(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1975年歐洲歌唱大賽 - 维基百科,自由的百科全书

1975ねんおうしゅう歌唱かしょうだいさい

1975ねんおうしゅう歌唱かしょうだいさいためだい20とどけおうしゅう歌唱かしょうだいさい。這是ざいABBA1974ねんてき英國えいこくぬのよりゆきとみ舉行てきさいちゅう以歌きょくすべりてつ》"Waterloo"勝之かつゆきざいみずてん斯德哥爾舉行てき。該屆さいだいいちざいみずてん舉行,也標ちょ斯堪維亞半島はんとうくびしゅ辦了さいさい於1975ねん3がつ22にちほしろくざい斯德哥爾國際こくさい博覽はくらんかいえいStockholm International Fairs舉行。該節ゆかり卡琳·ほうしかかつえいKarin Falck主持しゅうもち

1975ねんおうしゅう歌唱かしょうだいさい

けつさい 1975ねん3がつ22にち
主持しゅうもちじん 卡琳·ほうしかかつえいKarin Falck
指揮しき うまとく·おくしかもりえいMats Olsson (musician)
指導しどう はく·しか滕(Bo Billtén)
うたて播台 瑞典みずてんこう播電だい(SR)
さいじょう みずてん
斯德哥爾
斯德哥爾國際こくさい博覽はくらんかいえいStockholm International Fairs
かち歌曲かきょく らん
《叮了咚》
"Ding-A-Dong"
投票とうひょう方式ほうしき
まい國家こっかきゅう12、10、8-1ふんきゅうさいあいてき10しゅ
まいりさいこくすう 19
初次はつじとうだい國家こっか みみ
じゅうかえしさい國家こっか
撤回てっかいさんさい國家こっか まれ
ぶん
開幕かいまくしき
幕間まくあいしき やく翰·あわびなんじあずかてき世界せかい名畫めいが
おうしゅう歌唱かしょうだいさい
◄1974        1976►

じゅうきゅう國家こっか參加さんかりょうさい打破だはりょう1965ねん該屆ちゅうくびそうてきじゅうはちろくほうこくうまなんじほか分別ふんべつ缺席けっせき一年和兩年後返回。みみくびとうだい,而まれのり於一年前首次登台後決定不參加。

ほんとどけ勝者しょうしゃらんゆかり示教しきょう樂團がくだんえいTeach-In (band)えんじ唱了歌曲かきょく《叮了咚》 "Ding-A-Dong",歌詞かしゆかり尔·勒伊きん兰语Will Luikingaほこりすすむ·おくぶん兰语Eddy Ouwens創作そうさくのり歌曲かきょくすすむかつ·ともえかつ(Dick Bakker)創作そうさく。這是らんたいざい1957ねん1959ねん1969ねんだつかんむりきさきてきだいよんじょうさい[1] 距離きょりらんたいてきいち勝利しょうりかえゆう44ねん[2]

しゅ辦場

编辑
 
斯德哥爾國際こくさい博覽はくらんかいため1975ねんさいじょう

該屆さいざいみずてん首都しゅと最大さいだい城市じょうし斯德哥爾舉行,長期ちょうき以來いらい,斯德哥爾いちちょくみずてんてき文化ぶんか媒體ばいたい政治せいじ經濟けいざい中心ちゅうしんいち,也是斯堪維亞半島はんとう人口じんこう最多さいたてき城市じょうし地區ちく[3][4]

さいてき地點ちてん斯德哥爾國際こくさい博覽はくらんかい英文えいぶん: Stockholm International Fairs,みず典文のりふみ: Stockholmsmässan)。おもろうもぐさ尔夫しゃ,這是斯德哥爾てきいち南郊なんこういん此得めい。它建於1971ねんようおさめ4,000にん

格式かくしき

编辑

今年ことし實施じっしりょうしんてきひょうぶん系統けいとうまい國家こっか/地區ちくはたよし11めい成員せいいん組成そせいてきひょうしん委員いいんかい代表だいひょう,其中いたりしょう一半いっぱん年齡ねんれい必須ひっすざい26さい以下いかまいひょうしん委員いいんかい成員せいいん必須ひっすきゅうごとくび歌曲かきょく1いたり5ふんてき分數ぶんすうただし條件じょうけん不能ふのう投票とうひょうきゅう自己じこてき國家こっか歌曲かきょくえんじ唱後りつそく進行しんこう投票とうひょうなみよし裁判さいばんいんりつそく收集しゅうしゅう票數ひょうすう歌曲かきょくえんじ唱後りつそく進行しんこう投票とうひょうなみよし裁判さいばんいんりつそく收集しゅうしゅう票數ひょうすう。播放かん最後さいごいちしゅ陪審ばいしんだん秘書ひしょしょう所有しょゆうてき票數ひょうすうしょうなみため該歌獲得かくとく最高さいこうぶんため12ふんだいだかぶん得分とくぶんため10ふんだい三高さんこうぶん得分とくぶんため8ふんだいよんだかぶん得分とくぶんため7ふんだいだかぶん得分とくぶんため6ふん類推るいすいはいめいだいじゅうめいてき歌曲かきょく最低さいていため1ふん,這一點系統一直沿用至今。陪審ばいしんだん發言はつげんじんずい宣布せんぷりょうじゅう歌曲かきょく,按女主持しゅうもちじん要求ようきゅう歌曲かきょくてき顯示けんじ順序じゅんじょ排列はいれつおんな主持しゅうもちじん卡琳·ほうしかかつかえたいしんひょうぶん系統けいとう好奇こうきせつ法文ほうぶんてき『7』怎麼ねん?」(How much is seven in French?)。

あずかこんてん不同ふどう,這些分數ぶんすう按照順序じゅんじょしたがえ1ふんいた12ふんきゅうてき,而是按照歌曲かきょく執行しっこうてき順序じゅんじょきゅうてきちょくいた1980ねんさい跟改ため以1ふん開始かいしてきますじょ宣布せんぷ分數ぶんすうてき現行げんこうほどじょちょくいた1996ねん,這種ひょうぶん系統けいとう一直沿用至今,儘管陪審ばいしんいんてき人數にんずうゆうしょ不同ふどう(1975ねんいたり1987ねんため11,1988ねんいたり1997ねんため16),們授ごとくび歌曲かきょくてき得分とくぶん增加ぞうかいた10ふん,而不5ふんしたがえ1997ねん開始かいし,一些陪審團被電視投票取代,したがえ1998ねん開始かいしつづみ所有しょゆう國家こっかざい可能かのうてき情況じょうきょう進行しんこう電話でんわ投票とうひょう

ざい2009ねんてきけつさい2010ねんてきあずかさいちゅうひょうしんだんじゅうしん引入以提供ていきょう50%てき得分とくぶん。儘管得分とくぶんてき決定けってい方式ほうしき發生はっせいりょう變化へんかただししたがえ1975ねんいたり2015ねん,“そうじゅう得分とくぶんひょうぶん系統けいとういちちょく保持ほじ不變ふへんざい2016ねんまい國家こっかたい進行しんこうりょう更改こうかい分別ふんべつ提供ていきょうりょうりょうくみ獨立どくりつてき要點ようてん[5]

まいりさいこく

编辑
 
  まいりさいこく
  過去かこさんさいただし本年ほんねんさんさいこく
 
示教しきょう樂團がくだんせいはなれひらきおもね姆斯とく國際こくさいじょうなみぜん參加さんかさい

ゆう19國家こっか參加さんかまれ臘在1974ねんくびとうだい決定けってい不參加ふさんかさい,而土みみ其則くびとうだいほうこく和馬かずましかのりおもしん參加さんかさい

葡萄ぶどうきばさんさい歌曲かきょく黎明れいめいやぶあかつき》"Madrugada"乃是康乃やすのかおる革命かくめいてきたゆ慶祝けいしゅくざい此期あいだ,該國1974ねんてきおうしゅう歌唱かしょうだいさい歌曲かきょく名稱めいしょう發揮はっきりょう舉足輕重けいちょうてき實際じっさい作用さよう根據こんきょ作者さくしゃ歷史れきしがくやく翰·肯尼すすむ·おくかんおさむ(John Kennedy O'Connor)ざい其《おうしゅう歌唱かしょうだいさい-かんかた歷史れきしいち書中しょちゅうてき說法せっぽう必須ひっすすすむ阻這葡萄ぶどうきばひょう演者えんじゃ穿ほじしるほかてき葡萄ぶどうきば軍隊ぐんたい制服せいふくなみはたやりささえたいじょう舞台ぶたい[6] いち些競そうしゃ特別とくべつ葡萄ぶどうきば和南わなみ斯拉おっと選擇せんたく以英えんじ唱他們的歌曲かきょく,以進行しんこうひょう們的はいねりただし最終さいしゅう以母進行しんこう和德わとくこくとう其他國家こっかそく選擇せんたくりょう自己じこてきげん英語えいごてき混合こんごうえんじ唱。

指揮しき

编辑

まい國家こっかてき演出えんしゅつ都會とかいゆう一個負責指揮管弦樂團的指揮。[7]

さいつぎさんさい歌手かしゅ

编辑

挪威てきほこりりん·あまひしげもりえいEllen Nikolaysen今年ことしじゅうかえしさいてき僅有てきりょうめい參與さんよしゃいちほこりりんさきまえてき參與さんよ1973ねん參加さんかはんすすむかつ歌手かしゅ樂團がくだんえいBendik Singersだい二次參加的是約翰·ほうひしげなんじ(John Farrar),かげ樂隊がくたい成員せいいんいち,1973ねんにん克利かつとしおっと·查德てききちけん歌手かしゅ

結果けっか

编辑
順序じゅんじょ 國家こっか 歌手かしゅ 歌曲かきょく 歌曲かきょく原文げんぶん名稱めいしょう かたりげん[8][9] はいめい 分數ぶんすう
01   らん 示教しきょう樂團がくだんえいTeach-In (band) 《叮了咚》 "Ding-A-Dong" 英文えいぶん 1 152
02   あいなんじらん 斯瓦布里ふりかく兄弟きょうだいえいThe Swarbriggs 朋友ほうゆうみち "That's What Friends Are For" 英文えいぶん 9 68
03   ほうこく 妮可·みずおうえいNicole Rieu なみこう您問このみ "Et bonjour à toi l'artiste" 法文ほうぶん 4 91
04   とくこく たかし·どる萊明えいJoy Fleming 《一首歌可以搭起橋樑》 "Ein Lied kann eine Brücke sein" とくぶん英文えいぶん 17 15
05   もり 杰拉なんじひのとえいGeraldine Brannigan 《你》 "Toi" 法文ほうぶん 5 84
06   挪威 ほこりりん·あまひしげもりえいEllen Nikolaysen 《(ざいなつたかしなで摸我てき一生いっしょう "Touch My Life (with Summer)" 英文えいぶん 18 11
07   みず 西にしこうむ妮·とくかみなりかつふさがしかえいSimone Drexel 《挑竹くじ "Mikado" とくぶん 6 77
08   みなみ斯拉おっと はい燼與樂團がくだん斯洛維尼Pepel in kri あいてき一天いってん "Dan ljubezni" 斯洛維尼ぶん 13 22
09   英国えいこく かげ樂隊がくたい ゆずるわがなりため你的唯一ゆいいつ "Let Me Be the One" 英文えいぶん 2 138
10   うまなんじほか かみなりおさめたくえいRenato Micallef 《唱這くび "Singing This Song" 英文えいぶん 12 32
11   やす·かつさと斯蒂えいAnn Christy (singer) 快樂かいらくいちてん "Gelukkig zijn" らんぶん英文えいぶん 15 17
12   以色れつ 什洛莫·おもねひとしえいShlomo Artzi 《你和 "At Va'Ani" (את ואני‎) まれはくらいぶん 11 40
13   みみ ふさがべい哈·あげもとえいSemiha Yankı 《陪你いちふんがね "Seninle Bir Dakika" みみ其文 19 3
14   おさめ 菲·うみかつえいSophie Hecquet 《一首歌是一封信》 "Une chanson c'est une lettre" 法文ほうぶん 13 22
15   芬兰 園丁えんてい樂團がくだんえいPihasoittajat 老人ろうじんしょう提琴ていきん "Old Man Fiddle" 英文えいぶん 7 74
16   葡萄ぶどうきば もりおもねしかとく·もんとくえいDuarte Mendes 黎明れいめいやぶあかつき "Madrugada" 葡萄ぶどうきばぶん 16 16
17   西にしはんきば ふさがしかよしおくかずもぐさ斯巴茲えいSergio y Estíbaliz 《你一定いっていかいかいらい "Tú volverás" 西にしはんきばぶん 10 53
18   みずてん ひしげ瑟·はくかく哈根えいLasse Berghagen ちん妮,ちん妮》 "Jennie, Jennie" 英文えいぶん 8 72
19   よし大利おおとし えいWess多里たり·かくえいDori Ghezzi 《曾經》 "Era" よしだい利文としふみ 3 115

得分とくぶん

编辑
結果けっか
投票とうひょうこく
らん
あいなんじらん
ほうこく
とくこく
もり
挪威
みず
みなみ斯拉おっと
英國えいこく
うまなんじほか
以色れつ
みみ
おさめ
芬蘭
葡萄ぶどうきば
西にしはんきば
みずてん
よし大利おおとし
まいりさいこく
らん 152 8 5 8 10 12 6 8 12 12 3 12 4 10 10 7 12 12 1
あいなんじらん 68 6 6 4 7 1 6 4 12 1 4 3 10 4
ほうこく 91 8 12 3 8 7 2 7 1 7 12 8 8 8
とくこく 15 8 3 4
もり 84 12 10 3 7 3 5 6 5 5 8 6 4 10
挪威 11 2 2 7
みず 77 7 2 10 6 2 1 5 6 8 7 5 4 2 12
みなみ斯拉おっと 22 3 4 2 5 1 7
英國えいこく 138 4 3 12 10 12 7 8 12 8 10 10 12 7 5 10 5 3
うまなんじほか 32 1 8 5 2 4 2 7 1 2
17 5 7 3 2
以色れつ 40 10 1 1 1 1 5 2 1 1 6 3 6 2
みみ 3 3
おさめ 22 3 4 2 1 2 2 3 5
芬蘭 74 5 12 6 10 12 5 4 8 8 1 3
葡萄ぶどうきば 16 2 12 2
西にしはんきば 53 7 5 3 5 4 4 4 3 4 8 6
みずてん 72 7 7 8 1 6 7 2 3 8 6 6 6 5
よし大利おおとし 115 6 4 4 3 6 10 10 10 10 6 5 10 1 12 10 7 1

最高さいこう分數ぶんすう

编辑

以下いかため各國かっこくざい投票とうひょうちゅうきゅう最高さいこう12ふんてきまいりさいこくれつひょう:

すうもく まいりさいこく 投票とうひょうこく
6 らん 以色れつ, うまなんじ, 挪威, 西にしはんきば, みずてん, 英國えいこく
4 英國えいこく ほうこく, もり堡, おさめ哥, みなみ斯拉おっと
2 芬蘭 とくこく, みず
ほうこく あいなんじらん, 葡萄ぶどうきば
1 あいなんじらん
よし大利おおとし 芬蘭
もり らん
葡萄ぶどうきば みみ
みず よし大利おおとし

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ Eurovision Song Contest 1975. おうしゅうこう聯盟れんめい. [2012-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-15). 
  2. ^ 2019ねんおうしゅう歌唱かしょうだいさい
  3. ^ Tätorter 2010 (PDF). Statistics Sweden. [2011-06-16]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2011-06-16) 北方ほっぽう萨米语). 
  4. ^ Byopgørelsen 1. januar 2010 (PDF). [2011-06-03]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2011-01-24). 
  5. ^ Dahlander, Gustav. SVT bakom historisk förändring inför Eurovision Song Contest i Stockholm 2016. [2020-12-23]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-27). 
  6. ^ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest – The Official History. Carlton Books, UK. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
  7. ^ And the conductor is.... [2020-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2013-05-23). 
  8. ^ Eurovision Song Contest 1975. The Diggiloo Thrush. [2012-03-04]. (原始げんし内容ないようそん于2018-05-03). 
  9. ^ Eurovision Song Contest 1975. 4Lyrics.eu. [2020-09-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-09-25). 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑