(Translated by https://www.hiragana.jp/)
亚拉巴马州 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

亚拉巴ともえ马州

美國びくに州しゅう份
（重定しげさだ向こう自じ阿おもね拉ひしげ巴ともえ马州）

阿おもね拉ひしげ巴ともえ马州（英語えいご：Alabama，聆聽i/ˌæləˈbæmə/），也译作さく阿おもね拉ひしげ巴ともえ马州，是ぜ美國びくに東ひがし南部なんぶ地區ちく一いち個こ聯邦れんぽう州しゅう。北きた接せっ田た納おさめ西にし州しゅう，東ひがし鄰喬たかし治おさむ亞あ州しゅう，南みなみ至いたる佛ふつ羅ら里さと達たち州しゅう和わ墨ぼく西にし哥灣，西にし臨密みつ西にし西にし比ひ州しゅう。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう是ぜ各州かくしゅう當とう中なか面積めんせき第だい30大だい以及人口じんこう第だい24大だい的いくわ州しゅう。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき內陸水道すいどう（英えい语：inland waterway）全長ぜんちょう1500英えい哩まいる，是ぜ所有しょゆう州しゅう份當中ちゅう最長さいちょう的てき[7]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう
 美国びくに联邦州しゅう
State of Alabama
阿拉巴馬州旗幟
州しゅう旗はた		阿拉巴馬州官方圖章
州しゅう徽
綽號：金色きんいろ啄木鳥けら之これ州しゅう、迪すすむ克かつ西にし的てき心臟しんぞう、棉花めんか之の州しゅう
格言かくげん：我わが們敢捍衛我わが們的權利けんり（Audemus jura nostra defendere）
颂歌：阿おもね拉ひしげ巴ともえ马 (歌曲かきょく)（英えい语：Alabama (Julia Tutwiler song)）
地图中高亮部分为阿拉巴馬州
地ち图中高だか亮あきら部分ぶぶん为阿拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう
坐すわ标：32°42′N 86°42′W / 32.7°N 86.7°W / 32.7; -86.7
国家こっか 美国びくに
建けん州しゅう前まえ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば領地りょうち
加入かにゅう聯邦れんぽう1819年ねん12月14日にち
（第だい22个加入かにゅう联邦）
首府しゅふ蒙こうむ哥馬利り
最大さいだい城市じょうし伯はく明あかり翰
最大さいだい都会とかい区く伯はく明あかり翰都會かい區く（英えい语：Birmingham metropolitan area, Alabama）
政府せいふ
 • 州しゅう长（英えい语：List of Governors of Alabama）
 • 副ふく州しゅう长（英えい语：List of lieutenant governors of Alabama）		凱·艾もぐさ維（R）
威い爾なんじ·安やす斯沃思おもえ（英えい语：Will Ainsworth）（R）
立法りっぽう机つくえ构阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう議會ぎかい
 • 上うえ议院參議院さんぎいん R-25, D-8
 • 下しも议院眾議院いん R-72, D-33
司法しほう機關きかん阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう最高法院さいこうほういん
联邦参さん议员（英えい语：List of United States Senators from Alabama）汤米·图伯维尔 (R)
凯蒂·布里ふり特とく（R）
联邦众议员6名めい共和黨きょうわとう、1名めい民主黨みんしゅとう（列れつ表ひょう（英えい语：United States congressional delegations from Alabama））
面めん积
 • 总计135,765 平方ひらかた公里くり（52,419 平方ひらかた英里えり）
 • 陸地りくち131,426 平方ひらかた公里くり（50,744 平方ひらかた英里えり）
 • 水域すいいき4,338 平方ひらかた公里くり（1,675 平方ひらかた英里えり）  3.20%
面めん积排名めい全ちょん美よし第だい30名な
尺寸しゃくすん
 • 长度531 千せん米まい（330 英里えり）
 • 宽度305 千せん米まい（190 英里えり）
海拔かいばつ150 公おおやけ尺じゃく（500 英えい尺じゃく）
最高さいこう海拔かいばつ （切きり哈山（英えい语：Mount Cheaha）[1][2][3]）735.5 公おおやけ尺じゃく（2,413 英えい尺じゃく）
最低さいてい海拔かいばつ （墨ぼく西にし哥灣[2]）0 公おおやけ尺じゃく（0 英えい尺じゃく）
人口じんこう（2019）
 • 總計そうけい4,903,185人にん
 • 排はい名めい全ちょん美よし第だい24名めい
 • 密度みつど36.5人にん/平方ひらかた公里くり（94.7人にん/平方ひらかた英里えり）
 • 密度みつど排はい名めい全ちょん美よし第だい27名めい
 • 家庭かてい收入しゅうにゅう中ちゅう值（英えい语：Household income in the United States）$48,123[4]
 • 收入しゅうにゅう排はい名めい全ちょん美よし第だい46名めい
居きょ民みん称しょう谓阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば人じん（英えい语：Adjectivals and demonyms for U.S. states）（Alabamian）[5]
语言
 • 官かん方かた语言英語えいご
 • 口くち头语言げん截至2010年ねん[6]
郵政ゆうせい代だい碼AL
ISO 3166码US-AL
传统缩写Ala.
时区UTC−06:00（中部ちゅうぶ）
 • 夏なつ时制UTC−05:00（CDT）
纬度30°11' N 至いたり 35° N
经度84°53' W 至いたり 88°28' W
網あみ站alabama.gov

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう譽ほまれ為ため「金色きんいろ啄木鳥けら之これ州しゅう」，其名來き自じ州しゅう鳥とり。同時どうじ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう亦また以「迪すすむ克かつ西にし的てき心臟しんぞう」和かず「棉花めんか之これ州しゅう」為ため人じん所しょ知ち。州しゅう樹じゅ是これ長ちょう葉よう松まつ，而州しゅう花はな是これ山茶花さざんか。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的いくわ州しゅう府ふ位い於蒙こうむ哥馬利り，按人口じんこう計算けいさん最大さいだい城市じょうし是ぜ伯はく明あかり翰[8]，該城長期ちょうき都と是ぜ州しゅう內最工業こうぎょう化か的てき城市じょうし；按面積めんせき計算けいさん最大さいだい城市じょうし是ぜ亨とおる茨いばら維爾。最さい老ろう的てき城市じょうし是ぜ莫比爾なんじ，1702年ねん由よし法ほう國こく殖民しょくみん者しゃ建立こんりゅう，作為さくい法ほう屬ぞく路ろ易えき斯安那な的てき首府しゅふ[9]。

自じ南北戰爭なんぼくせんそう起おこり至いたり第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん為ため止どめ，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう與あずか其他美國びくに南部なんぶ州しゅう份一樣さま遭遇そうぐう經濟けいざい困難こんなん，其中一個原因是長期依賴農產品。與あずか其他南部なんぶ州しゅう份一いち樣よう，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう議員ぎいん在ざい進入しんにゅう二に十じゅう世紀せいき時じ剝奪了りょう非ひ裔美國人くにびと（英えい语：Disfranchisement after the Reconstruction Era）以及許多きょた貧窮ひんきゅう的てき白人はくじん的てき选举权。雖然工業こうぎょう和わ都市とし中心ちゅうしん快速かいそく發展はってん，白人はくじん自じ1901年ねん起おこり到いた1960年代ねんだい一いち直ちょく壟斷ろうだん郊區利益りえき，市區しく利益りえき和わ非ひ裔美國人くにびと的てき代表だいひょう性せい嚴重げんじゅう不足ふそく。第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん後ご，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう將はた經濟けいざい由よし主ぬし產さん農業のうぎょう變へん得とく多元たげん化か。21世紀せいき的てき州しゅう經濟けいざい是ぜ基もと於管理かんり、汽車きしゃ、金融きんゆう、製造せいぞう業ぎょう、航こう天てん、提つつみ煉ねり礦產、醫療いりょう、教育きょういく、零れい售以及科技わざ[10]。

命名めいめい

编辑
 
傑すぐる克かつ遜へりくだ縣けん其中一いち個こ通どおり往羅ら素す洞穴どうけつ（英えい语：Russell Cave National Monument）的てき入口いりくち。原住民げんじゅうみん洞穴どうけつ內營火ひ的てき木炭もくたん可か追おい溯さかのぼ至いたり公こう元もと前まえ6550至いたり6145年ねん

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば河かわ（英えい语：Alabama River）和わ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき歐おう美び式しき命名めいめい衍生自じ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば族ぞく（英えい语：Alabama people），是ぜ一いち個こ說せつ摩ま斯科格かく語ご（英えい语：Muskogean languages）的てき部落ぶらく，族ぞく群ぐん多數たすう居住きょじゅう在ざい河かわ流りゅう上じょう游ゆう庫くら薩河（英えい语：Coosa River）和わ塔とう拉ひしげ普ひろし薩河（英えい语：Tallapoosa River）匯流的てき下方かほう[11]。在ざい阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば語ご（英えい语：Alabama language）中なか，帶おび有ゆう阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば血統けっとう的てき詞し語ご是ぜ「Albaamo」（其他方言ほうげん包括ほうかつ「Albaama」或ある「Albàamo」，眾數是ぜ「Albaamaha」）[12]。

「阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば」一詞估計來自阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば語ご（英えい语：Alabama language），有ゆう指名しめい稱たたえ借か自じ喬たかし克かつ托たく語ご，但ただし可能かのう性せい不ふ大だい[13][14]。該詞語ご的てき拼法因いん不同ふどう的てき歷史れきし來らい源げん而異[14]。第だい一いち個こ用よう詞し出現しゅつげん在ざい1540年ねん埃ほこり爾なんじ南みなみ多た·德とく·索さく托たく遠征えんせい時じ：印しるし卡·加か西にし拉ひしげ索さく·德とく拉ひしげ維加使用しよう「Alibamo」，而埃爾なんじ瓦斯がす騎士きし和わ羅ら德いさお里さと戈ほこ·蘭らん傑すぐる爾なんじ分別ふんべつ在ざい轉寫てんしゃ時どき使用しよう「Alibamu」和かず「Limamu」[14]。到いた了りょう1702年ねん，法ほう國こく將はた該族稱ぞくしょう為ため「Alibamon」，法ほう國こく地圖ちず將はた河かわ流りゅう定じょう名めい「Rivière des Alibamons」[11]。其他拼法包括ほうかつ「Alibamu」、「Alabamo」、「Albama」、「Alebamon」、「Alibama」、「Alibamou」、「Alabamu」、「Allibamou」等とう[14][15][16][17]。

不同ふどう來き源げん對たい該名稱めいしょう的てき意思いし也不相しょう同どう。一些學者認為阿拉巴馬一詞來自喬克托語「alba」（意い為ため「植物しょくぶつ」或ある「雜草ざっそう」）和かず「amo」（意い為ため「割下わりした」、「修おさむ剪」或ある「聚集」）[14][18][19]。意思いし可能かのう是ぜ「灌木叢こむら修おさむ剪者」[18]或ある「草くさ藥やく收集しゅうしゅう者しゃ」[19][20]，參考さんこう整理せいり土地とち以便耕作こうさく[15]或ある收集しゅうしゅう藥用やくよう植物しょくぶつ[20]。該州有ゆう許多きょた美び洲しゅう原住民げんじゅうみん地名ちめい（英えい语：List of place names in Alabama of Native American origin）[21][22]。然しか而，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば語ご當とう中ちゅう沒ぼつ有ゆう對應たいおう的てき相似そうじ詞し語ご。

一いち篇へん1842年ねん《傑すぐる克かつ遜へりくだ維爾共和きょうわ》的てき文章ぶんしょう提出ていしゅつ其意為ため「我わが們在這裡休息きゅうそく」[14]。這個概念がいねん在ざい1850年代ねんだい亞あ歷れき山大やまだい·博はく福ぶく特とく·米まい克かつ（英えい语：Alexander Beaufort Meek）的てき文章ぶんしょう得え到いた普及ふきゅう[14]，不ふ過か，摩ま斯科格かく語ご（英えい语：Muskogean languages）專せん家並いえなみ無む發現はつげん任にん何なん證據しょうこ支持しじ有ゆう關せき說法せっぽう[11][14]。

歷史れきし

编辑

歐おう洲しゅう人定じんてい居前いまえ

编辑
 
位くらい於黑くろ爾なんじ縣けん的てき蒙こうむ德とく維爾遺のこ址し。該地自じ1000至いたり1450年間ねんかん由ゆかり密みつ西にし西にし比ひ文化ぶんか的まと美び洲しゅう原住民げんじゅうみん佔領

不同ふどう文化ぶんか的てき原住民げんじゅうみん在ざい歐おう洲しゅう殖民しょくみん來臨らいりん以前いぜん過か千せん年ねん已やめ經けい在ざい此處ここ居住きょじゅう。與あずか東北とうほく面めん俄にわか亥い俄にわか河かわ民族みんぞく的てき貿易ぼうえき在ざい古こ墓はか時期じき已やめ經けい開始かいし（公おおやけ元もと前まえ1000年ねん－公こう元もと700年ねん），並なみ持續じぞく至いたり歐おう洲しゅう人的じんてき來臨らいりん[23]。

密みつ西にし西にし比ひ文化ぶんか農業のうぎょう自じ1000年ねん至いたり1600年ねん覆くつがえ蓋ぶた大だい部分ぶぶん阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき範圍はんい，其中一個主要中心就是目前蒙こうむ德とく維爾境さかい內蒙こうむ德とく維爾遺のこ址し所在地しょざいち[24][25]。這是經典きょうてん中ちゅう密みつ西にし西にし比ひ時期じき繼つぎ現時げんじ伊い利り諾だく伊い州しゅう卡霍基もと亞あ土ど墩遺址し後こう第だい二に大だい的てき複ふく合あい，該遺址し是ぜ文化ぶんか中心ちゅうしん。蒙こうむ德とく維爾的てき考古こうこ挖掘的てき遺物いぶつ分析ぶんせき是ぜ學者がくしゃ制定せいてい東南とうなん慶けい典てん複ふく合あい（英えい语：Southeastern Ceremonial Complex）特徵とくちょう的てき基礎きそ[26]。與あずか一般いっぱん人相にんそう信しん的てき不同ふどう，東南とうなん慶けい典てん複ふく合ごう沒ぼつ有ゆう與あずか中部なかべ美よし洲しゅう文化ぶんか有ゆう任にん何なん直接ちょくせつ關連かんれん，反はん而是各自かくじ發展はってん。慶けい典てん複ふく合あい代表だいひょう了りょう密みつ西にし西にし比ひ人じん宗教しゅうきょう的てき主要しゅよう組成そせい部分ぶぶん，也是其中一個得知他們是甚麼宗教的主要方法[27]。

歷史れきし上じょう居住きょじゅう在ざい現時げんじ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき不同ふどう美國びくに原住民げんじゅうみん民族みんぞく在ざい歐おう洲しゅう人じん來臨らいりん時じ包括ほうかつ切きり羅ら基はじめ人じん，說せつ著ちょ易えき洛らく魁さきがけ語ご系けい；以及說せつ摩ま斯科格かく語ご系けい（英えい语：Muskogean language）的てき阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば族ぞく（英えい语：Alabama (people)）（Alibamu）、奇き克かつ索さく人じん、喬たかし克かつ托たく族ぞく、克かつ里さと克人かつと以及考こう沙すな提ひさげ人じん（英えい语：Coushatta）[28]。因よし為ため都と是ぜ同どう一いち個こ語族ごぞく，摩ま斯科格かく族ぞく發展はってん了りょう獨自どくじ的てき文化ぶんか和語わご言ごと。

歐おう洲しゅう人定じんてい居きょ

编辑

16世紀せいき的てき探索たんさく後ご，西にし班はん牙きば人じん是ぜ首くび先さき到達とうたつ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば的てき歐おう洲しゅう人じん。埃ほこり爾なんじ南みなみ多た·德とく·索さく托たく1540年ねん遠征えんせい時じ通過つうか馬うま比ひ拉ひしげ（英えい语：Mabila）和かず該州其他部分ぶぶん。160多年たねん後ご，1702年ねん法ほう國人くにびと在ざい此地建立こんりゅう該區第だい一個歐洲人定居點，即そく舊きゅう莫比爾なんじ（英えい语：Old Mobile Site）[29]。該城在ざい1711年ねん搬到莫比爾なんじ現時げんじ所在地しょざいち。該地自じ1702年ねん起おこり至いたり1763年間ねんかん是ぜ法ほう屬ぞく路ろ易えき斯安那な的てき一いち部分ぶぶん[30]。

法ほう國こく在ざい七なな年ねん戰爭せんそう敗はい給きゅう英國えいこく，1763年ねん至いたり1783年間ねんかん成なり為ため英國えいこく西にし佛ふつ羅ら里さと達たち的てき一いち部分ぶぶん。而美國こく在ざい美國びくに獨立どくりつ戰爭せんそう勝利しょうり後ご，該領土ど由美ゆみ國こく和わ西にし班はん牙きば平分へいぶん。後者こうしゃ繼續けいぞく維持いじ控ひかえ制せい西部せいぶ領土りょうど，直ちょく至いたり1813年ねん4月がつ13日にち西にし班はん牙きば駐ちゅう軍ぐん在ざい莫比爾しか向むかい美よし軍ぐん投降とうこう為ため止とめ[30][31]。

湯ゆ姆斯·巴ともえ塞ふさが特とく，在ざい美國びくに獨立どくりつ戰爭せんそう期間きかん是ぜ一いち名めい保ほ皇すめらぎ黨とう（英えい语：Loyalist (American Revolution)），維持いじ對たい英國えいこく君主くんしゅ的てき忠誠ちゅうせい，是ぜ其中一個在州內莫比爾以外最早的白人定居者。他た在ざい1770年代ねんだい初はつ定てい居きょ在ざい湯ゆ比ひ格かく比ひ區く（英えい语：Tombigbee District）[32]。區域くいき範圍はんい限げん於湯ゆ比ひ格かく比ひ河かわ（英えい语：Tombigbee River）附近ふきん幾いく英えい哩まいる、現時げんじ克かつ拉ひしげ克かつ縣けん南部なんぶ部分ぶぶん地區ちく、莫比爾なんじ縣けん最さい北部ほくぶ地區ちく以及華はな盛もり頓ひたぶる縣けん大だい部分ぶぶん地區ちく[33][34]。

現時げんじ鮑あわび德とく溫ゆたか縣けん和わ莫比爾なんじ縣けん所在地しょざいち在ざい1783年ねん成なり為ため了りょう西にし屬ぞく西にし佛ふつ羅ら里さと達たち的てき一いち部分ぶぶん，1810年ねん成なり為ため獨立どくりつ的てき西にし佛ふつ羅ら里さと達たち共和きょうわ國こく一部分いちぶぶん，並なみ在ざい1812年ねん加入かにゅう密みつ西にし西にし比ひ領地りょうち。現時げんじ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう北部ほくぶ三分之二的領土在英國殖民時期稱為亞あ祖そ之の地ち（英えい语：Yazoo lands），自じ1767年ねん起おこり喬たかし治おさむ亞あ省しょう就聲稱しょう擁よう有ゆう。革命かくめい戰爭せんそう以後いご成なり為ため了りょう喬たかし治おさむ亞あ州しゅう的てき一いち部分ぶぶん，雖然相當そうとう富有ふゆう爭議そうぎ性せい[35][36]。

 
密みつ西にし西にし比ひ和やわ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば領地りょうち的てき形成けいせい

除じょ了りょう莫比爾なんじ附近ふきん和わ亞あ祖そ之の地ち以外いがい，現時げんじ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう三さん分ふん之の一いち的てき土地とち在ざい1798年ねん成なり為ため了りょう密みつ西にし西にし比ひ領地りょうち一いち部分ぶぶん。亞あ祖そ之の地ち在ざい1804年ねん亞あ祖そ之の地ち醜聞しゅうぶん（英えい语：Yazoo land scandal）後こう加入かにゅう[36][37]。西にし班はん牙きば繼續けいぞく聲ごえ稱しょう擁よう有ゆう現時げんじ沿岸えんがん縣けん份的西にし屬ぞく西にし佛ふつ羅ら里さと達たち領地りょうち主權しゅけん，直ちょく至いたり1819年ねん與あずか美國びくに簽訂亞あ當とう斯-奧おく尼に斯條約じょうやく放棄ほうき為ため止とめ[31]。

19世紀せいき

编辑

密みつ西にし西にし比ひ1817年ねん12月がつ10日とおか加入かにゅう聯邦れんぽう以前いぜん分ぶん拆了領地りょうち東ひがし半はん部ぶ人煙じんえん稀少きしょう的てき土地とち，名めい為ため阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば領地りょうち。美國びくに國會こっかい在ざい1817年ねん3月がつ3日にち成立せいりつ了りょう阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば領地りょうち。聖ひじり史ふみ提つつみ芬斯（英えい语：St. Stephens, Alabama）在ざい1817至いたり1819年間ねんかん是ぜ領地りょうち的てき首府しゅふ，但ただし現時げんじ已やめ經けい廢棄はいき[38]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう在ざい1819年ねん12月14日にち加入かにゅう聯邦れんぽう，成なり為ため第だい22個こ州しゅう，而國會こっかい選擇せんたく亨とおる茨いばら維爾作為さくい第だい一いち個こ憲法けんぽう會議かいぎ的てき場所ばしょ。1819年ねん7月がつ5日にち至いたり8月がつ2日にち，代表だいひょう團だん在ざい此會面めん籌備新しん的いくわ州しゅう憲法けんぽう。亨とおる茨いばら維爾在ざい1819至いたり1820年間ねんかん作為さくい臨時りんじ首府しゅふ，而政府せいふ所在地しょざいち則そく搬到達いたる拉ひしげ斯縣的てき卡哈巴ともえ（英えい语：Cahaba, Alabama）[39]。

 
1833年ねん興きょう建けん的てき主あるじ屋や，位い於格林はやし縣けん特とく霍西爾なんじ（英えい语：Thornhill (Forkland, Alabama)）。這是過去かこ黑くろ帶たい（英えい语：Black Belt (region of Alabama)）的まと種しゅ植うえ場じょう

地理ちり

编辑
主しゅ条目じょうもく：阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう行政ぎょうせい區劃くかく
 
阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう地圖ちず

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう是ぜ美國びくに面積めんせき第だい13大だい的いくわ州しゅう，達たち52419平方へいほう英えい哩まいる，當とう中なか3.2%是ぜ水域すいいき，因いん此阿拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう水域すいいき比例ひれい排はい行ぎょう第だい23位い，也成為ため美び國境こっきょう內第二大內陸水道系統的州份[40]。大約たいやく五ご分ふん之の三さん的てき土地とち是ぜ平原へいげん，緩なる緩なる沿密みつ西にし西にし比ひ河かわ以及墨ぼく西にし哥灣下降かこう。北きた阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば（英えい语：North Alabama）地區ちく多おお山さん，而田た納おさめ西河にしかわ切きり出で了りょう大型おおがた河谷こうだに，並製なみせい造づくり了りょう無數むすう溪けい、水流すいりゅう、河かわ、山やま和かず湖こ[41]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう北きた鄰田た納おさめ西にし州しゅう，東ひがし接せっ喬たかし治おさむ亞あ州しゅう，南みなみ訖佛ふつ羅ら里さと達たち州しゅう，西にし至いたる密みつ西にし西にし比ひ州しゅう。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう在ざい墨すみ西にし哥灣有ゆう一いち段だん海岸かいがん線せん，在ざい全ぜん州しゅう的てき最さい南部なんぶ[41]。全ぜん州しゅう海拔かいばつ由ゆかり莫比爾なんじ灣わん（英えい语：Mobile Bay）的てき海うみ平面へいめん[42]橫よこ跨またが至いたり東北とうほく面めん超過ちょうか1,800英えい呎的阿おもね巴ともえ拉ひしげ契ちぎり亞あ山脈さんみゃく。

最高さいこう點てん位い於切きり哈山（英えい语：Mount Cheaha）[41]，高こう2413英えい呎[43]。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき土地とち包括ほうかつ2200萬まん英えい畝うね森林しんりん，佔全州しゅう土地とち67%[44]。而市郊灣岸わんがん的てき鮑あわび德とく溫ゆたか縣けん則のり是ぜ州しゅう內面積めんせき最大さいだい的てき縣けん，包括ほうかつ土地とち面積めんせき和わ水域すいいき面積めんせき[45]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう內由美國びくに國家こっか公園こうえん管理かんり局きょく管轄かんかつ的てき地區ちく包括ほうかつ近ちか亞あ歷れき山大やまだい城じょう的てき馬蹄ばてい灣わん國家こっか軍事ぐんじ公園こうえん（英えい语：Horseshoe Bend National Military Park）、近ちか佩恩堡的てき小しょう河谷こうだに國家こっか保護ほご區く（英えい语：Little River Canyon National Preserve）、布里ふり奇き波は特とく的てき羅ら素す洞穴どうけつ國家こっか紀き念ねん碑ひ（英えい语：Russell Cave National Monument）、塔とう斯基吉きち的てき塔とう斯基吉きち飛行ひこう員いん國家こっか歷史れきし遺蹟いせき（英えい语：Tuskegee Airmen National Historic Site）以及鄰近塔とう斯基吉きち的てき塔とう斯基吉きち學院がくいん國家こっか歷史れきし遺蹟いせき[46]。

另外，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう有ゆう四よん個こ國家こっか森林しんりん：科か尼あま卡、塔とう拉ひしげ迪すすむ加か、塔とう斯基吉きち以及威い廉かど·B·班はん克かつ黑くろ德とく[47]。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば同時どうじ有ゆう納おさめ奇き茲小道どう公おおやけ路ろ、塞ふさが爾しか瑪往蒙哥馬利り國家こっか史蹟しせき徑みち（英えい语：Selma to Montgomery marches）以及血淚けつるい之の路みち國家こっか史蹟しせき徑みち。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう其中一いち個こ自然しぜん奇觀きかん是ぜ天然てんねん橋きょう岩石がんせき，也是落磯山脈さんみゃく以東いとう最長さいちょう的てき天然てんねん拱，位い於黑くろ利り維爾以南いなん。

蒙こうむ哥馬利り以北いほく埃ほこり爾なんじ莫爾縣けん存そん有ゆう一いち個こ5英えい哩まいる寬ひろし的てき隕石いんせき撞擊口こう。這是威い屯たむろ卡隕石せき坑あな（英えい语：Wetumpka crater），「阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう最大さいだい的てき自然しぜん災害さいがい」所在地しょざいち。8000萬まん年ねん前まえ一いち個こ1000英えい呎寬的てき隕石いんせき撞擊該地[48][49]2002年ねん，克かつ里さと斯汀·科か伯はく爾なんじ連れん同どう維也納おさめ地球ちきゅう化學かがく大學だいがく學院がくいん出版しゅっぱん了りょう證據しょうこ，並なみ將はた該處列れつ為ため地球ちきゅう第だい157個こ隕石いんせき坑あな[50]。

氣候きこう

编辑
 
伯はく明あかり翰的秋あき樹いつき

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう根據こんきょ柯本氣候きこう分類ぶんるい法ほう分類ぶんるい作さく副ふく熱帶ねったい濕潤しつじゅん氣候きこう（Cfa）[51]。全ぜん年とし平均へいきん溫度おんど是ぜ64 °F（18 °C）。此州的てき氣溫きおん在ざい南部なんぶ因いん為ため比較ひかく靠もたれ近きん墨すみ西にし哥灣會かい比較ひかく溫暖おんだん，而州的てき北部ほくぶ，尤ゆう其是東北とうほく部ぶ的てき阿おもね巴ともえ拉ひしげ契ちぎり亞あ山脈さんみゃく則そく會かい較涼快こころよ[52]。一般いっぱん來らい說せつ，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき夏なつ天たかし相當そうとう炎えん熱ねつ，而冬天てん則そく比較ひかく溫和おんわ，全ぜん年とし都と有ゆう豐富ほうふ的てき降水こうすい。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう每年まいとし都と有ゆう56英えい吋いんち的てき降雨こうう，並なみ在ざい州しゅう南部なんぶ享有きょうゆう很長的てき植物しょくぶつ生長せいちょう期き，可か長ちょう達たち300日にち[52]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき夏なつ天たかし是ぜ美國びくに最さい熱ねつ之の一いち，最高さいこう溫ぬる在ざい該州部分ぶぶん地區ちく可か達たち90°F。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう也經常つね受到熱帶ねったい風ふう暴甚至颶風ぐふう侵おかせ襲かさね。遠とお離はなれ墨ぼく西にし哥灣的てき地區ちく仍會受到風ふう暴的影響えいきょう，風ふう暴移入いにゅう內陸減げん弱じゃく時じ往往おうおう帶おび來らい大量たいりょう雨水あまみず。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう南部なんぶ還かえ有ゆう許多きょた雷かみなり暴報告ほうこく。莫比爾なんじ灣わん附近ふきん的てき灣岸わんがん每年まいとし平均へいきん有ゆう70至いたり80日にち有ゆう雷かみなり暴。越こし向こう北部ほくぶ雷かみなり暴數量りょう則すなわち越えつ少しょう，然しか而就算さん州しゅう的てき最北端さいほくたん仍有大約たいやく每年まいとし平均へいきん60日にち有ゆう雷かみなり暴。偶然ぐうぜん嚴重げんじゅう雷かみなり暴還有ゆう頻繁ひんぱん的てき閃電和かず大型おおがた冰雹，該州中部ちゅうぶ和わ北部ほくぶ經常けいじょう有ゆう冰雹發生はっせい。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう在ざい閃電和わ閃電擊げき中ちゅう人じん導しるべ致的死亡しぼう人數にんずう比例ひれい分別ふんべつ是ぜ全國ぜんこく第だい9和わ第だい10位い[53]。

 
菲爾·坎貝爾なんじ在ざい遍あまね及全州しゅう的てき2011年ねん4月がつ27日にち龍りゅう捲めく風ふう爆發ばくはつ（英えい语：2011 Super Outbreak）後こう造成ぞうせい的てき破壞はかい

根據こんきょ美國びくに國家こっか氣候きこう資料しりょう中心ちゅうしん（英えい语：National Climatic Data Center），由よし1950年ねん1月がつ1日にち至いたり2013年ねん6月がつ期間きかん，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう與あずか俄にわか克かつ拉ひしげ荷馬にうま州しゅう一樣いちよう，比ひ其他州しゅう有ゆう更さら多おおEF5級きゅう龍りゅう捲めく風ふう[54]。許多きょたF5/EF5級きゅう龍りゅう捲めく風ふう造成ぞうせい阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう比ひ其他州しゅう出現しゅつげん更さら多た因いん龍りゅう捲めく風ふう造成ぞうせい的てき死亡しぼう。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう受1974年ねん龍りゅう捲めく風ふう超ちょう級きゅう大だい爆發ばくはつ（英えい语：1974 Super Outbreak）影響えいきょう，並なみ在ざい2011年ねん龍りゅう捲めく風ふう超ちょう級きゅう大だい爆發ばくはつ（英えい语：2011 Super Outbreak）嚴重げんじゅう受創。2011年ねん超ちょう級きゅう大だい爆發ばくはつ打破だは了りょう州しゅう內龍捲めく風ふう數量すうりょう的てき紀き錄ろく，達たち62個こ[55]。

 
2010年ねん2月がつ伯はく明あかり翰市政廳せいちょう外的がいてき降雪こうせつ

龍りゅう捲めく風ふう的てき旺季視し乎該州しゅう不同ふどう位置いち而異。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう是ぜ世界せかい上じょう少數しょうすう有ゆう雙そう重じゅう龍りゅう捲めく風ふう旺季的てき地方ちほう，主要しゅよう是ぜ11月がつ和わ12月がつ，另外春はる天てん時期じき也有やゆう一いち個こ旺季。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう北部ほくぶ沿田納おさめ西河にしかわ谷たに是ただし美國びくに受龍捲めく風ふう影響えいきょう最深さいしん的てき地區ちく之の一いち。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう和かず密ひそか西にし西にし比ひ州しゅう受龍捲めく風ふう影響えいきょう最多さいた的てき地區ちく通常つうじょう稱たたえ為ため迪すすむ克かつ西にし小徑こみち（英えい语：Dixie Alley），以區別べつ南部なんぶ平原へいげん的てき龍りゅう捲めく風かぜ小徑こみち（英えい语：Tornado Alley）。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき冬ふゆ天てん通常つうじょう較溫和おんわ。該州位い於美國びくに南部なんぶ，莫比爾なんじ1月がつ最低さいてい溫ぬる只ただ有ゆう約やく40°F，伯はく明あかり翰則為ため32°F。雖然阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう罕見降雪こうせつ，但ただし蒙こうむ哥馬利り以北いほく的てき地區ちく每年まいとし冬ふゆ天てん都と有ゆう幾いく次じ積雪せきせつ，每まい幾いく年ねん偶然ぐうぜん都と有ゆう一いち次じ中等ちゅうとう強度きょうど的てき降雪こうせつ。歷史れきし上じょう的てき降雪こうせつ包括ほうかつ1963年ねん除じょ夕ゆう雪ゆき暴（英えい语：New Year's Eve 1963 snowstorm）以及1993年ねん世紀せいき雪ゆき暴（英えい语：1993 Storm of the Century）。伯はく明あかり翰地區ちく每年まいとし平均へいきん降雪こうせつ2英えい吋いんち。在ざい南部なんぶ灣岸わんがん，降雪こうせつ更さら疏，有ゆう時じ幾いく年ねん都と沒ぼつ有ゆう降雪こうせつ。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう於1925年ねん9月がつ5日にち在ざい森もり特とく維爾錄ろく得とく最さい高溫こうおん112°F；於1966年ねん1月がつ30日にち在ざい新しん市場いちば（英えい语：New Market, Alabama）錄ろく得とく最低さいてい溫あつし-27°F[56]。

重要じゅうよう城じょう鎮

编辑
主しゅ条目じょうもく：阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう市し鎮列表ひょう

都会とかい区く

编辑
排はい名めい 都会とかい区く名稱めいしょう 人口じんこう（2019年ねん估计） 人口じんこう（2010年ねん普ひろし查）
1 伯はく明あかり翰-胡えびす佛ほとけ MSA 1,090,435 1,061,024
2 亨とおる茨いばら维尔 MSA 471,824 417,593
3 莫比尔 MSA 429,536 430,573
4 蒙こうむ哥马利り MSA 373,290 374,536
5 塔とう斯卡卢萨 MSA 252,047 239,207
6 达芙妮-费尔霍普-弗どる利り MSA 223,234 182,265
7 欧おう本ほん-欧おう佩莱卡 MSA 164,542 140,247
8 迪すすむ凯特 MSA 152,603 153,829
9 多た森もり MSA 149,358 145,639
10 弗どる洛らく伦斯-马斯尔肖尔斯 MSA 147,970 147,137

法律ほうりつ及政府せいふ

编辑

州しゅう政府せいふ

编辑
 
蒙こうむ哥馬利り阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう議會ぎかい大廈たいか，1851年ねん完工かんこう

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう政府せいふ的てき憲けん制せい性せい文ぶん件けん是ぜ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう憲法けんぽう（英えい语：Alabama Constitution），在ざい1901年ねん通過つうか。曾修改あらため近きん800次じ，全長ぜんちょう310,000字じ，部分ぶぶん資料しりょう顯示けんじ其為世界せかい最長さいちょう的てき憲法けんぽう，比ひ美國びくに憲法けんぽう長なが近きん40倍ばい[62][63][64][65]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう內一直有強烈聲音要求重寫和修改其憲法以追上時代[66]。批抨者しゃ指ゆび阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう憲法けんぽう一直維持議會的高度集權，並無ならびな將はた權力けんりょく下放かほう到いた當地とうち人民じんみん。多數たすう的てき縣けん都と沒ぼつ有ゆう地方ちほう自治じち。任にん何なん州しゅう內的政策せいさく改あらため動どう都と必須ひっす得え到いた整せい個こ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう議會ぎかい批准ひじゅん，以及經常けいじょう以州內公投とう方式ほうしき通過つうか。現時げんじ憲法けんぽう其中一いち個こ批抨即そく其對複雜ふくざつ性せい和わ故意こい拖延將しょう隔離かくり和わ種族しゅぞく主義しゅぎ寫うつし入にゅう法典ほうてん。

 
蒙こうむ哥馬利り的てき阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば州法しゅうほう院いん大だい樓ろう（英えい语：Alabama Judicial Building）。該處設しつらえ有ゆう阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう最高法院さいこうほういん（英えい语：Alabama Supreme Court）、阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば州民しゅうみん事ごと訴訟そしょう法ほう院いん（英えい语：Alabama Court of Civil Appeals）和わ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう刑事けいじ訴訟そしょう法ほう院いん（英えい语：Alabama Court of Criminal Appeals）

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう政府せいふ分ぶん為ため三さん個こ部分ぶぶん。立法りっぽう機構きこう是ぜ一いち個こ兩院りょういん制せい會議かいぎ的てき阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう議會ぎかい，由よし105名めい成員せいいん的てき阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう眾議院いん以及35名めい成員せいいん的てき阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう參議院さんぎいん組成そせい。議會ぎかい負ふ責せめ起草きそう、辯論べんろん、通過つうか和わ廢除はいじょ法律ほうりつ。現時げんじ共和黨きょうわとう在ざい兩個りゃんこ議會ぎかい都と佔多數すう。議會ぎかい有權ゆうけん以簡單かんたん多數たすう票ひょう蓋ぶた過か州しゅう長ちょう的てき否決ひけつ權けん（多數たすう州しゅう的てき議會ぎかい都と要求ようきゅう三さん分ふん之の二に大だい多數たすう）。

直ちょく至いたり1964年ねん，此州仍按縣けん選せん舉州參議院さんぎいん，每まい縣けん一いち名めい。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう自じ1901年ねん通過つうか其憲法ほう以來いらい從したがえ未み修おさむ改あらため國會こっかい選せん區く，因いん此市區しく大だい大だい缺乏けつぼう代表だいひょう權けん。它也沒ぼつ有ゆう根據こんきょ十年一度的普查改變立法選區。在ざい1964年ねん雷かみなり諾だく斯訴錫すず姆斯案あん（英えい语：Reynolds v. Sims）中なか，美國びくに最高法院さいこうほういん實施じっし了りょう一人ひとり一票いっぴょう的てき原則げんそく，下した令れい國會こっかい選せん區く必須ひっす按照普ひろし查重新編しんぺん配はい（如果在ざい州しゅう憲法けんぽう內有類似るいじ條文じょうぶん卻沒有ゆう執行しっこう）。另外，法ほう院いん亦また判決はんけつ雙そう院いん制せい的てき兩個りゃんこ州しゅう議會ぎかい也必須按人口じんこう編へん配はい，以地理ちり為ため基礎きそ的てき系統けいとう並なみ沒ぼつ有ゆう州しゅう憲法けんぽう基礎きそ。

當時とうじ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう和かず其他許多きょた州都しゅうと必須ひっす改變かいへん其立法ほう選せん區く，因いん為ため全ぜん國有こくゆう許多きょた選せん區く代表だいひょう在ざい市區しく和わ部分ぶぶん地區ちく嚴重げんじゅう低てい估。這導致了該些地區ちく幾いく十じゅう年ねん都と投資とうし不足ふそく。例れい如伯明あかり翰和傑すぐる斐遜縣けん為ため全ぜん州しゅう提供ていきょう了りょう三分之一的州預算，但ただし傑すぐる斐遜縣けん只ただ獲得かくとく了りょう67分ふん之の1的てき州しゅう服務ふくむ支援しえん。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう議會ぎかい仍可透過とうか立法りっぽう代表だいひょう團だん控ひかえ制せい縣けん政府せいふ。

 
凱·艾もぐさ維州しゅう長ちょう是ぜ現任げんにん和わ第だい二に名めい女性じょせい阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう州しゅう長ちょう。她也是ぜ州しゅう歷史れきし中ちゅう唯一ゆいいつ的てき共和黨きょうわとう女性じょせい州しゅう長ちょう

行政ぎょうせい機構きこう負ふ責せめ執行しっこう和わ監督かんとく法律ほうりつ，由ゆかり阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう政府せいふ（英えい语：Governor of Alabama）帶おび頭あたま。行政ぎょうせい機構きこう其他成員せいいん包括ほうかつ內閣、阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう總そう檢察けんさつ長ちょう（英えい语：Attorney General of Alabama）、阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう州しゅう務つとむ卿きょう（英えい语：Alabama Secretary of State）、阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう財政ざいせい部長ぶちょう（英えい语：Alabama State Treasurer）以及阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう審しん計けい部長ぶちょう（英えい语：State Auditor of Alabama）。現任げんにん州しゅう長ちょう是これ共和黨きょうわとう凱·艾もぐさ維。副ふく州しゅう長ちょう（英えい语：List of Lieutenant Governors of Alabama）目前もくぜん懸かか空むなし。

立法りっぽう成員せいいん在ざい11月的てき選せん舉後即時そくじ就任しゅうにん。全ぜん州しゅう的てき官員かんいん，包括ほうかつ州しゅう長ちょう、副ふく州しゅう長ちょう、總そう檢察けんさつ長ちょう以及其他憲法けんぽう官員かんいん則そく在ざい翌年よくねん1月がつ就職しゅうしょく[67]。

司法しほう機構きこう負ふ責せめ解釋かいしゃく州しゅう憲法けんぽう（英えい语：Alabama Constitution）以及在ざい刑事けいじ和わ民事みんじ訴訟そしょう當とう中ちゅう實行じっこう法律ほうりつ。州しゅう最高法院さいこうほういん是これ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう最高法院さいこうほういん（英えい语：Supreme Court of Alabama）。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう利用りよう黨とう代表だいひょう選せん舉法官かん。自じ從したがえ1980年代ねんだい起おこり，司法しほう機構きこう越來ごえく越えつ政治せいじ化か[68]。現任げんにん阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう最高法院さいこうほういん首席しゅせき法官ほうかん是ぜ共和黨きょうわとう人じん羅ら伊い·摩ま爾なんじ。所有しょゆう阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう最高法院さいこうほういん的てき在任ざいにん法官ほうかん都と是ぜ共和黨きょうわとう員いん。法ほう院いん設しつらえ有ゆう兩個りゃんこ上訴じょうそ法ほう院いん：民事みんじ訴訟そしょう法ほう院いん和わ刑事けいじ訴訟そしょう法ほう院いん，以及四よん個こ初審しょしん法ほう院いん（英えい语：trial court）：巡じゅん迴法院いん、地方ちほう法ほう院いん、城しろ鎮法院いん以及公證こうしょう法ほう院いん[68]。

一些批抨者認為法官的選舉造成相當高的死刑比率[69]。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう是ぜ全國ぜんこく按人口じんこう比例ひれい最高さいこう的てき死刑しけい比例ひれい（英えい语：Capital punishment in Alabama）的いくわ州しゅう份。在ざい一些年間該州強制執行比德とく克かつ薩斯州しゅう更さら多た的てき死刑しけい，而該州しゅう人口じんこう比ひ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう多た五ご倍ばい[70]。部分ぶぶん案件あんけん極きょく具ぐ爭議そうぎ性せい，最高法院さいこうほういん推翻了りょう[71]24宗むね死刑しけい定じょう罪ざい[來らい源みなもと請求せいきゅう]。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう也是唯ただ一仍然容許法官在是否使用死刑上推翻陪審團的州份，有ゆう10宗法しゅうほう官かん推翻陪審ばいしん團だん無期むき徒刑とけい且不得とく假かり釋しゃく的てき判決はんけつ案あん例れい[70]。

縣けん及城方かた政府せいふ

编辑
参まいり见：阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう行政ぎょうせい區劃くかく
 
2016年ねん總統そうとう選せん舉各縣けん總そう票數ひょうすう樹き圖ず

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう有ゆう67個こ縣けん。各かく縣けん有ゆう自じ行くだり選せん舉的立法りっぽう機構きこう，通常つうじょう稱しょう為ため縣けん委員いいん會かい。同時どうじ在ざい縣けん內有一定いってい程度ていど的てき行政ぎょうせい權けん。受阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう憲法けんぽう（英えい语：Alabama Constitution）所ところ限げん，權力けんりょく集中しゅうちゅう到いた州しゅう議會ぎかい，州しゅう內只有ゆう7個こ縣けん（傑すぐる斐遜、李り、莫比爾なんじ、麥むぎ迪すすむ遜へりくだ、蒙こうむ哥馬利り、謝しゃ爾なんじ比和ひわ塔とう斯卡盧の薩）有ゆう一定いってい程度ていど的てき地方ちほう自治じち。相反あいはん，州しゅう內多數すう的てき縣けん都と必須ひっす遊說ゆうぜい州しゅう議會ぎかい的てき本地ほんじ立法りっぽう委員いいん會かい以通過つうか簡單かんたん的てき地方ちほう政策せいさく，包括ほうかつ廢物はいぶつ處理しょり到いた土地とち使用しよう。冗長じょうちょう的てき程ほど序じょ導しるべ致當地ち管かん治ち權けん無法むほう處理しょり自身じしん的てき問題もんだい，而州議員ぎいん陷おちい入にゅう無數むすう地方ちほう事務じむ之の中なか。

根據こんきょ1973年ねん阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう憲法けんぽう委員いいん會かい，州しゅう議會ぎかい透過とうか拒絕きょぜつ通過つうか建立こんりゅう縣けん地方ちほう自治じち的てき修おさむ憲けん來らい維持いじ控ひかえ制せい地方ちほう政府せいふ[72]。立法りっぽう代表だいひょう團だん維持いじ對たい各かく縣けん的てき相當そうとう權力けんりょく。美國びくに最高法院さいこうほういん在ざい1964年ねん貝かい克かつ訴卡爾なんじ案あん（英えい语：Baker v. Carr）下した令れい兩院りょういん都と必須ひっす以人口じんこう為ため基礎きそ建立こんりゅう選せん區く，並なみ在ざい每次まいじ普ひろし查後重じゅう劃，以實行じっこう「一人ひとり一票いっぴょう」原則げんそく。在ざい那な以前いぜん，各かく縣けん只ただ由よし一いち名めい州しゅう參議院さんぎいん代表だいひょう，造成ぞうせい縣けん內都市とし和わ人口じんこう較多的てき縣けん代表だいひょう性せい不足ふそく。州しゅう議會ぎかい偏向へんこう郊區也造成ぞうせい無法むほう在ざい州しゅう議會ぎかい重じゅう新編しんぺん配はい議席ぎせき，一直影響政治到20世紀せいき，難なん以回應おう工業こうぎょう城市じょうし和わ都市とし地區ちく的てき堀ほり起おこり。

「阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう缺乏けつぼう地方ちほう自治じち導しるべ致當地ち議會ぎかい長期ちょうき允許いんきょ各かく縣けん執行しっこう未み獲え州しゅう憲法けんぽう授權的てき行為こうい。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう憲法けんぽう曾修改あらため逾700次じ，但ただし近きん三分之一的修改都是以當地為準，只ただ在ざい一いち個こ縣けん或ある城市じょうし實行じっこう。各かく立法りっぽう會期かいき都と有ゆう相當そうとう部分ぶぶん花はな在ざい本地ほんじ立法りっぽう上じょう，浪費ろうひ議員ぎいん的てき時間じかん和わ集中しゅうちゅう力りょく，無法むほう專せん注ちゅう在ざい全ぜん州しゅう重要じゅうよう性せい的てき事情じじょう上じょう。」[72]

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう是ぜ一いち個こ酒精しゅせい管制かんせい州しゅう（英えい语：alcoholic beverage control state），意い即そく州しゅう政府せいふ可か壟斷ろうだん酒精しゅせい的てき銷售。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう酒精しゅせい管制かんせい局きょく控ひかえ制せい州しゅう內含酒精しゅせい飲いん品ひん的てき銷售和わ分ぶん佈。67個こ縣けん當とう中有ちゅうう25個こ禁酒きんしゅ縣けん（英えい语：Dry county），甚至縣けん容よう許もと銷售酒精しゅせい的てき同時どうじ還かえ有ゆう禁酒きんしゅ市し[73]。

排はい名めい 縣けん 人口じんこう
（2010年ねん普ひろし查）		 首府しゅふ 最大さいだい城市じょうし
1 傑すぐる斐遜 658,466 伯はく明あかり翰 伯はく明あかり翰
2 莫比爾なんじ 412,992 莫比爾なんじ 莫比爾なんじ
3 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ 334,811 亨とおる茨いばら維爾 亨とおる茨いばら維爾
4 蒙こうむ哥馬利り 229,363 蒙こうむ哥馬利り 蒙こうむ哥馬利り
5 謝しゃ爾なんじ比ひ 195,085 哥倫比ひ亞あ納おさめ 胡えびす佛ほとけ（部分ぶぶん）
阿おもね拉ひしげ巴ともえ斯特
6 塔とう斯卡盧の薩 194,656 塔とう斯卡盧の薩 塔とう斯卡盧の薩
7 鮑あわび德とく溫ぬる 182,265 貝かい米まい內特 達いたる芙妮
8 李り 140,247 歐おう佩萊卡 歐おう本ほん
9 摩ま根ね 119,490 迪すすむ凱特 迪すすむ凱特
10 卡爾霍恩 118,572 安あん尼に斯敦 安あん尼に斯敦
11 埃ほこり托たく瓦かわら縣けん 104,303 加か茲登 加か茲登
12 休きゅう斯敦 101,547 多た森もり 多た森もり
13 馬うま歇爾 93,019 甘あま特とく斯維爾なんじ 艾もぐさ伯はく特とく維爾
14 勞ろう德代とくよ爾なんじ 92,709 弗どる洛らく倫りん斯 弗どる洛らく倫りん斯
15 聖ひじり克かつ萊爾縣けん 83,593 阿おもね什維爾なんじ及
佩爾城じょう 		佩爾城じょう

選せん舉

编辑

聯邦れんぽう選せん舉

编辑
總統そうとう選せん舉結果けっか
年とし份 共和黨きょうわとう 民主黨みんしゅとう
2016 62.08% 1,318,255 34.36% 729,547
2012 60.55% 1,255,925 38.36% 795,696
2008 60.32% 1,266,546 38.80% 813,479
2004 62.46% 1,176,394 36.84% 693,933
2000 56.47% 944,409 41.59% 695,602
1996 50.12% 769,044 43.16% 662,165
1992 47.65% 804,283 40.88% 690,080
1988 59.17% 815,576 39.86% 549,506
1984 60.54% 872,849 38.28% 551,899
1980 48.75% 654,192 47.45% 636,730
1976 42.61% 504,070 55.73% 659,170
1972 72.43% 728,701 25.54% 256,923
1968* 13.99% 146,923 18.72% 196,579
1964 69.45% 479,085 30.55% 210,732
1960 42.16% 237,981 56.39% 318,303
*此次美國びくに獨立どくりつ黨とう的てき喬たかし治ち·華はな萊士
以65.86%或ある691,425票ひょう勝かつ出いずる

此州兩りょう名な參まいり議員ぎいん分別ふんべつ是ぜ理り查·謝しゃ爾なんじ比ひ和わ 湯ゆ米まい·圖ず伯はく維爾 ，兩人りょうにん都と是ぜ共和黨きょうわとう人じん。謝しゃ爾なんじ比ひ起おこり初はつ在ざい1986年ねん以民主黨みんしゅとう身み份當選とうせん參さん議員ぎいん並なみ在ざい1992年ねん連れん任にん，但ただし1994年ねん11月がつ中期ちゅうき選せん舉後即時そくじ轉てん黨とう。

美國びくに眾議院いん內，該州有ゆう7名めい成員せいいん代表だいひょう，其中六名共和黨人和一名民主黨人，民主黨みんしゅとう的てき特とく麗うらら·塞ふさが維爾也代表だいひょう了りょう黑くろ帶たい（英えい语：Black Belt (region of Alabama)）以及伯はく明あかり翰、塔とう斯卡盧の薩和わ蒙こうむ哥馬利り的てき黑人こくじん。

經濟けいざい

编辑

2010年ねん，人にん均ひとし收入しゅうにゅう是ぜ32148美び元もと[74]。

人口じんこう

编辑
 
阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう人口じんこう密度みつど
歷史れきし人口じんこう數すう
調しらべ查年 人口じんこう %±
1800年ねん（英えい语：1800 United States census）1,250—
1810年ねん（英えい语：1810 United States census）9,046623.7%
1820年ねん（英えい语：1820 United States census）127,9011,313.9%
1830年ねん（英えい语：1830 United States census）309,527142.0%
1840年ねん（英えい语：1840 United States census）590,75690.9%
1850年ねん（英えい语：1850 United States census）771,62330.6%
1860年ねん（英えい语：1860 United States census）964,20125.0%
1870年ねん（英えい语：1870 United States census）996,9923.4%
1880年ねん1,262,50526.6%
1890年ねん1,513,40119.9%
1900年ねん1,828,69720.8%
1910年ねん2,138,09316.9%
1920年ねん2,348,1749.8%
1930年ねん2,646,24812.7%
1940年ねん2,832,9617.1%
1950年ねん3,061,7438.1%
1960年ねん3,266,7406.7%
1970年ねん3,444,1655.4%
1980年ねん3,893,88813.1%
1990年ねん4,040,5873.8%
2000年ねん4,447,10010.1%
2010年ねん4,779,7457.5%
2016年ねん估計4,863,3001.7%
來らい源みなもと：1910–2010[75]
2015年ねん估計[76]

美國びくに人口じんこう調ちょう查局估計阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう人口じんこう在ざい2015年ねん7月がつ1日にち有ゆう4,858,979人にん[76]，代表だいひょう自じ2010年ねん普ひろし查以來いらい已やめ經けい增長ぞうちょう了りょう79,243人にん，即そく1.66%[77] 。這包括ほうかつ自然しぜん增長ぞうちょう率りつ，上うえ一次普查時是121,054人にん（502,457人にん出生しゅっしょう、381,403人にん死亡しぼう），104,991人にん移民いみん至いたり此州居住きょじゅう[78]。

來き自じ美國びくに以外いがい的てき移民いみん（英えい语：Immigration to the United States）導しるべ致淨增長ぞうちょう31,180人にん，而國內移民いみん也淨增長ぞうちょう了りょう73,811人にん[78]。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう有ゆう108,000外がい籍せき（總そう人口じんこう2.4%），當とう中ちゅう估計有ゆう22.2%並なみ未み登記とうき（24,000人にん）。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき人口じんこう中心ちゅうしん位くらい於奇き爾しか頓ひたぶる縣けん，傑すぐる米森よねもり鎮之外がい[79]。

祖先そせん

编辑

根據こんきょ2010年ねん普ひろし查，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう人口じんこう有ゆう4,779,736人にん。此州人口じんこう按種族ぞく比例ひれい分別ふんべつ有ゆう68.5%白人はくじん（67.0%非ひ西にし班はん牙きば裔白人じん（英えい语：Non-Hispanic White）以及1.5%西にし班はん牙きば裔白人じん（英えい语：Hispanic White））、26.2%黑人こくじん或ある非ひ裔美國人くにびと、3.9%不ふ論ろん種族しゅぞく的てき西にし班はん牙きば裔及拉ひしげ丁ひのと裔美國人くにびと、1.1%亞あ洲しゅう人じん、0.6%美國びくに印しるし第だい安やす人じん或ある阿おもね拉ひしげ斯加原住民げんじゅうみん、0.1%夏なつ威たけし夷えびす族ぞく及其他ほか太平洋たいへいよう島民とうみん（英えい语：Pacific Islander）、2.0%其他種族しゅぞく、1.5%混血こんけつ[80]。2011年ねん，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう小しょう於1歲さい的てき人口じんこう當とう中有ちゅうう46.6%是ぜ少數しょうすう族ぞく裔[81]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう祖そ籍せき人數にんずう最多さいた依よ次じ如下：非ひ裔（26.2%）、盎格魯人（英えい语：English American）（23.6%）、愛あい爾なんじ蘭らん裔（7.7%）、德とく裔（5.7%）以及蘇そ格かく蘭らん-愛あい爾なんじ蘭らん裔（2.0%）[82][83][84]。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき「美國びくに」多數たすう祖そ籍せき盎格魯或不ふ列れつ顛，許多きょた盎格魯裔美國びくに人じん（英えい语：English American）多數たすう自稱じしょう祖そ籍せき美國びくに，因いん為ため他た們在北美きたみ洲しゅう種しゅ下か了りょう根ね，甚至可か達たち1600年代ねんだい。人口じんこう統計とうけい學がく家か估計阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう至いたり少しょう有ゆう20－23%的てき人口じんこう主要しゅよう是ぜ盎格魯裔，數すう值可能かのう更さら高だか。在ざい1980年ねん普ひろし查時，阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう有ゆう41%人口じんこう祖そ籍せき盎格魯，是ぜ當時とうじ最大さいだい的てき種族しゅぞく[85][86][87][88][89]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう人口じんこう種族しゅぞく分ぶん佈
種族しゅぞく比例ひれい 1990年ねん[90] 2000年ねん[91] 2010年ねん[92]
白人はくじん 73.6% 71.1% 68.5%
黑人こくじん 25.3% 26.0% 26.2%
亞あ裔 0.5% 0.7% 1.1%
原住民げんじゅうみん 0.4% 0.5% 0.6%
夏なつ威たけし夷えびす族ぞく及
其他太平洋たいへいよう島民とうみん（英えい语：Pacific Islander）		 – – 0.1%
其他種族しゅぞく（英えい语：Race and ethnicity in the United States Census） 0.1% 0.6% 2.0%
多種たしゅ族ぞく（英えい语：Multiracial American） – 1.0% 1.5%

普ひろし查規定きてい居きょ民みん點てん

编辑
 
伯はく明あかり翰，最大さいだい城市じょうし及最大さいだい都會とかい區く
 
蒙こうむ哥馬利り，第だい二大城市及第四大都會區
 
莫比爾なんじ，第だい三大城市及第三大都會區
 
亨とおる茨いばら維爾，第だい四大城市及第二大都會區
排はい名めい 合併がっぺい統計とうけい區く 人口じんこう（2016年ねん估計） 人口じんこう（2010年ねん普ひろし查）
1 伯はく明あかり翰-胡えびす佛ふつ-塔とう拉ひしげ迪すすむ加か（英えい语：Birmingham metropolitan area, Alabama） 1,361,299 1,302,283
2 查塔努つとむ加か-克かつ里さと夫おっと蘭らん-多た爾なんじ頓とみ（英えい语：Chattanooga-Cleveland-Dalton, TN-GA-AL Combined Statistical Area） 954,228 923,460
3 亨とおる茨いばら維爾-迪すすむ凱特-艾もぐさ伯はく特とく維爾（英えい语：Huntsville-Decatur-Albertville, AL Combined Statistical Area） 768,033 664,441
4 莫比爾なんじ-達たち芙妮-費ひ爾しか霍普（英えい语：Mobile metropolitan area） 623,399 595,257
5 彭薩科か拉ひしげ-費ひ里さと·帕斯（英えい语：Pensacola metropolitan area） 523,412 487,310
6 哥倫布ぬの-歐おう本ほん-歐おう佩萊卡（英えい语：Columbus-Auburn-Opelika, GA-AL CSA） 501,589 469,327
7 多た森もり-恩おん特とく普ひろし賴よりゆき斯-奧おく索さく卡（英えい语：Dothan, Alabama, metropolitan area#Combined Statistical Area） 248,286 245,838

都會とかい區く

编辑
排はい名めい 都會とかい區く 人口じんこう（2016年ねん估計） 人口じんこう（2010年ねん普ひろし查）
1 伯はく明あかり翰-胡えびす佛ふつ（英えい语：Birmingham metropolitan area, Alabama） 1,147,417 1,128,047
2 亨とおる茨いばら維爾 449,720 417,593
3 莫比爾なんじ（英えい语：Mobile metropolitan area） 414,836 412,992
4 蒙こうむ哥馬利り（英えい语：Montgomery metropolitan area） 373,922 374,536
5 塔とう斯卡盧の薩（英えい语：Tuscaloosa, Alabama metropolitan area） 241,378 230,162
6 達いたる芙妮-費ひ爾しか霍普-弗どる利り 208,563 182,265
7 迪すすむ凱特（英えい语：Decatur metropolitan area, Alabama） 152,256 153,829
8 多た森もり（英えい语：Dothan, Alabama, metropolitan area） 147,834 145,639
9 歐おう本ほん-歐おう佩萊卡（英えい语：Auburn, Alabama, metropolitan area） 158,991 140,247
10 弗どる洛らく倫りん斯-馬うま斯爾肖あやか爾しか斯（英えい语：Florence–Muscle Shoals metropolitan area） 146,534 147,137
11 安あん尼に斯敦-牛津うしづ（英えい语：Anniston–Oxford metropolitan area） 114,611 118,572
12 加か茲登 102,564 104,430

城市じょうし

编辑
排はい名めい 城市じょうし 人口じんこう（2015年ねん普ひろし查估計けい） 縣けん
1 伯はく明あかり翰 212,461 傑すぐる斐遜
2 蒙こうむ哥馬利り 200,602 蒙こうむ哥馬利り
3 莫比爾なんじ 194,288 莫比爾なんじ
4 亨とおる茨いばら維爾 190,582 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ
萊姆斯通
5 塔とう斯卡盧の薩 98,332 塔とう斯卡盧の薩
6 胡えびす佛ほとけ 84,848 傑すぐる斐遜
謝しゃ爾なんじ比ひ
7 多た森もり 68,567 休きゅう斯敦
8 歐おう本ほん 62,059 李り
9 迪すすむ凱特 55,437 摩ま根ね
萊姆斯通
10 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ 46,492 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ
萊姆斯通
11 弗どる洛らく倫りん斯 40,026 勞ろう德代とくよ爾なんじ
12 鳳凰ほうおう城じょう 37,570 拉ひしげ塞ふさが爾しか
13 加か茲登 36,084 埃ほこり托たく瓦かわら
14 普ひろし拉ひしげ特とく維爾 35,420 奧おく陶とう加か
15 維斯塔とう瓦かわら山さん 34,174 傑すぐる斐遜

語かたり言げん

编辑

2010年ねん，所有しょゆう居住きょじゅう阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう5年ねん以上いじょう的てき居きょ民みん當とう中有ちゅうう95.1%在家ありいえ中ちゅう只ただ說せつ英語えいご，比ひ2000年ねん同樣どうよう調ちょう查的96.1%稍やや為ため下か跌。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば式しき英語えいご主要しゅよう是ぜ南方みなかた方言ほうげん（英えい语：Southern American English）[93]，並なみ與あずか南米なんべい德とく蘭らん說話せつわ方式ほうしき有ゆう關連かんれん，來き自じ田た納おさめ西にし州しゅう的いくわ州しゅう界かい。在ざい主要しゅよう的てき南部なんぶ方言ほうげん地區ちく會かい減少げんしょう去さ掉末尾まつび的てき/r/，例れい如將「bird」讀作/boyd/。此州北部ほくぶ有ゆう南米なんべい德とく蘭方らんぽう言ごと「arm」和かず「barb」分別ふんべつ與あずか「form」和かず「orb」押韻おういん。阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば式しき英語えいご有ゆう一些獨特詞語，包括ほうかつ：redworm（earthworm）、peckerwood（woodpecker）、snake doctor和わsnake feeder（dragonfly）、tow sack（burlap bag）、plum peach（clingstone）、French harp（harmonica）以及dog irons（andirons）[93]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう前まえ十じゅう非ひ英語えいご語ご言げん
語かたり言げん 人口じんこう百分比ひゃくぶんひ
（截至2010年ねん）[94]
西にし班はん牙きば語ご 2.2%
德とく語ご 0.4%
法語ほうご（包括ほうかつ帕圖瓦かわら、凱真） 0.3%
漢語かんご、越えつ南みなみ語ご、韓かん語ご、阿おもね拉ひしげ伯はく語ご、非ひ洲しゅう語ご言げん、日にち語ご、意い大利おおとし語ご 0.1%

宗教しゅうきょう

编辑
 
伯はく明あかり翰的高地こうち聯合れんごう循道宗教しゅうきょう會かい，位い於五角南すなみ歷史れきし區域くいき
 
1876年ねん建立こんりゅう、位くらい於亨茨いばら維爾的てき兄あに第だい平安へいあん聖きよし殿どの（英えい语：Temple B'nai Sholom (Huntsville, Alabama)）。這是州しゅう內最古老ころう而仍在ざい使用しよう的てき猶なお太ふとし教會堂きょうかいどう
 
塔とう斯卡盧の薩伊斯蘭中心ちゅうしん，州しゅう內其中ちゅう一個設有清真寺和穆斯林文化所需設施的伊斯蘭中心

在ざい2008年ねん美國びくに宗教しゅうきょう鑑定かんてい調ちょう查（英えい语：Institute for the Study of Secularism in Society and Culture），阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう有ゆう86%受訪者しゃ表示ひょうじ自己じこ是ぜ基督きりすと徒と，新しん教徒きょうと佔超過ちょうか一半いっぱん，[95]另有6%天主てんしゅ教徒きょうと，11%並なみ無む宗教しゅうきょう[96]。其他組成そせい包括ほうかつ0.5%摩ま門もん教徒きょうと、0.5%猶なお太ふとし教徒きょうと、0.5%穆きよし斯林、0.5%佛教徒ぶっきょうと以及0.5%印度いんど教徒きょうと[97]。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう宗教しゅうきょう聯れん繫（2014年ねん）[98]
聯れん繫 人口じんこう百分比ひゃくぶんひ
基督きりすと宗教しゅうきょう 86 86
 
新教しんきょう 78 78
 
福音ふくいん主義しゅぎ 49 49
 
主流しゅりゅう新教しんきょう 13 13
 
黑人こくじん教會きょうかい（英えい语：Black church） 16 16
 
天主教てんしゅきょう 7 7
 
摩ま門もん教きょう 1 1
 
耶和華はな見み證人しょうにん 0.1 0.1
 
正教會せいきょうかい 0.1 0.1
 
其他基督教きりすときょう 0.1 0.1
 
無む宗教しゅうきょう 12 12
 
完全かんぜん無む宗教しゅうきょう 9 9
 
不可知論ふかちろん 1 1
 
無む神かみ論ろん 1 1
 
非ひ基督きりすと信仰しんこう 1 1
 
猶なお太ふとし教きょう 0.2 0.2
 
伊い斯蘭教きょう 0.2 0.2
 
佛教ぶっきょう 0.2 0.2
 
印度いんど教きょう 0.2 0.2
 
其他非ひ基督きりすと信仰しんこう 0.2 0.2
 
不ふ知道ともみち/拒絕きょぜつ回答かいとう 1 1
 
總數そうすう 100 100
 

教育きょういく

编辑

交通こうつう

编辑
 
蒙こうむ哥馬利り地方ちほう機き場じょう的てき客きゃく運うん大だい樓ろう
 
59號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ（與あずか20號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ共用きょうよう路ろ牌ぱい）在ざい伯はく明あかり翰下城げじょう接近せっきん65號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ
 
莫比爾なんじ的てき俯瞰ふかん

航空こうくう

编辑

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう主要しゅよう而且長期ちょうき有ゆう商業しょうぎょう營運的てき機き場じょう包括ほうかつ伯はく明あかり翰-沙すな特とく爾なんじ斯沃思おもえ國際こくさい機き場じょう（BHM）、亨とおる茨いばら維爾國際こくさい機き場じょう（英えい语：Huntsville International Airport）（HSV）、多た森もり地方ちほう機き場じょう（英えい语：Dothan Regional Airport）（DHN）、莫比爾なんじ地方ちほう機き場じょう（英えい语：Mobile Regional Airport）（MOB）、蒙こうむ哥馬利り地方ちほう機き場じょう（MGM）以及馬うま斯爾肖あやか爾しか斯-阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば西北せいほく地方ちほう機き場じょう（英えい语：Northwest Alabama Regional Airport）（MSL）。

鐵路てつろ

编辑

鐵路てつろ交通こうつう方面ほうめん，美び鐵てつ每日まいにち開ひらき行ゆき一いち班はん「新月しんげつ號ごう列車れっしゃ」，由ゆかり紐ひも約やく前ぜん往新奧おく爾しか良りょう，中途ちゅうと停とま靠もたれ安あん尼に斯敦（英えい语：Anniston station）、伯はく明あかり翰（英えい语：Birmingham station (Alabama)）以及塔とう斯卡盧の薩（英えい语：Tuscaloosa station）。

道路どうろ

编辑

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう有ゆう六條主要州際公路橫貫：65號ごう南北なんぼく向こう縱貫じゅうかん全ぜん州しゅう中部ちゅうぶ；20號ごう/59號ごう來き自じ密みつ西にし西にし比ひ州しゅう到いた伯はく明あかり翰並分ぶん岔：59號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ向こう東北とうほく，而20號ごう向東むかいひがし前ぜん往亞特とく蘭らん大だい；85號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ自じ蒙こうむ哥馬利り開始かいし朝あさ東北とうほく偏へん東進とうしん入にゅう喬たかし治おさむ亞あ州しゅう，橫よこ穿ほじ亞あ特とく蘭らん大だい；10號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ橫斷おうだん了りょう全ぜん州しゅう最さい南みなみ的てき部分ぶぶん，東西とうざい橫斷おうだん了りょう莫比爾なんじ。22號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ自じ密みつ西にし西にし比ひ州しゅう進入しんにゅう後ご將はた伯はく明あかり翰與孟はじめ菲斯連結れんけつ。另外，州しゅう內還有ゆう五條輔助州際公路：位くらい於莫比ひ爾なんじ的てき165號ごう（英えい语：Interstate 165）、塔とう斯卡盧の薩的359號ごう（英えい语：Interstate 359）、圍繞いじょう伯はく明あかり翰的459號ごう（英えい语：Interstate 459）、迪すすむ凱特和かず亨とおる茨いばら維爾的てき565號ごう（英えい语：Interstate 565）以及蓋ぶた茲登的てき759號ごう（英えい语：Interstate 759）。而第六ろく條じょう的てき685號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ（英えい语：Interstate 685）會かい在ざい85號ごう改あらため道どう途と經けい新しん的てき蒙こうむ哥馬利り南みなみ繞にょう道どう後ご設立せつりつ。計けい劃中伯はく明あかり翰北繞にょう道どう將はた設定せってい為ため422號ごう（英えい语：Interstate 422）。因よし應おう22號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ和わ422號ごう無法むほう直接ちょくせつ連結れんけつ，因いん此還有ゆう222號ごう州しゅう際さい公おおやけ路ろ的てき計けい劃。

同時どうじ還かえ有ゆう若干じゃっかん美國びくに國道こくどう通過つうか阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう，包括ほうかつ11號ごう、29號ごう、31號ごう、43號ごう、45號ごう、72號ごう、78號ごう、80號ごう、82號ごう、84號ごう、90號ごう、98號ごう、231號ごう（英えい语：U.S. Route 231）、278號ごう、280號ごう（英えい语：U.S. Route 280）、331號ごう（英えい语：U.S. Route 331）、411號ごう（英えい语：U.S. Route 411）以及431號ごう（英えい语：U.S. Route 431）。

州しゅう內有四よん條じょう收おさむ費ひ道路どうろ：位くらい於蒙こうむ哥馬利り的てき蒙こうむ哥馬利り快速かいそく公おおやけ路ろ；塔とう斯卡盧の薩的まと塔とう斯卡盧の薩繞道どう；威い屯たむろ卡的まと翠みどり山さん快速かいそく公おおやけ路ろ以及橙だいだい灘なだ的いくわ海かい灘なだ公おおやけ路ろ。

港口こうこう

编辑

莫比爾なんじ港みなと（英えい语：Port of Mobile）是ぜ阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう唯一ゆいいつ的てき鹹水かんすい港みなと，位い於墨ぼく西にし哥灣的てき一いち個こ大型おおがた海港かいこう，同時どうじ可か透過とうか田た納おさめ西にし－湯ゆ比ひ格かく比ひ水道すいどう（英えい语：Tennessee-Tombigbee Waterway）為ため中西部ちゅうせいぶ提供ていきょう內陸水道すいどう。2009年間ねんかん，莫比爾なんじ港みなと按貨運うん量りょう計算けいさん是ぜ美國びくに第だい12繁忙はんぼう的てき港口こうこう[99]。莫比爾なんじ港みなと新しん擴建的てき貨櫃碼頭在ざい2011年間ねんかん是ぜ美國びくに第だい25繁忙はんぼう的てき港口こうこう[100]。州しゅう內其他た河かわ流りゅう港口こうこう亦また可か通どおり往墨西にし哥灣。

阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう的てき港口こうこう由よし北きた至いたり南みなみ依よ次じ排列はいれつ如下：

港口こうこう名稱めいしょう 位置いち 水域すいいき
弗どる洛らく倫りん斯港みなと 弗どる洛らく倫りん斯/馬うま斯爾肖あやか爾しか斯 (阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬うま州しゅう)，位い於匹ひき克かつ威い克かつ湖こ（英えい语：Pickwick Lake） 田た納おさめ西河にしかわ
迪すすむ凱特港みなと（英えい语：Port of Decatur） 迪すすむ凱特，位い於韋勒湖みずうみ（英えい语：Wheeler Lake） 田た納おさめ西河にしかわ
甘あま特とく斯維爾なんじ港みなと 甘あま特とく斯維爾なんじ，位い於甘あま特とく斯維爾なんじ湖みずうみ（英えい语：Lake Guntersville） 田た納おさめ西河にしかわ
伯はく明あかり翰港みなと 伯はく明あかり翰，位い於黑くろ戰士せんし河かわ（英えい语：Black Warrior River） 田た湯水ゆみず道どう（英えい语：Tennessee–Tombigbee Waterway）
塔とう斯卡盧の薩港みなと 塔とう斯卡盧の薩，位い於黑戰士せんし河かわ 田た湯水ゆみず道どう
蒙こうむ哥馬利り港みなと 蒙こうむ哥馬利り，位い於伍ご德とく拉ひしげ夫おっと湖みずうみ（英えい语：R.E."Bob" Woodruff Lake） 阿おもね拉ひしげ巴ともえ馬ば河かわ（英えい语：Alabama River）
莫比爾なんじ港みなと（英えい语：Port of Mobile） 莫比爾なんじ，位い於莫比爾なんじ灣わん（英えい语：Mobile Bay） 墨ぼく西にし哥灣

重要じゅうよう體育たいいく團體だんたい

编辑

美び式しき足あし球だま

编辑

篮球

编辑
  • NCAA
    • 阿おもね拉ひしげ巴ともえ马大学がく
    • 阿おもね拉ひしげ巴ともえ马大学がく-伯はく明あかり翰校区く／UAB
    • 奧本おくもと大学だいがく

棒ぼう球だま

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Cheehahaw. NGS data sheet. 美国びくに测地局きょく（英えい语：U.S. National Geodetic Survey）. [2011-10-20]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Elevations and Distances in the United States. United States Geological Survey. 2001 [2011-10-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-15）. 
  3. ^ 海拔かいばつ按1988年ねん北美きたみ垂直すいちょく測量そくりょう（英えい语：North American Vertical Datum of 1988）微ほろ調ちょう。
  4. ^ Median Annual Household Income. The Henry J. Kaiser Family Foundation. [2016-12-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-25）. 
  5. ^ State of Alabama. The Battle of Gettysburg. [2014-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-13）. 
  6. ^ Stephens, Challen. A look at the languages spoken in Alabama and the drop in the Spanish speaking population. AL.com. 2015-10-19 [2016-09-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-09）. 
  7. ^ Alabama Transportation Overview (PDF). Economic Development Partnership of Alabama. [2017-01-21]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2018-11-13）. 
  8. ^ Alabama. QuickFacts. United States Census Bureau. [2012-09-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-10）. 
  9. ^ Thomason, Michael. Mobile: The New History of Alabama's First City. Tuscaloosa: University of Alabama Press. 2001: 2–21. ISBN 0-8173-1065-7. 
  10. ^ Alabama Occupational Projections 2008-2018 (PDF). Alabama Department of Industrial Relations. State of Alabama. [2012-09-22]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2013-01-17）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Read, William A. Indian Place Names in Alabama. University of Alabama Press. 1984. ISBN 0-8173-0231-X. OCLC 10724679. 
  12. ^ Sylestine, Cora; Hardy; Heather; and Montler, Timothy. Dictionary of the Alabama Language. Austin: University of Texas Press. 1993 [2017-08-27]. ISBN 0-292-73077-2. OCLC 26590560. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-24）. 
  13. ^ "Alabama, n. and adj.". OED Online. March 2016. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/248152?redirectedFrom=alabama& (accessed April 22, 2016)
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 Alabama: The State Name. All About Alabama. Alabama Department of Archives and History. [2007-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-06-28）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Wills, Charles A. A Historical Album of Alabama. The Millbrook Press. 1995. ISBN 1-56294-591-2. OCLC 32242468. 
  16. ^ Griffith, Lucille. Alabama: A Documentary History to 1900. University of Alabama Press. 1972. ISBN 0-8173-0371-5. OCLC 17530914. 
  17. ^ and possibly Alabahmu.[來らい源みなもと請求せいきゅう]。來らい自じ美び洲しゅう原住民げんじゅうみん語ご言げん的いくわ州しゅう名めい在ざい美國びくに相當そうとう常見つねみ，估計有ゆう27個こ州しゅう名めい來らい自じ於此Weiss, Sonia. The Complete Idiot's Guide to Baby Names. Mcmillan USA. 1999. ISBN 0-02-863367-9. OCLC 222611214. 
  18. ^ 18.0 18.1 Rogers, William W.; Robert D. Ward; Leah R. Atkins; Wayne Flynt. Alabama: the History of a Deep South State. University of Alabama Press. 1994. ISBN 0-8173-0712-5. OCLC 28634588. 
  19. ^ 19.0 19.1 Swanton, John R. The Indian Tribes of North America. Bureau of American Ethnology Bulletin. 1953, 145: 153–174 [2007-08-02]. hdl:2027/mdp.39015005395804. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-08-04）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Swanton, John R. Review of Read, Indian Place Names of Alabama. American Speech. 1937, 12 (12): 212–215. JSTOR 452431. doi:10.2307/452431. 
  21. ^ William A. Read. Southeastern Indian Place Names in what is now Alabama (PDF). Indian Place Names in Alabama. Alabama Department of Archives and History. 1994 [2011-10-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2011-10-01）. 
  22. ^ Bright, William. Native American placenames of the United States. University of Oklahoma Press. 2004: 29–559 [2017-08-27]. ISBN 0-8061-3576-X. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-13）. 
  23. ^ Alabama. The New York Times Almanac 2004. 2006-08-11 [2006-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-16）. 
  24. ^ Welch, Paul D. Moundville's Economy. University of Alabama Press. 1991. ISBN 0-8173-0512-2. OCLC 21330955. 
  25. ^ Walthall, John A. Prehistoric Indians of the Southeast-Archaeology of Alabama and the Middle South. University of Alabama Press. 1990. ISBN 0-8173-0552-1. OCLC 26656858. 
  26. ^ Townsend, Richard F. Hero, Hawk, and Open Hand. Yale University Press. 2004. ISBN 0-300-10601-7. OCLC 56633574. 
  27. ^ edited by F. Kent Reilly III and James F. Garber ; foreword by Vincas P. Steponaitis. F. Kent Reilly and James Garber , 编. Ancient Objects and Sacred Realms. University of Texas Press. 2004. ISBN 978-0-292-71347-5. OCLC 70335213. 
  28. ^ Alabama Indian Tribes. Indian Tribal Records. AccessGenealogy.com. 2006 [2006-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-10-12）. 
  29. ^ Alabama State History. theUS50.com. [2006-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-08-25）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Alabama History Timeline. Alabama Department of Archives and History. [2013-07-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-07-25）. 
  31. ^ 31.0 31.1 Thomason, Michael. Mobile: The New History of Alabama's First City. Tuscaloosa: University of Alabama Press. 2001: 61. ISBN 0-8173-1065-7. 
  32. ^ Alabama Historical Association Marker Program: Washington County. Archives.state.al.us. [2011-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-22）. 
  33. ^ Clark, Thomas D.; John D. W. Guice. The Old Southwest 1795–1830: Frontiers in Conflict. Albuquerque: University of New Mexico Press. 1989: 44–65, 210–257. ISBN 0-8061-2836-4. 
  34. ^ Hamilton, Peter Joseph. Colonial Mobile: An Historical Study of the Alabama-Tombigbee Basin and the Old South West from the Discovery of the Spiritu Sancto in 1519 until the Demolition of Fort Charlotte in 1821. Boston: Hougthon Mifflin. 1910: 241–244. OCLC 49073155. 
  35. ^ Cadle, Farris W. Georgia Land Surveying History and Law. Athens, Ga.: University of Georgia Press. 1991. 
  36. ^ 36.0 36.1 Pickett, Albert James. History of Alabama and incidentally of Georgia and Mississippi, from the earliest period. Charleston: Walker and James. 1851: 408–428. 
  37. ^ The Pine Barrens Speculation and Yazoo Land Fraud. About North Georgia. [2013-07-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-03）. 
  38. ^ Old St. Stephens. Encyclopedia of Alabama. Auburn University. [2011-06-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-26）. 
  39. ^ Huntsville. The Encyclopedia of Alabama. Alabama Humanities Foundation. [2013-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-22）. 
  40. ^ GCT-PH1-R. Population, Housing Units, Area, and Density (areas ranked by population): 2000. Geographic Comparison Table. U.S.Census Bureau. 2000 [2006-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-03）. 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 The Geography of Alabama. Geography of the States. NetState.com. 2006-08-11 [2006-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-09-17）. 
  42. ^ Elevations and Distances in the United States. U.S Geological Survey. 2005-04-29 [2006-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-06-01）. 
  43. ^ NGS Data Sheet for Cheaha Mountain. U.S. National Geodetic Survey. [2011-06-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-23）. 
  44. ^ Alabama Forest Owner's Guide to Information Resources, Introduction, Alabamaforests.org （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  45. ^ Alabama County (geographies ranked by total population): 2000. Geographic Comparison Table. U.S. Census Bureau. 2000 [2007-05-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-11）. 
  46. ^ National Park Guide. Geographic Search. Washington, D.C: National Park Service – U.S. Department of the Interior. [2006-09-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-09-30）. 
  47. ^ National Forests in Alabama. USDA Forest Service. United States Department of Agriculture. [2008-10-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-07）. 
  48. ^ Wetumpka. Earth Impact Database. University of New Brunswick. [2009-08-20]. 
  49. ^ "The Wetumpka Astrobleme" by John C. Hall, Alabama Heritage, Fall 1996, Number 42.
  50. ^ King, David T., Jr. Wetumpka Crater. Encyclopedia of Alabama. 2010-04-23 [2011-12-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-16）. 
  51. ^ Encyclopedia of Alabama: Climate. University of Alabama. 2007-08-17 [2017-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-06-21）. 
  52. ^ 52.0 52.1 Alabama Climate. Encyclopædia Britannica. [2010-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-06-16）. 
  53. ^ Lightning Fatalities, Injuries and Damages in the United States, 2004–2013 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. NLSI. Retrieved April 26, 2014.
  54. ^ LIST: States with the most F5/EF5 tornadoes since 1950; Ohio high on list （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Retrieved April 26, 2014.
  55. ^ Oliver, Mike. April 27's record tally: 62 tornadoes in Alabama. al.com. [2012-11-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-09）. 
  56. ^ Record high and low temperatures for all 50 states. Internet Accuracy Project. accuracyproject.org. [2012-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-17）. 
  57. ^ Climatography of the United States No. 20 (1971–2000) - Huntsville Intl AP, AL (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2004 [2011-07-06]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-07-06）. 
  58. ^ Climatography of the United States No. 20 (1971–2000) - Birmingham Intl AP, AL (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2004 [2011-07-06]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-07-06）. 
  59. ^ Climatography of the United States No. 20 (1971–2000) - Montgomery Dannelly AP, AL (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2004 [2011-07-06]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-07-06）. 
  60. ^ Climatography of the United States No. 20 (1971–2000) - Mobile Rgnl AP, AL (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2004 [2011-07-06]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-07-06）. 
  61. ^ Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2018 - 2018 Population Estimates. US Census Bureau. US Census Bureau. [2019-09-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-13）. 
  62. ^ Tim Lockette, Is the Alabama Constitution the longest constitution in the world?Truth Rating: 4 out of 5 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Anniston Star.
  63. ^ Campbell Robertson, Alabama Simmers Before Vote on Its Constitution's Racist Language （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, New York Times, October 10, 2012.
  64. ^ Roig-Franzia, Manuel. Alabama Vote Opens Old Racial Wounds. The Washington Post. 2004-11-28 [2006-09-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-12-10）. 
  65. ^ Constitution of Alabama – 1901. The Alabama Legislative Information System. [2006-09-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-09-23）. 
  66. ^ Alabama Citizens for Constitutional Reform. Constitutionalreform.org. [2010-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-15）. 
  67. ^ Lee, McDowell. Alabama's Legislative Process. State of Alabama. 2009 [2017-08-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-01-02）. 
  68. ^ 68.0 68.1 Judicial Selection in the States: Alabama （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, American Judicature Society.
  69. ^ SARA RIMER, "Questions of Death Row Justice For Poor People in Alabama" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. New York Times, 1 March 2000. Accessed 11 March 2017.
  70. ^ 70.0 70.1 Rebecca Buckwalter-Poza. With Judges Overriding Death Penalty Cases, Alabama Is An Outlier. NPR.org. 2014-07-27 [2016-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-17）. 
  71. ^ Supreme Court Reverses Another Alabama Death Penalty Case. EJI. 2016-06-21 [2016-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-20）. 
  72. ^ 72.0 72.1 Albert P. Brewer, "Home Rule" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Encyclopedia of Alabama, 2007, accessed February 3, 2015
  73. ^ Wet-Dry Map （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Alabama Alcoholic Beverage Control Board.
  74. ^ United States Census Bureau. State and County Quick Facts. [2012-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-26）. 
  75. ^ Resident Population Data. Resident Population Data – 2010 Census. 2010.census.gov. [2017-01-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-23）. 
  76. ^ 76.0 76.1 Table 1. Annual Estimates of the Resident Population for the United States, Regions, States, and Puerto Rico: April 1, 2010 to July 1, 2015. U.S. Census Bureau. 2015-12-26 [2015-12-26]. （原始げんし内容ないよう (CSV)存そん档于2015-12-23）. 
  77. ^ 2010 Census Interactive Population Search. 2010.census.gov. [2014-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-30）. 
  78. ^ 78.0 78.1 Annual Estimates of the Population for the United States, Regions, States, and Puerto Rico: April 1, 2010 to July 1, 2012. U.S. Census Bureau. [2012-12-24]. （原始げんし内容ないよう (CSV)存そん档于2009-02-05）. 
  79. ^ Population and Population Centers by State – 2000. United States Census Bureau. [2008-12-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-18）. 
  80. ^ American FactFinder. Factfinder2.census.gov. 2010-10-05 [2011-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-05-20）. 
  81. ^ Exner, Rich. Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot. The Plain Dealer. 2012-06-03. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-07-14）. 
  82. ^ Data on selected ancestry groups (PDF). Google. [2011-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2011-08-15）. 
  83. ^ 1980 United States Census (PDF). [2011-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2011-06-04）. 
  84. ^ Alabama – Selected Social Characteristics in the United States: 2006–2008. Factfinder.census.gov. [2010-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-11）. 
  85. ^ Ancestry of the Population by State: 1980 – Table 3 (PDF). [2012-02-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2012-02-24）. 
  86. ^ Dominic J. Pulera, Sharing the Dream: White Males in a Multicultural America （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.
  87. ^ Reynolds Farley, "The New Census Question about Ancestry: What Did It Tell Us?", Demography, Vol. 28, No. 3 (August 1991), pp. 414, 421.
  88. ^ Stanley Lieberson and Lawrence Santi, "The Use of Nativity Data to Estimate Ethnic Characteristics and Patterns", Social Science Research, Vol. 14, No. 1 (1985), pp. 44–6.
  89. ^ Stanley Lieberson and Mary C. Waters, "Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites", Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 487, No. 79 (September 1986), pp. 82–86.
  90. ^ Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States. [2017-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-24）. 
  91. ^ Population of Alabama - Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts - CensusViewer. censusviewer.com. [2015-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-17）. 
  92. ^ Center for New Media and Promotions(C2PO). 2010 Census Data. census.gov. [2015-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-21）. 
  93. ^ 93.0 93.1 Alabama – Languages. city-data.com. [2015-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-13）. 
  94. ^ " Alabama – Languages. city-data.com. [2015-07-21]. 
  95. ^ Adults in Alabama - Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics | Pew Research Center. [2017-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-15）. 
  96. ^ Barry A. Kosmin; Ariela Keysar. AMERICAN RELIGIOUS IDENTIFICATION SURVEY (ARIS) 2008 (PDF). Hartford, Connecticut, USA: Trinity College: 20. 2009 [2009-05-08]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2009-04-07）. 
  97. ^ Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics – Pew Research Center. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 2015-05-11 [2015-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-22）. 
  98. ^ Adults in Alabama - Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics | Pew Research Center. [2017-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-15）. 
  99. ^ Table 1086. Top U.S. Ports by Tons of Traffic: 2009 (PDF). U.S. Army Corps of Engineers. [2013-07-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2012-10-19）. 
  100. ^ U.S. Waterborne Container Traffic by Port/Waterway in 2011 (Loaded and Empty TEUS). U.S. Army Corps of Engineers. [2013-07-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-03）. 

延伸えんしん閱讀

编辑
  • Atkins, Leah Rawls, Wayne Flynt, William Warren Rogers, and David Ward. Alabama: The History of a Deep South State (1994)
  • Flynt, Wayne. Alabama in the Twentieth Century (2004)
  • Owen Thomas M. History of Alabama and Dictionary of Alabama Biography 4 vols. 1921.
  • Jackson, Harvey H. Inside Alabama: A Personal History of My State (2004)
  • Mohl, Raymond A. "Latinization in the Heart of Dixie: Hispanics in Late-twentieth-century Alabama" Alabama Review 2002 55(4): 243–274. ISSN 0002-4341
  • Peirce, Neal R. The Deep South States of America: People, Politics, and Power in the Seven Deep South States (1974). Information on politics and economics 1960–72.
  • Williams, Benjamin Buford. A Literary History of Alabama: The Nineteenth Century 1979.
  • WPA. Guide to Alabama (1939)

參まいり見み

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

32°42′N 86°42′W / 32.7°N 86.7°W / 32.7; -86.7

检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=亚拉巴ともえ马州&oldid=82314954”