包つつみ權けん」的てき填はま詞し人じん。

林はやし日にち曦：前まえ毛け記き葵あおい涌執行しっこう董ただし事ごと，創作そうさく單位たんい「100毛もう」、「黑くろ紙し」及「毛け記き電でん視し」和わ白はく卷まき出版しゅっぱん社しゃ創そう辦人，別稱べっしょう「腦のう細ほそ」、「林はやし日びA」，2007年ねん開始かいし發表はっぴょう作品さくひん的てき新しん晉すすむ填はま詞し人じん。

職務しょくむ

编辑
  • 香港ほんこん大學だいがく中ちゅう文學ぶんがく會かい幹事かんじ：圖書としょ管理かんり（1981年ねん－1982年ねん）
  • 香港ほんこん大學だいがく中ちゅう文系ぶんけい助じょ教きょう（1984年ねん－1987年ねん）
  • 與あずか飲いん江え、洛らく楓かえで、吳ご美よし筠、李り焯雄共同きょうどう創そう辦《九分くぶ壹いち》詩し刊かん（1986年ねん－1990年ねん）
  • 快報かいほう副ふく刊かん編輯へんしゅう（1987年ねん－1988年ねん）
  • 亞あ洲しゅう電でん視し節目ふしめ部ぶ創作そうさく主任しゅにん／節目ふしめ部ぶ副ふく經理けいり（1989年ねん－1991年ねん）
  • 音樂おんがく工廠こうしょう創作そうさく總監そうかん／總そう經理けいり（1991年ねん－1994年ねん）
  • 商しょう业電台だい廣告こうこく創作そうさく及製作せいさく部ぶ主管しゅかん／商業しょうぎょう電でん台だい創作そうさく顧問こもん／商業しょうぎょう電でん台だい顧問こもん（1994年ねん－2007年ねん）
  • 月刊げっかん《創意そうい新地さらち》編輯へんしゅう顧問こもん（2006年ねん）
  • 明あかり周しゅう《也無風雨ふうう也無晴はれ》專せん欄らん作者さくしゃ（2006年ねん－2019年ねん）
  • 明あかり周しゅう《十方じっぽう一念いちねん》專せん欄らん作者さくしゃ（2006年ねん至いたり今いま）
  • U Magazine《顛倒てんとう夢想むそう》專せん欄らん作者さくしゃ（2006年ねん－2016年ねん）
  • 東ひがし周しゅう刊かん《如是にょぜ我聞がもん》專せん欄らん作者さくしゃ（2006年ねん－）
  • 香港ほんこん蘋果日報にっぽう副ふく刊かん專せん欄らん作者さくしゃ（1995年ねん）
  • 香港ほんこん蘋果日報にっぽう《常つね言道ことみち》專せん欄らん作者さくしゃ（2007年ねん－2021年ねん6月がつ24日にち）
  • KKBOX《非ひ關せき音樂おんがく》專せん欄らん作者さくしゃ（2011年ねん－2013年ねん）
  • 華人かじん星ほし光こう大道だいどう評ひょう審しん（2011年ねん－2013年ねん）
  • 與あずか梁りょう榮さかえ駿しゅん策さく劃發起ほっき紀き念ねん張ちょう國榮こくえい《ReImagine Leslie Cheung》翻こぼし唱專輯及音樂おんがく會かい（2012年ねん）
  • TEDxTaipei TED演えんじ講こう者しゃ（2017年ねん）
  • 香港ほんこん蘋果日報にっぽう《蘋中信しん》專せん欄らん作者さくしゃ（2018年ねん－2021年ねん6月がつ24日にち）
  • KKBOX联名合作がっさく《開門かいもん見山みやま》個人こじん播客（2020年ねん－2021年ねん）

書籍しょせき

编辑
  • 《似に是ぜ故人こじん來らい》（ISBN 9623574789，1992年ねん10月がつ，明あきら窗まど出版しゅっぱん社しゃ；ISBN 9628918176，2006年ねん，明あきら窗まど出版しゅっぱん社しゃ）
  • 《某ぼう月つき某ぼう日記にっき》
  • 《即興そっきょう演出えんしゅつ》（1988年ねん7月がつ，友とも禾製作せいさく事務所じむしょ有限ゆうげん公司こうし）
  • 《盛もり世よ邊べ緣えん》（ISBN 9624220026，1990年ねん4月がつ，集あつまり英えい館かん）
  • 《小城おぎ無む故事こじ》（合ごう著ちょ）（ISBN 9624200785，1992年ねん首くび版ばん，創建そうけん文庫ぶんこ出版しゅっぱん；ISBN 9789881585796，第だい二に版はん，長ちょう頸鹿出版しゅっぱん——在ざい首くび版ばん的てき基礎きそ上じょう，添加てんか你的背せ包つつめ、我わが最さい親愛しんあい的てき）
  • 《都市とし流言りゅうげん》（ISBN 9627993513，商しょう台だい出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし）
  • 《九分くぶ一いち》詩し刊かん
  • 《曾經──林はやし夕ゆう90前後ぜんこう》（ISBN 9624519986，2006年ねん，香港ほんこん皇すめらぎ冠かんむり出版しゅっぱん社しゃ）本書ほんしょ是ぜ林りん夕ゆう挑選舊作きゅうさく《某ぼう月つき某ぼう日記にっき》、《即興そっきょう演出えんしゅつ》和かず《盛もり世よ邊べ缘》的てき文章ぶんしょう集結しゅうけつ而成的てき散文さんぶん集しゅう，由ゆかり劉りゅう德いさお華はな親筆しんぴつ題だい寫うつし書名しょめい「曾經」為ため封ふう面めん。
  • 《我わが所ところ愛あい的てき香港ほんこん》（ISBN 9789882160453，2007年ねん，香港ほんこん皇すめらぎ冠かんむり出版しゅっぱん社しゃ）
  • 《原はら來らい你非不ふ快樂かいらく》（ISBN 9789573265757，2010年ねん，臺灣たいわん遠流おんる）
  • 《林はやし夕ゆう一念いちねん隨筆ずいひつ　你今天てん末日まつじつ了りょう沒ぼつ？》（ISBN 9789888249602，2014年ねん7月がつ，香港ほんこん亮あきら光こう文化ぶんか）
  • 《林はやし夕ゆう一念いちねん隨筆ずいひつ2　夏なつ花はな秋葉あきば剛つよし剛つよし好このみ》（ISBN 9789888365487，2016年ねん7月がつ，香港ほんこん亮あきら光こう文化ぶんか）
  • 《林はやし夕ゆう我わが诗1　魚さかな本來ほんらい就是要よう游泳ゆうえい》（ISBN 9789888884179，2024年ねん7月がつ，香港ほんこん亮あきら光こう文化ぶんか）

填はま詞し作品さくひん列れつ表ひょう

编辑

按歌曲きょく發表はっぴょう年ねん份排列はいれつ（括くく號ごう內為該年發表はっぴょう作品さくひん的てき總數そうすう）

獎項

编辑

創作そうさく精選せいせん大だい碟列表ひょう

编辑
  • 《林はやし夕ゆう音樂おんがく詞し典てん》（2001年ねん10月がつ29日にち出版しゅっぱん）
  • 《林はやし夕ゆう字じ傳でん》（2006年ねん1月がつ10日とおか出版しゅっぱん）
  • 《Perfect Match》（與あずか伍ご樂らく城じょう合作がっさく，2006年ねん4月がつ13日にち出版しゅっぱん）
  • 《林はやし夕ゆう字じ傳でん2》（2007年ねん1月がつ26日にち出版しゅっぱん）

參看さんかん

编辑

註解ちゅうかい

编辑
  • 中國ちゅうごく大陸たいりく歌手かしゅ郭かく燕つばめ於2008年ねん發表はっぴょう歌曲かきょく《下しも半生はんせい》（國語こくご版ばん）之これ後ご又また陸續りくぞく發表はっぴょう《下しも半生はんせい》（粵語版ばん）、《下しも半生はんせい》（合唱がっしょう版ばん），國くに、粵語同どう詞し，詞し曲きょく人じん標準ひょうじゅん混亂こんらん，有ゆう林りん夕ゆう、小寒しょうかん等とう多種たしゅ標注ひょうちゅう。其後另有國語こくご版ばん《變成へんせい你的狗いぬ》甚至將はた詞し曲きょく唱均標注ひょうちゅう爲ため林りん夕ゆう，演えんじ唱人聲ごえ綫與林りん夕ゆう本人ほんにん迥異。故ゆえ視し其為仿冒之の作さく，不ふ收錄しゅうろく本ほん詞し條じょう。
  1. ^ 該文因いん標題ひょうだい反はん諷，常つね被ひ網あみ民望みんぼう文生ふみお義よし或ある中國ちゅうごく官かん媒なかだち刻こく意い扭曲為ため林りん夕ゆう早年そうねん抒發愛國あいこく之の情じょう的てき作品さくひん。
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 僅於影かげ視し劇げき片へん頭あたま曲きょく或ある片かた尾お曲きょく公開こうかい，未み發行はっこう單たん曲きょく
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 僅於兒童じどう節目ふしめ或ある動畫どうが主題しゅだい曲きょく公開こうかい，未み發行はっこう單たん曲きょく
  4. ^ 僅於電でん影かげ插曲或ある片かた尾お曲きょく公開こうかい，未み發行はっこう單たん曲きょく
  5. ^ 馬うま來らい西にし亞あ歌手かしゅ邱綺玲れい於1995年ねん發表はっぴょう歌曲かきょく《我わが愛あい過か你還是ぜ你愛過か我が》詞し作者さくしゃ本ほん已やめ軼失，2019年ねん歌手かしゅ郭かく雯雯發表はっぴょう作品さくひん《愛あい過か》和かず《我わが愛あい過か你還是ぜ你愛過か我が》歌詞かし相しょう同どう，並なみ標注ひょうちゅう作詞さくし人為じんい林りん夕ゆう。故こ本ほん詞し條じょう收錄しゅうろく原作げんさく《我わが愛あい過か你還是ぜ你愛過か我が》，不ふ收錄しゅうろく翻こぼし唱作品さくひん《愛あい過か》。
  6. ^ 僅於活動かつどう主題しゅだい曲きょく公開こうかい，未み發行はっこう單たん曲きょく
  7. ^ 7.0 7.1 僅於廣告こうこく公開こうかい，未み發行はっこう單たん曲きょく
  8. ^ 歌詞かし未み經けい林りん夕ゆう同意どうい而被竄改，竄改人身じんしん份未知みち
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 僅於演えんじ唱會公開こうかい，未み發行はっこう單たん曲きょく
  10. ^ 10.0 10.1 改編かいへん版ばん，部分ぶぶん歌詞かし不同ふどう於原版ばん
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 改編かいへん版ばん，歌詞かし不同ふどう於原版ばん

參考さんこう來らい源げん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 志こころざし雲くも飯めし局きょく - 林はやし夕ゆう - YouTube. www.youtube.com. [2020-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-03）. 
  2. ^ 兩校りょうこう名人めいじん輩出はいしゅつ 學がく額がく年年ねんねん爭そう崩くずし頭あたま. 香港ほんこん蘋果日報にっぽう. 2013-06-09 [2018-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-01）. 
  3. ^ TVB Weekly Issue 451:林はやし夕ゆう專せん訪おとずれ[別べつ與あずか回かい憶談過去かこ]撰文せんぶん：黃き鑑かん江こう[1] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） / 原文げんぶん見み存そん档副本ふくほん. [2013-11-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-01-16）. 
  4. ^ 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽうHKET. 【3月がつ喪も母はは】自じ幼よう在ざい暴力ぼうりょく家庭かてい長大ちょうだい沒ぼつ有ゆう快樂かいらく 林りん夕ゆう後悔こうかい向こう亡ほろび母はは大聲おおごえ說話せつわ發はつ脾氣 - 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう - TOPick - 親子おやこ - 親子おやこ資し訊. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽうHKET. [2023-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-19） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  5. ^ VERSE. 林はやし夕ゆう的てき詞し人じん之の路みち（上うえ）：沒ぼつ有ゆう比ひ讓ゆずる文字もじ跟音樂おんがく結合けつごう更さら幸福こうふく的てき事こと. VERSE. [2023-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-19） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  6. ^ 有ゆう些書擺在一いち起おこり讀， 才知さいち道どう值不值得讀 | 遠見とおみ雜誌ざっし. 遠見とおみ雜誌ざっし - 前進ぜんしん的てき動力どうりょく. 2012-03-02 [2023-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-26） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  7. ^ 天下てんか雜誌ざっし. 林はやし夕ゆう專せん訪おとずれ：在ざい第だい一いち首しゅ歌か發表はっぴょう前まえ，我わが已やめ寫うつし了りょう三さん百ひゃく首しゅ｜女人にょにん迷 Womany. womany.net. 2017-06-28 [2023-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  8. ^ 蘋果日報にっぽう名めい采さい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）蘋果日報にっぽう林りん夕ゆう專せん欄らん
  9. ^ 林はやし夕ゆう分ぶん享とおる創作そうさく路ろ 曾患焦慮しょうりょ症しょう後悔こうかい向こう母親ははおや發はつ脾氣. www.bastillepost.com. 2017-06-17 [2023-12-21]. 
  10. ^ 周しゅう詠えい雯. 陳ちん奕迅的てき歌うた陪大家か成長せいちょう！ 重じゅう新しん認識にんしき150句く感動かんどう你的歌詞かし（上うえ）. 香港ほんこん01. 2017-12-11 [2023-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  11. ^ 台灣たいわん名人めいじん堂どう 2017-06-18 資し深ふか作詞さくし人じん_林はやし夕ゆう, [2023-12-29], （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-29） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆）） 
  12. ^ 林はやし夕ゆう：给每个人写うつし情じょう书 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）2009年ねん06月来げつらい源げん：时代周しゅう报作者しゃ：河西かさい
  13. ^ 叱しか吒樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい
  14. ^ sina_mobile. 金牌きんぱい词人林りん夕ゆう发布奥おく运歌曲きょく 坦ひろし言げん难写过情歌か(图). ent.sina.cn. 2008-03-25 [2024-04-30]. 
  15. ^ sina_mobile. 张学友がくゆう为林夕ゆう献花けんか 林りん峰ほう被ひ讽“吃ども”玉たま女おんな险翻脸. ent.sina.cn. 2009-01-19 [2024-04-30]. 
  16. ^ [音おと乐传奇き] 似に是ぜ故人こじん来らい·林りん夕ゆう（一いち） 20120220_艺术台だい_中国ちゅうごく网络电视台だい. arts.cntv.cn. [2024-05-03]. 
  17. ^ 大陸たいりく當とう評ひょう審しん 林りん夕ゆう騷主持じ天賦てんぷ. on.cc東ひがし網もう. 2014-05-08 [2023-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  18. ^ 林はやし夕ゆう《我わが愛あい記き歌詞かし》20110812 #林はやし夕ゆう, [2023-12-26], （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-02-02） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆）） 
  19. ^ 林はやし夕ゆう《孤獨こどく的てき自由じゆう》#林はやし夕ゆう, [2023-12-26], （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-26） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆）） 
  20. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 作品さくひん遭中國ちゅうごく封殺ふうさつ 詞し神林かみはやし夕ゆう霸喊「被ひ佚名是ぜ光榮こうえい」 - 自由じゆう娛樂ごらく. ent.ltn.com.tw. 2020-05-11 [2024-04-11] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  21. ^ 《音おと乐传奇き》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中國ちゅうごく中央ちゅうおう電でん視し台だい體育たいいく頻しき道みちCCTV-5似に是ぜ故人こじん来らい·林りん夕ゆう（二に）
  22. ^ VERSE. 林はやし夕ゆう的てき詞し人じん之の路みち（上うえ）：沒ぼつ有ゆう比ひ讓ゆずる文字もじ跟音樂おんがく結合けつごう更さら幸福こうふく的てき事こと. VERSE. 2022-02-09 [2024-04-29] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  23. ^ 23.0 23.1 商業しょうぎょう電でん台だい〈短期たんき租約〉 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）2006年ねん1月がつ8日にち商業しょうぎょう電でん台だい〈短期たんき租約〉專せん訪おとずれ
  24. ^ 存そん档副本ふくほん. [2020-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-22）. 
  25. ^ 存そん档副本ふくほん. [2020-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-22）. 
  26. ^ 2003年度ねんど十大勁歌金曲頒獎典禮「最さい佳けい填はま詞し獎」 （[//web.archive.org/web/20210222202122/https://www.youtube.com/watch?v=cv-hFQjsz3o&feature=emb_logo 页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  27. ^ 林はやし夕ゆう梁はり文ぶん道どう香港ほんこん寄よせ追つい思おもえ：张国荣后仍会有ゆう巨星きょせい(下した). ent.sina.com.cn. [2024-04-29]. 
  28. ^ 张国荣自杀难辞じ其咎 林りん夕ゆう坦ひろし言げん悲伤太ふと容易ようい传染. www.chinanews.com.cn. [2024-04-29]. 
  29. ^ 林はやし夕ゆう：陳ちん奕迅唱出我わが心しん - 大だい公報こうほう. 大だい公文こうぶん匯 www.tkww.hk. [2023-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21）. 
  30. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. （專せん訪おとずれ）林はやし夕ゆう公開こうかい劈腿王菲うぉんふぇい陳ひね奕迅 不ふ怕遭非議ひぎ - 自由じゆう娛樂ごらく. ent.ltn.com.tw. 2022-06-28 [2023-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21）. 
  31. ^ 志こころざし云うん饭局 与あずか林はやし忆莲合作がっさく是ぜ苦く难 林りん夕ゆう助じょ张国荣出柜. 星ほし洲しゅう网 Sin Chew Daily. 2007-08-30 [2024-04-29] （英えい语）. 
  32. ^ 林はやし夕ゆう作さく新しん歌うた《撐起雨傘あまがさ》鼓こ勵年輕けい人じん(附ふ歌詞かし). 信しん報ほう. 2014-10-05 [2019-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-17）. 
  33. ^ 【睇 MV】台灣たいわん「滅めつ火器かき」譜ふ新曲しんきょく《雙そう城しろ記き》　林はやし夕ゆう填はま詞し　「無恥むち逼迫ひっぱく出で無む畏かしこ的てき人じん」. 立場たちば新聞しんぶん. 2019-11-16 [2019-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-20）. 
  34. ^ 34.0 34.1 香港ほんこん著名ちょめい填はま詞し人じん林りん夕ゆう「被ひ舉報」 廣西ひろせ大學だいがく取消とりけし交流こうりゅう活動かつどう. BBC News 中ちゅう文ぶん. 2015-12-25 [2024-04-28] （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  35. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 歌詞かし「中國人ちゅうごくじん紅べに起おこり來らい」害がい他た被ひ罵ののし慘むご 林りん夕ゆう憋15年ねん曝奧運うん曲きょく遭魔改あらため真相しんそう - 國際こくさい - 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. news.ltn.com.tw. 2023-06-20 [2024-05-03] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  36. ^ 歌うた词颓废教坏人 王菲うぉんふぇい《假かり爱之名めい》内地ないち禁きん播(图). ent.sina.com.cn. [2024-04-29]. 
  37. ^ 林はやし夕ゆう的てき禁きん歌か小史しょうし. 歪ひずみ脑 WHYNOT. [2024-04-29] （英えい语）. 
  38. ^ 林はやし庭にわ瑤よう. 港みなと人じん逃亡とうぼう潮しお3分ふん之の1來らい台だい！林はやし夕ゆう已やめ拿到身分みぶん證しょう　黃き秋生あきお取得しゅとく就業しゅうぎょう金きん卡. 新しん新聞しんぶん. 2021-04-18 [2021-11-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-19）. 
  39. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 《心しん安やす就是家か》詞し神かみ愛あい台灣たいわん 妙みょう喻情投とう意い合あい的てき老ろう情人じょうにん 不為ふため市場いちば而抹紅べに 最さい自じ傲的人じん設しつらえ - 自由じゆう娛樂ごらく. ent.ltn.com.tw. 2022-06-29 [2024-04-20] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  40. ^ 中央ちゅうおう通どおり訊社. 批韓流りゅう 林りん夕ゆう：看み今こん香港ほんこん想像そうぞう明日あした高雄たかお | 政治せいじ. 中央ちゅうおう社しゃ CNA. 2018-11-21 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  41. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 林はやし夕ゆう暗くら諷某黨とう「別べつ突然とつぜん那な麼幫香港ほんこん」 柯粉怒いか：不ふ爽滾回かい去さ - 政治せいじ - 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. news.ltn.com.tw. 2020-06-15 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  42. ^ Storm.mg. 聲援せいえん太陽たいよう花はな學がく運うん、碰觸西藏にしくら議題ぎだい、參與さんよ香港ほんこん佔領中ちゅう環たまき……55名港めいこう台だい藝人げいにん疑うたぐ登のぼり中國ちゅうごく黑くろ名めい單たん 遭網路ろ封殺ふうさつ-風ふう傳でん媒なかだち. www.storm.mg. 2017-01-12 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  43. ^ 三さん立たて新聞しんぶん網もう. 名めい單たん流出りゅうしゅつ！陸りく封殺ふうさつ台だい28組くみ藝人げいにん 吳くれ念ねん真しん、徐じょ若わか瑄赫然しか在ざい列れつ | 娛樂ごらく星ぼし聞 | 三さん立たて新聞しんぶん網もう SETN.COM. www.setn.com. 2016-12-30 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  44. ^ 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽうHKET. 又また封殺ふうさつ？ 介かい紹林憶蓮演出えんしゅつ歌曲かきょく 《歌手かしゅ》刪填詞し人じん林りん夕ゆう - 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう - 中國ちゅうごく頻しき道みち - 即時そくじ中國ちゅうごく. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽうHKET. [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  45. ^ 林はやし夕ゆう. 回歸かいき週しゅう年ねん正せい是ぜ港みなと殤日. 蘋果日報にっぽう. 2019-07-01. 
  46. ^ 陳ちん秉弘. 林はやし夕ゆう填はま詞し作品さくひん被ひ中國ちゅうごく下か架か 傳でん因いん撐香港ほんこん遭封殺ふうさつ. 中央社ちゅうおうしゃ. 2019-11-22 [2019-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-22）. 
  47. ^ 中央ちゅうおう通どおり訊社. 林はやし夕ゆう填はま詞し作品さくひん被ひ中國ちゅうごく下か架か 傳でん因いん撐香港ほんこん遭封殺ふうさつ | 兩りょう岸きし | 重點じゅうてん新聞しんぶん. 中央ちゅうおう社しゃ CNA. 2019-11-22 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  48. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんし報ほう. 全面ぜんめん封殺ふうさつ！詞し神林かみはやし夕ゆう聲援せいえん香港ほんこん反はん送おく中なか...驚おどろき傳でん歌曲かきょく全面ぜんめん下か架か - 自由じゆう娛樂ごらく. ent.ltn.com.tw. 2019-11-22 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  49. ^ 49.0 49.1 林はやし夕ゆう. 給きゅう視し我わが如家人的じんてき台灣たいわん朋友ほうゆう. 蘋果日報にっぽう. 2020-06-06. 
  50. ^ 【白色はくしょく恐怖きょうふ】林はやし夕ゆう大陸たいりく被ひ消失しょうしつ變へん「佚名」 網もう民みん怒いか轟とどろき：不要ふよう臉的國家こっか. Apple Daily 蘋果日報にっぽう. [2020-01-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-02）. 
  51. ^ 中央ちゅうおう通どおり訊社. 自由じゆう廣場ひろば燭光しょっこう悼六ろく四よん 林りん夕ゆう：結束けっそく一いち黨とう專せん政せい【圖ず輯】 | 兩りょう岸きし | 重點じゅうてん新聞しんぶん. 中央ちゅうおう社しゃ CNA. 2020-06-04 [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  52. ^ sina_mobile. 央ひさし视：成功せいこう的てき作さく词人林りん夕ゆう，却独独どく误解了りょう“光ひかり荣”一いち词. news.sina.cn. 2020-08-12 [2024-04-28]. 
  53. ^ 香港ほんこん作さく词人林りん夕ゆう改あらため歌か赠罗冠かんむり聪 中国ちゅうごく央ひさし视批评：跟“港みなと独どく”搞到一いち块. BBC News 中ちゅう文ぶん. [2024-05-03] （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  54. ^ 全ぜん民みん翻こぼし唱《北京ぺきん歡迎かんげい你》 作詞さくし人じん林りん夕ゆう微ほろ博はく卻被封ふう號ごう. 希望きぼう之の聲こえ www.soundofhope.org. 2022-02-06 [2024-05-03] （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  55. ^ 陈奕迅北美び巡演じゅんえん破やぶ华人纪录 中国ちゅうごく场林夕ゆう“被ひ消失しょうしつ” | 联合早さ报. www.zaobao.com.sg. [2024-04-30] （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  56. ^ 羅ら永えい聰さとし《十じゅう年ねん香港ほんこん人じん－梦的解析かいせき》，2007年ねん2月がつ11日にち《明報めいほう》。
  57. ^ 正せい斗と中ちゅう文ぶん 第だい12集しゅう : Kolor演繹えんえき林りん夕ゆう填はま詞し「觀世音かんぜおん」 - YouTube. www.youtube.com. [2020-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-22）. 
  58. ^ 周しゅう詠えい雯. 細ほそ數すう林りん夕ゆう經典きょうてん 25句く感動かんどう你心歌詞かし. 香港ほんこん01. 2017-12-06 [2023-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  59. ^ 五夜ごや講こう場じょう 哲學てつがく有ゆう偈げ傾かたぶけ 2020：夕ゆう爺じい無限むげん好このみ, [2023-12-21], （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆）） 
  60. ^ 【找數 LIVE】2021/02/07 | 古道ふるみち風ふう & 黎はじむ樂らく：《不ふ來らい也不去さ》中ちゅう的てき佛學ぶつがく——淺あさ談だん粵語流行りゅうこう曲きょく, [2023-12-21], （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-21） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆）） 
  61. ^ 林はやし夕ゆう“出で柜”　自白じはく可か以做一いち个女人じん_影かげ音おん娱乐_新しん浪なみ网. ent.sina.com.cn. [2024-04-28]. 
  62. ^ 志こころざし雲くも飯めし局きょく：與あずか林はやし憶蓮合作がっさく是ぜ苦難くなん　林はやし夕ゆう讓ゆずる張ちょう國榮こくえい走出はしりで衣ころも櫃ひつ. 明報めいほう周しゅう刊かん　第だい2012期き. 
  63. ^ 李り俊しゅん杰. 【林はやし夕ゆう同性どうせい戀こい？】微ほろ博はく網もう民みん付づけ¥39發問はつもん　蔡瀾開ひらけ認みとめ真まmode如實にょじつ回答かいとう. 香港ほんこん01. 2017-04-27 [2019-02-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-04）. 
  64. ^ sina_mobile. 林はやし夕ゆう 醉よい心こころ于方召麐的てき水墨すいぼく想おもえ当とう博物はくぶつ馆保安やす. collection.sina.cn. 2015-10-06 [2024-04-30]. 
  65. ^ 林はやし夕ゆう患"焦こげ虑症"境さかい况堪忧 接受せつじゅ专访谈王菲张国こく荣. www.chinanews.com.cn. [2024-04-28]. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基语录上うえ的てき林はやし夕ゆう语录
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=林はやし夕ゆう&oldid=83610812”