(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港親共主義 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

香港ほんこん親おや共ども主義しゅぎ

关于香港ほんこん社會しゃかい主義しゅぎ在ざい回歸かいき後ご的てき發展はってん史し，请见「左ひだり膠にかわ」、「港みなと共ども」和かず「土ど共ども」。

中国ちゅうごく共ども产党和わ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ在ざい香港ほんこん有ゆう長期ちょうき影響えいきょう。中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう成立せいりつ不ふ久ひさ，就在香港ほんこん發起ほっき香港ほんこん海員かいいん大だい罷工ひこう和わ省しょう港みなと大だい罷工ひこう事件じけん，領りょう導しるべ工こう人じん運動うんどう和わ左派さは團體だんたい。

1949年ねん，中國ちゅうごく國民黨こくみんとう因よし為ため國共こっきょう戰爭せんそう敗退はいたい到いた臺灣たいわん，中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう對たい香港ほんこん方針ほうしん轉てん為ため長期ちょうき利用りよう，保守ほしゅ維持いじ資本しほん主義しゅぎ體制たいせい的てき建けん制せい派は由よし1980年代ねんだい開始かいし逐漸從したがえ親しん英えい轉てん為ため親おや共ども，被ひ視し為ため所謂いわゆる「愛國あいこく愛あい港みなと團體だんたい」及「穩定香港ほんこん社會しゃかい的てき力量りきりょう」，反對はんたい者しゃ（泛民主みんしゅ派は等ひとし）则稱其為土ど共ども、左ひだり仔こ、老ろう共とも、保ほ皇すめらぎ黨とう、「西にし環たまき契ちぎり仔こ契ちぎり女おんな」等ひとし。

自じ1980年代ねんだい以來いらい，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう採用さいよう多種たしゅ不同ふどう的てき策略さくりゃく來らい取得しゅとく對たい香港ほんこん的てき更さら大だい控ひかえ制せい權けん，[1][2]現時げんじ主要しゅよう是ぜ通過つうか協調きょうちょう地方ちほう選せん舉來實現じつげん。

1949年ねん後ご香港ほんこん的てき共產きょうさん主義しゅぎ

编辑

1945年ねん，第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん結束けっそく，日本にっぽん投降とうこう，英國えいこく得とく以重じゅう新しん統治とうち香港ほんこん；1949年ねん，中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう勝かつ出いずる國共こっきょう內戰而成立せいりつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく，香港ほんこん的てき親おや共產黨きょうさんとう和親わしん國民黨こくみんとう勢力せいりょく逐漸透過とうか工こう會かい運動うんどう形成けいせい壁かべ壘るい分明ふんみょう的てき兩個りゃんこ陣營じんえい，親おや共產黨きょうさんとう團體だんたい以成立せいりつ於1948年ねん的てき香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい（工こう聯れん會かい）最さい具ぐ代表だいひょう性せい，而親國民黨こくみんとう團體だんたい代表だいひょう則そく有ゆう成立せいりつ於1948年ねん的てき港みなと九きゅう工こう團だん聯合れんごう總會そうかい（工こう團だん）。[3][4]兩りょう陣營じんえい過去かこ曾多次じ爆發ばくはつ衝突しょうとつ，其中以1956年ねん的てき雙そう十じゅう暴動ぼうどう最さい為ため轟とどろき動どう，但ただし總體そうたい上じょう當時とうじ親おや國民黨こくみんとう團體だんたい勢力せいりょく一いち直ちょく處しょ於上風ふう。[5]

香港ほんこん的てき親おや共ども團體だんたい，受歷史上しじょう毛もう澤さわ东思想しそう和わ文化ぶんか大だい革命かくめい的てき極左きょくさ思潮しちょう影響えいきょう，[6]被ひ反對はんたい陣營じんえい貶稱為ため「土ど共ども」、「左ひだり仔こ」等とう。[7]1967年ねん，左派さは藉著多た宗むね政治せいじ工こう潮しお引發六ろく七なな暴動ぼうどう。期間きかん他た們發起ほっき連れん串くし示威じい和わ罷工ひこう行動こうどう，其後更さら在ざい全港ぜんこう各かく處しょ放置ほうち真ま假かり土製どせい炸彈、殺害さつがい香港ほんこん商業しょうぎょう電でん台だい播音員いん林はやし彬あきら，嚴重げんじゅう影響えいきょう社會しゃかい秩序ちつじょ。[8]此外，左派さは與あずか警方爆發ばくはつ多た場じょう衝突しょうとつ，大だい批左派は支持しじ者しゃ被ひ捕と，一いち些左派さは報ほう章あきら也受到當局とうきょく查封。[8]六ろく七暴動最後以失敗告終，此後香港ほんこん的てき親おや共ども團體だんたい勢力せいりょく一いち落千丈たけ，長期ちょうき遭受社會しゃかい排斥はいせき。[9][10]香港ほんこん人的じんてき反共はんきょう意識いしき因いん而興起こうき，並なみ延のべ續ぞく至いたり反はん修おさむ例れい運動うんどう。

1970年代ねんだい的てき左派さは青年せいねん運動うんどう

编辑
主しゅ条目じょうもく：1970年代ねんだい香港ほんこん學生がくせい運動うんどう

1980至いたり90年代ねんだい：回歸かいき熱ねつ潮しお

编辑

1980年代ねんだい，北京ぺきん政府せいふ試ためし圖ず通過つうか吸收きゅうしゅう香港ほんこん商しょう界かい精しらげ英えい進入しんにゅう統すべ戰せん制度せいど來らい控ひかえ制せい建けん制せい勢力せいりょく。企業きぎょう成員せいいん被ひ指定してい為ため“代表だいひょう”和かず“顧問こもん”。[2]

隨ずい著ちょ1984年ねん簽訂的てき《中ちゅう英えい聯合れんごう聲明せいめい》確認かくにん中國ちゅうごく於1997年ねん7月がつ1日にち恢復かいふく行使こうし香港ほんこん主權しゅけん和わ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう的てき變化へんか，香港ほんこん建けん制せい勢力せいりょく逐漸由ゆかり親しん英えい轉てん為ため親おや共ども。

在ざい六ろく四よん事件じけん之これ後ご，中共ちゅうきょう改變かいへん了りょう策略さくりゃく。由よし於工人じん階級かいきゅう和わ農民のうみん階級かいきゅう的てき人數にんずう遠とお遠とお超過ちょうか政府せいふ任命にんめい的てき精せい英えい，中共ちゅうきょう意識いしき到いた他た們不可ふか讓ゆずる民主みんしゅ在ざい普通ふつう民みん眾中紮根，因いん此將重點じゅうてん擴大かくだい到いた爭そう取香とっこう港こう工こう人じん階級かいきゅう的てき支持しじ。他た們明確かく投入とうにゅう街まち坊ぼう福利ふくり會かい、區く議會ぎかい和わ地方ちほう市議會しぎかい的てき領りょう導しるべ層そう。[2]

有ゆう感かん於工聯れん會かい不能ふのう有效ゆうこう吸納香港ほんこん政府せいふ、企業きぎょう和わ民主みんしゅ回歸かいき派は的てき支持しじ，甚至要よう支持しじ一些被認為違反勞工權益的政策[2]，建けん制せい派は在ざい1992年ねん正式せいしき成立せいりつ政黨せいとう民主みんしゅ建けん港みなと聯盟れんめい，以参加か本地ほんじ的てき三さん級きゅう議會ぎかい选举。

自じ1997年ねん起おこり

编辑

1997年ねん後ご，民みん建けん聯れん及工聯れん會かい長期ちょうき在ざい香港ほんこん行政ぎょうせい會議かいぎ和わ香港ほんこん立法りっぽう會かい佔有席せき位い。因よし長期ちょうき作為さくい執政しっせい聯盟れんめい成員せいいん，與あずか工こう商しょう界かい政黨せいとう香港ほんこん經濟けいざい民生みんせい聯盟れんめい、自由黨じゆうとう和わ新民黨しんみんとう組成そせい執政しっせい聯盟れんめい，支持しじ政府せいふ的てき大だい部分ぶぶん政策せいさく。

2017年ねん12月，中ちゅう聯れん辦法律ほうりつ主任しゅにん王おう振ふ民みん證しょう實み，中共ちゅうきょう正せい在ざい積極せっきょく推動其“大陸たいりく化か”的てき議ぎ程ほど。引述他た的てき話はなし說せつ：“自じ1997年ねん7月がつ1日にち起おこり，香港ほんこん的てき政治せいじ色彩しきさい無な疑うたぐ變成へんせい了りょう紅色こうしょく，意味いみ著ちょ它已成なり為ため紅色こうしょく中國ちゅうごく的てき一いち部分ぶぶん。 所以ゆえん不ふ存在そんざい香港ほんこん是ぜ否ひ‘變へん紅べに’的てき問題もんだい，因いん為ため香港ほんこん自じ1997年ねん在ざい中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう的てき領りょう導しるべ下か就已經けい變へん紅べに了りょう。”[11]

2018年ねん5月がつ，建けん制せい派は的てき知名ちめい人士じんし蔡冠深ふか和わ梁はり振ふ英えい開始かいし宣傳せんでん“大灣おおわん區く人じん”的てき概念がいねん，以對抗たいこう香港ほんこん本土ほんど派は和わ自決じけつ派は並なみ為ため香港ほんこん呈てい現げん2047年ねん後ご的てき可能かのう未來みらい。[12][13]

策略さくりゃく

编辑
主しゅ条目じょうもく：中ちゅう聯れん辦在香港ほんこん的てき角かく色しょく

中國ちゅうごく政府せいふ駐ちゅう港みなと代表だいひょう為ため中ちゅう聯れん辦，新しん华社香港ほんこん分社ぶんしゃ曾經充當じゅうとう此角色しょく。而中共ども是ぜ控ひかえ制せい中ちゅう聯れん辦事務じむ的てき幕まく後ご力量りきりょう。[14]

統すべ戰力せんりょく量りょう協調きょうちょう香港ほんこん立法りっぽう會かい（LegCo）和かず地方ちほう選せん舉的提ひさげ名和なわ競けい選せん活動かつどう。[15]有ゆう時じ部分ぶぶん建けん制せい派は被ひ列れつ為ため“獨立どくりつ人士じんし”並なみ參加さんか選せん舉（但ただし泛民主みんしゅ派は則そく貶稱為ため假かり獨立どくりつ）。[14]其中一いち個こ例れい子こ是ぜ2007年ねん香港ほんこん立法りっぽう會かい香港ほんこん島とう地方ちほう選せん區く補選ほせん中なか的てき葉は劉りゅう淑よし儀ぎ。它不會かい摧毀民主みんしゅ派は人士じんし（如陳ひね方かた安やす生せい），因いん為ため這樣做的政治せいじ成本なりもと太ふとし高だか。[14]它基本上ほんかん分化ぶんか泛民主みんしゅ派は，而使他た們軟弱じゃく且沒有ゆう威い脅おびえ。在ざい這種情況じょうきょう下か，反對はんたい的てき敵てき人じん是ぜ香港ほんこん民主黨みんしゅとう，因いん為ため該政黨せいとう代表だいひょう了りょう民主みんしゅ派は人士じんし的てき意い願ねがい。[14]

雖然一いち国こく两制將はた香港ほんこん和わ澳門まかお與北よぎた京きょう的てき統治とうち分ぶん開ひらけ，但ただし統すべ戰せん試ためし圖ず讓ゆずる選民せんみん遠とお離はなれ泛民主みんしゅ派は，以保持ほじ他た們的弱じゃく勢ぜい。其中一いち個こ例れい子こ是ぜ民主みんしゅ建けん港みなと協きょう進しん聯盟れんめい對たい香港ほんこん房ぼう地產ちさん市場いちば的てき言論げんろん，希望きぼう得え到いた中ちゅう下か階層かいそう的てき支持しじ。[14]

自じ2020年ねん起おこり，當とう建立こんりゅう維護國家こっか安全あんぜん制度せいど（港みなと區く維護國家こっか安全あんぜん法ほう、維護國安くにやす條例じょうれい）與あずか完かん善ぜん選せん舉制度せいど後ご，除じょ了りょう加か強きょう愛國あいこく教育きょういく外がい，他た們更為ため積極せっきょく解決かいけつ房ぼう屋や問題もんだい，以及青年せいねん發展はってん事務じむ。此外加か強きょう重じゅう新しん發展はってん經濟けいざい、改變かいへん福利ふくり，從したがえ而改善かいぜん民生みんせい。現時げんじ，香港ほんこん親おや共ども主義しゅぎ者しゃ更さら為ため愛國あいこく，而傳統でんとう精しらげ英えい派は被ひ邊あたり緣えん化か，即そく是ぜ精しらげ英えい時代じだい隕落，建けん制せい派は寧やすし左ひだり勿右的てき意思いし，恢復かいふく以住左派さは的てき思おもえ維。[16][17][18]

接受せつじゅ指揮しき的てき黨派とうは

编辑

統すべ戰せん還かえ依賴いらい在ざい香港ほんこん社會しゃかい擁よう有ゆう基層きそう的てき盟友めいゆう，例れい如：[14]

參まいり見み

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Loh, Christine. Underground Front: The Chinese Communist Party in Hong Kong. Hong Kong University Press, HKU. 2010 [2023-03-05]. ISBN 978-988-220-569-7. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-26） （English）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Horlemann, Ralf. [2002] (2002). Hong Kong's transition to Chinese Rule. Routledge. ISBN 0-415-29681-1.
  3. ^ Hong, N., and Warner, M., China's Trade Unions and Management （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Springer, 1998, p.128.
  4. ^ Mathews, Gordon, Lü, Dale, and Ma, Jiewei, Hong Kong, China: Learning to Belong to a Nation （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Taylor & Francis, 2008, p.26.
  5. ^ Grantham, Sir Alexander, Via Ports: From Hong Kong to Hong Kong （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Hong Kong University Press, 2012, pp.191-192.
  6. ^ 張ちょう家か偉えら，《六ろく七なな暴動ぼうどう：香港ほんこん戰後せんご歷史れきし的てき分水嶺ぶんすいれい》。香港ほんこん：香港ほんこん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ，2012年ねん，頁ぺーじ31至いたり32。
  7. ^ 陸りく恭きょう蕙，《地下ちか陣じん線せん：中共ちゅうきょう在ざい香港ほんこん的てき歷史れきし （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）》。香港ほんこん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ，2011年ねん，129頁ぺーじ。
  8. ^ 8.0 8.1 陸りく恭きょう蕙（2011年ねん），頁ぺーじ119至いたり130。
  9. ^ 張ちょう家か偉えら（2012年ねん），頁ぺーじ187至いたり190。
  10. ^ 陸りく恭きょう蕙（2011年ねん），頁ぺーじ135至いたり138。
  11. ^ Liaison Office legal chief Wang Zhenmin: 'Hong Kong is part of red China'. 5 December 2017 [2023-03-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-08）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  12. ^ Ex-chief exec. CY Leung defends calls for Hongkongers to embrace 'Bay Area people' identity. 10 May 2018. 
  13. ^ 財經ざいけい新聞しんぶん, 股また市し分析ぶんせき, 投資とうし理財りざい | Hket經濟けいざい日報にっぽう | 投資とうし頻しき道みち. [2023-03-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-03-05）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 Richard C. Bush. [2005] (2005). Untying the Knot: Making Peace in the Taiwan Strait. Brookings Institution Press. ISBN 0-8157-1288-X.
  15. ^ Tatlow, Didi Kirsten. How Hong Kong was lost. Sinopsis. 12 August 2020 [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-10-22） （美国びくに英えい语）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  16. ^ 香港ほんこん01. 精しらげ英えい時代じだい殞落？田北たきた俊しゅん：建けん制せい派は「寧やすし左ひだり勿右」　嘆溫和おんわ派は難なん有ゆう作為さくい. 香港ほんこん01. 2021-03-04 22:22 （中ちゅう文ぶん）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  17. ^ 香港ほんこん01. 靖やすし海うみ侯こう文章ぶんしょう批港少數しょうすう人じん寧やすし左ひだり勿右　香港ほんこん具ぐ獨特どくとく性せい多元たげん才能さいのう多た金かね. 香港ほんこん01. 2023-07-13 17:01 （中ちゅう文ぶん）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  18. ^ 香港ほんこん工こう聯れん會かい. 振興しんこう經濟けいざい善用ぜんよう資源しげん普ひろし惠めぐみ民生みんせい關せき愛あい基層きそう (PDF). 香港ほんこん工こう聯れん會かい. 2024-01-23.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港ほんこん親おや共ども主義しゅぎ&oldid=83888028”