(Translated by https://www.hiragana.jp/)
鄭瑞芬 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

鄭てい瑞みずほ芬

鄭てい瑞みずほ芬（英語えいご：Fanny Cheng Sui Fan，1968年ねん7月がつ24日にち—），香港ほんこん女おんな歌手かしゅ、主持しゅうもち，於1989年ねん簽約香港ほんこん現代げんだい唱片出で道どう，同年どうねん9月がつ27日にち推出首しゅ張ちょう個人こじん專せん輯《Be My Baby》。1993年ねん退出たいしゅつ樂壇がくだん。

鄭てい瑞みずほ芬
女おんな艺人
英文えいぶん名めい
Fanny Cheng Sui Fan
昵称Fanny
国籍こくせき 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく（香港ほんこん）
出生しゅっしょう (1968-07-24) 1968年ねん7月がつ24日にち（56歲さい）
 英えい屬ぞく香港ほんこん
职业歌手かしゅ、節目ふしめ主持しゅうもち、經理けいり人じん
语言粵語、英語えいご、國語こくご
教育きょういく程度ていど香港ほんこん國際こくさい音樂おんがく學校がっこう
母校ぼこう聖母せいぼ書院しょいん
宗教しゅうきょう信仰しんこう基督教きりすときょう[註 1]
配偶はいぐう勞ろう國こく超ちょう（Enoch）（1998年ねん结婚）[註 1]
儿女一女いちじょ
音おと乐类型がた流行りゅうこう曲きょく
演奏えんそう乐器吉よし他ほか
活かつ跃年代だい1989年ねん至いたり今いま
唱片公司こうし現代げんだい唱片（1989年ねん－1993年ねん）

鄭てい瑞みずほ芬是基督きりすと徒と兼けん香港ほんこん藝人げいにん之の家いえ成員せいいん[1]，其夫為ため1980年代ねんだい的てき樂隊がくたいFundamental的てき成員せいいん勞ろう國こく超ちょう。

背景はいけい

编辑

鄭てい瑞みずほ芬於九きゅう龍りゅう觀かん塘的まと員いん工こう宿舍しゅくしゃ長大ちょうだい[註 2]，有ゆう一いち名めい兄けい長ちょう[註 2]，曾寄居きょ親戚しんせき位い於廣こう播道的てき住處すみか1年ねん[註 2]，任にん職しょく製せい衣ころも業ぎょう的てき母親ははおや時じ常つね出國しゅっこく公こう幹みき[註 2][註 3]。鄭てい瑞みずほ芬自小しょう讀書どくしょ成績せいせき一般いっぱん[註 2]，在學ざいがく時じ留とめ級きゅう數すう次じ[註 2]，就讀聖母せいぼ書院しょいん。入にゅう讀中二に至いたり中ちゅう四よん時じ，她已經けい認識にんしき鄭てい丹たん瑞みずほ[註 2]，後來こうらい先後せんご獲得かくとく梁りょう繼つぎ璋あきら和わ區く瑞みず強きょう建議けんぎ選擇せんたく簽約現代げんだい唱片[註 2]，為ため期き3年ねん[註 2]。此前任ぜんにん職しょく電でん台だい。而她成なり為ため唱片歌手かしゅ，到いた推出唱片之の前まえ，一直都在髮型屋當接待員，同期どうき也被相しょう中ちゅう接せっ拍はく十じゅう多た個こ廣告こうこく[註 2]。當年とうねん因いん百ひゃく代だい唱片公司こうし高層こうそう看過かんか她於1987年ねん香港ほんこん紅べに十じゅう字じ會かい廣告こうこく中ちゅう的てき歌唱かしょう演出えんしゅつ（她負責せめ唱第一いち句く，其後有ゆう周しゅう潤じゅん發はつ、鍾楚紅べに等とう人ひと呼よび籲捐血ち）[註 2]，繼つぎ而向她提出ていしゅつ簽約5年ねん的てき邀請[註 2]。最終さいしゅう基もと於鄭認みとめ為ため合あい約やく年期ねんき長ちょう[註 2]，影響えいきょう其組織そしき家庭かてい的てき打算ださん而婉拒こばめ[註 2]。

鄭てい瑞みずほ芬入行にゅうこう前ぜん陪伴朋友ほうゆう報ほう考こう無む綫電視し藝げい員いん訓練くんれん班はん，獲え電でん視し台だい取と錄ろく[註 2]，最後さいご在ざい無む意い加入かにゅう戲おどけ劇界げきかい的てき情況じょうきょう下か沒ぼつ有ゆう成なり為ため學がく員いん[註 2]。入行にゅうこう後ご曾推出過ですぎ三さん張ちょう唱片，又また從事じゅうじ10多た份工作こうさく，包括ほうかつ化か妝、傢具、時とき裝そう及鞋類るい售貨員いん、旅行りょこう社しゃ文ぶん員いん等とう[註 2]。後來こうらい於1989年ねん被ひ公司こうし安やす排はい聯れん同どう寶たから佩如、彭家麗うらら以沒有ゆう合あい約やく方式ほうしき加入かにゅう亞あ洲しゅう電でん視し[2][註 3]，一同遠赴日本為拍攝音樂特輯《鹿兒かこ新派しんぱ三さん人にん行ぎょう》[3][2]，同年どうねん先さき為ため無む綫電視し客きゃく串くし擔任たんにん《都市とし閑情》主持しゅうもち3個月かげつ[註 3]，再さい獲え賞しょう識正式しき簽約[2]，繼續けいぞく主持しゅうもち節目ふしめ《都市とし閒あいだ情じょう》直ちょく到いた1997年ねん。之これ後ご於1997年ねん嘉よしみ士し伯はく流行りゅうこう音樂おんがく節ぶし獲得かくとく最さい佳けい原はら創はじめ歌曲かきょく銀ぎん獎和最さい佳けい歌手かしゅ獎[4]，另一方面ほうめん到いた有線ゆうせん電でん視し主持しゅうもち節目ふしめ[註 1]。在ざい2000年代ねんだい初はつ，她在香港ほんこん國際こくさい音樂おんがく學校がっこう學習がくしゅう聲樂せいがく[5]，2001年ねん與あずか丈夫じょうぶ開ひらけ辦音樂おんがく教室きょうしつ「Music Corner」，2006年ねん起おこり開始かいし教授きょうじゅ教會きょうかい教徒きょうと唱歌しょうか技巧ぎこう[註 4]。

因いん應おう前ぜん歌手かしゅ黃き翊於2017年ねん參與さんよ無む綫電視し歌唱かしょう節目ふしめ《流行りゅうこう經典きょうてん50年ねん》再さい次つぎ活躍かつやく起おこり來らい，鄭てい瑞みずほ芬成為ため其經理けいり人じん[註 5]，著ちょ手しゅ籌備他た的てき小型こがた演えんじ唱會以及新しん唱片[註 5]。2018年ねん獲え邀演出えんしゅつ《流行りゅうこう經典きょうてん50年ねん》。現時げんじ是ぜ一いち名めい歌唱かしょう導師どうし[註 3]。

個人こじん生活せいかつ

编辑

鄭てい瑞みずほ芬已婚こん，丈夫じょうぶ為ため樂隊がくたいFundamental成員せいいん勞ろう國こく超ちょう（同どう是ぜ現代げんだい唱片的てき藝人げいにん）。二人ふたり於1989年ねん認識にんしき[註 1]，1997年ねん拍はく拖[註 4]，1998年ねん結婚けっこん，現時げんじ育そだて有ゆう一いち女じょ（2003年ねん出生しゅっしょう）。鄭てい與あずか前ぜん香港ほんこん女おんな歌手かしゅ陳ちん奕有ゆう一いち支ささえ個人こじん樂隊がくたい[註 1]。

音樂おんがく作品さくひん

编辑

個人こじん專せん輯

编辑
# 專せん輯名稱めいしょう 專せん輯類型がた 發行はっこう公司こうし 發行はっこう日び期き 曲目きょくもく
1 Be My Baby 大だい碟 現代げんだい唱片 1989年ねん9月がつ27日にち
曲目きょくもく
  1. Be My Baby
  2. 假裝かそう·假かり純情じゅんじょう
  3. 愛あい這個字じ
  4. 從したがえ沒ぼつ要よう緊
  5. Bad Timing（林はやし保たもつ怡合唱がっしょう）
  6. I'm Gonna Miss You
  7. 青春せいしゅん·勇氣ゆうき·眼め淚なみだ
  8. 愛情あいじょう句く號ごう
  9. 您的溫柔おんじゅう我が的てき真しん
  10. 失戀しつれん車しゃ廂ひさし
2 Love in Motion 大だい碟 現代げんだい唱片 1991年ねん6月がつ5日にち
曲目きょくもく
  1. 動どう情じょう
  2. 我わが也說了りょう太ふと多おお
  3. 請不要ふよう...
  4. 月つき亮あきら下か
  5. Bad Boy
  6. 別べつ開ひらき玩笑
  7. 周しゅう日にち床上ゆかうえ
  8. 昨日きのう情じょう狂きょう
  9. 末代まつだい情人じょうにん
  10. 易えき燃もえ的てき晚ばん上じょう
  11. Bad Boy Remix
  12. 動どう情じょう（伴ばん唱版）
3 戀こい模樣もよう 新曲しんきょく＋精選せいせん 現代げんだい唱片
博德ひろのり曼音樂おんがく 		1992年ねん5月がつ13日にち
曲目きょくもく
  1. 戀こい模樣もよう（新曲しんきょく）
  2. 我わが最愛さいあい仍然是ぜ你（新曲しんきょく）
  3. 昨日きのう情じょう狂きょう
  4. 假裝かそう·假かり純情じゅんじょう
  5. 周しゅう日にち床上ゆかうえ
  6. 愛あい這個字じ
  7. Be My Baby
  8. 動どう情じょう
  9. 我わが也說了りょう太ふと多おお
  10. 從したがえ沒ぼつ要よう緊
  11. 月つき亮あきら下か
  12. I'am Gonna Miss You
  13. Bad Boy
  14. 戀こい模樣もよう（伴ばん唱版）
  15. 我わが最愛さいあい仍然是ぜ你（伴ばん唱版）

合ごう輯

编辑
# 專せん輯名稱めいしょう 專せん輯類型がた 發行はっこう公司こうし 發行はっこう日び期き 曲目きょくもく
1 現代げんだい點てん唱機 精選せいせん 全ぜん壘打るいだ 1989年ねん11月
曲目きょくもく
  1. Sealed with a Kiss（劉りゅう美よし君くん）
  2. 結ゆい他た低てい泣時（夏なつ韶聲）
  3. 無意識むいしき的てき等とう（杜もり麗うらら莎）
  4. 有緣うえん再さい見み（曾路得とく）
  5. 後こう現代げんだい愛情あいじょう（Fundamental）
  6. 從したがえ沒ぼつ要よう緊（鄭てい瑞みずほ芬）
  7. 公子こうし多情たじょう（劉りゅう美よし君くん）
  8. 感覺かんかく號ごう渡わたり輪わ（Fundamental）
  9. 忘掉（曾路得とく）
  10. 閉著眼睛がんせい再さい見み面めん（夏なつ韶聲）
  11. 假裝かそう．假かり純情じゅんじょう（鄭てい瑞みずほ芬）
  12. 若わか你要離はなれ開ひらき我わが（杜もり麗うらら莎）
2 戀こい火ひ1990 新曲しんきょく＋精選せいせん 現代げんだい唱片 1990年ねん6月がつ7日にち
曲目きょくもく
  1. 問とい候こう（黎はじむ瑞みず恩おん）
  2. 美麗びれい的てき謊言（蔡濟文ぶん）
  3. 第だい四よん者しゃ（Echo）
  4. 想そう哭（林はやし保たもつ怡）
  5. 愛あい是ぜ無涯むがい（劉りゅう美よし君くん）
  6. 媽媽我わが沒ぼつ有ゆう做錯（夏なつ韶聲）
  7. 花はな事ごと了りょう（新しん青年せいねん）
  8. 愛あい這個字じ（鄭てい瑞みずほ芬）
  9. 眼め淚なみだ卻流在ざい今こん天てん（Fundamental）
  10. 愛あい在ざい思念しねん蔓延まんえん時じ（曾路得とく）
  11. Don't You Know Me by Now（齊ひとし成しげる）
  12. 暖だん火ひ（Fundamental、林はやし保たもつ怡、鄭てい瑞みずほ芬、蔡濟文ぶん、黎はじむ瑞みず恩おん）
3 BMG Beat Bit Remixes 混こん音おん專せん輯 現代げんだい唱片 1990年ねん
曲目きょくもく
  1. 玩玩（劉りゅう美よし君くん）
  2. 一いち剎的浪漫ろうまん（林はやし保たもつ怡）
  3. 後こう現代げんだい愛情あいじょう（Fundamental）
  4. 假裝かそう．假かり純情じゅんじょう（鄭てい瑞みずほ芬）
  5. 流浪るろう的てき摩ま托たく（林はやし保たもつ怡）
  6. 感覺かんかく（劉りゅう美よし君くん）
4 現代げんだい戀こい曲きょく 新曲しんきょく＋精選せいせん 現代げんだい唱片 1991年ねん1月がつ
曲目きょくもく
  1. 你走你的路ろ（劉りゅう祖そ兒じ、羅ら加か慧とし）
  2. 告別こくべつBarcelona（Fundamental）
  3. 這麼那な麼怎麼（劉りゅう美よし君くん）
  4. 一いち剎的浪漫ろうまん（林はやし保たもつ怡）
  5. 真しん愛あい（杜もり麗うらら莎）
  6. 路みち中ちゅう情じょう（夏なつ韶聲）
  7. 月つき亮あきら下か（鄭てい瑞みずほ芬）
  8. 褪色たいしょく片へん段だん（蔡濟文ぶん）
  9. 他た最愛さいあい的てき歌うた（Echo）
  10. 偷窺（劉りゅう美よし君くん、林はやし保たもつ怡）
  11. 影かげ子こ與あずか我わが（曾路得とく）
  12. 喜き歡我（劉りゅう祖そ兒じ）
5 卡拉屋や企くわだて 新曲しんきょく＋精選せいせん 現代げんだい唱片 1992年ねん7月がつ
曲目きょくもく
  1. 香港ほんこん新しん姿態したい（吳ご鎮宇、李り婉華、歐おう陽ひ震ふるえ華はな、翁おう慧とし德とく、梁りょう榮さかえ忠ただし、黎はじむ海うみ珊、秦はた煌、楚原そはら、鄭てい敬たかし基もと、黃き一いち飛ひ、談だん泉いずみ慶けい、余よ慕蓮、翁おう杏あんず蘭らん、鄭てい瑞みずほ芬）
  2. Say Yes（蔡濟文ぶん）
  3. 海うみ潮しお（溫ゆたか碧あお霞かすみ）
  4. 你記起おこり誰だれ（鄭てい敬たかし基もと）
  5. Hasta Manana情じょう莫變（呂りょ珊）
  6. 流水りゅうすい飄（林はやし保たもつ怡）
  7. 戀こい模樣もよう（鄭てい瑞みずほ芬）
  8. 森もり巴ともえ嘉よしみ年ねん華はな（溫ゆたか碧あお霞かすみ）
  9. 望もち窗まど的てき季き節ぶし（蔡濟文ぶん）
  10. 3650夜や（呂りょ珊）
  11. 石いし牆記（鄭てい敬たかし基もと）
  12. 動どう情じょう（鄭てい瑞みずほ芬）
  13. 一いち分ふん痴ち（林はやし保たもつ怡）
  14. 香港ほんこん新しん姿態したい（音樂おんがく版ばん）

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき

编辑
派は台だい歌曲かきょく四よん台だい上じょう榜最高だか位置いち
唱片 歌曲かきょく 903 RTHK 997 TVB 備註
1989年ねん
Be My Baby 從したがえ沒ぼつ要よう緊 11 /   - OT：The Bells（英えい语：The Bells (band)） ~ He Was Me, He Was You
Be My Baby 假裝かそう‧假かり純情じゅんじょう 11 /   9
Be My Baby 愛あい這個字じ - /   - OT：Kim Wilde（英えい语：Kim Wilde） ~ Four Letter Word（英えい语：Four Letter Word (Kim Wilde song)）
同どう曲きょく曲目きょくもく：劉りゅう文ぶん娟 ~ 不ふ愛あい空想くうそう
Be My Baby Be My Baby - /   - OT：The Ronettes ~ Be My Baby
1990年ねん
Love in Motion Bad Boy 10 /   -
1991年ねん
Love in Motion 動どう情じょう 21 /   - OT：潘はん越えつ雲くも ~ 野の百ひゃく合ごう也有やゆう春はる天てん
Love in Motion 我わが也說了りょう太ふと多おお - /   - OT：Mandy Smith（英えい语：Mandy Smith） ~ Victim Of Pleasure
Love in Motion 月つき亮あきら下か - /   - OT：小林こばやし明子あきこ ~ China River
1992年ねん
戀こい模樣もよう 戀こい模樣もよう 14 /   - OT：工藤くどう靜香しずか ~ 戀こい模樣もよう
戀こい模樣もよう 我わが最愛さいあい仍然是ぜ你 - /   - OT：Barbra Streisand ~ Woman in Love（英えい语：Woman in Love）
各かく台たい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう
903 RTHK 997 TVB 備註
0 0 0 0 四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう：0

演出えんしゅつ作品さくひん

编辑

電でん視し劇げき

编辑
  • 1992年ねん TVB《反はん斗と威い龍りゅう》飾かざり 甘あま小しょう寶たから
  • 1992年ねん RTHK《屋や簷下：婚こん紗しゃ背後はいご》飾かざり Susan

電でん影かげ

编辑
  • 1989年ねん《但ただし願人がんにん長久ちょうきゅう》

節目ふしめ主持しゅうもち

编辑

參與さんよ節目ふしめ

编辑

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 關せき於鄭瑞みず芬信奉しんぽう基督教きりすときょう、主持しゅうもち有線ゆうせん電でん視し節目ふしめ、認識にんしき勞ろう國こく超ちょう及結婚けっこん年ねん份以及有一支樂隊的資料出自香港電台第二台廣播節目《守もり下か留とめ情じょう》於2017年ねん9月がつ21日にち播出的てき訪問ほうもん「鄭てい瑞みずほ芬訪問ほうもん第だい四よん集しゅう」。
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 關せき於鄭瑞みず芬成長地おさじ、家庭かてい背景はいけい、學業がくぎょう成績せいせき、早年そうねん生活せいかつ以及中學ちゅうがく畢業前後ぜんこう去さ向こう的てき資料しりょう出自しゅつじ香港ほんこん電でん台だい第だい二に台だい廣こう播節目め《守もり下か留とめ情じょう》於2017年ねん9月がつ19日にち播出的てき訪問ほうもん「鄭てい瑞みずほ芬訪問ほうもん第だい二に集しゅう」。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 關せき於鄭瑞みず芬母親ははおや職業しょくぎょう、加入かにゅう亞あ洲しゅう電でん視し、任にん職しょく歌唱かしょう導師どうし以及加入かにゅう無む綫電視し經過けいか的てき資料しりょう出自しゅつじ香港ほんこん電でん台だい第だい二に台だい廣こう播節目め《守もり下か留とめ情じょう》於2017年ねん9月がつ20日はつか播出的てき訪問ほうもん「鄭てい瑞みずほ芬訪問ほうもん第だい三さん集しゅう」。
  4. ^ 4.0 4.1 關せき於鄭瑞みず芬教授きょうじゅ唱歌しょうか年ねん份和與あずか丈夫じょうぶ拍はく拖年份的資料しりょう出自しゅつじ香港ほんこん電でん台だい第だい二に台だい廣こう播節目め《守もり下か留とめ情じょう》於2017年ねん9月がつ22日にち播出的てき訪問ほうもん「鄭てい瑞みずほ芬訪問ほうもん第だい五ご集しゅう」。
  5. ^ 5.0 5.1 關せき於鄭瑞みず芬成為ため黃き翊經理けいり人じん及為對たい方かた籌備小型こがた演えんじ唱會以及新しん唱片的てき資料しりょう出自しゅつじ香港ほんこん電でん台だい第だい二に台だい廣こう播節目め《守もり下か留とめ情じょう》於2017年ねん9月がつ18日にち播出的てき訪問ほうもん「鄭てい瑞みずほ芬X黃き翊訪問ほうもん第だい一いち集しゅう」。

參考さんこう來らい源げん

编辑
  1. ^ 楊寶玲れい外がい婆ばば出で殯. 香港ほんこん蘋果日報にっぽう. 2000-07-08 [2021-09-23]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 鄭てい瑞みずほ芬簽約やく無線むせん 謂いい把握はあく機會きかい接受せつじゅ挑戰ちょうせん. 華僑かきょう日報にっぽう. 1989-11-05: 9 [2021-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-08）. 
  3. ^ 亞あ視し周しゅう日にち播音樂おんがく特輯とくしゅう 鹿兒かこ新派しんぱ三さん人にん行ぎょう 柏かしわ安やすし妮往斯里蘭らん卡拍. 華僑かきょう日報にっぽう. 1989-07-15: 24 [2021-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-09）. 
  4. ^ 鄭てい瑞みずほ芬民歌か拉ひしげ闊音樂おんがく會かい. 政府せいふ新聞しんぶん處しょ. 1999-05-21 [2021-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-09-29）. 
  5. ^ 全港ぜんこう首くび所しょ音樂おんがく中小ちゅうしょう學がく. 星ほし島とう日報にっぽう. 2000-03-27 [2021-09-23]. 
  6. ^ 6.0 6.1 基督きりすと2000 電でん視し神かみ蹟あと 準じゅん時じ發生はっせい. 時代じだい論壇ろんだん. 1999-07-25 [2021-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-09-24）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=鄭てい瑞みずほ芬&oldid=82246662”