传说中 ちゅう 霹雳州 しゅう 东北部 ぶ 曾是一 いち 个印度 いんど 教 きょう 王国 おうこく ,名 めい 为刚迦王国 おうこく (Gangga Negara )。考古 こうこ 发现也证明 あきら 了 りょう 霹雳州 しゅう 在 ざい 史 し 前 まえ 已 やめ 有人 ゆうじん 类居住 きょじゅう 。
霹雳州 しゅう 的 てき 现代史 し 在 ざい 马六甲 ろっこう 王朝 おうちょう 的 てき 灭亡后 きさき 才 ざい 开始发展。马六甲最后一个蘇 そ 丹 まこと ,苏丹马末沙 すな 于1511年 ねん 葡萄 ぶどう 牙 きば 进攻马六甲 ろっこう 时逃亡 とうぼう 到 いた 柔 やわ 佛 ふつ 后 きさき ,长子阿 おもね 末 すえ 沙 すな 因 いん 与 あずか 父 ちち 亲不和 ふわ ,失 しつ 宠后被 ひ 赐死。次子 じし 目 め 扎法沙 すな 本 ほん 为王储,他 た 娶 めと 了 りょう 继母敦 あつし 法 ほう 蒂玛的 てき 女 おんな 儿敦 あつし 德 とく 琅 (Tun Trang)之 の 后 きさき 被 ひ 废位。于1528年 ねん ,目 もく 扎法沙 すな 被 ひ 派 は 往霹雳,并在霹雳河畔 かはん 成立 せいりつ 了 りょう 霹雳苏丹国 こく ,目 もく 扎法沙 すな 成 なり 为第一任 いちにん 苏丹。霹雳苏丹是 ぜ 不 ふ 戴皇冠 かんむり 的 てき ,其由来 ゆらい 根 ね 据 すえ 马来传说,相 そう 传目扎法沙 すな 初次 はつじ 到 いた 达霹雳,在 ざい 渡 わたり 过霹雳河时突起 とっき 风浪,后 きさき 来 らい 将 はた 王 おう 冕丢入 いれ 河中 かわなか 方 かた 回 かい 复风平 ひら 浪 なみ 静 せい 。
霹雳州 しゅう 境内 けいだい 蕴藏着 ぎ 丰饶的 てき 锡矿 使 つかい 霹雳苏丹国 こく 被 ひ 各 かく 方 かた 势力虎 とら 视眈眈 たんたん 。最早 もはや 企 くわだて 图控制 せい 和 わ 垄断霹雳的 てき 锡矿出口 いでぐち 是 ただし 占 うらない 领马六甲 ろっこう 的 てき 葡属马六甲 ろっこう 和 わ 亚齐苏丹国 こく 。由 よし 于霹雳和柔 やわら 佛 ふつ 苏丹国 こく 的 てき 血 ち 缘关系 けい ,霹雳也捲入 にゅう 柔 やわら 佛 ふつ 、亚齐 和 わ 葡萄 ぶどう 牙 きば 王國 おうこく 的 てき 三角 さんかく 战争 。在 ざい 1537年 ねん 和 わ 1539年 ねん ,亚齐进攻马六甲和柔佛的战役中,霹雳皆 みな 有 ゆう 出兵 しゅっぺい 相 しょう 助 すけ 。1551年 ねん ,霹雳加入 かにゅう 柔 やわら 佛 ふつ 领导的 てき 马来联邦和 わ 爪 つま 哇的联军,共同 きょうどう 围攻葡属马六甲 ろっこう ,后 きさき 因 いん 葡军的 てき 援军自 じ 印度 いんど 殖民 しょくみん 地 ち 果 はて 阿 おもね 赶到而撤退 てったい 。由 よし 于霹雳对柔 やわら 佛 ふつ 的 てき 援助 えんじょ ,共同 きょうどう 抵抗 ていこう 亚齐,引来亚齐的 てき 不 ふ 满。1575年 ねん ,亚齐对霹雳发动攻势,霹雳苏丹曼梳 、苏丹王 おう 后 きさき 及其十 じゅう 六名儿女皆被俘至亚齐,霹雳也被亚齐苏丹国 こく 扶持 ふち 傀儡 かいらい 政 せい 权达百 ひゃく 年 ねん 之 の 久 ひさ ,苏丹曼梳不 ふ 久 ひさ 被 ひ 杀。1579年 ねん ,其子苏丹阿 おもね 拉 ひしげ 乌丁·满速沙 すな (Sultan Aladdin Mandir Shah)入 にゅう 赘亚齐,之 これ 后 きさき 成 なり 为亚齐苏丹 に ,在 ざい 1589年 ねん 遇 ぐう 刺身 さしみ 亡 ほろび 。其母后 ぼこう 在 ざい 此率领他的 てき 弟妹 ていまい 返 かえし 回 かい 霹雳,由 ゆかり 其弟苏丹达祖丁 ひのと 继任为第三 さん 任 にん 霹雳苏丹。亚齐在 ざい 统治霹雳期 き 间,垄断锡矿的 てき 产业直 ちょく 到 いた 17世 せい 纪。1629年 ねん ,葡萄 ぶどう 牙 きば 击败亚齐强大 きょうだい 的 てき 海 うみ 军后,霹雳政府 せいふ 要求 ようきゅう 与 あずか 葡萄 ぶどう 牙 きば 合作 がっさく ,允 まこと 许年纳贡金 きん 並 なみ 特 とく 准 じゅん 葡萄 ぶどう 牙 きば 在 ざい 洲 しゅう 内 ない 设立土 ど 库,以便收 おさむ 买锡砂 すな 。此时的 てき 亚齐名 めい 王 おう 马可打 だ 阿 おもね 藍 あい (Mahkota Alam)逝世以后,亚齐国力 こくりょく 中 ちゅう 衰 おとろえ ,被 ひ 迫 せり 先 さき 后 きさき 放 ひ 弃在马来半 はん 岛 上 うえ 占 うらない 领的领地,唯 ただ 独 どく 霹雳政 せい 权仍然 しか 受到亚齐的 てき 控 ひかえ 制 せい ,至 いたり 1641年 ねん 才 ざい 逐渐落入荷 に 兰王国 こく 手中 しゅちゅう [ 2] 。
荷 に 兰人于17世 せい 纪欲独 どく 揽锡矿产业的意 い 图失败,同 どう 时于霹雳河口 かわぐち 和 かず 邦 くに 咯岛上 うえ 建 けん 筑堡垒。
荷 に 兰人早期 そうき 登 とう 陆霹雳州的 てき 历史始 はじめ 于1641年 ねん 。当 とう 时荷 に 兰王国 こく 成功 せいこう 占 うらない 领马六甲 ろっこう 后 きさき ,建立 こんりゅう 荷 に 属 ぞく 马六甲 ろっこう 殖民 しょくみん 地 ち ,欲 よく 独 どく 揽马来 き 半 はん 岛的锡矿和 わ 香料 こうりょう 产业。荷 に 兰人尝试说服苏丹·萨勒胡 えびす 丁 ひのと ·沙 すな 阿 おもね ,协议停止 ていし 所有 しょゆう 对外贸易,以便独 どく 揽霹雳州的 てき 锡米运回荷 に 兰。霹雳苏丹·萨勒胡 えびす 丁 ひのと ·沙 すな 阿 おもね 迫 さこ 于压力 りょく 下 か 答 こたえ 应荷兰人的 てき 要求 ようきゅう ,但 ただし 暗中 あんちゅう 允 まこと 许他国 こく ,如亚齐、印度 いんど 、爪 つま 哇和中国 ちゅうごく 等 とう 地 ち 的 てき 商人 しょうにん ,私 わたし 下 か 进行贸易。荷 に 兰王国 こく 之 の 后 きさき 变本加 か 厉,先 さき 后 きさき 于1644年 ねん 和 わ 1684年 ねん 两度封 ふう 锁霹雳海岸 かいがん ,並 なみ 被 ひ 宗主 そうしゅ 国 こく 亚齐下 か 令 れい ,除 じょ 荷 に 兰和亚齐之 の 外 そと ,不 ふ 得 とく 于别国 こく 通商 つうしょう 。荷 に 兰最后 きさき 成功 せいこう 强迫 きょうはく 霹雳苏丹签署条 じょう 约,于1650年 ねん 8月 がつ 15日 にち ,允 まこと 许荷兰于瓜 ふり 拉 ひしげ 霹雳建造 けんぞう 工 こう 厂,引起霹雳王室 おうしつ 和 わ 马来人的 じんてき 不 ふ 满。
1651年 ねん ,极度不 ふ 满的马来群 ぐん 众在天 てん 猛 もう 公 おおやけ 的 てき 带领下 か ,将 はた 驻扎在 ざい 霹雳洲 しゅう 的 てき 荷 に 兰人员全数 すう 杀害和 わ 破 やぶ 坏工厂,促使荷 に 兰离开霹雳州。
1655年 ねん ,荷 に 兰派使者 ししゃ 到 いた 霹雳州 しゅう 重 おも 新 しん 签署条 じょう 约,并为工 こう 厂被破 やぶ 坏一事 いちじ 寻求赔偿,同 どう 时要求 ようきゅう 承 うけたまわ 认荷兰与亚齐平分 へいぶん 锡矿的 てき 購买权。霹雳王朝 おうちょう 由 よし 于没有 ゆう 遵守 じゅんしゅ 条 じょう 约规定 てい 而被荷 に 兰军队包围。霹雳人民 じんみん 联合亚齐 突袭荷 に 兰军队。
1670年 ねん ,荷 に 兰人回 かい 到 いた 霹雳州 しゅう ,并在邦 くに 咯岛上 うえ 建造 けんぞう 了 りょう 炮台戍守。由 よし 于听闻暹罗 王朝 おうちょう 将 はた 进攻自己 じこ ,霹雳王朝 おうちょう 准 じゅん 许了建 けん 筑工程 こうてい 。虽然如此,霹雳于1685年 ねん 又 また 把 わ 荷 に 兰人驱离邦 くに 咯岛 。荷 に 兰人尝试重定 しげさだ 条 じょう 约,于1690年 ねん 宣告 せんこく 失 しつ 败。
1745年 ねん ,荷 に 兰人又重 またしげ 新 しん 在 ざい 邦 くに 咯岛修築 しゅうちく 炮台,到 いた 了 りょう 1748年 ねん 移 うつり 往霹雳河上 かわかみ 游 ゆう 的 てき 丹 に 绒布都市 とし (Ranking Putus)。由 よし 于武吉 たけよし 斯人先 さき 后 きさき 在 ざい 1728年 ねん 和 わ 1742年 ねん 攻 おさむ 击霹雳,以夺取锡米贸易权,並 なみ 成功 せいこう 阻止 そし 了 りょう 荷 に 兰人垄断霹雳的 てき 錫 すず 米 まい 贸易,加 か 上 じょう 英国 えいこく 在 ざい 槟榔嶼[ 註 1] 的 てき 开发顺利,逐渐动摇荷 に 兰人的 てき 经营利益 りえき ,並 なみ 趨向 すうこう 崩 くずし 溃,荷 に 兰人的 てき 地盤 じばん 于1795年 ねん 后 きさき 移 うつり 交英国 こく 接 せっ 管 かん 。
日本 にっぽん 皇軍 こうぐん 的 てき 九 きゅう 七 なな 式 しき 輕 けい 裝甲車 そうこうしゃ 在 ざい 金寶 きんぽう 戰役 せんえき 中 ちゅう 駛至霹靂 へきれき (1941年 ねん 攝 と )
英軍 えいぐん 的 てき 印度 いんど 裔步兵 へい 曾奮力 りょく 抵抗 ていこう 日 び 軍 ぐん
18世 せい 纪时,武吉 たけよし 斯人 、亚齐 和 わ 暹罗 都 と 尝试进攻霹雳王朝 おうちょう ,以夺取锡米的 てき 贸易权。1820年 ねん 英国 えいこく 的 てき 插手使 し 暹罗 王朝 おうちょう 没 ぼつ 能 のう 并吞霹雳王朝 おうちょう 进入自己 じこ 的 てき 版 ばん 图。英国 えいこく 原本 げんぽん 并没有 ゆう 在 ざい 马来亚 殖民 しょくみん 的 てき 意 い 图,但 ただし 锡矿投 とう 资的增加 ぞうか 所 しょ 带来大量 たいりょう 的 てき 中国 ちゅうごく 苦力 くーりー 移民 いみん 各自 かくじ 为主,以自己 じこ 的 てき 籍 せき 贯创立 りつ 不同 ふどう 的 てき 私 わたし 会 かい 党 とう ,联合当地 とうち 马来首 くび 领和私 わたし 会 かい 党 とう 以暴力 りょく 争 そう 取 と 地 ち 盘以及锡矿。霹雳王朝 おうちょう 由 よし 于长期 き 陷 おちい 于继位 い 问题的 てき 缘故而无法 ほう 维持当地 とうち 的 てき 治安 ちあん 。
旅人 たびびと Isabella Lucy Bird 在 ざい 自己 じこ 的 てき 书内谈及当 とう 时还没 ぼつ 继位的 てき 苏丹阿 おもね 都 と 拉 ひしげ Raja Muda Abdullah 如何 いか 向 こう 身 み 在 ざい 新 しん 加 か 坡的 てき 朋友 ほうゆう ,陈笃生 せい 之 これ 长子陈金钟 求 もとめ 助 すけ 。陈金钟 和 かず 新 しん 加 か 坡一名英国商人写了一封有苏丹阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 亲笔签名的 てき 信 しん 函 はこ 予 よ 克 かつ 拉 ひしげ 克 かつ 爵士(Sir Andrew Clarke ),表 おもて 达阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 希望 きぼう 将 はた 霹雳王国 おうこく 置 おけ 于英国保 こくほ 护的意 い 愿 すなお ,以便“有能 ゆうのう 之 の 士 し 可 か 以向他 た 展示 てんじ 良好 りょうこう 的 てき 行政 ぎょうせい 体制 たいせい ”。1874年 ねん ,身 み 为海峡 かいきょう 殖民 しょくみん 地 ち 总督 的 てき 克 かつ 拉 ひしげ 克 かつ 在 ざい 邦 くに 咯岛 召开会 かい 议。苏丹阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 在 ざい 会 かい 议上成功 せいこう 继承王位 おうい 。邦 くに 咯条约 也使苏丹阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 把 わ 除 じょ 了 りょう 宗教 しゅうきょう 和 わ 文化 ぶんか 事 ごと 务外的 てき 所有 しょゆう 政治 せいじ 要事 ようじ 交予一 いち 名 めい 英国 えいこく 参政 さんせい 司 し 。1875年 ねん ,当地 とうち 多 た 名 めい 酋长刺 とげ 杀了第 だい 一任 いちにん 参政 さんせい 司 し 毕治 ,引发了 りょう 1876年 ねん 短 たん 暂的霹雳战争 。苏丹阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 被 ひ 放逐 ほうちく 到 いた 塞 ふさが 舌 した 尔 。新任 しんにん 参政 さんせい 司 し 休 きゅう ·洛 らく 熟 じゅく 悉马来 らい 文化 ぶんか 传统,也是一名比较有才能的行政官。他 た 也把橡 とち 胶树 引进了 りょう 马来亚 。
1896年 ねん ,霹雳连同雪 ゆき 兰莪 、森 もり 美 よし 兰和 わ 彭亨 成立 せいりつ 了 りょう 马来联邦 ,但 ただし 英国 えいこく 领事系 けい 统却一 いち 直 ちょく 沿用至 いたり 1948年 ねん 马来亚联合邦 がっぽう 的 てき 成立 せいりつ 为止。
1957年 ねん 8月 がつ 31日 にち ,霹雳州 しゅう 和 わ 马来亚联合邦 がっぽう 其他10个州属 ぞく 从英国 えいこく 政府 せいふ 争 そう 取 と 了 りょう 独立 どくりつ 。英 えい 属 ぞく 沙 すな 巴 ともえ 、砂 すな 拉 ひしげ 越 こし 及新 しん 加 か 坡在 ざい 1963年 ねん 9月 がつ 16日 にち 加盟 かめい 马来亚联合邦 がっぽう 成立 せいりつ 了 りょう 马来西 にし 亚 。1965年 ねん 新 しん 加 か 坡 从马来 らい 西 にし 亚独立 どくりつ 。
2019年 ねん 5月 がつ 4日 にち ,马来西 にし 亚首相 しゅしょう 马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 和 わ 首相 しゅしょう 夫人 ふじん 茜 あかね 蒂哈斯玛 抵达霹雳怡保 苏丹阿 おもね 兹兰沙 すな 国 こく 际机场 ,展 てん 开为期 き 2天 てん 1夜 や 的 てき 霹雳州 しゅう 造 づくり 访。霹州行政 ぎょうせい 议员杨祖强 きょう 、莫哈末 まつ 尼 あま 查贾玛鲁丁 ひのと 、阿 おもね 都 と 阿 おもね 兹巴里 さと 、诺丽及警方 かた 等 とう 人 じん ,也于同日 どうじつ 前 ぜん 往迎接 げいせつ [ 3] 。
根 ね 据 すえ 霹雳州 しゅう 宪法,霹雳州 しゅう 实行君主 くんしゅ 立 りつ 宪制度 せいど ,以苏丹 に 为州元首 げんしゅ 。现任苏丹为苏丹 に 纳茲林 りん 慕依祖 そ 丁 ひのと 沙 すな (Sultan Nazrin Muizuddin Shah ibni Almarhum Sultan Azlan Muhibuddin Shah Al-Magfullah )。
霹雳州 しゅう 常 つね 发生政 せい 权轮替 かえ ,由 ゆかり 于朝野 ちょうや 势力在 ざい 该州五 ご 五 ご 泼,导致政 せい 权难以预测。
2008年 ねん 3月 がつ 8日 にち ,马来西 にし 亚第12届 とどけ 全国 ぜんこく 大 だい 选 的 てき 政治 せいじ 海 うみ 啸中,人民 じんみん 联盟成功 せいこう 仅以31州 しゅう 议席挫 くじけ 败仅获28州 しゅう 席 せき 的 てき 国 こく 阵,使 つかい 国 こく 阵失去 さ 执政50年 ねん 的 てき 州 しゅう 政 せい 权,也是民 みん 盟 めい 成立 せいりつ 以来 いらい ,首 しゅ 次 じ 执政州 しゅう 政 せい 权。3月12日 にち ,经过3天 てん 的 てき 折衷 せっちゅう 后 きさき ,霹雳州 しゅう 务大臣 だいじん 人 じん 选由伊 い 斯兰党 とう 州 しゅう 秘 ひ 书莫哈末 まつ 尼 あま 查 出 で 任 にん ,而民主 みんしゅ 行 ぎょう 动党霹雳州 しゅう 主席 しゅせき 倪可汉 与 あずか 另一名印裔领袖将担任两个副大臣的职位。然 しか 而因为州议员只 ただ 比国 ひこく 阵多2名 めい ,民 みん 联政府 せいふ 事 ごと 实上是 ぜ 个弱势政府 せいふ 。在 ざい 大 だい 选后,外界 がいかい 就一直流传民联州议员被收买,跳 とべ 槽 そう 国 こく 阵[ 4] 。
在 ざい 2008年 ねん 马来西 にし 亚全国大 こくだい 选之中 ちゅう ,在 ざい 野党 やとう 联盟——人民 じんみん 联盟 赢得了 りょう 霹雳州 しゅう 的 てき 执政权。虽然人民 じんみん 联盟的 てき 成 なり 员党之 の 一 いち 民主 みんしゅ 行 ぎょう 动党 获得了 りょう 最多 さいた 议席,霹雳州 しゅう 州 しゅう 务大臣 だいじん 却由前 まえ 伊 い 斯兰党 とう 议员尼 あま 查出 で 任 にん 。这是因 いん 为霹雳州宪法规定除 じょ 非 ひ 苏丹豁免,否 いや 则州务大臣 だいじん 必须是 ぜ 一名馬來人或回教徒。由 よし 于以华裔为主的 てき 民主 みんしゅ 行 ぎょう 动党 并没有 ゆう 任 にん 何 なん 信奉 しんぽう 伊 い 斯兰教 きょう 的 てき 议员,州 しゅう 务大臣 だいじん 则得从人民 じんみん 联盟的 てき 其他成 なり 员党——人民 じんみん 公正 こうせい 党 とう 和 わ 泛马回教 かいきょう 党 とう 之 これ 中 ちゅう 选出。民 みん 选的人民 じんみん 联盟州 しゅう 政府 せいふ 已 やめ 经在2009年 ねん 2月 がつ 4日 にち 由 ゆかり 時任 ときとう 首相 しゅしょう 纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 領 りょう 導 しるべ 的 てき 國 こく 陣 じん 接受 せつじゅ 4名 めい 民 みん 联州议员退党 とう 跳 とべ 槽 そう 转为支持 しじ 国 こく 阵后,使 つかい 国 こく 阵以31席 せき 对28席 せき 再 さい 次 つぎ 掌 てのひら 控 ひかえ 霹靂 へきれき 州 しゅう 政 せい 权。时任霹雳州民 しゅうみん 联州务大臣 だいじん 尼 あま 查在3名 めい 民 みん 联议员退党 とう 后 きさき ,觐见霹雳苏丹阿 おもね 兹兰沙 すな 殿下 でんか 寻求解散 かいさん 州 しゅう 议会,但 ただし 苏丹并未允 まこと 许,反 はん 而要求 ようきゅう 尼 あま 查辞职。民 みん 联执政 せい 霹雳州 しゅう 11个月后 きさき 即 そく 宣布 せんぷ 垮台。
2018年 ねん 5月 がつ 12日大 にちだい 選 せん 中 なか ,霹雳59个州 しゅう 议席之 これ 中 ちゅう ,希望 きぼう 聯盟 れんめい 取 と 下 しも 29席 せき ,国 くに 阵巫 みこ 统取得 しゅとく 27席 せき ,伊 い 斯兰党 とう 取得 しゅとく 3席 せき 。按州宪法规定,希 まれ 盟 めい 有 ゆう 组织州 しゅう 政府 せいふ 的 てき 优先权,但 ただし 因 いん 不 ふ 符合 ふごう 「至 いたり 少 しょう 拥有30席 せき 」的 てき 规定,因 いん 此無法 ほう 達 たち 致簡單 かんたん 多數 たすう 的 てき 過半 かはん 議席 ぎせき ,而巫统及伊 い 党 とう 已 やめ 经表明 ひょうめい 将 はた 组织联合政府 せいふ ,并以30席 せき 的 てき 微弱 びじゃく 优势执政,导致产生「懸 かか 峙議會 かい 」的 てき 情 じょう 况。然 しか 而霹雳苏丹 に 纳兹林 りん 沙 すな 仍谕令 れい ,希 まれ 盟 めい 及国阵务必在特定 とくてい 时间内 ない ,证明自己 じこ 拥有30席 せき 才能 さいのう 成立 せいりつ 州 しゅう 政府 せいふ 。最 さい 后 きさき ,希 まれ 盟 めい 在 ざい 獲得 かくとく 兩 りょう 名 な 國 こく 陣 じん 議員 ぎいん 倒 たおせ 戈 ほこ 支持 しじ 後 ご ,成功 せいこう 取得 しゅとく 州 しゅう 政權 せいけん ,該州土 ど 團 だん 黨 とう 主席 しゅせき 兼 けん 積 せき 莪營州 しゅう 議員 ぎいん 阿 おもね 末法 まっぽう 依 よ 扎獲委 い 為 ため 新任 しんにん 大臣 だいじん [ 5] [ 6] ,而行動 こうどう 黨 とう 的 てき 倪可漢 かん 則 のり 中 ちゅう 选為州 しゅう 議會 ぎかい 議長 ぎちょう ,是 ぜ 霹靂 へきれき 州 しゅう 史上 しじょう 首位 しゅい 華人 かじん 議長 ぎちょう 。
2020年 ねん 马来西 にし 亚政治 せいじ 危机 中 なか ,希望 きぼう 联盟因 いん 土 ど 著 ちょ 团结党 とう 宣布 せんぷ 退出 たいしゅつ ,导致朝野 ちょうや 形成 けいせい 希 まれ 盟 めい 28席 せき 对巫伊 い 28席 せき 的 てき 悬峙情 じょう 况,使 つかい 希 まれ 盟 めい 在 ざい 霹雳州 しゅう 的 てき 政 せい 权面临垮台 だい 危机。随 ずい 着 ぎ 政局 せいきょく 的 てき 变化,土 ど 团党最 さい 终与巫 みこ 统和伊 い 斯兰党 とう 组成国民 こくみん 联盟 。到 いた 了 りょう 3月 がつ 9日 にち ,希 まれ 盟 めい 在 ざい 霹雳州 しゅう 的 てき 政 せい 权宣布 せんぷ 倒 たおせ 台 だい 。希 まれ 盟 めい 因 いん 1名 めい 公正 こうせい 党 とう 议员和 わ 独立 どくりつ 人士 じんし 宣布 せんぷ 加入 かにゅう 土 ど 团党后 きさき ,土 ど 团党原 はら 任 つとむ 霹雳州 しゅう 务大臣 だいじん 拿督斯里阿 おもね 末法 まっぽう 依 よ 扎 带领4名 めい 议员宣布 せんぷ 与 あずか 巫 みこ 统及伊 い 斯兰党 とう 合作 がっさく ,国民 こくみん 联盟取得 しゅとく 霹雳州 しゅう 32个多数 すう 议席[ 7] 。同日 どうじつ 下 か 午 うま ,希 まれ 盟 めい 再 さい 有 ゆう 3名 めい 州 しゅう 议员宣布 せんぷ 退出 たいしゅつ 各自 かくじ 的 てき 政党 せいとう ,以独立 どくりつ 人士 じんし 的 てき 身 み 份支持 しじ 国民 こくみん 联盟[ 8] 。国民 こくみん 联盟宣布 せんぷ 已 やめ 经掌握 しょうあく 35个多数 すう 议席,正式 せいしき 执政霹雳州 しゅう 。阿 おもね 末法 まっぽう 依 よ 扎则再 さい 次 つぎ 被 ひ 任命 にんめい 为州务大臣 だいじん [ 7] 。同年 どうねん 12月 がつ 4日 にち ,霹雳州 しゅう 政 せい 权再次 じ 变天。时任州 しゅう 务大臣 だいじん 阿 おもね 末法 まっぽう 依 よ 扎在州 しゅう 议会对他的 てき 信任 しんにん 动议记名投票 とうひょう 中 ちゅう ,获得信任 しんにん 动议10票 ひょう ,48票 ひょう 反 はん 对,1张废票 ひょう 下 か ,宣布 せんぷ 下 か 台 だい [ 9] [ 10] 。12月10日 にち ,由 ゆかり 巫 みこ 统候选人沙 すな 拉 ひしげ 尼 あま 接 せっ 任 にん 州 しゅう 务大臣 だいじん 职位。
馬 うま 來 らい 語 ご 歌詞 かし
中 ちゅう 文 ぶん 翻譯 ほんやく
Dilanjutkan Allah usianya Sultan
Adil dan murah memerintah watan
Ditaati rakyat kiri dan kanan
Iman yang soleh Allah kurniakan
Allah berkati Perak Ridzuan
Allah selamatkan Negeri dan Sultan
阿 おもね 拉 ひしげ 赐苏丹 たん 万寿 まんす 无疆
公正 こうせい 与 あずか 仁慈 じんじ 治 ち 州 しゅう
州民 しゅうみん 不 ふ 分 ぶん 左右 さゆう 效 こう 忠 ちゅう 殿下 でんか
阿 おもね 拉 ひしげ 赐给正 せい 确信念 しんねん
阿 おもね 拉 ひしげ 净化霹雳州 しゅう
阿 おもね 拉 ひしげ 保 ほ 佑 たすく 本州 ほんしゅう 及苏丹 に
注 ちゅう :阿 おもね 拉 ひしげ :在 ざい 马来文里 もり ,意 い 为“真 しん 主 ぬし ”。
霹雳州 しゅう 下 か 有 ゆう 12个县 (daerah )。这12个县又 また 被 ひ 划分成 なり 15个市政 しせい 厅、市 し 议会和 わ 县议会 かい ,州 しゅう 首府 しゅふ 为怡保 。
UPI[ 11]
县名
人口 じんこう
面 めん 积[ 12]
地方 ちほう 政府 せいふ
县府
巫 みこ 金 きん 数 かず
注 ちゅう 释
0801
馬登 まのぼり 巴 ともえ 冷 ひや 縣 けん (Batang Padang )
123,600[ 13]
1,794.18平方 ひらかた 公里 くり
打 だ 巴 ともえ 县议会 かい
打 だ 巴 ともえ (Tapah )
4
宋 そう 溪 けい 、美 び 罗 也位于该县。
0802
曼絨县 (Manjung )
227,071
1,113.58平方 ひらかた 公里 くり
曼绒市 し 议会
斯里曼绒 (Seri Manjung )
5
县内的 てき 邦 くに 咯岛是 ぜ 旅 たび 游 ゆう 景 けい 点 てん 。红土坎 (Lumut )建 たて 有 ゆう 马来西 にし 亚海军基地 ち 。实兆远 则是县内最大 さいだい 城 じょう 镇。
0803
近 きん 打 だ 縣 けん (Kinta )
749,474
1,305平方 ひらかた 公里 くり
怡保市政 しせい 厅 华都牙 きば 也县议会
华都牙 きば 也 (Batu Gajah )
5
近 きん 打 だ 河 かわ 流域 りゅういき 曾盛产锡米 。怡保是 ぜ 霹靂 へきれき 州 しゅう 的 てき 首府 しゅふ 。华都牙 きば 也 也位于该县。
0804
吉 よし 輦縣 (Kerian )
176,975
921.47平方 ひらかた 公里 くり
吉 よし 辇县议会
巴里 ぱり 文 ぶん 打 だ (Parit Buntar )
8
巴里 ぱり 文 ぶん 打 だ 位 い 于3州 しゅう 交接 こうせつ 处(吉 きち 打 だ 州 しゅう ,槟城州 しゅう 和 かず 霹靂 へきれき 州 しゅう )。峇眼色 しょく 海 うみ 曾是该县县府。
0805
江 こう 沙 すな 縣 けん (Kuala Kangsar )
155,592
2,563.61平方 ひらかた 公里 くり
江 こう 沙 すな 市 し 议会
江 こう 沙 すな (Kuala Kangsar )
9
江 こう 沙 すな 是 ぜ 霹靂 へきれき 州 しゅう 皇 すめらぎ 城 じょう 。和 かず 丰 也位于该县。
0806
拉 ひしげ 律 りつ 、峇登、司 つかさ 南 みなみ 马县 (Larut, Matang, Selama )
326,476
2,112.61平方 ひらかた 公里 くり
太平 おうひら 市 し 议会司 つかさ 南 みなみ 马县议会
太平 たいへい (Taiping )
14
太平 たいへい 曾是霹靂 へきれき 州 しゅう 的 てき 首府 しゅふ ,市内 しない 的 てき 太平 おうひら 湖 こ 是 ぜ 著名 ちょめい 的 てき 风景区 く 。下 した 有司 ゆうし 南 みなみ 马副县。
0807
下 しも 霹靂 へきれき 縣 けん (Hilir Perak )
128,179
792.07平方 ひらかた 公里 くり
安 やす 顺市议会
安 やす 顺 (Teluk Intan )
5
有 ゆう 安 やす 顺斜塔 とう 。冷 ひや 甲 かぶと 也位于该县。
0808
上 うえ 霹靂 へきれき 縣 けん (Hulu Perak )
89,926
6,560.43平方 ひらかた 公里 くり
宜 むべ 力 ちから 县议会 かい 高 こう 乌县议会玲 れい 珑县议会
宜 むべ 力 ちから (Gerik )
10
位 くらい 于玲 れい 珑的 てき 考古 こうこ 遗址名 めい 列 れつ 联合国教 こっきょう 科 か 文 ぶん 组织 世界 せかい 遗产 。高 こう 乌 也位于该县。
0809
司 つかさ 南 みなみ 马副县(Daerah Kecil Selama )
不 ふ 適用 てきよう
不 ふ 適用 てきよう
司 つかさ 南 みなみ 马县议会
司 つかさ 南 みなみ 马(Selama )
3
司 つかさ 南 みなみ 马是拉 ひしげ 律 りつ 峇登司 し 南 みなみ 馬 ば 縣下 けんか 的 てき 一个自治副县。[ 14]
0810
中 ちゅう 霹靂 へきれき 縣 けん (Perak Tengah )
99,854
1,279.46平方 ひらかた 公里 くり
中 ちゅう 霹雳县议会 かい
斯里依 りえ 斯干达 (Seri Iskandar )
12
玛拉工 こう 艺大学 がく 和 わ 国 くに 油 ゆ 大学 だいがく 所在 しょざい 处。端 はし 洛 らく 、巴 ともえ 西 にし 沙 すな 叻 也位于该县。
0811
金宝 きんぽう 县 (Kampar )
96,303
669.8平方 ひらかた 公里 くり
金宝 きんぽう 县议会 かい
金宝 きんぽう (Kampar )
2
拉 ひしげ 曼大学 がく 总校及拉 ひしげ 曼大学 がく 学院 がくいん 霹雳分校 ぶんこう 所在 しょざい 处。
0812
慕亚林 りん 县 (Muallim )
69,639[ 15]
934.35平方 ひらかた 公里 くり
丹 に 绒马林 りん 县议会 かい
丹 に 绒马林 りん (Tanjung Malim )
3
苏丹依 よ 德利 とっくり 斯师范大学 がく (UPSI)所在 しょざい 处。美 び 冷 ひや 也位于该县。
0813
峇眼拿督县 (Bagan Datuk )
70,300[ 16]
951.52平方 ひらかた 公里 くり
安 やす 顺市议会
峇眼拿督 (Bagan Datuk )
4
半 はん 港 みなと 也位于该县。
霹雳州 しゅう 现有人口 じんこう 大 だい 约2百 ひゃく 万 まん 。原 はら 为全马人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 州 しゅう 属 ぞく ,锡产业下滑 すべり 所 しょ 导致的 てき 经济问题仍然存在 そんざい 。经济问题引致 いんち 了 りょう 人口 じんこう 流失 りゅうしつ 到 いた 附近 ふきん 其他经济增 ぞう 长率较高州 しゅう 属 ぞく ,其中包括 ほうかつ 槟城 、雪 ゆき 兰莪州 しゅう 和 わ 吉 よし 隆 たかし 坡联邦 くに 直 ちょく 辖区 。2001年 ねん 估计种族分布 ぶんぷ 为:巫 みこ 裔占53.68%(1,101,105人 にん )、华裔占 うらない 31.35%(643,129人 にん )、印 しるし 裔占12.78%(262,121人 にん )、其他占 うらない 0.32%(6,536人 にん )以及非 ひ 公民 こうみん 占 うらない 1.87%(38,345人 にん ),其中華 はな 裔人口 じんこう 比例 ひれい 是 ぜ 馬 ば 來 らい 西 にし 亞 あ 一 いち 級 きゅう 地方 ちほう 行政 ぎょうせい 區 く 的 てき 第 だい 二 に 名 めい 。
霹雳州 しゅう 涵盖了 りょう 21,006平方 ひらかた 公里 くり 的 てき 范围,占 うらない 全 ぜん 马土地面 じめん 积的6.4%。霹雳州 しゅう 也是马来半 はん 岛第二 に 大 だい 的 いくわ 州 しゅう 属 ぞく ,为全马第四 よん 。
霹雳州 しゅう 白 はく 天 たかし 时阳光 こう 普 ひろし 照 あきら ,夜 よる 晚 ばん 全 ぜん 年 とし 凉快,傍 はた 晚 ばん 偶尔下 か 雨 う 。州 しゅう 内 ない 气温纪录最低 さいてい 摄氏23度 ど ,最高 さいこう 摄氏42度 ど 。全 ぜん 年 とし 雨量 うりょう 为3,218毫米。
霹雳州 しゅう 经济在 ざい 于太平 たいへい 拉 ひしげ 律 りつ 发现锡产后 きさき 便 びん 开始蓬 よもぎ 勃增长。
在 ざい 全 ぜん 球 たま 经济衰退 すいたい 之 の 前 まえ ,霹雳州 しゅう 乃马来 らい 西 にし 亚最富有 ふゆう 的 てき 州 しゅう 属 ぞく 之 の 一 いち 。1990年 ねん 锡产业倒闭后,霹雳经济也严重 じゅう 地 ち 受到影 かげ 响。锡价的 てき 下 か 滑 すべり 使 し 锡矿公司 こうし 一 いち 一 いち 倒 たおせ 闭。
这促使 し 了 りょう 霹雳州 しゅう 政府 せいふ 把 わ 州 しゅう 内 ない 的 てき 经济蓝图转向更 さら 高 だか 价值的 てき 生 なま 产业。20世 せい 纪80年代 ねんだい 中 ちゅう 叶 かのう ,许多台湾 たいわん 的 てき 电子公司 こうし 都 と 被 ひ 吸引 きゅういん 到 いた 斯里并 (Silibin )和 わ 九 きゅう 洞 ほら (Jelapang )工 こう 业区。但 ただし 到 いた 了 りょう 90年代 ねんだい ,大 だい 部分 ぶぶん 工 こう 厂都迁到了 りょう 人 じん 均 ひとし 收入 しゅうにゅう 较低的中 てきちゅう 国 こく 。马来西 にし 亚汽车产商 しょう 普 ひろし 腾 也于丹 に 戎 えびす 马林设立了 りょう 汽车工 こう 业城(Proton City ),成 なり 为了全 ぜん 马汽车产量 りょう 最高 さいこう 的 てき 工 こう 厂。
农业也是霹雳州 しゅう 其中一个重要的工业,尤 ゆう 其是橡 とち 胶、椰子 やし 和 わ 油 ゆ 棕。人 ひと 们对于霹雳州的 てき 天然 てんねん 景 けい 观和文化 ぶんか 特色 とくしょく 的 てき 发现也使旅 たび 游 ゆう 业增长快速 そく 。
州 しゅう 内 ない 完 かん 好 このみ 的 てき 基本 きほん 设施也令霹雳州 しゅう 成 なる 为创业的首 くび 选之地 ち 。
怡保距离北部 ほくぶ 的 てき 槟城约165公里 くり ,距离南部 なんぶ 的 てき 吉隆 よしたか 坡则约205公里 くり (或 ある 两小时车程 ほど )。霹雳州 しゅう 内 ない 及通往外州 しゅう 的 てき 道路 どうろ 四 よん 通 つう 八 はち 达,南北 なんぼく 高速 こうそく 大道 だいどう 则贯穿着 ぎ 州 しゅう 内 ない 各 かく 大小 だいしょう 城 じょう 镇,南北 なんぼく 大道 だいどう 從 したがえ 怡保南部 なんぶ 收 おさむ 費 ひ 站到怡保北部 ほくぶ 收 おさむ 費 ひ 站這段 だん 14.7公里 くり 路 ろ 段 だん 为免付 づけ 費 ひ 路 ろ 段 だん 。州 しゅう 内 ない 也有 やゆう 一 いち 大道 だいどう ,称 しょう 怡保-红土坎大道 どう ,始 はじめ 于怡保 ほ 九 きゅう 洞 ほら ,终于曼绒县的红土坎。
除 じょ 此,霹雳州 しゅう 也拥有 ゆう 往返吉隆 よしたか 坡国际机场的川行 かわつら 巴 ともえ 士 し 服 ふく 务,埠内巴 ともえ 士 し 服 ふく 务在州 しゅう 内 ない 也相当 とう 流行 りゅうこう 。州 しゅう 内 ない 目前 もくぜん 有数 ゆうすう 家 か 巴 ともえ 士 し 公司 こうし 提供 ていきょう 长途巴 ともえ 士 し 往返吉隆 よしたか 坡和国内 こくない 各州 かくしゅう 。
马来亚铁道 どう (KTMB)为霹雳州的 てき 铁路经营者 しゃ ,并提供 ていきょう 数 すう 趟火车客运服务通往霹雳州及外州 しゅう 各地 かくち 。州 しゅう 内 ない 车站包括 ほうかつ 丹 に 绒马林 りん 、美 び 冷 ひえ 、仕 つかまつ 林 はやし 河 かわ 、宋 そう 溪 けい 、打 だ 巴 ともえ 路 ろ 、金宝 きんぽう 、华都牙 きば 也、怡保、他 た 昔 むかし 、和 かず 丰、江 こう 沙 すな 、硝山、太平 たいへい 、甘 あま 文 ぶん 丁 ひのと 、峇眼色 しょく 海 うみ 和 わ 巴里 ぱり 文 ぶん 打 だ ,其中怡保火 ひ 车站 是 ぜ 州 しゅう 内 ない 最大 さいだい 的 てき 车站,位 い 于怡保 ほ 市 し 旧 きゅう 街 まち 场的邦 くに 里 さと 马武吉 きち 甘 あま 当 とう 华合路 ろ (Jalan Panglima Bukit Gantang Wahab),临近有美 ゆみ 丹 に 杰埠内 ない 巴 ともえ 士 し 总站、怡保大草 おおくさ 场和马来西 にし 亚邮政 せい 公司 こうし 怡保总行。怡保的 てき 火 ひ 车站也被称 しょう 为“怡保的 てき 泰 たい 姬 ひめ 陵 りょう ”,建 けん 于1935年 ねん ,是 ぜ 根 ね 据 すえ 摩 ま 尔人的 てき 建 けん 筑风格 かく 而建,并于2007年 ねん 双 そう 轨铁道 どう 工程 こうてい 展 てん 开期间进行 ぎょう 维修、翻 こぼし 新和 しんわ 升 ます 级。
怡保至 いたり 森 もり 州 しゅう 芙蓉 ふよう 的 てき 主 おも 干 ひ 线为复线铁道,并可以容许电动火车行驶。而于2013年 ねん 完工 かんこう 的 てき 怡保-巴 ともえ 东勿刹复线电气化铁道工程 こうてい 使 し 得 とく 现今州 しゅう 内 ない 火 ひ 车站提供 ていきょう 平均 へいきん 时速为140公里 くり 的 てき KTM电动列 れつ 车服务 。
州 しゅう 內的机 つくえ 場 じょう 为怡保國際 こくさい 機 き 場 じょう 及邦 くに 咯機場 じょう 。
霹雳州 しゅう 内 ない 有数 ゆうすう 个名胜地点 てん ,其中包括 ほうかつ 其首府 しゅふ 怡保,以当地 ち 的 てき 沙 すな 河 かわ 粉 こ 和 わ 海南 かいなん 鸡饭 为其中 ちゅう 简单却又具 ぐ 特色 とくしょく 的 てき 佳肴 かこう 。怡保市 し 郊打 だ 扪 (Tambun )盛 もり 产的柚子 ゆず 也吸引 きゅういん 了 りょう 本地 ほんじ 其他州 しゅう 属 ぞく 的 てき 旅客 りょかく 慕名而来。
位 くらい 于华都 と 牙 きば 也的凯利古 こ 堡 (Kellie's Castle )在 ざい 1915年 ねん 动工后 きさき 由 よし 于主人 じん 史 し 密 みつ 夫 おっと (William Kellie Smith )返 かえし 回 かい 英国 えいこく 后 きさき 在 ざい 当地 とうち 去 さ 世 よ 而没有 ゆう 竣工 しゅんこう 。许多人相 にんそう 信 しんじ 古 こ 堡里闹鬼,拥有密室 みっしつ 和 かず 密 ひそか 道 どう 。今 こん 天 てん ,凯利古 こ 堡是当地 とうち 一个著名的旅游胜地。
从红土 ど 坎乘船 じょうせん 到 いた 邦 くに 咯岛后 きさき ,旅客 りょかく 可 か 以尽览当地 ち 渔村和白 わじろ 色 しょく 沙 すな 滩。游泳 ゆうえい 和 わ 潜水 せんすい 都 と 是 ぜ 旅客 りょかく 到 いた 邦 くに 咯岛少 しょう 不 ふ 了 りょう 的 てき 休 きゅう 闲活动。
竹筒 たけづつ 饭 (Lemang) 是 ぜ 开斋节和哈芝节少不 ふ 了 りょう 的 てき 传统马来食物 しょくもつ 。它是把 わ 糯米 もちごめ 在 ざい 竹筒 たけづつ 里 さと 慢火熬 い 成 なり ,配合 はいごう 马来咖喱「仁 じん 当 とう 」食用 しょくよう 。据 すえ 说这食物 しょくもつ 来 らい 源 げん 于当地 ち 土 ど 著 ちょ 以竹筒 とう 做饭而来。
榴莲酱 (Tempoyak) 是 ぜ 另一种著名马来食物。它是把 わ 榴莲肉 にく 在 ざい 陶器 とうき 里 さと 保存 ほぞん 起 おこり 来 らい 而成。
霹雳州 しゅう 的 てき 食物 しょくもつ 被 ひ 公 おおやけ 认为本 ほん 区 く 最 さい 好 このみ 的 てき ,通常 つうじょう 外地 がいち 的 てき 旅客 りょかく 会 かい 特 とく 地 ち 到 いた 本州 ほんしゅう 的 てき 餐馆或 ある 美食 びしょく 中心 ちゅうしん ,大 だい 快 かい 朵颐一 いち 番 ばん 。在 ざい 怡保市 し 不 ふ 妨 さまたげ 尝尝当地 とうち 美食 びしょく ,如沙 すな 河 かわ 粉 こ 、咚咚粉 こ 、香港 ほんこん 猪 いのしし 肠粉、忠 ちゅう 记兵如港大 だい 树头炸料粉 こ 、河 かわ 嘻(潮 うしお 州 しゅう 魚 ぎょ 丸 まる 粉 こ )、奇峰 きほう 豆腐 とうふ 花 はな 、香港 ほんこん 点心 てんしん 、炒 い 粿条 、偏 へん 担饭、盐焗鸡 、怡保高温 こうおん 街 がい 芽 め 菜 さい 鸡和古月 ふるつき 添記客 きゃく 家 か 擂 す 茶 ちゃ (山城 やましろ 怡保擁 よう 有 ゆう 擂 す 茶 ちゃ 的 てき 故鄉 こきょう 的 てき 美名 びめい )等 とう 。此外,还有万 まん 里 さと 望 もち 花 はな 生 せい 、美 よし 罗鸡仔 こ 饼、实兆远的福 ふく 州 しゅう 光 ひかり 饼和 かず 红酒面 めん 线、邦 くに 咯岛的 てき 沙 すな 爹鱼、富有 ふゆう 马来风味的 てき 叻沙 以及安 やす 顺的 てき 香 こう 饼等 ひとし 。
霹靂 へきれき 州 しゅう 的 てき 錫 すず 礦業,由 ゆかり 大 だい 部分 ぶぶん 華人 かじん 支 ささえ 撐,尤 ゆう 其廣府 ふ 籍 せき 人士 じんし ,他 た 們也引進了 りょう 飲茶 やむちゃ 文化 ぶんか ,即 そく 是 ぜ 六 ろく 堡茶。六堡茶早在神州南方,就為百姓抵禦南地的潮濕熱氣,故 こ 而也能 のう 為 ため 礦工抵抗 ていこう 南洋 なんよう 的 てき 潮 しお 濕 しめ 。有 ゆう 言 げん ,錫 すず 礦公司 こうし 若 わか 是 ぜ 不 ふ 提供 ていきょう 免 めん 費 ひ 六堡茶也不上道的行為,受礦工 こう 唾棄 だき 。六堡茶也有醒神,醒胃,增加 ぞうか 人體 じんたい 維生素 もと 等 とう 功 こう 用 よう 。如今,廣西 ひろせ 政府 せいふ 也承認 しょうにん ,怡保為 ため 六 ろく 堡茶的 てき 第 だい 二 に 故鄉 こきょう 。
也有 やゆう 茶 ちゃ 葉 は 達人 たつじん 在 ざい 怡保開放 かいほう -山城 やましろ 六 ろく 堡,使用 しよう 了 りょう 怡保的 てき -好 こう 山 やま ,好 こう 水 みず ,好 こう 人情 にんじょう 。以作屬 ぞく 於怡保 ほ 山城 やましろ 自己 じこ 的 てき 六 ろく 堡風味 あじ 。
霹雳州 しゅう 内的 ないてき 高等 こうとう 学府 がくふ 包括 ほうかつ :