(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港市區 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

香港ほんこん市區しく

香港ほんこん的てき市區しく是ぜ常見つねみ的てき九龍和港島北之區域總稱。跟中國ちゅうごく大陸たいりく及台灣たいわん不同ふどう，香港ほんこん人じん習慣しゅうかん以市區く形容けいよう已やめ經けい高度こうど發展はってん的てき市し中心ちゅうしん，及以郊區及新市しんいち鎮來き分ぶん辨べん不同ふどう地方ちほう。

常用じょうよう定義ていぎ（三さん）（下しも詳しょう）包括ほうかつ了りょう圖ず中ちゅう紅色こうしょく和わ綠色みどりいろ數字すうじ的てき區域くいき

主要しゅよう定義ていぎ

编辑
 
上うえ圖ず為ため元もと朗ろう公おおやけ路ろ往屯門もん方向ほうこう近きん17號ごう出口でぐち的てき指示しじ牌ぱい，何なに謂いい「屯たむろ門もん市し」並無ならびな準じゅん確かく定義ていぎ，大概たいがい是ぜ指ゆび屯たむろ門もん新市しんいち鎮的中てきちゅう心地ごこち帶たい

香港ほんこん市區しく的てき範圍はんい在ざい約定やくじょう俗ぞく成なり下か，有ゆう以下いか數すう個こ不同ふどう定義ていぎ：

  • 常用じょうよう定義ていぎ（一いち）：香港ほんこん島とう和わ九きゅう龍りゅう（不ふ包括ほうかつ新しん九きゅう龍りゅう[註 1]），是ぜ根據こんきょ於1842年ねん及1860年ねん割讓かつじょう予よ英國えいこく的てき範圍はんい作さく定義ていぎ，亦また即そく1935年ねん市政しせい局きょく正名まさな時じ管轄かんかつ範圍はんい[1]（儘管市政しせい局きょく管轄かんかつ範圍はんい後來こうらい亦また包括ほうかつ新しん九きゅう龍りゅう），故こ有ゆう「港みなと九きゅう市區しく」之の稱たたえ，亦また是これ英えい屬ぞく香港ほんこん時期じき最早もはや開發かいはつ的てき地區ちく（維多利たり亞あ城じょう位くらい於此範圍はんい）。這一定義與於半個世紀後即1898年ねん才ざい租借そしゃく予よ英國えいこく的てき新しん界かい相對そうたい。
  • 常用じょうよう定義ていぎ（二に）：維多利たり亞あ港こう兩りょう旁つくり之の香港ほんこん島とう北部ほくぶ和わ九きゅう龍りゅう半島はんとう（包括ほうかつ已やめ高度こうど發展はってん的てき新しん九きゅう龍りゅう），此定義ていぎ的てき範圍はんい比ひ（一いち）的てき稍やや為ため北移きたうつし；是ぜ香港ほんこん最さい繁華はんか、人口じんこう最さい稠密ちゅうみつ的てき地ち段だん，政治せいじ、經濟けいざい與あずか行政ぎょうせい中心ちゅうしん；最さい重要じゅうよう的てき商業しょうぎょう區く，包括ほうかつ中ちゅう環たまき、尖とんが沙すな咀等とう均ひとし位い於這個こ範圍はんい，是ぜ香港ほんこん的てき「城市じょうし中心ちゅうしん」。此地區ちく由よし於中間あいだ沒ぼつ有ゆう高山たかやま阻隔そかく，在ざい社會しゃかい及經濟けいざい有ゆう特別とくべつ緊密きんみつ的てき關係かんけい，例れい如電じょでん視し廣こう播只需一いち個こ在ざい慈雲じうん山やま的てき發射はっしゃ站即可か全面ぜんめん覆くつがえ蓋ぶた[2]。而這區く亦また有ゆう類似るいじ社會しゃかい問題もんだい，如空氣き污染、居住きょじゅう環境かんきょう狹窄きょうさく、綠化りょくか地帶ちたい不足ふそく等とう。港島南みなとじまみなみ區く被ひ剔出てきしゅつ此名單たん是ぜ因いん為ため淺水あさみず灣わん、赤あか柱ばしら和わ石いし澳等とう因いん地理ちり環境かんきょう較貼近郊きんこう區く，難なん以視作さく「市區しく」。
  • 常用じょうよう定義ていぎ（三さん）：純粹じゅんすい以香港ほんこん行政ぎょうせい區劃くかく的てき界線かいせん來らい劃分，包括ほうかつ整せい個こ九きゅう龍りゅう（連れん同どう新しん九きゅう龍りゅう）和わ香港ほんこん島とう（連れん同どう港島南みなとじまみなみ區く），亦また即そく（一いち）及（二に）總合そうごう起おこり來らい的てき範圍はんい，也是市政しせい局きょく解散かいさん前まえ的てき管轄かんかつ範圍はんい。

還かえ有ゆう一種較為寬鬆的定義，就是指ゆび香港ほんこん境さかい內以連綿れんめん密集みっしゅう現代げんだい化か樓ろう宇為主ぬし，有ゆう一定いってい商業しょうぎょう活動かつどう的てき地方ちほう（通常つうじょう是ぜ香港ほんこん島とう北岸ほくがん、九きゅう龍りゅう〔包括ほうかつ新しん九きゅう龍りゅう〕，再さい加か上じょう各かく新市しんいち鎮的中てきちゅう心地ごこち帶たい）；或ある可か籠かご統すべ稱しょう之の為ため「已やめ建けん區く（Built-up Area）」。這是因いん為ため香港ほんこん境さかい內（包括ほうかつ香港ほんこん島とう和わ九きゅう龍りゅう）有ゆう七なな成なり面積めんせき為ため郊區[3]；若わか單たん計けい郊野公園こうえん面積めんせき則そく佔四成なり。

不同ふどう定義ていぎ的てき範圍はんい

编辑
 
發展はってん局きょく規ぶんまわし劃署定義ていぎ下か，綠色みどりいろ為ため「都會とかい區く」範圍はんい
 
香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい的てき「市區しく」（棕色）及「擴展市區しく」（藍色あいいろ）範圍はんい
 
香港ほんこん醫院いいん聯れん網もう分ぶん佈圖
  新しん界さかい西にし醫院いいん聯れん網もう
  新しん界さかい東ひがし醫院いいん聯れん網もう
  九きゅう龍西りゅうさい醫院いいん聯れん網もう
  九きゅう龍りゅう中ちゅう醫院いいん聯れん網もう
  九きゅう龍りゅう東ひがし醫院いいん聯れん網もう
  港島みなとじま西にし醫院いいん聯れん網もう
  港島みなとじま東ひがし醫院いいん聯れん網もう

發展はってん局きょく規ぶんまわし劃署

编辑

香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい

编辑

定義ていぎ列れつ表ひょう

编辑
定義ていぎ 港島南みなとじまみなみ區く 港島みなとじま北きた 港島みなとじま東ひがし 九きゅう龍りゅう 新しん九きゅう龍りゅう[註 1] 荃灣新市しんいち鎮
(包括ほうかつ馬ば灣わん)		 將軍しょうぐん澳
新市しんいち鎮		 沙すな田た新市しんいち鎮
（不ふ包括ほうかつ
馬鞍まぐら山さん）		 馬鞍まぐら山さん 北大ほくだい嶼山及
東ひがし涌新市し鎮		 離島りとう區く
（東ひがし涌以外がい）		 西にし貢みつぐ區く
（將軍しょうぐん澳
以外いがい）		 西にし貢みつぐ北きた
常用じょうよう定義ていぎ（一いち）  Y  Y  Y  Y
常用じょうよう定義ていぎ（二に）  Y  Y  Y  Y
常用じょうよう定義ていぎ（三さん）  Y  Y  Y  Y  Y
前まえ市政しせい局きょく管轄かんかつ範圍はんい  Y  Y  Y  Y  Y
新しん界さかい鄉きょう議ぎ局きょく定義ていぎ[註 2][8]  Y  Y  Y  Y  Y
新しん界さかい丁ひのと權けん不ふ實施じっし的てき範圍はんい  Y  Y  Y  Y  Y
香港ほんこん發展はってん局きょく規ぶんまわし劃署「都會とかい區く」  Y  Y  Y  Y  Y  Y
市區しく重じゅう建けん局きょく定義ていぎ  Y  Y  Y  Y  Y  Y
香港ほんこん差さ餉定義ていぎ  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y
港みなと鐵てつ「核心かくしん市區しく車しゃ站」[9]  Y  Y（部分ぶぶん）  Y（部分ぶぶん）  Y  Y 不ふ適用てきよう 不ふ適用てきよう 不ふ適用てきよう
港みなと鐵てつ都會とかい票ひょう使用しよう範圍はんい[10][11]  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y 不ふ適用てきよう 不ふ適用てきよう 不ふ適用てきよう
香港ほんこん市區しく的てき士し獨どく有ゆう服務ふくむ範圍はんい[12]  Y  Y  Y  Y  Y  Y
汀みぎわ九きゅう以西いせい、大だい帽ぼう山やま以北いほく、荃灣站、青あお衣ころも站、香港ほんこん迪すすむ士し尼あま樂園らくえん除外じょがい		  Y
坑口こうこう站、將軍しょうぐん澳醫院いん急症きゅうしょう室しつ、石いし角かく路ろ除外じょがい		  Y
馬鞍まぐら山さん、馬料ばりょう水すい以北いほく、沙すな田た馬場ばば、威い爾なんじ斯親王おう醫院いいん除外じょがい
香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい定義ていぎ  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y
醫院いいん聯れん網もう屬ぞく香港ほんこん或ある九きゅう龍りゅう聯れん網もう  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y（部分ぶぶん）
警區屬ぞく香港ほんこん或ある九きゅう龍りゅう警區  Y  Y  Y  Y  Y  Y  Y
香港ほんこん電話でんわ地區ちく字じ頭あたま1989年ねん及之前ぜん為ため「5」或ある「3」，1989年ねん至いたり1995年ねん為ため「8」或ある「7」  Y  Y  Y  Y  Y  Y
僅限
荔景山やま
馬うま灣わん		  Y  Y  Y  Y  Y
立法りっぽう會かい地方ちほう選せん區く屬ぞく香港ほんこん島西しまにし、香港ほんこん島とう東ひがし、九きゅう龍西りゅうさい、九龍中或九龍東選區  Y  Y  Y  Y  Y  Y
僅限
九華きゅうか徑みち南部なんぶ		  Y  Y
中原なかはら城市じょうし領りょう先さき指數しすう港島みなとじま及九龍りゅう的てき定義ていぎ  Y  Y  Y  Y  Y  Y

參まいり見み

编辑

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 「新しん九きゅう龍りゅう」指ゆび界さかい限げん街がい以北いほく至いたり九きゅう龍りゅう群ぐん山やま山脈さんみゃく之の南みなみ的てき大だい部分ぶぶん土地とち，包括ほうかつ現今げんこん深水ふかみ埗區、九きゅう龍りゅう城ぐすく區く北部ほくぶ、黃大仙こうだいせん區く和わ觀かん塘區。
  2. ^ 根據こんきょ鄉きょう議ぎ局きょく，市區しく範圍はんい不ふ設しつらえ鄉さと事ごと委員いいん會かい。

參考さんこう來らい源げん

编辑
  1. ^ 區く議會ぎかい和わ兩個りゃんこ市政しせい局きょく的てき歷史れきし和わ演えんじ變へん. [2008-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-11-08）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 電でん訊管理かんり局きょく（2007年ねん11月12日にち）：《政府せいふ當局とうきょく提供ていきょう有ゆう關數かんすう位い地面じめん電でん視し廣こう播的文ぶん件けん（投影とうえい片へん資料しりょう） （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）》，立法りっぽう會かい資し訊科技わざ及廣播事務じむ委員いいん會かい
  3. ^ 郊野風光ふうこう. 香港ほんこん旅たび遊ゆう發展はってん局きょく. [2016-10-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-26）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  4. ^ 規ぶんまわし劃署組織そしき圖ず (PDF). 香港ほんこん規ぶんまわし劃署. [2018-06-07]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2021-03-13）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  5. ^ 地區ちく規ぶんまわし劃署界線かいせん. 香港ほんこん規ぶんまわし劃署. [2016-06-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-13）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 都會とかい計けい劃研究けんきゅう. 香港ほんこん規ぶんまわし劃署. [2013-01-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  7. ^ 租住公おおやけ屋や單位たんい. 香港ほんこん房ぼう屋や委員いいん會かい. [2013-07-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-19）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  8. ^ 新しん界さかい各區かっく鄉きょう事ごと委員いいん會かい通どおり訊錄. 新しん界さかい鄉きょう議ぎ局きょく. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-29）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  9. ^ 港みなと鐵てつ核心かくしん市區しく車しゃ站. [2015-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-13）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  10. ^ 港みなと鐵てつ都會とかい票ひょう. 港みなと鐵てつ. [2019-12-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-22）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  11. ^ 立法りっぽう會かい十じゅう八はち題だい︰港こう鐵てつ新しん票ひょう價か及優惠めぐみ覆くつがえ. 立法りっぽう會かい. 2013-05-08 [2014-03-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-13）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  12. ^ 的まと士し經營けいえい範圍はんい. 香港ほんこん運輸うんゆ署しょ. [2012-06-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-19）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

https://www.rvd.gov.hk/doc/tc/hkpr15/06.pdf （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港ほんこん市區しく&oldid=83086102”