(Translated by https://www.hiragana.jp/)
媽姐 - 维基百科,自由的百科全书

媽姐

重定しげさだこううまあね

媽姐(讀作うまあね),ゆび中國ちゅうごく廣東かんとんしょう順德じゅんとくゆうくしけずおんな份的おんなやとい。1930年代ねんだい順德じゅんとくいと綢業式微しきび當地とうち一些本來以繅絲為業的くしけずおんなためりょう維持いじ生計せいけい,就到南洋なんようてきうまらい西にししんある香港ほんこん澳門まかおとうとうおんなやとい,這些おんなやといしょうため「媽姐」。

媽姐們數じん集結しゅうけつためしゃ,也稱しゅうとばばしん加入かにゅうてきよう通過つうかくしけず儀式ぎしき,扎起いちじょうだい終身しゅうしんよめ穿ほじ白衣はくいくろ褲(白色はくしょくだいえりかずくろ色香いろかくもしゃそくくろにかわ綢到腳眼ちょうてきつるし腳褲)。

別稱べっしょう

编辑

媽姐かえゆういち別稱べっしょうさけべ鯪魚」,這個別稱べっしょうげん於:

  • 鯪魚かいだい肚,いんため媽姐終身しゅうしんよめ
  • 鯪魚いちじょう單身たんしん
  • 鯪魚てき歇後ほねあく啃」,「にょうほねとげくちすぎ剌)」,粵人まち慣用かんようそくなん處理しょりゆびなん追求ついきゅうろくじゅう年代ねんだい香港ほんこん,仍有很多媽姐いたまちかいはいめしてきさい)。當時とうじ香港ほんこんまちおおためいしひと
  • むかし日大にちだい媽姐ため廣東かんとんしょう順德じゅんとくけん人士じんし當地とうちゆう一名菜為煎釀土鯪魚,以該めいさい喻媽あね

いえやとい分類ぶんるい

编辑

いち般依しょくきゅう順序じゅんじょ

  • きんそく侍女じじょさい高級こうきゅうてき一類いちるい指定してい專門せんもんふくさむらいぼう主人しゅじん通常つうじょうおんな主人しゅじん,甚至ぼう一位元配或姨太太,さらゆう一些是自己帶來男家的原有侍女),たきぎきんまた最高さいこう
  • みなとそく褓姆せめあきら幼少ようしょうてきしょう主人しゅじん
  • めしそくいえ
  • ざつそく雜務ざつむ
  • いち腳踢:最低さいていきゅうてきいちしゅそく甚麼いんも工作こうさくよう做,工作こうさくりょう最大さいだい薪水しんすい最低さいてい新人しんじん
  • じゅうねんいもうと媽姐てきあずか備班,そく十多歲毫無當媽姐經驗的少女,也經つね在家ありいえ媽姐てき女兒じょじある親友しんゆう通常つうじょう祗供じゅう宿やどさん餐膳しょくだい多數たすう當主とうしゅ人的じんてきねん幼少ようしょうじいしょうあねてききん,逐步學習がくしゅう媽姐てき日常にちじょういちさく獲得かくとく主人しゅじんみとめどうとううえ正式せいしき媽姐。

からし革命かくめい主張しゅちょう男女だんじょたいらけん反對はんたいやつ從僕じゅうぼく制度せいど,很多媽姐かえしかい家鄉かきょう而自くしけず習俗しゅうぞくまた追隨ついずい時代じだい消失しょうしつ

はん而在香港ほんこん,九十年代仍然有少數年輕時已經照顧僱主一家的老媽姐,繼續けいぞくあずか僱主一家いっかいちおこり生活せいかつ現在げんざい香港ほんこんしたがえななじゅう年代ねんだい開始かいししんてき家庭かてい多數たすう聘請そとせき家庭かていやといこうろくじゅう年代ねんだい開始かいし香港ほんこん媽姐いんため種種しゅじゅ關係かんけいはなれひらき僱主,またすなおかえしかい順德じゅんとく,於是集結しゅうけついちおこり組織そしきときどう現在げんざい荃灣てき芙蓉ふようやま,及だい嶼山羗山これ東南とうなん觀音山かんおんやま都留つる有一ゆういち些歷

2011ねんみなとさんでんかげももあねちゅうゆかりとくかざりえんじてき媽姐「ももあね」,やしなえだいゆかりりゅういさおはなかざりえんじてきしょうあるじしゅぼくあいだてき親密しんみつ關係かんけい不言ふげん而喻。とく嫻更憑該でんかげさかえあま斯電かげぶしかげきさきことさかえ

まいり

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑