(Translated by https://www.hiragana.jp/)
馆陶路 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

馆陶路ろ

馆陶路ろ是これ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく山やま东省青あお岛市市北しほく区く的まと一条南いちじょうみなみ北向きたむき道路どうろ。道路どうろ南起みなみおこし堂どう邑路、市し场一路ろ、莱州路ろ路みち口こう，与あずか东阿路ろ、吴淞路ろ、上海しゃんはい路ろ、广东路ろ交汇，西端にしはた为恩おん县路陵りょう县路路みち口こう。现该道路どうろ两侧部分ぶぶん历史建けん筑处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内。以馆陶すえ路ろ及两侧建筑为主体しゅたい的てき馆陶路ろ历史文化ぶんか街がい区く现为青あお岛历史し文化ぶんか名城めいじょう保ほ护规划确定じょう的てき13片へん历史文化ぶんか街がい区く之の一いち。

##-## 馆陶路ろ ##-##
N北きた GUANTAO Rd 南みなみS
馆陶路ろ22号ごう青あお岛取引とりひき所しょ旧址きゅうし，2015年ねん1月がつ
命名めいめい緣由えんゆ使用しよう“馆陶县”之これ名めい
命名めいめい日び期き1923年ねん
地點ちてん中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく山やま东省青あお岛市
起點きてん堂どう邑路
終點しゅうてん恩おん县路

概がい况

编辑

道路どうろ于德占うらない时期的てき1900年代ねんだい上じょう半はん叶かのう始はじめ建けん，包含ほうがん今こん堂どう邑路全ぜん路みち段だん和わ恩おん县路的てき甘あま肃路以西いせい段だん，定じょう名めい为皇帝こうてい街がい（德とく語ご：Kaiserstraße），日本にっぽん第だい一次占领时期变更道路起止点，将はた今こん馆陶路ろ的てき上海しゃんはい路ろ以北いほく段だん改名かいめい为叶かのう樱町（日にち语：葉桜はざくら町まち〔葉櫻はざくら町まち〕／はざくら まち Hazakura machi ?），上海しゃんはい路ろ以南いなん段だん包含ほうがん今こん堂どう邑路全ぜん路みち段だん改名かいめい为所ところ泽町（日にち语：所沢ところざわ町まち〔所澤ところざわ町まち〕／ところざわ まち Tokorozawa machi ?）；1923年ねん北洋ほくよう政府せいふ收おさむ回かい青あお岛后，道路どうろ起おこり止とめ点てん再さい次つぎ变更，市し场一路以北路段改现名，以南いなん为堂邑路。

该道路どうろ作さく为连接せっ大港おおみなと与あずか旧きゅう市区しく中心ちゅうしん的てき道路どうろ，自じ1910年代ねんだい初はつ开始已やめ有ゆう部分ぶぶん洋行ようこう及金融きんゆう机つくえ构迁至いたり此处或ある在ざい此购地ち，第だい一次日占时期时日渐兴盛，至いたり民みん国こく时期已やめ有ゆう众多日本にっぽん及欧美び企くわだて业及金融きんゆう机つくえ构在此建设办公おおやけ楼ろう或ある设立办公地点ちてん[1][2]。许多老ろう建けん筑保存ほぞん至いたり今いま，其中9栋于2006年ねん列れつ入いれ山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围[3]。

2008年ねん，市北しほく区く政府せいふ为招商しょう引资，决定将しょう堂どう邑路-馆陶路ろ建けん设为“青あお岛德国こく风情街がい”[4]，并于次じ年ねん8月がつ组织德とく国こく风情周しゅう及德国こく商品しょうひん展てん销会[5]。但ただし建けん设德国こく风情街がい的てき行ぎょう为招致しょうち了りょう诸多争そう议，2009年ねん5月がつ7日にち，馆陶路ろ两侧18棵老行道ぎょうどう树被砍伐，引发周しゅう边居民みん的てき不ふ满[6]。除じょ部分ぶぶん老ろう建けん筑被整せい修おさむ外がい，其他1970年代ねんだい至いたり1990年代ねんだい所しょ建けん居きょ民みん楼ろう也被统一整せい修おさむ为“德とく式しき风格”。另外许多市民しみん认为馆陶路ろ现存老ろう建けん筑多为日占うらない时期所しょ建けん，所しょ谓德国こく风情街がい有名ゆうめい无实。

周しゅう边历史し建けん筑

编辑

市し场一路ろ-上海しゃんはい路ろ段だん

编辑

横よこ滨正金きん银行青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし

编辑
 
第だい一次日占时期的馆陶路、堂どう邑路、市し场一路いちろ路ろ口こう，左ひだり侧为横よこ滨正金きん银行，右みぎ侧为三井みつい洋行ひろゆき
主しゅ条目じょうもく：横よこ滨正金きん银行青あお岛分行ぎょう

馆陶路ろ1号ごう位い于馆陶すえ路ろ南端なんたん、馆陶路ろ市し场一路路口东北角，建たて成しげる于1919年ねん7月がつ，最初さいしょ为横よこ滨正金きん银行青あお岛分行ぎょう行ぎょう址し，日本にっぽん建けん筑师长野宇平治ち设计，华胜建けん筑公司こうし施工しこう。1945年ねん后きさき为中国ちゅうごく银行青あお岛分行ぎょう所ところ接收せっしゅう，1949年ねん后きさき曾先后きさき为青岛市房ぼう产局级青岛市商しょう业银行ぎょう的てき办公楼ろう[7][8][9]。现为青あお岛银行ぎょう馆陶路ろ支ささえ行くだり所在地しょざいち，处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[10]。

铃木洋行ようこう青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし

编辑
主しゅ条目じょうもく：铃木洋行ようこう青あお岛分行ぎょう

馆陶路ろ3号ごう位い于馆陶すえ路ろ1号ごう北きた侧、馆陶路ろ东阿路ろ路ろ口こう东北角かく，建けん于1921年ねん，最初さいしょ为铃木洋行ようこう（日にち语：鈴木すずき商店しょうてん）青あお岛分行ぎょう办公楼ろう[11]，曾被部分ぶぶん文献ぶんけん认为是ぜ三菱みつびし洋行ようこう青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし[7][8]。该建筑1945年ねん为国民こくみん政府せいふ所しょ接收せっしゅう，1946年ねん1月がつ中国ちゅうごく纺织建けん设公司こうし青あお岛分公司こうし在ざい此建立こんりゅう，1949年ねん后きさき曾先后きさき为青岛市纺织总公司こうし、中ちゅう信しん实业银行青あお岛分行ぎょう所しょ使用しよう，现为青あお纺联集しゅう团办公おおやけ楼ろう，处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[7][8][10]。

太古たこ洋行ひろゆき青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし

编辑
 
馆陶路ろ莱州路ろ路ろ口こう及太古たいこ洋行ようこう，右みぎ侧可见铃木き洋行ようこう大だい楼ろう，1938年ねん
主しゅ条目じょうもく：太古たこ洋行ひろゆき青あお岛分行ぎょう

馆陶路ろ2号ごう位い于馆陶すえ路ろ1号ごう对面、馆陶路ろ莱州路ろ路ろ口こう街角まちかど处，建けん于1936年ねん，最初さいしょ为太古たこ洋行ひろゆき青あお岛分行ぎょう办公楼ろう，设计师为俄にわか国こく建けん筑师尤ゆう力りょく甫はじめ（俄にわか語ご：Владимир Юрьев，罗马化か：Wladimir Yourieff）[12]。设立于1925年ねん的てき麦むぎ加か利り银行青あお岛分行ぎょう可能かのう曾在此办公こう，因いん此该建けん筑被许多文献ぶんけん称しょう为“麦むぎ加か利り银行旧址きゅうし”[13]。1949年ねん后きさき曾为青あお岛百ひゃく货站文化ぶんか用品ようひん公司こうし，现为一家いっか私立しりつ医院いいん所しょ使用しよう[14]。2006年ねん列れつ入いれ第だい二に批青あお岛市历史优秀建けん筑名めい单[15]。

馆陶路ろ2号ごう北きた侧不远处的てき馆陶路ろ2号ごう乙おつ（同どう时也是ぜ莱州路ろ3号ごう）建たて于1921年ねん，最初さいしょ为太古たいこ洋行ようこう仓库[11]，现为酒しゅ店てん。

山やま东起业株式会社かぶしきがいしゃ旧址きゅうし

编辑
 
山やま东起业株式会社かぶしきがいしゃ旧址きゅうし，2019年ねん
主しゅ条目じょうもく：山やま东起业株式会社かぶしきがいしゃ旧址きゅうし

馆陶路ろ6号ごう位い于馆陶すえ路ろ吴淞路ろ路ろ口こう西北せいほく侧，建けん于1935年ねん，最初さいしょ为日资地产商山やま东起业株式会社かぶしきがいしゃ所属しょぞく，建けん筑师长冈平藏へいぞう设计，建けん筑三さん层平顶，钢筋混こん凝しこり土ど结构。1949年ねん后きさき曾为青あお岛市市し北きた区く干ひ部ぶ职工业余中等ちゅうとう专业学校がっこう所しょ使用しよう[9]。2000年代ねんだい曾为多た家いえ私人しじん商しょう户所使用しよう，后きさき为青あお岛外事がいじ服ふく务职业学校がっこう所ところ使用しよう，2020年ねん拆除。

禅ぜん臣しん洋行ようこう青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし（汇丰银行青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし）

编辑
主しゅ条目じょうもく：禅ぜん臣しん洋行ようこう青あお岛分行ぎょう
参まいり见：太平たいへい路ろ (青あお岛) § 禅ぜん臣しん洋行ようこう青あお岛分行ぎょう早期そうき办公楼ろう

馆陶路ろ5号ごう位い于馆陶すえ路ろ6号ごう对面，馆陶路ろ吴淞路ろ路ろ口こう东北角かく，建けん于1913年ねん，最初さいしょ为德资企业禅ぜん臣しん洋行ようこう青あお岛分行ぎょう的てき办公楼ろう，建たて成しげる后きさき英えい商しょう汇丰银行青あお岛分行ぎょう在ざい此租用よう房ぼう间作为办公こう地点ちてん。1914年ねん日にち英えい联军占うらない领青岛后大だい楼ろう被ひ拍はく卖给日本にっぽん商人しょうにん，汇丰银行仍保留ほりゅう其办公おおやけ室しつ[16]。1941年ねん太平洋たいへいよう战争爆ばく发后汇丰银行青あお岛分行ぎょう停とま业，1946年ねん复业，1949年ねん再さい次つぎ解散かいさん[7][8]。原はら馆陶路ろ5号ごう办公楼ろう1949年ねん后きさき曾为军队用よう房ぼう，后きさき曾为中国ちゅうごく农业银行市北しほく区く办事处[9]，2000年代ねんだい至いたり今こん为酒店てん。2007年ねん1月がつ6日にち晚ばん曾发生せい火ひ灾，屋や顶大面めん积烧毁，修おさむ复后建けん筑内部ぶ结构改あらため变较大だい[17]。现处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[10]。

捷とし成なり洋行ようこう青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし

编辑
 
捷とし成なり洋行ようこう青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし，2019年ねん
参まいり见：捷とし成なり洋行ようこう青あお岛分行ぎょう、青あお岛学院いん商しょう业学校がっこう和わ青あお岛第十じゅう中学ちゅうがく

馆陶路ろ8号ごう现为青あお岛商務しょうむ学校がっこう校舍こうしゃ，其紧邻馆陶すえ路上ろじょう海路かいろ路ろ口こう西南せいなん角かく处有一栋老建筑（北きた侧门牌ぱい号ごう为上海路かいろ58号ごう），建けん于1911至いたり1912年ねん间，最初さいしょ为捷成なり洋行ようこう（Diederichsen, Jebsen & Co.）青あお岛分行ぎょう的てき办公楼ろう。1914年ねん日び军占领青岛后，于1915年ねん3月がつ在ざい此设立りつ青あお岛小学校がっこう叶かのう樱町分ぶん教室きょうしつ[18]。1917年ねん3月がつ青あお岛第一いち小学校しょうがっこう新しん校舍こうしゃ建たて成しげる后きさき分校ぶんこう撤销。次つぎ年ねん，日本人にっぽんじん吉利よしとし平次郎へいじろう于1916年ねん4月がつ开办的てき青あお岛学院いん（原名げんめい青あお岛英学がく塾じゅく，后きさき改名かいめい为青岛英学院がくいん，1917年ねん改名かいめい青あお岛学院いん）自じ原げん校舍こうしゃ（今いま肥こえ城じょう路ろ11号ごう）迁至此处办学[19]。1921年ねん开设青あお岛学院いん商しょう业学校がっこう，1925年ねん开设青あお岛学院いん实业学校がっこう。该楼也曾为青岛市第だい二に区く警察けいさつ署しょ、青あお岛市公安こうあん局きょく第だい二分にぶん局きょく。1934年ねん，青あお岛学院いん商しょう业学校がっこう迁至台だい西にし镇新校舍こうしゃ（今いま青あお岛一中ちゅう址し）[20][21]。1938年ねん，馆陶路ろ原げん校舍こうしゃ开设青あお岛纮宇高うこう等とう女学校じょがっこう[22]。另有其他文献ぶんけん称しょう满铁调查部ぶ青あお岛驻在ざい员事务所曾设于该建けん筑内[23]。

1945年ねん，青あお岛学院いん商しょう业学校がっこう、青あお岛学院いん实业学校がっこう及纮宇高うこう等とう女おんな校こう解散かいさん。1946年ねん，天主教てんしゅきょう会かい在ざい此处设立私立しりつ明德めいとく中学ちゅうがく。次つぎ年ねん，鲁东联立临时中学ちゅうがく第だい一いち分校ぶんこう（又また称たたえ莱阳流亡りゅうぼう中学ちゅうがく）迁入明德めいとく中学ちゅうがく南みなみ侧的一栋仓库建筑内（现址位い于馆陶すえ路ろ8号ごう院内いんない，紧邻馆陶路ろ6号ごう）。1949年ねん，莱阳流亡りゅうぼう中学ちゅうがく改名かいめい青あお岛四中ちゅう，并于1951年ねん在ざい德平とくひら路ろ开设分校ぶんこう。1952年ねん，原はら私立しりつ明德めいとく中学ちゅうがく与あずか青あお岛四中本部合并为青岛十中，原げん四中迁往德平路至今。2002年ねん，青あお岛十中ちゅう更さら名めい为“青あお岛艺德とく实验学校がっこう”。2008年ねん，艺德实验学校がっこう撤销并入青あお岛外事がいじ服ふく务职业学校がっこう（青あお岛十じゅう二に中ちゅう）[24][25][26][27][28]，2018年ねん8月がつ，青島ちんたお市し教育きょういく局きょく將はた該址移うつり交給青島ちんたお商務しょうむ學校がっこう[29]。

上海しゃんはい路ろ-广东路ろ段だん

编辑

朝あさ鲜银行ぎょう青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし

编辑
主しゅ条目じょうもく：朝あさ鲜银行ぎょう青あお岛分行ぎょう

馆陶路ろ12号ごう位い于馆陶すえ路上ろじょう海路かいろ路ろ口こう西北せいほく角かく，建けん于1931-1932年ねん，初はつ为朝あさ鲜银行ぎょう青あお岛分行ぎょう营业场所，设计者しゃ为日本にっぽん建けん筑师三井みつい幸次郎こうじろう。该建筑1945年ねん为中央ちゅうおう信しん托たく局きょく所ところ接せっ管かん，1947年ねん为中央ちゅうおう银行青あお岛分行ぎょう所しょ使用しよう。1949年ねん后きさき仍为金融きんゆう机つくえ构所使用しよう。现为中国ちゅうごく工こう商しょう银行市北しほく区く办事处所在地しょざいち。现处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[10]。2017年ねん7月がつ10日とおか，建けん筑正门石柱ばしら和わ石せき制せい雨う棚たな被ひ使用しよう单位违规拆除，当とう地文ちぶん史し研究けんきゅう者しゃ发现后きさき经媒体ばいたい曝光，该行及相关人员受到处罚[30]。

齐燕会かい馆旧址し

编辑
主しゅ条目じょうもく：青あお岛齐燕つばめ会かい馆

馆陶路ろ13号ごう建けん于1925年ねん，最初さいしょ为山东、河北かわきた同どう乡组织齐燕つばめ会かい馆的所在地しょざいち，设计者しゃ为胶澳商埠局工程こうてい事ごと务所的てき王おう锡波，因いん其室内外ないがい面めん积广大だい，曾为青あお岛市内しない的てき重要じゅうよう公共こうきょう集会しゅうかい场所。1938年ねん后きさき为日军所占うらない，改あらため为兴亚俱乐部。1949年ねん后きさき曾为海うみ军招待しょうたい所しょ，现仍为军事ごと管理かんり区く，处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[10]。

馆陶路ろ19号ごう

编辑

馆陶路ろ19号ごう位い于齐燕つばめ会かい馆旧址し所しょ在院ざいいん落北侧，为一栋二层里院建筑，约建于1913-1914年ねん间，最初さいしょ属ぞく于华人じん王おう景盛かげもり。1914年ねん3月がつ，日本人にっぽんじん松本まつもと荣次郎ろう在ざい此开办蓬莱ほうらい舍しゃ旅たび馆青岛支店てん。2020年ねん，该楼仿照原げん图纸修おさむ复。

馆陶路ろ21-23号ごう

编辑

馆陶路ろ21-23号ごう位い于馆陶すえ路ろ19号ごう北きた侧、馆陶路ろ宁波路ろ路ろ口こう东南角かく，为一栋二层里院建筑，具体ぐたい建造けんぞう年ねん份不详。

馆陶路ろ25-27号ごう

编辑

馆陶路ろ25-27号ごう（亦また为宁波路なみじ51号ごう）位い于馆陶すえ路ろ宁波路ろ路ろ口こう东北角かく，为一栋二层商住建筑，建けん于1910年代ねんだい，最初さいしょ属ぞく于华人じん匡ただし柔やわら芬。1915年ねん3月がつ，日本にっぽん邮船会社かいしゃ青あお岛出张所在ざい此开业。2020年ねん仿照历史图纸修おさむ复。

  •  
    馆陶路ろ19号ごう，2019年ねん
  •  
    馆陶路ろ21-23号ごう，2019年ねん
  •  
    馆陶路ろ25-27号ごう，2019年ねん

青あお岛取引とりひき所しょ旧址きゅうし

编辑
主しゅ条目じょうもく：青あお岛取引とりひき所しょ

馆陶路ろ22号ごう位い于馆陶すえ路ろ宁波路ろ路ろ口こう西にし侧，建たて成しげる于1925年ねん，为中日ちゅうにち合ごう资的商品しょうひん、证券交易こうえき机つくえ构青岛取引とりひき所しょ的てき所在地しょざいち。其建筑规模も庞大且风格かく古典こてん，曾是馆陶路ろ一いち带的地ち标。该建筑1945年ねん为国民こくみん政府せいふ所しょ接收せっしゅう，1949年ねん后きさき为解放かいほう军海军所有しょゆう，曾为海うみ军俱乐部，后きさき曾长期き闲置。2014年ねん被ひ出で租并开始翻こぼし修おさむ。现处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[10]。

日本にっぽん商工会しょうこうかい议所旧址きゅうし

编辑
主しゅ条目じょうもく：青あお岛日本にっぽん商工会しょうこうかい议所

馆陶路ろ24号ごう位い于青岛取引とりひき所しょ旧址きゅうし北きた侧，可能かのう建けん于1913年ねん（一般资料认为建于1940年ねん），最初さいしょ为德商しょう爱礼司し洋行ようこう所在地しょざいち，后きさき改あらため为青岛日本にっぽん商工会しょうこうかい议所旧址きゅうし，1949年ねん后きさき为部队医院いん[7][8]。现处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内[10]。

1913年ねん地籍ちせき图显示しめせ改あらため址し1910年代ねんだい时有一栋平面轮廓与现存建筑近似的建筑，属ぞく于爱礼司れいじ美び益えき洋行ようこう（A. Ehlers & Co.），与あずか现存建けん筑关系けい尚なお不ふ可知かち[31]。

  •  
    第だい一次日占时期的馆陶路，左ひだり侧为日本にっぽん商工会しょうこうかい议所、利り康かん洋行ひろゆき旧址きゅうし，右みぎ侧为今こん馆陶路ろ27号ごう
  •  
    约1920年代ねんだい的てき馆陶路ろ，右みぎ侧为齐燕会かい馆的てき挡土墙及今こん馆陶路ろ19号ごう，左ひだり侧建筑现已やめ不ふ存在そんざい，远处可か见利康かん洋行ひろゆき旧址きゅうし
  •  
    馆陶路ろ旧きゅう明信あきのぶ片へん，青あお岛取引とりひき所しょ大だい楼ろう已やめ建たて成しげる，远处可か见日本にっぽん商工会しょうこうかい议所及利康かん洋行ひろゆき旧址きゅうし
  •  
    1939年ねん的てき日本にっぽん商工会しょうこうかい议所

广东路ろ-陵りょう县路段だん

编辑

利り康かん洋行ひろゆき青あお岛分行ぎょう旧址きゅうし（丹に麦むぎ驻青岛领事ごと馆旧址し）

编辑
主しゅ条目じょうもく：利り康かん洋行ひろゆき青あお岛分行ぎょう

馆陶路ろ28号ごう位い于馆陶すえ路ろ广东路ろ路ろ口こう西北せいほく角かく，约建于1913年ねん，最初さいしょ为德商しょう利り康かん洋行ひろゆき（Sander, Wieler & Co.）驻青分ぶん支ささえ机つくえ构所在地しょざいち，有ゆう说法称しょう其为中国ちゅうごく设计师张静せい芙所设计。该建筑1914年ねん后きさき至いたり1920年代ねんだい初はつ为青あお岛总商会しょうかい会かい址し。1930年代ねんだい为丹麦むぎ公司こうし宝たから隆たかし洋行ようこう所ところ使用しよう。由よし于宝隆りゅう洋行ひろゆき青あお岛分行ぎょう经理兼任けんにん丹に麦むぎ驻青岛领事ごと，该建筑因此也成なり为丹麦むぎ驻青岛领事ごと馆馆址し。1949年ねん后きさき为国营棉麻あさ供きょう应机构所使用しよう，2000年代ねんだい曾为青あお岛市公安こうあん局きょく小港こみなと派出所はしゅつじょ所在地しょざいち，现为一家いっか青年せいねん旅たび舍しゃ所しょ使用しよう。现处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内。[7][8][11][10]

大だい连汽船せん株式会社かぶしきがいしゃ青あお岛支店てん旧址きゅうし

编辑
主しゅ条目じょうもく：大だい连汽船せん株式会社かぶしきがいしゃ青あお岛支店てん

馆陶路ろ37号ごう位い于馆陶すえ路ろ广东路ろ路ろ口こう东北角かく，建けん于1927-1928年ねん，最初さいしょ为大连汽船せん株式会社かぶしきがいしゃ青あお岛支店てん旧址きゅうし，1945年ねん后きさき为国くに营招商しょう局きょく青あお岛分局きょく所在地しょざいち，1949年ねん后きさき仍为国こく营航运机构所使用しよう，现为一家いっか旅たび舍しゃ。现处于山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛馆陶すえ路ろ近代きんだい建けん筑的てき保ほ护范围内。[7][8][11][12][10]

馆陶路ろ41-43号ごう

编辑

馆陶路ろ41号ごう与あずか43号ごう位い于大连汽船せん株式会社かぶしきがいしゃ青あお岛支店てん旧址きゅうし北きた侧，建けん于1912年ねん，为德国こく商人しょうにん爱德华·埃ほこり尔里希まれ（Eduard Ehrlich）所しょ创办的てき建けん筑公司こうし建造けんぞう的てき两栋紧邻的てき公おおやけ寓ぐう建けん筑，楼ろう高だか三さん层，外立はしだて面めん装そう饰简洁[12]。1922年ねん后きさき曾为胶海关宿舍しゅくしゃ。2009年ねん3月がつ5日にち凌しのげ晨，两栋建けん筑失火しっか，造成ぞうせい1死し5伤，楼ろう顶烧毁[32]。两栋建けん筑修复时内外ないがい结构有ゆう所しょ改あらため变。

  •  
    馆陶路ろ41号ごう、43号ごう旧きゅう影かげ
  •  
    馆陶路ろ41号ごう，2019年ねん
  •  
    馆陶路ろ43号ごう，2019年ねん

馆陶路ろ49号ごう

编辑

馆陶路ろ49号ごう现为青あお岛交运公司こうし开设的てき道路どうろ交通こうつう博物はくぶつ馆，该楼最初さいしょ为两栋建于1910年代ねんだい的てき建けん筑（西にし侧一层，东侧二に层），属ぞく于德国こく商人しょうにん埃ほこり尔里希まれ。该楼1949年ねん后きさき曾为山やま东省汽车运输公司こうし青あお岛汽车站（馆陶路ろ汽车站）所しょ使用しよう，2009年ねん大だい规模改造かいぞう。

馆陶路ろ汽车站

编辑

馆陶路ろ36号ごう位い于馆陶すえ路ろ北端ほくたん、馆陶路ろ陵りょう县路路ろ口こう北きた侧，为馆陶すえ路ろ汽车站所在地しょざいち。该地所在地しょざいち块1914年ねん前まえ为德商しょう美よし最さい时洋行ようこう（Melchers & Co.）所有しょゆう[31]，1914年ねん为汤浅あさ商店しょうてん青あお岛出张所所有しょゆう，可能かのう于1950年代ねんだい改あらため为长途と车站。该站现为青あお岛交运公司こうし所しょ管理かんり。2014年ねん至いたり2015年ねん间，交运公司こうし为进行商ぎょうしょう业宣传，编造、歪曲わいきょく历史，称しょう该站“建けん于1910年ねん，为中国こく最早もはや长途车站”，并在新しん闻媒体ばいたい等とう处予以大规模宣せん传，为青岛文史し界かい所しょ驳斥。

相あい关条目め

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：馆陶路ろ

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 宫岩. 馆陶路ろ曾是青あお岛"华尔街がい" 取引とりひき所在しょざい此成立せいりつ. 城市じょうし信しん报 半はん岛网. 2015-12-01 [2018-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 老ろう青あお岛的华尔街がい 盘点馆陶路上ろじょう的てき老ろう建けん筑. 青あお岛日报 青あお岛新闻网. 2017-07-18 [2018-01-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-21）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  3. ^ 山やま东省人民じんみん政府せいふ. 山やま东省第だい三批省级文物保护单位名单 (PDF). 山やま东省人民じんみん政府せいふ门户网站. 2006-12-07 [2018-01-28]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2018-01-15）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  4. ^ 王国おうこく强きょう. 馆陶路ろ德とく国こく风情街がい开工建けん设 明年みょうねん6月がつ展てん新しん容よう. 青あお岛新闻网. 2008-12-17 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  5. ^ 王おう海うみ英えい 王おう文ぶん静せい. 德とく国こく风情周しゅう在ざい馆陶路ろ激情げきじょう上演じょうえん. 大だい众网 青あお岛. 2009-08-23 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 杨明清きよし, 青あお岛百年老树遭伐惹争议, 工こう人じん日び报, 2009-05-24 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 青あお岛市史し志こころざし办公室しつ、青あお岛市文物ぶんぶつ局きょく. 《青あお岛文物ぶつ志こころざし》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく出版しゅっぱん社しゃ. 2004. ISBN 988-97146-6-1. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 青あお岛市史し志こころざし办公室しつ、青あお岛建筑委员会. 《青あお岛优秀しゅう建けん筑志》. 青あお岛: 青あお岛出版しゅっぱん社しゃ. 2006. ISBN 9787543625044. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 徐じょ飞鹏 张复合ごう 村松むらまつ伸しん 堀内ほりうち正ただし昭あきら. 《中国ちゅうごく近代きんだい建けん筑总览·青あお岛篇》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく建けん筑工业出版しゅっぱん社しゃ. 1992. ISBN 7-112-01483-2. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 山やま东省人民じんみん政府せいふ. 山やま东省第だい三批省级文物保护单位名单 (PDF). 山やま东省人民じんみん政府せいふ门户网站. 2006-12-07 [2018-01-28]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2018-01-15）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 袁宾久ひさし. 《青あお岛老建けん筑之旅たび》. 青あお岛: 中国ちゅうごく海洋かいよう大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 2016. ISBN 9787567010093. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 金山かなやま. 《青あお岛近代きんだい建けん筑 1922-1937》. 上海しゃんはい: 同どう济大学がく出版しゅっぱん社しゃ. 2016. ISBN 978-7-5608-6665-9. 
  13. ^ 窦世强きょう 李り明あきら. 《画が说青岛老建けん筑》. 青あお岛: 青あお岛出版しゅっぱん社しゃ. 2010. ISBN 978-7-5436-3134-2. 
  14. ^ 取引とりひき所しょ齐燕会かい馆 揭秘馆陶路ろ老ろう楼ろう的てき前世ぜんせい今生こんじょう. 半はん岛网 半はん岛都市とし报. 2014-08-26 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  15. ^ 青あお岛市规划局きょく 青あお岛市文化ぶんか局きょく. 关于公布こうふ青あお岛市第だい二批历史优秀建筑的通知. 青あお岛政务网. 2006-05-20 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-07）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  16. ^ 王おう栋. 禅ぜん臣しん洋行ようこう:尘封已やめ久ひさ的てき财富记忆. 青あお岛画报. 2013年ねん01期き [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-20）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  17. ^ 琴きん屿飘灯とう 张兆新しん. 馆陶路ろ被ひ火ひ焚毁老ろう建けん筑：曾是禅ぜん臣しん洋行ようこう旧址きゅうし. 青あお报网. 2015-02-27 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-17）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  18. ^ Tad & Aki. 青島ちんたお物語ものがたり-続編ぞくへん 日本にっぽん統治とうち下かの青島ちんたおにおける教育きょういく行政ぎょうせい. 2013-10 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  19. ^ 青島ちんたお・青島ちんたお英学えいがく院いん（青島ちんたお学院がくいんの前身ぜんしん）. 中村なかむら與あずか資し平ひら記念きねん館かん別館べっかん. 2009-04-29. 
  20. ^ 盘点日本にっぽん第だい一次占领青岛建立学校. 青あお报网. 2015-04-14 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-17）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  21. ^ 揭秘解放かいほう前ぜん日本にっぽん青あお岛商业学校がっこう：现址为青岛一中ちゅう. 青あお报网. 2015-05-04 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-17）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  22. ^ 青島ちんたお学院がくいん実業じつぎょう学校がっこう・紘ひろし宇高うこう等とう女学校じょがっこう. 中村なかむら與あずか資し平ひら記念きねん館かん別館べっかん. 2012-01-12. 
  23. ^ 阎立津つ 李り生なま德とく 阎振辉. 《日本にっぽん两次侵おかせ占うらない青あお岛图志こころざし》. 青あお岛: 青あお岛出版しゅっぱん社しゃ. 2005. ISBN 9787543634602. 
  24. ^ 为了忘却ぼうきゃく的てき纪念——青あお岛十中ちゅう校こう史し. [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  25. ^ 青あお岛市史し志こころざし办. 青あお岛市志こころざし·教育きょういく志こころざし·普通ふつう中等ちゅうとう教育きょういく·附ふ：中学ちゅうがく选介. 青あお岛市情じょう网. [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-06）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  26. ^ 青あお岛市史し志こころざし办. 青あお岛市志こころざし·教育きょういく志こころざし·普通ふつう中等ちゅうとう教育きょういく·私立しりつ中学ちゅうがく. 青あお岛市情じょう网. [失效しっこう連結れんけつ]
  27. ^ 青あお岛市史し志こころざし办. 青あお岛市志こころざし·教育きょういく志こころざし·普通ふつう中等ちゅうとう教育きょういく·流亡りゅうぼう中学ちゅうがく. 青あお岛市情じょう网. [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  28. ^ 青あお岛外事がいじ服ふく务职业学校がっこう. 2014，青あお岛外事がいじ学校がっこう的てき身み边事. 青あお岛新闻网. 2014-12-24 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  29. ^ 青あお岛旅遊ゆう學校がっこう. 2018年ねん青あお岛商务学校がっこう教育きょういく大事だいじ. 搜さがせ狐きつね網もう. 2018-12-21 [2019-03-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  30. ^ 王国おうこく钰. 馆陶路ろ“朝あさ鲜银行ぎょう旧址きゅうし被ひ拆”案あん：涉わたる事ごと单位被ひ罚25万まん. 青あお岛日报 青あお报网. 2017-08-10 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  31. ^ 31.0 31.1 Kaiserliches Landamt. Katasterkarte Hafenstadtviertel. 1914-07-01 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-22）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  32. ^ 青あお岛百年老楼凌晨突燃起大火一死五伤. 齐鲁晚ばん报 齐鲁网. 2009-03-06 [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

Template:青あお岛老街がい

检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=馆陶路ろ&oldid=84209999”