懸 かか 浮顆粒 つぶ (particulate matter,PM)又 また 稱 しょう 细颗粒 つぶ 物 ぶつ [ 4] 、颗粒物 ぶつ [ 5] 、粒状 りゅうじょう 物 ぶつ ,简称颗粒 (particulates)或 ある 微粒 びりゅう ,泛指悬浮在 ざい 空 そら 气中 なか 的 てき 固体 こたい 颗粒或 ある 液 えき 滴 しずく ,顆粒 かりゅう 微小 びしょう 甚至肉眼 にくがん 難 なん 以辨識但仍有尺度 しゃくど 的 てき 差異 さい ;一般 いっぱん 是 ぜ 指 ゆび 大 だい 气中 なか 的 てき 颗粒,故 こ 又 また 称 しょう 大 だい 气颗粒 つぶ 物 ぶつ (atmospheric particulate matter)。
空 そら 气悬浮粒子 りゅうし (airborne particles)[ 1] 通常 つうじょう 是 ぜ 生物 せいぶつ 污染物 そめもの 、微粒 びりゅう 污染物 そめもの 、气体污染物 ぶつ 或 ある 灰 はい 尘四类。这张图显示 しめせ 了 りょう 各 かく 种类型 がた 的 てき 空 そら 气悬浮粒子 りゅうし 的 てき 尺寸 しゃくすん 分布 ぶんぷ ,单位是 ぜ 微 ほろ 米 べい (µm);左 ひだり 侧纵向 こう 条 じょう 将 はた 这些粒 つぶ 子分 こぶん 为前述 ぜんじゅつ 四 よん 类。
這個動畫 どうが 顯示 けんじ 從 したがえ 2006年 ねん 8月 がつ 17日 にち 至 いたり 2007年 ねん 4月 がつ 10日 とおか ,主要 しゅよう 對流 たいりゅう 層 そう 懸 かか 浮微粒 つぶ 光學 こうがく 厚 あつ 度 ど 的 てき 射出 しゃしゅつ 與 あずか 運送 うんそう 。[ 2] [ 3] (click for more detail ) * 綠色 みどりいろ :黑色 こくしょく 和 わ 有機 ゆうき 碳 * 紅 べに /橙 だいだい :灰塵 かいじん * 白 しろ :硫酸 りゅうさん 鹽 しお * 藍 あい :海 うみ 鹽 しお
懸 かか 浮微粒 つぶ 的 てき 分 ぶん 佈影片 へん 圖 ず ,根據 こんきょ 美國 びくに 航 こう 天 てん 局 きょく 的 てき 特 とく 拉 ひしげ 衛星 えいせい 中 ちゅう 等分 とうぶん 辨 べん 率 りつ 成 なり 像 ぞう 光 こう 譜 ふ 儀 ぎ 的 てき 數 すう 據 よりどころ 。 * 綠色 みどりいろ 區域 くいき 顯示 けんじ 了 りょう 較大的 てき 顆粒 かりゅう 為 ため 主 ぬし 的 てき 懸 かか 浮微粒 つぶ 。 * 紅色 こうしょく 區域 くいき 由 ゆかり 小 しょう 顆粒 かりゅう 懸 かか 浮微粒 つぶ 為 ため 主 ぬし 。 * 黃色 おうしょく 區域 くいき 顯示 けんじ 大 だい ,小 しょう 混合 こんごう 的 てき 懸 かか 浮微粒 つぶ 。 * 灰色 はいいろ 顯示 けんじ 了 りょう 傳 でん 感 かん 器 き 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 收集 しゅうしゅう 數 すう 據 よりどころ 。
在 ざい 环境科学 かがく 中 なか ,人類 じんるい 活動 かつどう 造成 ぞうせい 的 てき 過 か 量 りょう 顆粒 かりゅう 散布 さんぷ 與 あずか 懸 がか 浮為空 そら 气污染 しみ 的 てき 主要 しゅよう 指標 しひょう 之 の 一 いち ,但 ただし 可能 かのう 造成 ぞうせい 生物 せいぶつ 體 たい 不適 ふてき 或 ある 影響 えいきょう 生態 せいたい 及能量 りょう 圈 けん 循環 じゅんかん 範圍 はんい 涵蓋尺度 しゃくど 廣 こう 泛,從 したがえ 水 すい 霧 きり 、塵埃 じんあい 、花粉 かふん 、皮 かわ 屑 くず 、過敏 かびん 源 げん 、霾 ;人為 じんい 排 はい 放 ひ 廢 はい 氣 き 、灑布農藥 のうやく 、肥料 ひりょう 、以及廢棄 はいき 物 ぶつ 如畜牧 まき 的 てき 糞便 ふんべん 遇 ぐう 風 ふう 揚 あげ 塵 ちり 等 とう ,一 いち 直 ちょく 到 いた 前驅 ぜんく 物 ぶつ 在 ざい 大氣 たいき 環境 かんきょう 中 ちゅう 經過 けいか 一連串極其複雜的化學變化與光 ひかり 化 か 反應 はんのう 後 こう 形成 けいせい 硫酸 りゅうさん 鹽 しお 、硝酸鹽 しょうさんえん 及銨鹽 しお [ 6] 。
其中,颗粒物 ぶつ 空 そら 气动力学 りきがく 直径 ちょっけい (以下 いか 简称粒 つぶ 径 みち )小 しょう 于或等 とう 于 10微 ほろ 米 べい (µm)的 てき 颗粒物 ぶつ 称 しょう 为颗粒物 ぶつ (PM10 );粒 つぶ 径 みち 小 しょう 于或等 とう 于 2.5微 ほろ 米 べい 的 てき 颗粒物 ぶつ 称 しょう 为细颗粒 つぶ 物 ぶつ (PM2.5 ),例 れい 如室內的二 に 手 て 菸霧。颗粒物 ぶつ 能 のう 够在大 だい 气中停留 ていりゅう 很长时间,并可随 ずい 呼吸 こきゅう 进入体内 たいない ,积聚在 ざい 气管 或 ある 肺 はい 中 なか ,影 かげ 响身体 しんたい 健康 けんこう [ 7] 。
PM2.5 細小 さいしょう 顆粒 かりゅう ,比 ひ 病毒 びょうどく 大 だい ,比 ひ 細菌 さいきん 小 しょう ,容易 ようい 帶 たい 有毒 ゆうどく 物質 ぶっしつ 進入 しんにゅう 人體 じんたい 。
燃燒 ねんしょう 柴 しば 油 ゆ 的 てき 卡車,排 はい 放 ひ 物 もの 中 ちゅう 的 てき 雜 ざつ 質 しつ 導 しるべ 致颗粒 つぶ 物 ぶつ 較多
颗粒物的 ぶってき 成分 せいぶん 很复杂,主要 しゅよう 取 と 决于其来源 げん 。主要 しゅよう 的 てき 来 らい 源 みなもと 是 ただし 从地表 ひょう 扬起的 てき 尘土 ,含有 がんゆう 氧化物 ぶつ 矿物 和 かず 其他成分 せいぶん 。海 うみ 盐是 ぜ 颗粒物的 ぶってき 第 だい 2大 だい 来 らい 源 みなもと ,其组成 なり 与 あずか 海水 かいすい 的 てき 成分 せいぶん 类似。一部分颗粒物是自然过程产生的,源 みなもと 自 じ 火山 かざん 爆 ばく 发 、沙 すな 尘暴 、森林 しんりん 火 ひ 灾 、浪花 なにわ 等 ひとし 。
PM2.5 还可以由硫 和 わ 氮 的 てき 氧化物 ぶつ 转化而成。而这些气体 污染物 そめもの 往往 おうおう 是 ぜ 人 じん 类对化石 かせき 燃料 ねんりょう (煤 すす 、石油 せきゆ 等 ひとし )和 かず 垃圾的 てき 燃 もえ 烧造成 ぞうせい 的 てき 。在 ざい 開發 かいはつ 中 ちゅう 国家 こっか ,煤 すす 炭 ずみ 燃 もえ 烧是家庭 かてい 取 と 暖 だん 和 わ 能 のう 源 げん 供 きょう 应的主要 しゅよう 方式 ほうしき 。沒 ぼつ 有 ゆう 先進 せんしん 廢 はい 氣 き 處理 しょり 裝置 そうち 的 てき 柴 しば 油 ゆ 汽車 きしゃ 也是颗粒物的 ぶってき 來 き 源 げん 。
在室 ざいしつ 內,塵 ちり 蟎 、二 に 手 て 菸是 ぜ 颗粒物 ぶつ 最 さい 主要 しゅよう 的 てき 來 らい 源 げん 。颗粒物的 ぶってき 來 き 源 みなもと 是 ただし 不完全 ふかんぜん 燃燒 ねんしょう 、因 いん 此只要 よう 是 ぜ 靠 もたれ 燃燒 ねんしょう 的 てき 菸草產品 さんぴん ,都會 とかい 產 さん 生 せい 具有 ぐゆう 嚴重 げんじゅう 危害 きがい 的 てき 颗粒物 ぶつ ,使用 しよう 品質 ひんしつ 較佳的 てき 香 こう 菸也只 ただ 是 ぜ 吸菸者 しゃ 的 てき 自我 じが 安 やす 慰(甚至可能 かのう 因 いん 為 ため 臭味 しゅうみ 較低,而造成 ぞうせい 更 さら 大 だい 的 てき 危害 きがい );同 どう 理 り 也適用 てきよう 於金 かね 紙 し 燃燒 ねんしょう 、焚香 こう 及燃燒 ねんしょう 蚊 か 香 が 。對 たい 於人體 じんたい 有害 ゆうがい 。
在 ざい 20世 せい 纪70年代 ねんだい ,人 にん 们开始 はじめ 注意 ちゅうい 到 いた 颗粒物 ぶつ 污染与 あずか 健康 けんこう 问题之 の 间的联系[ 8] 。在 ざい 美国 びくに ,每年 まいとし 由 よし 于颗粒 つぶ 物 ぶつ 污染造成 ぞうせい 的 てき 死亡 しぼう 人数 にんずう 约为22000-52000人 にん (2000年 ねん 数 すう 据 すえ )[ 9] ,在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 这一数字 すうじ 则高達 たち 20萬 まん 。
现在,许多研究 けんきゅう 已 やめ 证实颗粒物 ぶつ 会 かい 对呼吸 こきゅう 系 けい 统和 わ 心 こころ 血管 けっかん 系 けい 统造成 ぞうせい 傷害 しょうがい ,导致氣 き 喘 、肺癌 はいがん 、心 こころ 血管 けっかん 疾病 しっぺい 、出生 しゅっしょう 缺陷 けっかん 和 わ 过早死亡 しぼう 。母 はは 亲怀孕期间的高 だか PM2.5 暴露 ばくろ 也被证明和 わ 孩子的 てき 血 ち 压升高 だか 相 しょう 关[ 10] 。
颗粒物的 ぶってき 大小 だいしょう 决定了 りょう 它们最 さい 终在呼吸 こきゅう 道 どう 中 なか 的 てき 位置 いち 。较大的 てき 颗粒物 ぶつ 往往 おうおう 会 かい 被 ひ 纤毛 和 わ 黏液 过滤,无法通 どおり 过鼻 はな 子 こ 和 わ 咽喉 いんこう 。然 しか 而,小 しょう 于10微 ほろ 米 べい 的 てき 颗粒物 ぶつ 即 そく 可 か 吸入 きゅうにゅう 颗粒物 ぶつ (PM10 ),可 か 以穿透 とおる 这些屏 へい 障 さわ 达到支 ささえ 气管和 わ 肺 はい 泡 あわ 。而小于2.5微 ほろ 米 べい 的 てき 颗粒物 ぶつ ,细颗粒 つぶ 物 ぶつ (PM2.5 ),比 ひ 表面 ひょうめん 积大 だい 于PM10 ,更 さら 易 えき 吸附有 ゆう 毒害 どくがい 的 てき 物 ぶつ 质。如重金属 きんぞく (在 ざい 城市 じょうし 中 ちゅう 以重金属 きんぞく 元素 げんそ 最 さい 为严重 じゅう ,较突出 とっしゅつ 的 てき 有 ゆう 鋅 、鉛 なまり 、砷 、鎘 等 ひとし ,而不同 どう 地区 ちく 也有 やゆう 着 ぎ 各自 かくじ 的 てき 特 とく 点 てん [ 11] )、有毒 ゆうどく 微生物 びせいぶつ 等 とう 。由 よし 于体积更小 しょう ,PM2.5 具有 ぐゆう 更 さら 强的 ごうてき 穿 ほじ 透 とおる 力 りょく ,可能 かのう 抵达细支气管壁 かべ ,并干扰肺内 ない 的 てき 气体交换。更 さら 小 しょう 的 てき 微粒 びりゅう (粒 つぶ 径 みち 小 しょう 于等于100纳米 )会 かい 通 どおり 过肺部 ぶ 传递影 かげ 响其他 た 器官 きかん 。
其中,发表于《美国 びくに 医 い 学会 がっかい 杂志 》的 てき 一 いち 项研究 けんきゅう 表明 ひょうめい ,PM2.5 会 かい 导致动脉斑 むら 块沉积,引发血管 けっかん 炎症 えんしょう 和 わ 动脉粥 かゆ 样硬化 か ,最 さい 终导致心 こころ 脏病或 ある 其他心 こころ 血管 けっかん 问题[ 12] 。这项始 はじめ 于1982年 ねん 的 てき 研究 けんきゅう 证实,当 とう 空 そら 气中PM2.5 的 てき 浓度长期高 だか 于10 μ みゅー g/m3 ,就会带来死亡 しぼう 风险的 てき 上 じょう 升 ます 。浓度每 ごと 增加 ぞうか 10 μ みゅー g/m3 ,总的死亡 しぼう 风险会 かい 上 じょう 升 ます 4%,心肺 しんぱい 疾病 しっぺい 带来的 てき 死亡 しぼう 风险上 じょう 升 ます 6%,肺癌 はいがん 带来的 てき 死亡 しぼう 风险上 じょう 升 ます 8%。此外,PM2.5 极易吸附多 た 环芳烃等 ひとし 有 ゆう 机 つくえ 污染物 そめもの 和 わ 重金属 じゅうきんぞく ,使 つかい 致癌、致畸、致突变的机 つくえ 率 りつ 明 あきら 显升高 だか 。
中国科学院 ちゅうごくかがくいん 陈竺院 いん 士 し 等 とう 研究 けんきゅう 者 しゃ ,于《柳 やなぎ 叶 かのう 刀 がたな 》杂志上 じょう 发表的 てき 文章 ぶんしょう 中 ちゅう 估计中国 ちゅうごく 每年 まいとし 因 いん 室外 しつがい 空 そら 气污染 しみ 导致的 てき 早死 はやじに 人数 にんずう 在 ざい 35万 まん -50万 まん 人 にん 之 の 间。[ 13]
绿色和平 わへい 与北 よぎた 京大 きょうだい 学 がく 公共 こうきょう 卫生学院 がくいん 联合发布的 てき 报告《危险的 てき 呼吸 こきゅう 2:大 だい 气PM2.5 对中国 ちゅうごく 城市 じょうし 公 こう 众健康 けんこう 效 こう 应研究 けんきゅう 》指出 さしで ,全国 ぜんこく 31座 ざ 省 しょう 会 かい 城市 じょうし 和 かず 直 ただし 辖市因 いん 大 だい 气PM2.5 污染造成 ぞうせい 超 ちょう 额死亡 しぼう 率 りつ 接近 せっきん 千 せん 分 ふん 之 の 一 いち ,即 そく 每 ごと 十 じゅう 万 まん 人 にん 中 ちゅう 死亡 しぼう 人数 にんずう 约90人 にん 。其中最 さい 严重石 せき 家 か 庄 しょう 、济南、长沙、成都 せいと 、南京 なんきん 、武 たけ 汉等城市 じょうし ,每 まい 十 じゅう 万 まん 人 にん 中 ちゅう 死亡 しぼう 人数 にんずう 超 ちょう 过100人 にん 。结论显示,2013年 ねん 全国 ぜんこく 31座 ざ 省 しょう 会 かい 城市 じょうし 和 かず 直 ただし 辖市因 いん 大 だい 气PM2.5 污染导致的 てき 超 ちょう 额死亡 しぼう 达25.7万 まん 人 にん ,即 そく 每 まい 10万 まん 人 にん 中 ちゅう 死亡 しぼう 人数 にんずう 高 だか 达约90人 にん ,死亡 しぼう 率 りつ 达0.9‰。根 ね 据 すえ 中国 ちゅうごく 官 かん 方 かた 公布 こうふ 的 てき 数 すう 据 すえ ,2012年 ねん 全国 ぜんこく 平均 へいきん 因 いん 吸烟导致的 てき 死亡 しぼう 率 りつ 超 ちょう 0.7‰。而交通 こうつう 事故 じこ 所 しょ 致的死亡 しぼう 率 りつ 为0.09‰。该报告 つげ 同 どう 时还提出 ていしゅつ ,目前 もくぜん 全 ぜん 国有 こくゆう 21座 ざ 城市 じょうし 制定 せいてい 了 りょう 明 あかり 确的2017年 ねん PM2.5 改善 かいぜん 目 め 标,如果能 のう 够达到目 め 标,这些城市 じょうし 因 いん 此的超 ちょう 额死亡 しぼう 人数 にんずう 可 か 下降 かこう 约2.6万 まん 人 にん 。而在国家 こっか 环境空 そら 气质量 りょう 二 に 级标准 じゅん (年 とし 均 ひとし 35μ みゅー g/m3 )浓度水平 すいへい 下 か ,除 じょ 拉 ひしげ 萨、海 うみ 口 こう 及福州 しゅう 三座已经达标的城市外,其他28座 ざ 省 しょう 会 かい 城市 じょうし 及直辖市,相 そう 应的超 ちょう 额死亡 しぼう 人数 にんずう 可 か 下降 かこう 约11.2万 まん 人 にん (约45%)[ 14] 。
最小 さいしょう 的 てき 颗粒物 ぶつ (粒 つぶ 径 みち 小 しょう 于等于100纳米,合 ごう 0.1微 ほろ 米 べい )带来的 てき 危害 きがい 更 さら 为严重 おも [ 15] 。有 ゆう 证据表明 ひょうめい 这些颗粒物 ぶつ 可 か 以传过细胞膜 まく 到 いた 达其他 た 器官 きかん ,包括 ほうかつ 大 だい 脑。有 ゆう 研究 けんきゅう 指出 さしで ,这些微粒 びりゅう 可能 かのう 引发脑损伤(包括 ほうかつ 失 しつ 智 さとし 症 しょう )。值得注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,柴 しば 油 ゆ 发动机 つくえ 产生的 てき 微粒 びりゅう 粒 つぶ 径 みち 通常 つうじょう 在 ざい 100 纳米 (合 ごう 0.1微 ほろ 米 べい )左右 さゆう 。
美國 びくに 航空 こうくう 暨太空 むなし 總 そう 署 しょ 製作 せいさく 的 てき 2001-2006年 ねん 間 あいだ 全 ぜん 球 たま 大氣 たいき PM2.5 濃度 のうど 圖 ず 。
由 よし 于颗粒 つぶ 物 ぶつ 对健康 けんこう 影 かげ 响巨大 だい ,各国 かっこく 政府 せいふ 均 ひとし 设立了 りょう 相 しょう 关标准 じゅん 。
为了就减少 しょう 空 そら 气污染 しみ 对健康 けんこう 的 てき 影 かげ 响提供 ていきょう 全 ぜん 球 たま 性 せい 指 ゆび 导,世界 せかい 卫生组织 于2005年 ねん 发布了 りょう 《空 そら 气质量 りょう 准 じゅん 则》[ 16] ,其中包括 ほうかつ 了 りょう 对颗粒 つぶ 物 ぶつ 浓度的 てき 限 きり 制 せい :
PM10
PM2.5
选择浓度依 よ 据 すえ
过渡时期目 め 标-1(IT-1)
70 µg/m³
35 µg/m³
相 あい 对于AQG水平 すいへい 而言,在 ざい 这些水平 すいへい 的 てき 长期暴露 ばくろ 会 かい 增加 ぞうか 大 だい 约15%的 てき 死亡 しぼう 风险。
过渡时期目 め 标-2(IT-2)
50 µg/m³
25 µg/m³
除 じょ 了 りょう 其它健康 けんこう 利益 りえき 外 がい ,与 あずか 过渡时期目 め 标-1相 そう 比 ひ ,在 ざい 这个水平 すいへい 的 てき 暴露 ばくろ 会 かい 降 くだ 低 てい 大 だい 约6% [2%~11%]的 てき 死亡 しぼう 风险。
过渡时期目 め 标-3(IT-3)
30 µg/m³
15 µg/m³
除 じょ 了 りょう 其它健康 けんこう 利益 りえき 外 がい ,与 あずか 过渡时期目 め 标-2相 そう 比 ひ ,在 ざい 这个水平 すいへい 的 てき 暴露 ばくろ 会 かい 降 くだ 低 てい 大 だい 约6% [2%~11%]的 てき 死亡 しぼう 风险。
空 そら 气质量 りょう 准 じゅん 则值(AQG)
20 µg/m³
10 µg/m³
对于PM2.5 的 てき 长期暴露 ばくろ ,这是一 いち 个最低 さいてい 水平 すいへい ,在 ざい 这个水平 すいへい ,总死亡 しぼう 率 りつ 、心肺 しんぱい 疾病 しっぺい 死亡 しぼう 率 りつ 和 わ 肺癌 はいがん 的 てき 死亡 しぼう 率 りつ 会 かい 減少 げんしょう (95%以上 いじょう 可 か 信 しん 度 ど )。
欧 おう 盟 めい 对PM10 的 まと 限 げん 制 せい 标准(法案 ほうあん 1999/30/EC和 わ 96/62/EC)如下表 ひょう :
第 だい 一 いち 期 き (2005.1.1起 おこり )
第 だい 二 に 期 き (2010.1.1起 おこり )
年 とし 平均 へいきん 值
40 µg/m³
20 µg/m³
24小 しょう 时平均 へいきん 值
50 µg/m³
50 µg/m³
每年 まいとし 允 まこと 许超标天数 すう
35
7
美国 びくに 作 さく 为较早 さ 研究 けんきゅう PM2.5 的 てき 国家 こっか ,于1997年 ねん 就首次 じ 發 はつ 佈包括 ほうかつ PM2.5空氣 くうき 污染物 そめもの 年 ねん 平均 へいきん 值和24小 しょう 時 じ 平均 へいきん 值之空氣 くうき 質量 しつりょう 标准,并在2006年 ねん 接續 せつぞく 发布更 さら 严格PM2.5之 の 24小 しょう 時 じ 平均 へいきん 值标准 じゅん ;2012年 ねん 12月14日 にち ,美國 びくに 環 たまき 保 ほ 署 しょ 依據 いきょ 更新 こうしん 近 ちか 之 これ 醫學 いがく 研究 けんきゅう 結論 けつろん ,將 はた 保護 ほご 國民 こくみん 健康 けんこう 之 の PM2.5首 しゅ 要 よう 年 ねん 平均 へいきん 值標準 じゅん 再 さい 從 したがえ 每 まい 立方 りっぽう 公 おおやけ 尺 じゃく 15微 ほろ 克 かつ 降 くだ 低 てい 至 いたり 12微 ほろ 克 かつ 。美国 びくに 通 どおり 过《国家 こっか 环境空 そら 气质量 りょう 标准》(National Ambient Air Quality Standards)对颗粒 つぶ 物 ぶつ 进行限 げん 制 せい ,最新 さいしん 标准如下:
PM10
PM2.5
年 とし 平均 へいきん 值
无
12 µg/m³
24小 しょう 时平均 へいきん 值
150 µg/m³
35 µg/m³
空氣 くうき 品質 ひんしつ 指數 しすう (AQI)
健康 けんこう 令 れい 人 じん 擔憂的 てき 程度 ていど
顏色 かおいろ
0 to 50
好 このみ
綠色 みどりいろ
51 to 100
中等 ちゅうとう
黃色 おうしょく
101 to 150
不適 ふてき 於敏感 かん 人 じん 群 ぐん
橘 たちばな 色 しょく
151 to 200
不健康 ふけんこう
紅色 こうしょく
201 to 300
非常 ひじょう 不健康 ふけんこう
紫色 むらさきいろ
301 to 500
危險 きけん
棗 なつめ 紅色 こうしょく
雾霾 笼罩下 か 的 てき 北京 ぺきん 中心 ちゅうしん 商 しょう 业區
由 よし 于开展 てん 相 しょう 关监测和研究 けんきゅう 起 おこり 步 ふ 较晚,中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 从2012年 ねん 起 おこり 在 ざい 各 かく 主要 しゅよう 城市 じょうし 开展PM2.5 监测的 てき 试驗工作 こうさく ,并定于2016年 ねん 1月 がつ 1日 にち 起 おこり 在 ざい 全區 ぜんく 范围内 ない 实施与 せよ 世界 せかい 卫生组织“过渡时期目 め 标-1”等 とう 同 どう 的 てき GB 3095-2012《环境空 そら 气质量 りょう 标准》。
PM10 (一 いち 级/二 に 级)
PM2.5 (一 いち 级/二 に 级)
年 とし 平均 へいきん 浓度限 げん 值
40 / 70 µg/m³
15 / 35 µg/m³
24小 しょう 时平均 へいきん 浓度限 げん 值
50 / 150 µg/m³
35 / 75 µg/m³
中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 环境空 そら 气质量 りょう 指数 しすう
编辑
HJ 633-2012《环境空 そら 气质量 りょう 指数 しすう (AQI)技 わざ 术规定 じょう (试行)》[ 17] 做出如下规定:
空 そら 气质量 りょう 指数 しすう
空 そら 气质量 りょう 指数 しすう 级别(状 じょう 况)及表示 ひょうじ 颜色
对健康 けんこう 影 かげ 响情况
建 けん 议采取的 とりてき 措施
0 ~ 50
一 いち 级(优)
空 そら 气质量 りょう 令 れい 人 じん 满意,基本 きほん 无空气污染 しみ
各 かく 类人群 ぐん 可 か 正常 せいじょう 活 かつ 动
51 ~ 100
二 に 级(良 りょう )
空 そら 气质量 りょう 可 か 接受 せつじゅ ,但 ただし 某 ぼう 些污染物 そめもの 可能 かのう 对极少数 しょうすう 异常敏感 びんかん 人 じん 群 ぐん 健康 けんこう 有 ゆう 较弱影 かげ 响
极少数 すう 异常敏感 びんかん 人 じん 群 ぐん 应减少 しょう 户外活 かつ 动
101 ~ 150
三 さん 级(轻度污染)
易 えき 感 かん 人 じん 群 ぐん 症状 しょうじょう 有 ゆう 轻度加 か 剧,健康 けんこう 人 じん 群 ぐん 出 で 现刺激 しげき 症状 しょうじょう
儿童、老年 ろうねん 人 じん 及心脏病、呼吸 こきゅう 系 けい 统疾病 びょう 患者 かんじゃ 应减少 しょう 长时间、高 こう 强度 きょうど 的 てき 户外锻炼
151 ~ 200
四 よん 级(中 ちゅう 度 ど 污染)
进一步加剧易感人群症状,可能 かのう 对健康 けんこう 人 じん 群 ぐん 心 こころ 脏、呼吸 こきゅう 系 けい 统有影 かげ 响
儿童、老年 ろうねん 人 じん 及心脏病、呼吸 こきゅう 系 けい 统疾病 びょう 患者 かんじゃ 避免长时间、高 こう 强度 きょうど 的 てき 户外锻炼,一般人群适量减少户外运动
201 ~ 300
五 ご 级(重度 じゅうど 污染)
心 こころ 脏病和 わ 肺病 はいびょう 患者 かんじゃ 症状 しょうじょう 显著加 か 剧,运动耐 たい 受力降 くだ 低 てい ,健康 けんこう 人 じん 群 ぐん 普遍 ふへん 出 で 现症状 じょう
儿童、老年 ろうねん 人 じん 及心脏病、肺病 はいびょう 患者 かんじゃ 应停留 ていりゅう 在室 ざいしつ 内 ない ,停止 ていし 户外运动,一般人群减少户外运动
> 300
六 ろく 级(严重污染)
健康 けんこう 人 じん 群 ぐん 运动耐 たい 受力降 くだ 低 てい ,有明 ありあけ 显强烈 きょうれつ 症状 しょうじょう ,提 つつみ 前出 ぜんしゅつ 现某些疾病 びょう
儿童、老年 ろうねん 人 じん 和 わ 病人 びょうにん 应停留 ていりゅう 在室 ざいしつ 内 ない ,避免体力 たいりょく 消耗 しょうもう ,一般人群避免户外活动
空氣 くうき 污染
值
對 たい 有 ゆう 危險 きけん 個人 こじん 的 てき 健康 けんこう 信 しんじ 息 いき
對 たい 於一般人 いっぱんじん 群 ぐん 的 てき 健康 けんこう 信 しんじ 息 いき
低 ひく
1–3
享受 きょうじゅ 你平時 じ 的 てき 戶外 こがい 活動 かつどう 。
享受 きょうじゅ 你平時 じ 的 てき 戶外 こがい 活動 かつどう 。
中 ちゅう 度 ど
4–6
成人 せいじん 和 わ 兒童 じどう 肺 はい 部 ぶ 有 ゆう 問題 もんだい ,和 かず 成人 しげと 有 ゆう 心臟 しんぞう 問題 もんだい ,而且有症 ゆうしょう 狀 じょう ,應 おう 考慮 こうりょ 減少 げんしょう 劇烈 げきれつ 的 てき 體力 たいりょく 活動 かつどう ,尤 ゆう 其是在 ざい 戶外 こがい 。
享受 きょうじゅ 你平時 じ 的 てき 戶外 こがい 活動 かつどう 。
高 こう
7–9
成人 せいじん 和 わ 兒童 じどう 肺 はい 部 ぶ 有 ゆう 問題 もんだい ,和 かず 成人 しげと 心臟 しんぞう 有 ゆう 問題 もんだい ,應 おう 減少 げんしょう 劇烈 げきれつ 的 てき 體力 たいりょく 勞 ろう 動 どう 尤 ゆう 其是在 ざい 戶外 こがい ,特別 とくべつ 是 ぜ 如果他 た 們有症狀 しょうじょう 。有 ゆう 哮 たけ 喘的人 じん 可能 かのう 會 かい 發現 はつげん 他 た 們需要 じゅよう 更 さら 頻繁 ひんぱん 地 ち 需要 じゅよう 藥物 やくぶつ 吸入 きゅうにゅう 。年紀 としのり 大 だい 的 てき 人 じん 也應減少 げんしょう 體力 たいりょく 消耗 しょうもう 。
任 にん 何人 なんにん 感 かん 到 いた 不適 ふてき ,如眼痛 つう ,咳嗽 がいそう 或 ある 喉 のど 嚨痛應 おう 該考慮 こうりょ 減少 げんしょう 活動 かつどう ,尤 ゆう 其是在 ざい 戶外 こがい 。
非常 ひじょう 高 だか
10
成人 せいじん 和 わ 兒童 じどう 肺 はい 的 てき 問題 もんだい ,有 ゆう 心臟 しんぞう 問題 もんだい 的 てき 成人 せいじん ,老年 ろうねん 人 じん ,應 おう 避免劇烈 げきれつ 的 てき 體力 たいりょく 活動 かつどう 。有 ゆう 哮 たけ 喘的人 じん 可能 かのう 會 かい 發現 はつげん 他 た 們需要 じゅよう 更 さら 頻繁 ひんぱん 地 ち 需要 じゅよう 藥物 やくぶつ 吸入 きゅうにゅう 。
減少 げんしょう 體力 たいりょく 消耗 しょうもう ,特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 戶外 こがい ,尤 ゆう 其是如果你遇到 いた 的 てき 症狀 しょうじょう ,如咳嗽 がいそう 或 ある 喉 のど 嚨痛。
指數 しすう
臭 におい 氧,運行 うんこう 8小 しょう 時 じ 平均 へいきん 值 (微 ほろ 克 かつ /米 べい 3 )
二 に 氧化氮,每 まい 小 しょう 時 じ 平均 へいきん (微 ほろ 克 かつ /米 べい 3 )
二 に 氧化硫15分 ふん 鐘 かね 平均 へいきん 值 (微 ほろ 克 かつ /米 べい 3 )
PM2.5顆粒 かりゅう ,24小 しょう 時 じ 平均 へいきん 值 (微 ほろ 克 かつ /米 べい 3 )
PM10顆粒 かりゅう ,24小 しょう 時 じ 平均 へいきん 值 (微 ほろ 克 かつ /米 べい 3 )
1
0-33
0-67
0-88
0-11
0-16
2
34-66
68-134
89-177
12-23
17-33
3
67-100
135-200
178-266
24-35
34-50
4
101-120
201-267
267-354
36-41
51-58
5
121-140
268-334
355-443
42-47
59-66
6
141-160
335-400
444-532
48-53
67-75
7
161-187
401-467
533-710
54-58
76-83
8
188-213
468-534
711-887
59-64
84-91
9
214-240
535-600
888-1064
65-70
92-100
10
≥ 241
≥ 601
≥ 1065
≥ 71
≥ 101
官 かん 方 かた
中華民國 ちゅうかみんこく 行政 ぎょうせい 院 いん 環境 かんきょう 保護 ほご 署 しょ 於2012年 ねん 5月 がつ 14日 にち 公告 こうこく 修正 しゅうせい 空氣 くうき 品質 ひんしつ 標準 ひょうじゅん ,增 ぞう 訂 てい PM2.5 空氣 くうき 品質 ひんしつ 標準 ひょうじゅん ,並 なみ 依據 いきょ 其國內健康 けんこう 影響 えいきょう 研究 けんきゅう 結果 けっか ,以健康 けんこう 影響 えいきょう 為 ため 優先 ゆうせん 考量 こうりょう ,將 はた 「PM2.5 」24小 しょう 時 じ 值訂為 ため 35μ みゅー g/m3 、年 とし 平均 へいきん 值訂為 ため 15μ みゅー g/m3 。中華民國 ちゅうかみんこく 環 たまき 保 ほ 署 しょ 初步 しょほ 訂 てい 於民國 こく 109(2020)年 ねん 達成 たっせい 全國 ぜんこく 細 ほそ 懸 がか 浮微粒 つぶ 濃度 のうど 年 ねん 平均 へいきん 值15μ みゅー g/m3 的 てき 目標 もくひょう ,同時 どうじ 將 はた 依 よ 國際 こくさい 管制 かんせい 趨勢 すうせい 發展 はってん ,逐期檢討 けんとう 其PM2.5 空氣 くうき 品質 ひんしつ 標準 ひょうじゅん ,並 なみ 朝 あさ 達成 たっせい WHO 提出 ていしゅつ 之 の 空氣 くうき 品質 ひんしつ 準則 じゅんそく 値 ち (24小 しょう 時 じ 值訂為 ため 25μ みゅー g/m3 、年 とし 平均 へいきん 值訂為 ため 10μ みゅー g/m3 )為 ため 空氣 くうき 品質 ひんしつ 改善 かいぜん 目標 もくひょう 。[ 18] 2014年 ねん 6月 がつ ,教育 きょういく 部 ぶ 頒布 はんぷ 「空 そら 污停課 か 標準 ひょうじゅん 」[ 19] [ 20] 。2014年 ねん 12月,中華民國 ちゅうかみんこく 勞 ろう 動 どう 部 ぶ 發布 はっぷ 函 はこ 釋 しゃく ,霾 害 がい 應 おう 視 し 同 どう 天然 てんねん 災害 さいがい 、可 か 比 ひ 照 あきら 颱風 たいふう 假 かり 模 も 式 しき ,根據 こんきょ 《天然 てんねん 災害 さいがい 發生 はっせい 事業 じぎょう 單位 たんい 勞 ろう 工 こう 出勤 しゅっきん 管理 かんり 及工資 し 給付 きゅうふ 要點 ようてん 》,地方 ちほう 首長 しゅちょう 可 か 依 よ 權限 けんげん 宣布 せんぷ 停 とま 班 はん 。[ 21]
PM10
PM2.5 [ 18]
年 とし 平均 へいきん 浓度限 げん 值
50 µg/m³
15 µg/m3
24小 しょう 时平均 へいきん 浓度限 げん 值
100 µg/m³
35 µg/m3
社 しゃ 區 く 環境 かんきょう 研究 けんきゅう
中央 ちゅうおう 研究 けんきゅう 院 いん 環境 かんきょう 變遷 へんせん 研究 けんきゅう 中心 ちゅうしん ,分別 ふんべつ 針 はり 對 たい 寺 てら 廟 びょう (焚香與 あずか 燒 やき 紙 かみ 錢 ぜに )、餐廳(油煙 ゆえん )、建築 けんちく 工 こう 地 ち (揚 あげ 塵 ちり )等 とう 3大社 たいしゃ 區 く 污染源 げん 進行 しんこう 研究 けんきゅう ,2014年刊 ねんかん 登 とう 在 ざい 國際 こくさい 科学 かがく 期 き 刊 かん 《大氣 たいき 環境 かんきょう 》上 じょう 發表 はっぴょう 所 しょ 獲 え 結果 けっか 。[ 22]
^ https://www.termonline.cn/word/109253/1#s1
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-11-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-18).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2014-11-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-19).
^ https://www.termonline.cn/word/413252/1#s1
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2022-08-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-08-12).
^ 空氣 くうき 品質 ひんしつ 改善 かいぜん 維護資 し 訊網 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),2016年 ねん 11月06日 にち 。
^ 中日 ちゅうにち 韩将共 ども 办PM2.5会 かい 议 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2013-12-11.,亚太日 び 报,2013年 ねん 12月11日 にち 。
^
Lave, Lester B.; Eugene P. Seskin. An Analysis of the Association Between U.S. Mortality and Air Pollution. J. Amer. Statistical Association. 1973, 68 : 342.
^
Mokdad, Ali H.; et al. Actual Causes of Death in the United States, 2000. J. Amer. Med. Assoc . 2004, 291 (10): 1238–45. PMID 15010446 . doi:10.1001/jama.291.10.1238 .
^ Zhang, Mingyu; Mueller, Noel T.; Wang, Hongjian; Hong, Xiumei; Appel, Lawrence J.; Wang, Xiaobin. Maternal Exposure to Ambient Particulate Matter ≤2.5 µm During Pregnancy and the Risk for High Blood Pressure in Childhood . Hypertension. 2018-07, 72 (1): 194–201 [2019-07-20 ] . ISSN 0194-911X . PMC 6002908 . PMID 29760154 . doi:10.1161/hypertensionaha.117.10944 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-18) (英 えい 语) .
^ 高 こう 申 さる , 潘 はん 小川 おがわ , 丽娜•马达尼 あま 亚孜, 谢娟, 何 なに 雅 みやび 晖. 中国 ちゅうごく 三城市春季大气可吸入颗粒物和细颗粒物来源调查 - 《中 ちゅう 华预防 ぼう 医学 いがく 杂志》 2013年 ねん 9期 き
^ Pope, C Arden; et al. Cancer, cardiopulmonary mortality, and long-term exposure to fine particulate air pollution . J. Amer. Med. Assoc. 2002, 287 (9): 1132–1141. PMID 11879110 . doi:10.1001/jama.287.9.1132 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-01-13).
^ Chen, Zhu. China tackles the health effects of air pollution. Lancet 382.9909 Dec 2013
^ 中国 ちゅうごく 城市 じょうし 因 いん 大 だい 气PM2.5 而致超 ちょう 额死亡 しぼう 率 りつ 近 きん 千 せん 分 ふん 之 の 一 いち . 绿色和平 わへい . 2015-02-04 [2015-12-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-07).
^ Bloomberg.com: News Pollution Particles Lead to Higher Heart Attack Risk . [2011-12-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ 世界 せかい 卫生组织《关于颗粒物 ぶつ 、臭 におい 氧、二氧化氮和二氧化硫的空气质量准则》 (PDF) . [2011-12-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2017-03-09).
^ 环境空 そら 气质量 りょう 指数 しすう (AQI)技 わざ 术规定 じょう (试行) . 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 环境保 ほ 护部. 2012-03-02 [2013-02-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-04-24) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
^ 18.0 18.1 空氣 くうき 品質 ひんしつ 標準 ひょうじゅん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) - 行政 ぎょうせい 院 いん 環境 かんきょう 保護 ほご 署 しょ (繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん )
^ 霾害影響 えいきょう 教 きょう 部 ぶ 修訂 しゅうてい 空 そら 污假標準 ひょうじゅん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) - 中央 ちゅうおう 通 どおり 訊社 ,許 もと 秩維,臺北 たいぺい ,2014-06-16(繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん )
^ 教 きょう 部 ぶ 公告 こうこく 停 とま 課 か 標準 ひょうじゅん /中國 ちゅうごく 霾害波及 はきゅう 台灣 たいわん 學生 がくせい 迫 せり 放 ひ 空 むなし 污假 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) - 自由時報 じゆうじほう ,林 はやし 曉雲 ぎょううん 、黃 き 以敬,臺北 たいぺい ,2014-06-16(繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん )
^ PM2.5濃度 のうど 高 だか 高 だか 屏 へい 人 じん 今 いま 明 あきら 少 しょう 外出 がいしゅつ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) - 自由時報 じゆうじほう ,湯 ゆ 佳 よ 玲 れい 、黃 き 邦 くに 平 ひらめ 、陳 ちん 文 ぶん 嬋、游 ゆう 旻 みん 諭 さとし 、黃 き 佳 けい 琳、羅 ら 欣貞,2014-12-15(繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん )
^ 社 しゃ 區 く PM2.5污染源 げん ,寺 てら 廟 びょう 最 さい 嚴重 げんじゅう (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) - 自由時報 じゆうじほう ,湯 ゆ 佳 よ 玲 れい ,臺北 たいぺい ,2014-08-04(繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん )