Penthouse 3

《Penthouse 3》（韓かん語ご：펜트하우스 3，副ふく標題ひょうだい：War in Life），為ため韓國かんこくSBS於2021年ねん6月がつ4日にち起おこり播出的てき金曜きんよう連續れんぞく劇げき，由ゆかり《皇后こうごう的てき品格ひんかく》的てき朱しゅ東ひがし民みん導しるべ演えんじ與あずか金順玉きんじゅんぎょく編へん劇げき再度さいど攜手製作せいさく。

Penthouse 3 펜트하우스 3
类型	懸かか疑うたぐ、劇げき情じょう
编剧	金順玉きんじゅんぎょく
导演	朱しゅ東ひがし民みん、朴ぼく秀しげる珍ちん
主演しゅえん	柳やなぎ真しん、金きむ素す妍、李り智さとし雅みやび、 嚴いむ基はじめ俊しゅん、申さる恩おん慶けい、奉たてまつ太ふと奎、 尹いん鐘かね焄、朴ぼく殷いん碩せき、尹いん周あまね熙、 溫ゆたか朱しゅ莞ふとい、朴ぼく浩ひろし山さん、安やす妍紅、 河かわ道どう權けん
制作せいさく国家こっか／地区ちく	韩国
语言	韓かん語ご
集しゅう数すう	14+特輯とくしゅう2
每まい集しゅう长度	約やく90分ふん鐘がね
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	韩国
制作せいさく公司こうし	Studio S 綠みどり蛇へび傳でん媒なかだち
播出信しん息いき
首くび播频道どう	SBS
播出国家こっか／地区ちく	韩国
播出日び期き	2021年ねん6月がつ4日にち (2021-06-04)—2021年ねん9月がつ10日とおか (2021-09-10)
相あい关节目め
前作ぜんさく	Penthouse 2
各地かくち节目名称めいしょう
台湾たいわん	Penthouse上流じょうりゅう戰爭せんそう3（愛あい奇き藝げい、龍華りゅうげ電でん視し） Penthouse：上流じょうりゅう社會しゃかい3（東森ひがしもり電でん視し、中なか視し） 上流じょうりゅう戰爭せんそう（Netflix）
港みなと澳	The Penthouse 3（Viu、Now劇げき集しゅう台だい、Now E、Now TV） The Penthouse 上流じょうりゅう戰爭せんそう 3（ViuTV）
新しん加か坡	Penthouse 3
马来西にし亚	Penthouse 3
外部がいぶ链接
官かん方かた网站
IMDb 介かい绍

香港ほんこん、新しん加か坡、泰たい國こく、印しるし尼あま、中東ちゅうとう、南みなみ非ひ及菲律りつ宾由Viu於6月がつ4日にち起おこり獨どく家か播出。台灣たいわん自じ2021年ねん6月がつ5日にち起おこり，在ざい愛あい奇き藝げい獨どく家か於每週しゅう六ろく晚ばん上じょう10點てん上じょう架か一いち集しゅう。自じ6月がつ8日にち起おこり，每週まいしゅう二に於中華ちゅうか電信でんしんMOD上うえ架か。9月8日にち起おこり，週しゅう一いち至いたり週しゅう五ご晚ばん間あいだ7點てん於龍華りゅうげ電でん視し旗下きか龍華りゅうげ影かげ劇げき台だい播出。

劇げき情じょう簡介

第だい三さん季き的てき主題しゅだい為ため「毀滅」，以沈秀蓮しゅうれん（李り智さとし雅みやび 飾かざり）及朱丹たん泰やすし（嚴いむ基はじめ俊しゅん 飾かざり）為ため核心かくしん人物じんぶつ，講述こうじゅつ因いん錯誤さくご的てき慾望よくぼう而造就的惡人あくにん丹たん泰やすし與あずか秀蓮しゅうれん展開てんかい殺氣さっき騰あが騰あが的てき最後さいご戰爭せんそう。劇げき情じょう設定せってい為ため接續せつぞく第だい二季にき完結かんけつ（2022年ねん－2023年ねん），羅ら根ね·李すもも中ちゅう計けい被ひ炸死後ご，第だい三季講述善惡雙方相互之間的復仇心，以及將はた成なり為ため劇げき情じょう核心かくしん的てき新人しんじん物的ぶってき故事こじ。

演えんじ員いん陣容じんよう

主要しゅよう人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
			台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
李り智さとし雅みやび	沈秀蓮はちす	丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき前妻ぜんさい、雪ゆき兒じ、碩せき京きょう的てき生母せいぼ、碩せき勳くん的てき繼母けいぼ、慧とし仁じん的てき養母ようぼ，沈雲建設けんせつ的てき千金せんきん，現任げんにん清雅せいが財團ざいだん理事りじ長ちょう。 喜き歡羅根ね·李り。本來ほんらい以為其被丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)刺殺しさつ身み亡ほろび，後來こうらい得知とくち其與愛嬌あいきょう偷龍轉てん鳳おおとり下か逃過死し劫こう。長なが相あい與あずか死去しきょ的てき愛嬌あいきょう一いち樣よう。自じ從したがえ親しん眼め看み見み羅ら根ね·李り被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)設置せっち的てき定時ていじ炸彈炸死及允熙被瑞みず珍ちん從したがえ懸崖けんがい邊べ推入海いりうみ裡うら淹死，決定けってい向こう丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)和かず瑞みずほ珍ちん展開てんかい最後さいご的てき反擊はんげき，最終さいしゅう成功せいこう復仇ふっきゅう並なみ開ひらき槍やり擊げき殺ころせ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)。最後さいご因いん為ため不ふ捨愛嬌あいきょう、允まこと熙及尹いん哲あきら被ひ自己じこ的てき復仇ふっきゅう計けい劃犧牲ぎせい、自覺じかく罪ざい孽深重じゅう(尹いん哲あきら臨死りんし前まえ對たい秀蓮しゅうれん所説しょせつ的てき話はなし令れい其動搖どうよう)，放棄ほうきL羅ら根ね·李り給きゅう的てき救すくい生せい衣ころも和かずGPS裝置そうち，設しつらえ局きょく讓ゆずる外界がいかい誤あやま會かい自己じこ被ひ瑞みず珍ちん推入海いりうみ裡うら淹死。	楊凱凱	林はやし凱羚	李り莎娜
	羅ら愛嬌あいきょう	丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）一生いっしょう中ちゅう最愛さいあい的てき女人にょにん，碩せき勳くん的てき生母せいぼ，長ちょう相しょう與あずか秀蓮しゅうれん一いち樣よう，利用りよう與あずか秀蓮しゅうれん有ゆう相しょう同樣どうよう貌的特とく點在てんざい政商せいしょう界かい遊ゆう走はし，為ため丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）收おさむ取と情報じょうほう，令れい他た的てき投資とうし無む往不利ふり 。背後はいご有ゆう蝴蝶こちょう紋もん身み。 在ざい與あずか秀蓮しゅうれん的てき偷龍轉てん鳳おおとり下か，被ひ丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）刺殺しさつ身み亡ほろび。
金きむ素す妍	千せん瑞みず珍めずらし	尹いん哲あきら的てき前妻ぜんさい、丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき妻子さいし、恩おん星ぼし的てき母親ははおや，前任ぜんにん清雅せいが財團ざいだん理事りじ長ちょう、現任げんにん清雅せいが藝術げいじゅつ中心ちゅうしん中心ちゅうしん長ちょう。 殺害さつがい父親ちちおや千せん明秀あきひで、允まこと熙、羅ら根ね·李り及尹哲あきら的てき真ま兇。因よし為ため雪せつ雅みやび遇ぐう害がい事件じけん被ひ判はん處しょ7年ねん有期ゆうき徒刑とけい。她是赫拉皇宮こうぐう成員せいいん中ちゅう最さい快かい沒落ぼつらく的てき惡人あくにん，女兒じょじ恩おん星和せいわ財團ざいだん都と被ひ奪だつ走はし，在ざい監獄かんごく裡うら亦また被ひ囚しゅう犯はん欺負。她靠裝そう瘋而獲得かくとく緩なる刑けい被ひ釋放しゃくほう後ご，準備じゅんび東山ひがしやま再起さいき。她為了りょう不明ふめい目的もくてき脅迫きょうはく尹いん哲あきら用よう自身じしん醫術いじゅつ救すくい活かつ被ひ炸成重傷じゅうしょう的てき羅ら根ね·李り，之これ後ご又また鬼おに迷心竅地以注射ちゅうしゃ毒藥どくやく企圖きと謀殺ぼうさつ羅ら根ね·李り，但ただし未み殺害さつがい成功せいこう。她想起そうき與あずか允まこと熙間的てき恩おん怨情仇かたき，恩おん將はた仇かたき報ほう把わ允まこと熙推入海いりうみ裡うら淹死。後來こうらい隨ずい著ちょ自己じこ的てき所有しょゆう惡行あくぎょう逐漸被ひ人ひと揭穿而身敗はい名めい裂きれ。因よし發現はつげん女兒じょじ恩おん星ぼし對たい自己じこ下か了りょう刪除記憶きおく的てき藥物やくぶつ，決定けってい將はた計けい就計假裝かそう罹患りかん阿おもね茲海默だま症しょう，像ぞう發はつ瘋般將はた露ろ娜誤認ごにん為ため恩おん星ぼし試ためし圖ず強行きょうこう帶たい走はし，被ひ尹いん哲あきら攔截，與あずか尹いん哲あきら扭打時じ失しつ足あし從したがえ高だか處しょ摔下，並なみ被ひ自己じこ扯壞的てき吊つるし燈とう重じゅう擊げき而送醫い急きゅう救すくい；身體しんたい復原ふくげん後ご收おさむ買かい醫師いし偽造ぎぞう檢けん查報告ほうこく以求脫だっ罪ざい，卻在羅ら根ね·李り設計せっけい下か被ひ女兒じょじ恩おん星ほし得知とくち後ご報むくい警逮捕たいほ。她殺害さつがい父親ちちおや千せん明秀あきひで、允まこと熙及秀蓮しゅうれん的てき過程かてい，被ひ恩おん星ぼし以證人身じんしん分ぶん在ざい法ほう庭にわ內全數すう抖出，在ざい恩おん星ぼし以死相しょう逼下選擇せんたく認罪にんざい，被ひ判はん處しょ無期むき徒刑とけい。重じゅう新しん入獄にゅうごく後ご罹患りかん咽喉いんこう癌がん，手術しゅじゅつ後ご變成へんせい啞巴，利用りよう返かえし家探やさがし親おや期間きかん到いた教きょう堂どう偷看恩おん星ぼし最後さいご一いち面めん；因いん為ため不ふ想そう成なり為ため恩おん星ぼし人生じんせい的てき負擔ふたん，到いた旅館りょかん頂いただき樓ろう寫うつし下か遺書いしょ，後ご服用ふくよう安眠あんみん藥やく自殺じさつ身み亡ほろび。	魏ぎ晶あきら琦	詹雅菁	馮詠恩おん
柳やなぎ真しん	吳ご允まこと熙	尹いん哲あきら的てき前ぜん女おんな友とも、露ろ娜的母親ははおや。 殺害さつがい閔雪兒じ的てき真ま兇。接受せつじゅ聲帶せいたい修復しゅうふく手術しゅじゅつ後ご，可か以重新しん唱聲樂せいがく。她作為さくい雪ゆき兒じ遇ぐう害がい事件じけん的てき真ま兇受審じゅしん，被ひ判はん處しょ3年ねん有期ゆうき徒刑とけい。已やめ被ひ秀蓮しゅうれん提ひさげ早さ交保獲え釋しゃく。得知とくち羅ら根ね·李り被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)設置せっち的てき定時ていじ炸彈炸死後ご，決定けってい幫助秀蓮しゅうれん，以丹泰たい(假かり冒おかせ)臥が底そこ的てき身み份查出で真相しんそう。得知とくち瑞みず珍ちん的てき女兒じょじ恩おん星ぼし遭陳粉こ紅べに與あずか丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)合ごう夥おびただし綁架後ご，將はた恩おん星ぼし從したがえ中ちゅう救出きゅうしゅつ，但ただし卻被瑞みず珍ちん從したがえ懸崖けんがい邊べ推入海いりうみ裡うら淹死。	馮嘉德とく	許もと淑よし嬪	陳ひね子こ瑩
嚴いむ基はじめ俊しゅん （童わらわ年ねん：楊熙元もと）	朱しゅ丹たん泰やすし （假かり冒おかせ）	愛あい嬌與秀蓮しゅうれん的てき前夫ぜんふ、瑞みず珍ちん的てき丈夫じょうふ、碩せき勳くん的てき生なま父ちち、碩せき京きょう的てき養父ようふ，曾任J-KING控ひかえ股また建築けんちく公司こうし代表だいひょう、現任げんにん清雅せいが建設けんせつCEO。 殺害さつがい朱しゅ丹たん泰やすし(真實しんじつ身み份)的てき父母ちちはは、慧とし仁じん的てき生母せいぼ金きむ美よし淑よし、秀蓮しゅうれん的てき前夫ぜんふ（第だい一任いちにん）、羅ら愛嬌あいきょう、裴露娜、羅ら根ね·李り及秘書しょ趙ちょう豪ごう英えい的てき真ま兇。因よし涉わたる嫌いや殺害さつがい愛嬌あいきょう被ひ緊急きんきゅう逮捕たいほ，被ひ判はん處しょ無期むき徒刑とけい。後來こうらい在ざい越えつ獄ごく期間きかん，於羅根ね·李り的てき車しゃ旁つくり放ひ著しる藏ぞう有ゆう定時ていじ炸彈的てき推車炸死羅ら根ね·李り，並なみ捏造ねつぞう一切いっさい脫だっ罪ざい的てき證據しょうこ，將はた殺害さつがい羅ら愛嬌あいきょう的てき罪名ざいめい推到死去しきょ的てき羅ら根ね·李り身上しんじょう，使つかい自己じこ可か以獲判ばん無罪むざい釋放しゃくほう。看み似に失しつ去さ一切いっさい的てき他た，實際じっさい上うえ有ゆう著ちょ隱かくれ藏ぞう財產ざいさん，準備じゅんび東山ひがしやま再起さいき。他た逃出日本にっぽん精神せいしん病院びょういん後ご，帶おび著大ちょだい批定時じ炸彈回かい到いた赫拉皇宮こうぐう與あずか秀蓮しゅうれん決けつ一死いっし戰せん，最終さいしゅう被ひ秀蓮しゅうれん開ひらき槍やり擊げき中ちゅう頭部とうぶ並なみ從したがえ赫拉皇宮こうぐう的てき頂いただき層そう公おおやけ寓ぐう墜下身み亡ほろび，臨死りんし前ぜん啓けい動どう炸毀赫拉皇宮こうぐう的てき定時ていじ炸彈，令れい赫拉皇宮こうぐう倒たおせ塌。	宋そう克かつ軍ぐん （童わらわ年ねん：林はやし慕青）	宋そう克かつ軍ぐん （童わらわ年ねん：陸りく玟蓉）	郭かく俊しゅん廷 （童わらわ年ねん：陳ちん凱婷）
	白はく俊しゅん基もと （真實しんじつ身み份）	將はた真正しんしょう朱しゅ丹たん泰やすし的てき父母ちちはは殺ころせ死し並なみ搶奪他た們的財產ざいさん後ご，以朱丹たん泰やすし的てき身み份在韓國かんこく生活せいかつ。
尹いん鐘かね焄	河かわ尹いん哲あきら	允まこと熙的前ぜん男おとこ友とも、瑞みず珍ちん的てき前夫ぜんふ、恩おん星和せいわ露ろ娜的父親ちちおや，曾任清雅せいが醫院いいんVIP專任せんにん外科げか科か長ちょう及約翰生技わざ公司こうし代表だいひょう。 因いん為ため雪せつ雅みやび遇ぐう害がい事件じけん被ひ判はん處しょ2年ねん有期ゆうき徒刑とけい，後ご被ひ瑞みず珍ちん交保獲え釋しゃく。在ざい瑞みず珍ちん脅迫きょうはく下か，用よう自身じしん醫術いじゅつ救すくい活かつ被ひ定時ていじ炸彈炸成重傷じゅうしょう的てき羅ら根ね·李り，後來こうらい發現はつげん羅ら根ね·李り遭瑞珍ちん企圖きと注射ちゅうしゃ毒藥どくやく謀殺ぼうさつ，趕緊為ため其注射ちゅうしゃ解かい藥やく從したがえ而順利り救すくい活かつ羅ら根ね·李り。因よし不滿ふまん被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)長期ちょうき糟かす蹋，加か上うえ允まこと熙被瑞みず珍ちん推入海いりうみ裡うら淹死，決定けってい與あずか瑪莉、東ひがし弼一起加入羅根·李り和秀かずひで蓮はちす的てき陣營じんえい，要よう向こう丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)和かず瑞みずほ珍ちん展開てんかい最後さいご反擊はんげき。他た發現はつげん瑞みず珍ちん企圖きと強行きょうこう帶たい走はし自己じこ的てき親おや生せい女兒じょじ露ろ娜，為ため搶回露ろ娜與瑞みず珍ちん扭打而失足あし摔下樓ろう梯はしご，送おく醫い急きゅう救すくい後ご雖撿回かい一命いちめい，卻因頭部とうぶ重じゅう創そう而失明しつめい，但ただし仍強撐著在ざい露ろ娜出國しゅっこく前まえ去さ見み她最後ご一いち面めん。最後さいご獨自どくじ前ぜん往瑞珍ちん住處すみか欲ほっ帶たい走はし恩おん星ぼし，在ざい與あずか瑞みず珍ちん爭そう執と中なか，被ひ瑞みず珍めずらし不ふ小心しょうしん從したがえ公おおやけ寓ぐう高樓こうろう層そう推下身み亡ほろび。	于正昌あきら		陳ちん成しげる港こう

Hera Palace

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
			台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
申さる恩おん慶けい	姜きょう瑪莉	東ひがし弼的妻子さいし、珍ちん妮的母親ははおや，出生しゅっしょう於忠清ただきよ北道ほくどう西北せいほく部ぶ鄉さと下か鎮川郡ぐん的てき平凡へいぼん女子じょし，瑪莉澡堂老ろう闆。因よし為ため雪せつ雅みやび遇ぐう害がい事件じけん被ひ判はん處しょ1年ねん半はん有期ゆうき徒刑とけい。已やめ被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)提ひさげ早さ交保獲え釋しゃく。自じ從したがえ允まこと熙被瑞みず珍ちん從したがえ懸崖けんがい邊べ推入海いりうみ裡うら淹死及丈夫じょうぶ東ひがし弼遭丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)陷おちい害がい，決定けってい投とう靠もたれ秀蓮しゅうれん，與あずか秀蓮しゅうれん聯れん手しゅ反擊はんげき瑞みず珍めずらし和かず丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)，也與女兒じょじ珍ちん妮代替だいたい允まこと熙照顧露娜。最終さいしゅう成なり為ため海うみ研けん集團しゅうだん秘書ひしょ室しつ室長しつちょう，跟隨海うみ研けん集團しゅうだん宋そう會長かいちょう並なみ一路いちろ賺錢，同時どうじ也積極せっきょく做慈善じぜん工作こうさく，搬入はんにゅう天水てんすい區く豪ごう宅たく的てき頂いただき樓ろう。	詹雅菁	沈欣宜よろし	蔡雁紅べに
奉たてまつ太ふと奎	李り奎鎮	尚なお雅みやび的てき前夫ぜんふ、旼赫的てき父親ちちおや，曾任律師りっし、前任ぜんにん國會こっかい議員ぎいん。因よし為ため雪せつ雅みやび遇ぐう害がい事件じけん被ひ判はん處しょ2年ねん有期ゆうき徒刑とけい。已やめ被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)提ひさげ早さ交保獲え釋しゃく。出獄しゅつごく後ご透過とうか東ひがし弼得知ち丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)缺かけ錢ぜに，背叛はいはん丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)並なみ偷了丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)五ご千せん億おく後ご再さい次つぎ入獄にゅうごく，出獄しゅつごく後ご涉わたる及诈骗再次じ入獄にゅうごく。	郭かく湛じん深ふか	何なに志こころざし威い
尹いん周あまね熙	高尚こうしょう雅みやび	奎鎮的てき前妻ぜんさい、旼赫的てき母親ははおや。因よし為ため雪せつ雅みやび遇ぐう害がい事件じけん被ひ判はん處しょ1年ねん半はん有期ゆうき徒刑とけい。已やめ被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)提ひさげ早さ交保獲え釋しゃく。	林はやし慕青	孫まご欣瑜	王おう綺あやぎぬ婷
金利きんり媛ひめ	安智あんち敏さとし	Penthouse的てき管かん家か 。			石いし梓あずさ晴はる

清雅せいが藝術げいじゅつ高だか中ちゅう

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
			台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
河かわ道どう權けん	馬うま斗と基もと	聲樂せいがく家か、清雅せいが藝術げいじゅつ高だか中ちゅう藝術げいじゅつ部長ぶちょう，負ふ責せめ赫拉皇宮こうぐう孩子的てき教育きょういく。已やめ被ひ沈秀蓮はちす解除かいじょ職務しょくむ。後來こうらい成なり為ため錄音ろくおん室しつ老ろう闆。	張ちょう立たて昂のぼる	蔣鐵城じょう	周しゅう倚天
金きむ賢けん秀しゅう	裴羅娜	允まこと熙及尹いん哲あきら的てき女兒じょじ、恩おん星ぼし同どう父ちち異母いぼ的てき姊姊，專攻せんこう聲樂せいがく。喜き歡碩勳くん，两人相しょう爱，但ただし因よし为碩勳くん父ちち亲的缘故被ひ迫せり分ぶん开。對たい於聲樂せいがく有ゆう著ちょ與あずか眾不同ふどう的てき才能さいのう。自じ從したがえ經歷けいれき许多磨すり难及得知とくち母親ははおや允まこと熙被瑞みず珍ちん從したがえ懸崖けんがい邊べ推入海いりうみ裡うら淹死，決定けってい反擊はんげき丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)、瑞みず珍ちん及恩星ぼし。即そく使つかい受尽凌しのげ虐しいたげ，在ざい他人たにん遇ぐう到いた困こま难时依よ旧きゅう心地ここち善良ぜんりょう。最後さいご留學りゅうがく義ぎ大利おおとし，成なり為ため世界せかい知名ちめい的てき女おんな高音こうおん聲樂せいがく家か後ご載の譽ほまれ歸國きこく舉辦獨唱どくしょう會かい，與あずか碩せき勳くん終おわり成なり眷屬けんぞく并相约维也纳。	魏ぎ晶あきら琦	林はやし凱羚	植うえ婉雯
金きむ永大えいだい	朱しゅ碩せき勳くん	丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)及愛嬌あいきょう的てき獨どく生子おいご、秀蓮しゅうれん的てき繼子けいし，專攻せんこう鋼こう琴きん演奏えんそう。喜き歡羅娜，卻因為ため父親ちちおや丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき關係かんけい覺さとし得とく虧欠羅ら娜而遠とお離はなれ她。沒ぼつ多久たく突然とつぜん掉頭投とう靠もたれ父親ちちおや，實際じっさい上じょう是ぜ為ため了りょう與あずか秀蓮しゅうれん聯れん手しゅ反擊はんげき丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)。後來こうらい發現はつげん碩せき京きょう不ふ是ぜ自己じこ親おや生せい的てき雙そう胞胎妹いもうと妹いもうと，仍視碩せき京きょう為ため自己じこ的てき妹いもうと妹いもうと。是これ個こ外貌がいぼう和わ能力のうりょく都と沒ぼつ有ゆう缺點けってん的てき完かん美男びなん生せい。最後さいご留学りゅうがく奧地おくち利り，成なり為ため知名ちめい鋼こう琴きん演奏えんそう家か，將はた自己じこ在ざい维也纳的房子ふさこ钥匙送おく给羅娜，與あずか羅ら娜約定やくじょう未来みらい不ふ再さい分離ぶんり。	張ちょう立たて昂のぼる	何なに志こころざし威い	簡懷甄
韓かん智さとし賢けん	朱しゅ碩せき京きょう	秀蓮しゅうれん與あずか其前夫ぜんふ的てき親おや生せい女兒じょじ、雪ゆき兒じ的てき雙そう胞胎妹いもうと妹いもうと、碩せき勳くん名義めいぎ上じょう的てき妹いもうと妹いもうと，專攻せんこう聲樂せいがく，冰冷孤こ寂さび無む同どう理り心しん、個性こせい刁蠻的てき大小だいしょう姐あね。因いん與あずか母親ははおや秀蓮しゅうれん發生はっせい爭そう執と而被逐出家門かもん，決定けってい投とう靠もたれ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)，過か沒ぼつ多久たく被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)背叛はいはん並なみ得知とくち自己じこ的てき真實しんじつ身み世よ，因いん此徹底そこ悔悟かいご，決定けってい回かい到いた母親ははおや秀蓮しゅうれん身邊しんぺん並なみ彌わたる補ほ自己じこ先さき前まえ犯はん下か的てき過か錯。最後さいご踏實生活せいかつ並なみ拒絕きょぜつ碩せき勳くん資し助すけ，成なり為ため聲樂せいがく家か教きょう老師ろうし，同時どうじ也在烤肉店てん打だ工こう，過か上うえ雙そう胞胎姊姊雪せつ雅みやび生前せいぜん的てき生活せいかつ。	詹雅菁	陸りく玟蓉	何なに凱怡
崔ちぇ藝げい彬あきら	河かわ恩おん星ぼし	瑞みず珍ちん及尹哲あきら的てき女兒じょじ、羅ら娜同父ちち異母いぼ的てき妹いもうと妹いもうと，專攻せんこう聲樂せいがく。第だい二季にき後期こうき因いん她誤以為殺ころせ死し羅ら娜而令れい母親ははおや瑞みず珍めずらし為ため她踏上じょう不ふ歸路きろ，當とう她與母親ははおや瑞みず珍ちん的てき關係かんけい惡化あっか後ご，視しt陳ひね粉こ紅べに為ため母親ははおや。她遭陳ひね粉こ紅べに與あずか丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)合ごう夥おびただし綁架，被ひ允まこと熙從中ちゅう救出きゅうしゅつ，結果けっか卻親眼目がんもく睹允熙被母親ははおや瑞みず珍ちん從したがえ懸崖けんがい邊べ推入海いりうみ裡うら淹死。後こう被ひ陳ひね粉こ紅べに下か藥やく喪失そうしつ記憶きおく，因いん而再次じ與あずか露ろ娜反目め成なり仇かたき。因よし為ため希望きぼう母親ははおや忘記一切後不要再為自己犯罪而對母親下了同樣的藥物，但ただし母親ははおや卻出現しゅつげん失しつ智さとし症狀しょうじょう連れん自己じこ都と認みとめ不ふ得とく而自責じせき不ふ已やめ。在ざい羅ら根ね·李り安やすし排はい下か得知とくち假裝かそう失しつ智さとし的てき母親ははおや仍然是ぜ一いち個こ冷血れいけつ無情むじょう的てき怪物かいぶつ，決定けってい背叛はいはん至いたり親おや向こう警方舉報。為ため了りょう讓ゆずる母親ははおや瑞みず珍ちん回かい頭重ずおも新しん做人，「大義たいぎ滅めつ親おや」出庭でば作さく證しょう揭發瑞みず珍ちん殺害さつがい外がい公おおやけ千せん明秀あきひで、允まこと熙及秀蓮しゅうれん的てき過程かてい，甚至在ざい法ほう庭にわ上當かみとう眾自刎じふん逼迫ひっぱく瑞みず珍ちん露出ろしゅつ真面目まじめ，後ご被ひ救すくい活かつ。最後さいご成なり為ため在ざい教きょう堂どう指導しどう唱詩班はん的てき指揮しき老師ろうし。	楊凱凱	孫まご欣瑜	廖欣怡
陳ちん智さとし熙	劉りゅう珍ちん妮	瑪莉和わ東ひがし弼的獨どく生せい女おんな，專攻せんこう聲樂せいがく。曾經喜き歡敏赫。得知とくち羅ら娜的母親ははおや允まこと熙被人じん謀はかりごと害がい身み亡ほろび後ご，與あずか羅ら娜和好こう如初。最後さいご即そく將はた去さ義よし大利おおとし留學りゅうがく。	馮嘉德とく	詹雅菁	石いし梓あずさ晴はる
李り泰やすし彬あきら	李り敏さとし赫	奎鎮和尚おしょう雅みやび的てき獨どく生子おいご，專攻せんこう聲樂せいがく。對たい曾被自己じこ霸凌的てき珍ちん妮感到いた愧疚。曾經喜き歡珍妮。得知とくち羅ら娜的母親ははおや允まこと熙被人じん謀はかりごと害がい身み亡ほろび後ご，與あずか羅ら娜和好このみ。最後さいご服ふく兵役へいえき三さん年ねん後退こうたい伍ご，開始かいし追求ついきゅう珍ちん妮。	何なに志こころざし威い	于正昌あきら	張ちょう振ふ熙
安やす恩おん浩ひろし	安やす恩おん厚あつ	學生がくせい。			柯偉聰さとし
李り朱しゅ芮		學生がくせい。			陳ちん凱婷
張ちょう河かわ京きょう	許もと柔やわら靜せい	學生がくせい。			王おう綺あやぎぬ婷

羅ら根ね·李り的てき家族かぞく

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
			台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
朴ぼく殷いん碩せき	艾あい力つとむ克かつ斯·李り Alex Lee	羅ら根ね·李り的てき哥哥。曾阻止そし羅ら根ね·李り回かい韓かん復仇ふっきゅう，以為羅ら根ね·李り被ひ炸彈炸死後ご去さ韓國かんこく找兇手しゅ。	于正昌あきら	蔣鐵城じょう	N／A
	羅ら根ね·李り Logan Lee	Alex Lee的てき弟おとうと弟おとうと、雪ゆき雅みやび的てき養やしなえ兄けい。喜き歡秀蓮はちす，向むかい秀蓮しゅうれん求婚きゅうこん前まえ，中なか了りょう丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき計けい，被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)設置せっち的てき定時ていじ炸彈炸成重傷じゅうしょう，之これ後ご卻被瑞みず珍ちん以注射ちゅうしゃ方式ほうしき毒殺どくさつ，後來こうらい被ひ尹いん哲あきら救すくい活かつ。與あずか秀しゅう蓮見はすみ面めん後ご，與あずか瑪莉、東ひがし弼及尹いん哲一てついち起おこり支持しじ秀蓮しゅうれん，向むかい丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)和かず瑞みずほ珍ちん展開てんかい最後さいご的てき反擊はんげき。在ざい赫拉皇宮こうぐう倒たおせ塌後自じ掏腰包つつみ為ため其業主ぎょうしゅ提供ていきょう補償ほしょう並なみ收おさむ購清雅みやび集團しゅうだん，最後さいご親おや眼め看み見み秀蓮しゅうれん從したがえ懸崖けんがい邊べ墜海而死及被找到的てき屍體したい，傷心しょうしん不ふ已やめ。三年後當年罹患的骨髓癌因過度傷懷再度復發並放棄治療，最後さいご於羅娜獨唱どくしょう會かい前まえ夕ゆう病びょう逝。			陳ちん健けん豪ごう
尹いん石花いしげ	Emma Lee	韓かん裔美國人くにびと，Logan Lee及Alex Lee的てき奶奶。	馮嘉德とく	許もと淑よし嬪	鄧潔麗うらら
朴ぼく在ざい煥	詹姆士し·李り James Lee	韓かん裔美國人くにびと，Logan Lee及Alex Lee的てき父親ちちおや、雪ゆき雅みやび的てき前ぜん养父。	何なに志こころざし威い		李り家か傑すぐる
李り惠めぐみ娜	史ふみ黛まゆずみ拉ひしげ·千せん Stella Cheon	韓かん裔美國人くにびと，Logan Lee及Alex Lee的てき母親ははおや、雪ゆき雅みやび的てき前ぜん养母。	楊凱凱	孫まご欣瑜	王おう綺あやぎぬ婷

Hera Palace相關そうかん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
			台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
溫ゆたか朱しゅ莞ふとい	白はく俊しゅん基もと （假かり冒おかせ）	懷ふところ著ちょ「白しろ先生せんせい」的てき祕密ひみつ，和かず羅ら根ね·李すもも一起來到韓國的男人。他た才ざい是ぜ真正しんせい的てき朱しゅ丹たん泰やすし，而在韓國かんこく的てき朱しゅ丹たん泰やすし事實じじつ上じょう是ぜ殺ころせ他た家人かじん的てき白はく俊しゅん基もと。他た亦また與あずか秀蓮しゅうれん從したがえ小しょう有緣うえん分ぶん。為ため了りょう與あずか白はく俊しゅん基もと見み面めん，他た來らい到いた韓國かんこく當日とうじつ，親おや眼め看み到いた羅ら根ね·李り被ひ定時ていじ炸彈炸成重傷じゅうしょう。表面ひょうめん是ぜ向むかい著ちょ朱しゅ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)懷ふところ揣著火ひ熱ねつ的てき復仇ふっきゅう心しん，但ただし內心只ただ是ぜ貪むさぼ錢ぜに、沉迷賭博とばく的てき人じん而已。當とう羅ら根ね·李り發現はつげん被ひ自己じこ背叛はいはん，被ひ迫せり加入かにゅう其計畫けいかく協きょう助じょ向こう丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)及瑞珍ちん勒索大だい筆ひつ金錢きんせん，最終さいしゅう被ひ羅ら根ね·李り派は人じん送おく回かい日本にっぽん精神せいしん病院びょういん，接受せつじゅ治ち疗以戒掉赌瘾。	張ちょう立たて昂のぼる	何なに志こころざし威い	梁りょう皓あきら翔しょう
	朱しゅ丹たん泰やすし （真實しんじつ身み份）
朴ぼく浩ひろし山さん	劉りゅう東ひがし弼	瑪莉的てき丈夫じょうふ、珍ちん妮的父親ちちおや，有ゆう義氣ぎき的てき男おとこ人じん。他た的てき獨どく生せい女おんな珍ちん妮是好こう不ふ容易ようい才ざい得え到いた的てき孩子，所以ゆえん比ひ自己じこ的てき生命せいめい還かえ愛惜あいせき女兒じょじ。到いた上うわ幼兒ようじ園えん為ため止どめ，他た不ふ管かん去さ哪裏都と揹著珍ちん妮，甚至令れい珍ちん妮被誤解ごかい為ため不ふ會かい走路そうろ的てき孩子。即そく使つかい自己じこ的てき身體しんたい毀了，如果能のう讓ゆずる家人かじん感かん到いた溫ぬる飽的話ばなし，他た就是一位對家庭給予無限愛意的男人，甚至認みとめ為ため這樣就足夠了。多た次つぎ被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)謀はかりごと害がい為ため代だい罪ざい羔羊，聲こえ稱たたえ全ぜん是ぜ為ため家人かじん著ちょ想そう。後來こうらい與あずか露ろ娜見面めん後ご而受到感動かんどう，決定けってい與あずか妻子さいし瑪莉、尹いん哲あきら及羅根ね·李り投とう靠もたれ秀蓮しゅうれん，向むかい丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)展開てんかい最後さいご的てき反擊はんげき，持續じぞく在ざい丹たん泰やすし身邊しんぺん臥が底そこ。最後さいご因いん曾被迫はさま協きょう助じょ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)犯はん案あん，為ため了りょう不ふ想そう成なり為ため妻子さいし瑪莉和わ女兒じょじ珍ちん妮的負擔ふたん，決定けってい到いた警察けいさつ局きょく向こう警方自首じしゅ。	于正昌あきら	蔣鐵城じょう	譚たん漢かん華はな
安やす妍紅	陳ひね粉こ紅べに	恩おん星ぼし的てき個人こじん學習がくしゅう計けい劃老師し。隨ずい著ちょ兩人りょうにん的てき關係かんけい加か深ふか，恩おん星ぼし連れん不能ふのう說せつ的てき秘密ひみつ也跟她共享とおる，她漸漸やや地ち開始かいし越えつ過か應おう該遵守じゅんしゅ的てき界線かいせん，視し恩おん星ぼし為ため自己じこ的てき女兒じょじ。後來こうらい愛人あいじん成なり魔ま，開始かいし精神せいしん虐待ぎゃくたい恩おん星ぼし。當とう自己じこ的てき所有しょゆう惡行あくぎょう被ひ羅ら根ね·李り、秀蓮しゅうれん及尹哲あきら揭穿後ご，加入かにゅう其計畫けいかく協きょう助じょ向こう丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)及瑞珍ちん勒索大だい筆ひつ金錢きんせん，後ご被ひ羅ら根ね·李り派は人じん送おく進すすむ精神せいしん病院びょういん。入院にゅういん期間きかん持續じぞく製作せいさく各種かくしゅ縫ぬい紉品並なみ以瑞珍ちん的てき名義めいぎ送おく給きゅう恩おん星ぼし，遵守じゅんしゅ諾だく言ごと從したがえ此只遠とお遠地おんち默默もくもく守護しゅご恩おん星ぼし。	詹雅菁	林はやし凱羚	陳ちん凱婷
車くるま宥なだめ珠たま(차유주)	金きむ美よし淑よし	慧とし仁じん的てき親おや生せい母親ははおや。六ろく年ねん前まえ，她因威い脅おびえ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)，被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)殺害さつがい身み亡ほろび，其屍體たい被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)埋うめ在ざい赫拉皇宮こうぐう噴水ふんすい池ち的てき內側。	詹雅菁	沈欣宜よろし	廖杏茵しとね
鄭てい雅美まさみ	宋そう熙秀	韓國かんこく第だい二大財閥海研集團會長，瑪莉澡堂的てき常客じょうきゃく，是ぜ一位擁有龐大權勢的女人，唯ただ一有資格稱呼瑪莉為「鎮川嫂あによめ」的てき人じん。她的估算財產ざいさん最少さいしょう也有やゆう10兆ちょう韓かん元はじめ，是ぜ韓國かんこく最優秀さいゆうしゅう的てき富とみ翁おきな。輔佐ほさ她的卞會長和おさわ崔ちぇ會長かいちょう也是韓國かんこく排はい名前なまえ20位い的てき財閥ざいばつ集團しゅうだん的てき會長かいちょう。她曾面めん臨一度差點失去性命的危機，多た虧了瑪莉奮不顧身地ち救すくい活かつ了りょう她，所以ゆえん瑪莉對たい她來說せつ就像救命きゅうめい恩人おんじん一いち樣よう。在ざい瑪莉的てき請求せいきゅう支援しえん下か，決定けってい協きょう助じょ反擊はんげき朱しゅ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)。	楊凱凱	許もと淑よし嬪	黎はじむ京きょう玫
羅ら素もと藝げい	朱しゅ慧とし仁ひとし/金きむ慧とし仁ひとし	兩年りょうねん前まえ甦よみがえ醒後，她在秀蓮しゅうれん和かず羅ら根ね·李り的てき安やす排はい下か赴美避開丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)，在ざい羅ら根ね·李り的てき看み顧下生活せいかつ，現げん正せい進行しんこう物理ぶつり治療ちりょう中ちゅう。	林はやし慕青	陸りく玟蓉	顧詠雪ゆき

其他人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
			台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
金きむ東あずま圭けい	趙ちょう浩ひろし英えい	东弼的てき前ぜん秘ひ书，丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき秘書ひしょ。在ざい丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)從したがえ日本にっぽん潛せん逃回にげまわ國後くなしり為ため其提供ていきょう藏匿ぞうとく地點ちてん，並なみ將はた大だい批定時じ炸彈帶たい到いた廢棄はいき建築けんちく物ぶつ內交給きゅう丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)，在ざい最後さいご一刻良心發現打算報警時被丹泰(假かり冒おかせ)用よう石頭いしあたま敲擊頭部とうぶ並なみ從したがえ廢棄はいき建築けんちく物ぶつ的てき高樓こうろう層そう丟下身み亡ほろび。	張ちょう立たて昂のぼる	蔣鐵城じょう	周しゅう倚天
金道きんどう賢けん	都と秘書ひしょ	瑞みず珍ちん的てき秘書ひしょ。			柯偉聰さとし
金きむ在ざい洪ひろし	洪ひろし秘書ひしょ	Logan Lee的てき秘書ひしょ。			羅ら偉えら亮あきら
李り娜拉		丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき母親ははおや。			石いし梓あずさ晴はる
安やす素もと藝げい	白はく俊しゅん熙	丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)的てき妹いもうと妹いもうと。			N／A
河かわ敏さと	姜きょう玉たま景けい	瑞みず珍ちん的てき繼母けいぼ。	楊凱凱	陸りく玟蓉	陳ちん凱婷
申さる瑞みず賢けん	千せん瑞みずほ英えい	瑞みず珍めずらし同どう父ちち異母いぼ的てき妹いもうと妹いもうと。	林はやし慕青	許もと淑よし嬪	石いし梓あずさ晴はる
徐じょ惠めぐみ琳	王おう美子よしこ	奎鎮的てき媽媽，電でん視し台だい的てき當とう紅べに料理りょうり研究けんきゅう專せん家か。	馮嘉德とく	陸りく玟蓉	陳ちん凱婷
김민옥	崔ちぇ會長かいちょう	宋そう熙秀的てき朋友ほうゆう。
吳ご敏さとし愛あい	卞會長ちょう	宋そう熙秀的てき朋友ほうゆう。			楊婉潼
許もと智さとし娜		奎鎮的てき大だい姐あね。	詹雅菁	沈欣宜よろし	楊婉潼
李り礎いしずえ元もと		奎鎮的てき二に姐あね。	魏ぎ晶あきら琦	林はやし凱羚	何なに凱怡
鄭てい性せい模も	千せん明秀あきひで	瑞みず珍ちん的てき父親ちちおや。	宋そう克かつ軍ぐん	于正昌あきら	羅ら偉えら亮あきら

特別とくべつ出演しゅつえん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	登場とうじょう集しゅう數すう	國語こくご配はい音おん		粵語配はい音おん
				台灣たいわん東森ひがしもり	馬うま新しんONE TV
朴ほお相しょう勉つとむ	方かた七なな順じゅん	與あずか奎鎮同房どうぼう的てき囚しゅう犯はん。	1			黃き志明しめい
鄭てい英えい珠たま	望もち子こ	與あずか瑪莉和尚おしょう雅みやび同房どうぼう的てき囚しゅう犯はん。	1	馮嘉德とく	許もと淑よし嬪	許もと盈みつる
이성일	金成かねなり日び	朱しゅ丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）服ふく刑けい監獄かんごく的てき獄ごく警。	1			周しゅう鑫霆
朴ぼく正ただし厚あつし		千せん瑞みずほ珍ちん的てき律師りっし。	1			柯偉聰さとし
李り振ふ權けん		方ほう志こころざし勝かち的てき跟班。	1			羅ら偉えら亮あきら
權けん泰たい元もと	鄭てい大だい法官ほうかん	被ひ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)威い脅おびえ的てき大だい法官ほうかん。	1
金かね七なな斗と		上うえ庭にわ指ゆび證しょう羅ら根ね·李り的てき火葬かそう場じょう場じょう主ぬし。	1
李り常つね敏さとし		首くび爾なんじ東部とうぶ監獄かんごく獄ごく警。	1			柯偉聰さとし
金きむ漢かん俊しゅん		刑けい警。	1			周しゅう倚天
李り東あずま圭けい		報むくい導しるべ羅ら根ね·李り被爆ひばく殺害さつがい羅ら愛嬌あいきょう一案いちあん的てき主しゅ播。	1			梁りょう皓あきら翔しょう
裴浩根ね		朱しゅ丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）的てき重じゅう審しん律師りっし。	1			柯偉聰さとし
金きむ菲菲		監獄かんごく的てき心理しんり醫い生せい。	1			植うえ婉雯
유연		沈秀蓮はちす的てき心理しんり醫い生せい。	1			石いし梓あずさ晴はる
정종락		Hera Palace的てき保安ほあん員いん。	2			張ちょう振ふ熙
Kaare Svejgaard Olsen		Alex Lee的てき助じょ理り。	2、9			N／A
嚴いむ泰やすし玉だま	趙ちょう理事りじ	清雅せいが集團しゅうだん理事りじ。	2			黃き志明しめい
박정민		清雅せいが集團しゅうだん理事りじ。	2			譚たん漢かん華はな
鄭てい宗そう烈れつ		首くび爾なんじ大學だいがく音おん學院がくいん的てき院長いんちょう。	3			周しゅう倚天
南成なんせい鎮	朱しゅ先生せんせい	朱しゅ丹たん泰やすし(真實しんじつ身み份)的てき父親ちちおや，遭到白はく俊しゅん基もと殺害さつがい身み亡ほろび並なみ掠奪りゃくだつ其財產さん。	3、11			羅ら偉えら亮あきら
김은진	朱しゅ太ふとし太ふとし	朱しゅ丹たん泰やすし(真實しんじつ身み份)的てき母親ははおや，遭到白はく俊しゅん基もと殺害さつがい身み亡ほろび。	3			許もと盈みつる
金きむ鬆す燮	朴ほお湘美	未來みらい醫院いいん婦ふ產科さんか醫い生せい。	3、6			石いし梓あずさ晴はる
成なり智さとし婁	吳ご萬まん植うえ	被ひ允まこと熙委託いたく調ちょう查慧仁じん生母せいぼ的てき黑くろ社會しゃかい，向むかい允まこと熙提及慧仁じん生母せいぼ遇ぐう害がい事件じけん。	3、4			袁德基もと
오현진		DNA實驗じっけん室しつ研究けんきゅう員いん。	4			柯偉聰さとし
이재우		在ざい允まこと熙墜湖みずうみ地點ちてん搜索そうさく的てき刑けい警。	5			張ちょう振ふ熙
홍성민		在ざい允まこと熙墮湖みずうみ地點ちてん搜索そうさく的てき刑けい警。	5			柯偉聰さとし
차용환		採訪さいほう瑞みず珍ちん就任しゅうにん清雅せいが藝術げいじゅつ中心ちゅうしん主任しゅにん的てき記者きしゃ。	6			梁りょう皓あきら翔しょう
정윤희		採訪さいほう瑞みず珍めずらし與あずか恩おん星ぼし的てき記者きしゃ。	6			梁りょう賢けん美び
李り賢雄けんゆう	吳ご代表だいひょう	勾結清雅せいが建設けんせつ的てき商人しょうにん。	6			張ちょう振ふ熙
奇き泰たい華はな		秀蓮しゅうれん的てき亡ほろび前夫ぜんふ、雪ゆき雅和まさかず硕京的てき父ちち亲。	6			N／A
宋そう英えい奎	姜きょう信しん茂しげる	韓國かんこく教育きょういく部ぶ部長ぶちょう。	6			羅ら偉えら亮あきら
裴海善ぜん	尹いん正ただし恩おん	韓國かんこく教育きょういく部ぶ副ふく部長ぶちょう。	6、7			鄭てい家か蕙
김연철	裴彩植うえ	建築けんちく師し。	7			周しゅう倚天
김남이		千せん水みず地區ちく居きょ民みん協會きょうかい主席しゅせき。	7			蔡雁紅べに
申さる成なり宇	Clark Lee	著名ちょめい指揮しき家か。	7、8	何なに志こころざし威い		何なに偉えら誠まこと
金きむ庆民		向こう清雅せいが建設けんせつ追おい債さい的てき銀行ぎんこう經理けいり。	7			簡懷甄
宋そう東ひがし煥		向こう清雅せいが建設けんせつ追おい債さい的てき高利貸こうりかし。	7			張ちょう振ふ熙
李り侑菲		修道院しゅうどういん大だい姐あね。	7、8			成なり樂らく怡
차용환		向むかい秀蓮しゅうれん和露わろ娜透露ろ檢けん獲え允まこと熙手錶的刑けい警。	7			柯偉聰さとし
張ちょう義よし敦あつし		修道院しゅうどういん的てき職員しょくいん。	8
金英柱きむよんちゅう		私家しか偵探。	8			李り家か傑すぐる
金太きんた榮さかえ		清雅せいが財團ざいだん理事りじ。	8、9			梁りょう皓あきら翔しょう
沈永民みん	趙ちょう成しげる煥	清雅せいが財團ざいだん理事りじ。	8、9			李り家か傑すぐる
趙ちょう秀敏ひでとし	閔雪兒じ /安やす娜·李り	秀蓮しゅうれん的てき已やめ故こ長女ちょうじょ，羅ら根ね·李り的てき養やしなえ妹いもうと，碩せき京きょう的てき双そう胞胎姐あね姐あね，僅在碩せき京きょう的てき回かい憶中出現しゅつげん。	8	林はやし慕青		楊婉潼
李り尚しょう勳くん		追つい捕と丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）的てき刑けい警。	10、13			羅ら偉えら亮あきら
구본진		追つい捕と丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）及拘捕と奎鎮的てき刑けい警。	11			簡懷甄
송창규		奎鎮向こう其出售Hera Palace單位たんい的てき地產ちさん經けい紀き。	11			柯偉聰さとし
金きむ律ただし豪ごう		為ため恩おん星ぼし進行しんこう磁力じりょく共振きょうしん的てき醫い生せい。	11			周しゅう倚天
尹いん柱はしら滿みつる	李り昌あきら河かわ	向むかい瑞みずほ珍ちん追おい債さい的てき高利貸こうりかし業者ぎょうしゃ。	11、12			鄧燦陽ひ
李り泰成やすなり		審問しんもん瑞みず珍ちん的てき檢察官けんさつかん。	11、12、14	宋そう克かつ軍ぐん		蔡威賢けん
徐じょ芝しば釋しゃく		首くび爾なんじ江南えな區く警察けいさつ局きょく警察けいさつ。	11、13			張ちょう振ふ熙
이경오		的まと士し司し機き。	11			梁りょう皓あきら翔しょう
申さる承うけたまわ煥		清雅せいが醫院いいん神經しんけい外科醫げかい生せい，主持しゅうもち尹いん哲あきら腦のう部ぶ手術しゅじゅつ的てき執刀しっとう醫い生せい。	12、13	何なに志こころざし威い
宋そう約やく瑟夫		追つい捕と丹たん泰やすし（假かり冒おかせ）的てき刑けい警。	12			羅ら偉えら亮あきら
玉たま珠たま里さと		斧山おのやま幸運こううん賓まろうど館かん的てき東ひがし主ぬし。	12	馮嘉德とく		石いし梓あずさ晴はる
許もと正せい民みん	許もと教授きょうじゅ	清雅せいが醫院いいん負ふ責せめ治療ちりょう瑞みず珍ちん的てき主治醫しゅじい生せい。	12、13			簡懷甄
姜きょう東あずま浩ひろし		恩おん星ぼし開始かいし打だ工こう的てき服裝ふくそう店てん老ろう闆。	13			張ちょう振ふ熙
朴ぼく善よし英えい		報むくい導しるべ丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)死亡しぼう消息しょうそく的てき新聞しんぶん主ぬし播。	13、14			王おう綺あやぎぬ婷
林はやし瑟雍		清雅せいが醫院いいん神經しんけい外科醫げかい生せい。	13			郭かく湛じん深ふか
張ちょう聖きよし圭けい		奎鎮的てき前ぜん輔佐ほさ官かん。	14	于正昌あきら		羅ら偉えら亮あきら
金道きんどう建けん		以詐騙かた罪つみ拘かかわ捕ど奎鎮的てき巡じゅん警。	14	張ちょう立たて昂のぼる		陳ちん成しげる港こう
金きむ明秀あきひで		瑞みず珍ちん的てき辯護べんご律師りっし。	14	何なに志こころざし威い		柯偉聰さとし
太ふとし恆つね浩ひろし		首くび爾なんじ高等法院こうとうほういん法官ほうかん，審判しんぱん瑞みず珍ちん殺人さつじん案件あんけん。	14	于正昌あきら		周しゅう倚天
孔あな瑞みず英えい		報むくい導しるべ露ろ娜聲樂せいがく獨唱どくしょう公演こうえん的てき新聞しんぶん主ぬし播。	14	馮嘉德とく		石いし梓あずさ晴はる
徐じょ熙善		碩せき京きょう的てき學生がくせい。	14	林はやし慕青		陳ちん雪ゆき瑩
김홍경		碩せき京きょう的てき學生がくせい。	14			N/A
金きむ範はん來らい		碩せき京きょう打だ工こう的てき燒肉やきにく店てん老ろう闆。	14	宋そう克かつ軍ぐん		梁りょう皓あきら翔しょう
嚴いむ基はじめ俊しゅん	流浪るろう漢かん	碩せき京きょう在ざい打だ工こう的てき燒肉やきにく店てん遇ぐう到いた的てき乞丐こつがい，長ちょう相しょう與あずか丹たん泰やすし(假かり冒おかせ)相似そうじ。实际上じょう是ぜ在ざい附近ふきん居住きょじゅう多年たねん并做生せい意い的てき居きょ民みん，自じ从失去さ女じょ儿和遭前妻つま抛ほう弃后而流浪るろう于街头。	14	宋そう克かつ軍ぐん		郭かく俊しゅん廷
BewhY	李り秉鈺	碩せき勳くん與あずか露ろ娜光顧的餐廳服務ふくむ員いん。露ろ娜的粉こな絲いと。	14	何なに志こころざし威い		黃き尉じょう斯
崔ちぇ允まこと素もと		在ざい精神せいしん病院びょういん負ふ責せめ照あきら護まもる陳ひね粉こ紅べに的てき護まもる士し。	14	林はやし慕青		廖杏茵しとね
李り富とみ英えい		楊村里さと農村のうそん指導しどう會かい會長かいちょう。	14	宋そう克かつ軍ぐん		張ちょう振ふ熙
李り姬ひめ珍めずらし		楊村里さと農村のうそん指導しどう會かい會長かいちょう的てき女兒じょじ。	14	馮嘉德とく		陳ちん凱婷
安あん慧とし京きょう		清州きよす女子じょし監獄かんごく教導きょうどう官かん，負ふ責せめ監かん管かん瑞みず珍めずらし。	14	馮嘉德とく		陳ちん雪ゆき瑩
李り妍秀		首都しゅと第だい一いち教きょう堂どう合唱がっしょう團だん成員せいいん。	14	馮嘉德とく		黃き鳳おおとり英すぐる
鄭てい瑞みずほ仁ひとし		瑞みず珍ちん外出がいしゅつ探さがせ親しん期間きかん所しょ入にゅう住じゅう旅館りょかん的てき員いん工こう。	14	詹雅菁		王おう綺あやぎぬ婷

原はら聲帶せいたい

• Penthouse 2&3 Score Album（發行はっこう日び期き：2021年ねん6月がつ4日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作曲さっきょく	时长
1.	似に乎永遠えいえん燦爛さんらん的てき瞬間しゅんかん（영원한 듯 찬란한 순간）	金きむ俊しゅん錫すず	3:25
2.	反擊はんげき的てき序幕じょまく（반격의 서막）	鄭てい世よ琳	3:06
3.	剛つよし剛つよし開始かいし的てき復仇ふっきゅう（복수는 이제부터다）	金きむ賢けん道どう	3:33
4.	無む止とめ境さかい的てき慾望よくぼう（끝을 모르는 욕망）	李り允まこと智さとし	3:33
5.	公共こうきょう的てき惡人あくにん（공공의 악인）	周しゅう仁ひとし路ろ	2:31
6.	被ひ搶了卻哭不出來ふでき的てき人じん（빼앗기고도 울지 못하는 사람）	鄭てい世よ琳	4:54
7.	雅まさ努つとむ斯的兩りょう張はり面めん孔あな（야누스의 두 얼굴）	張ちょう宥なだめ萊	3:03
8.	惡女あくじょ（악녀）	盧の宥なだめ琳	2:44
9.	紛亂ふんらん的てき記憶きおく（혼란스러운 기억）	申さる宥なだめ珍めずらし	2:29
10.	死し裏うら逃生（죽어야만 나갈 수 있는 곳）	洪恩こうおん智さとし	4:11
11.	那な一天いってん隱かくれ藏ぞう的てき真相しんそう（숨겨진 그 날의 진실）	鄭てい惠めぐみ彬あきら	2:51
12.	我わが活かつ下か去さ的てき理由りゆう（내가 살아가는 이유）	鄭てい惠めぐみ彬あきら	3:21
13.	窮きゅう母はは女おんな（가난한 모녀）	盧の宥なだめ琳	3:05
14.	Little Hera Club（리틀 헤라클럽）	金道きんどう恩おん	3:16
15.	真ま假かり（진실과 거짓）	盧の宥なだめ琳	2:37
16.	事業じぎょう夥おびただし伴とも（사업 파트너）	盧の宥なだめ琳	3:04
17.	不幸ふこう的てき幸福こうふく（불행을 위한 행복）	金きむ賢けん道どう	3:45
18.	那な是ぜ自じ卑情結ゆい（그거 자격지심이야）	洪恩こうおん智さとし	2:33
19.	正せい在ざい那な裏うら發生はっせい的てき事情じじょう（그곳에서 벌어지고 있는 일）	張ちょう宥なだめ萊	2:30
20.	靜せい悄悄しょうしょう的てき戰爭せんそう（조용한 전쟁）	姜きょう美よし美び	2:58
21.	疑惑ぎわく（의혹）	李り允まこと智さとし	1:40
22.	殺人さつじん計けい劃（살인계획）	盧の宥なだめ琳	2:50
23.	瞎眼的てき瘋狂（눈이 먼 광기）	劉りゅう素す賢けん	2:50
24.	頹喪的てき心靈しんれい（타락한 마음）	申さる宥なだめ珍めずらし	3:01
25.	緊張きんちょう（팽팽한 긴장）	金きむ賢けん道どう	2:55
26.	惡あく的てき三さん重奏じゅうそう（악 트리오）	張ちょう宥なだめ萊	3:07
27.	順じゅん利り作戰さくせん（순조로운 작전 진행）	劉りゅう素す賢けん	2:49
28.	遺失いしつ的てき自我じが（잃어버린 자아）	金きむ賢けん道どう	2:15
29.	不祥ふしょう的てき預あずか感かん（불길한 예감）	鄭てい惠めぐみ彬あきら	2:23
30.	低級ていきゅう陰謀いんぼう（저급한 음모）	洪恩こうおん智さとし	4:22
31.	爭そう取と目標もくひょう的てき氣勢きせい之の戰たたかえ（목표를 쟁취하기 위한 기 싸움）	劉りゅう素す賢けん	2:36
32.	貪むさぼ心的しんてき女子じょし（욕망하는 여자）	姜きょう美よし美び	2:47
33.	具ぐ浩ひろし東ひがし與あずかLogan Lee（구호동과 로건리）	盧の宥なだめ琳	3:42

• Part.1（發行はっこう日び期き：2021年ねん7月がつ2日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Good Bye	金きむ俊秀としひで	3:41
2.	Good Bye（Inst.）		3:41

• Part.2（發行はっこう日び期き：2021年ねん7月がつ16日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Let me be	白はく智さとし榮さかえ	4:28
2.	Let me be（Inst.）		4:28

收おさむ視し率りつ

韓國かんこく

集しゅう數すう		播出日び期き	標題ひょうだい	AGB收おさむ視し率りつ		TNmS收おさむ視し率りつ	分ぶん級きゅう
				大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）	首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん）	大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）
1	1部ぶ	2021/06/04	監獄かんごく	16.9%	17.6%	15.6%
	2部ぶ		Mr. 白しろ	19.5%	21.0%	16.8%
	3部ぶ		嫁よめ禍か	19.1%	20.2%	15.3%
2	1部ぶ	2021/06/11	同樣どうよう的てき目的もくてき	15.2%	15.8%	13.5%
	2部ぶ		Hera Club	17.5%	18.4%	15.1%
	3部ぶ		入學にゅうがく試ためし	17.5%	18.5%	15.1%
3	1部ぶ	2021/06/18	朱しゅ丹たん泰やすし與あずか白はく俊しゅん基もと	14.4%	15.4%	12.9%
	2部ぶ		輿論よろん	16.3%	17.2%	14.4%
	3部ぶ		學校がっこう暴力ぼうりょく委員いいん會かい	17.5%	18.6%	15.8%
4	1部ぶ	2021/06/25	清雅せいが藝術げいじゅつ中心ちゅうしん	14.9%	15.4%	13.5%
	2部ぶ		陳ちん老師ろうし	17.0%	17.9%	15.3%
	3部ぶ		威い脅おびえ	17.1%		15.7%
5		2021/07/02	結束けっそく孽緣	16.5%	17.4%	15.0%
6		2021/07/09	母はは愛あい	16.7%		15.5%
7		2021/07/16	破產はさん	17.5%	18.7%
8		2021/07/30	插贓嫁よめ禍か	15.7%	16.3%	14.8%
9		2021/08/06	貴重きちょう的てき禮物れいもつ	15.5%	16.9%	14.7%
10		2021/08/13	潛せん逃	18.8%	19.4%	17.8%
11		2021/08/20	藥效やっこう	18.4%	18.2%
12		2021/08/27	同どう歸き於盡	17.5%	18.4%	15.5%
13		2021/09/03	墮落だらく	17.9%	18.7%	16.0%
14		2021/09/10	贖罪しょくざい	19.1%	19.4%	－
特輯とくしゅう	1部ぶ	2021/06/02	Hidden Room－結束けっそく的てき開始かいし	3.2%	－	－
	2部ぶ			3.3%	4.1%
		2021/09/18	Penthouse：540日にち的てき故事こじ	－	－

• 收おさむ視し最低さいてい的てき集しゅう數すう以藍色あいいろ表示ひょうじ，收おさむ視し最高さいこう的てき集しゅう數すう以紅色こうしょく表示ひょうじ，而空格かく則のり表示ひょうじ該集的てき收おさむ視し沒ぼつ有ゆう相關そうかん數すう據よりどころ。

香港ほんこん

集しゅう數すう	播映日び期き	電でん視し直播じきまき收おさむ視し	備註
1	2022年ねん5月がつ20日はつか	2.8點てん
2－6	2022年ねん5月がつ23日にち－2022年ねん5月がつ27日にち	2.8點てん
7－11	2022年ねん5月がつ30日にち－2022年ねん6月がつ3日にち	3.1點てん
12－16	2022年ねん6月がつ6日にち－2022年ねん6月がつ10日とおか	3.2點てん
17－21	2022年ねん6月がつ13日にち－2022年ねん6月がつ17日にち	3.2點てん
22－24	2022年ねん6月がつ20日はつか－2022年ねん6月がつ22日にち	3.0點てん

同時どうじ段だん作品さくひん

韓國かんこく

週しゅう五ご時じ段だん劇げき集しゅう

• KBS2 金曜きんよう連續れんぞく劇げき：《Imitation》
• JTBC 金きむ土ど連續れんぞく劇げき：《Undercover》

香港ほんこん

• 無む綫電視し翡翠かわせみ台だい：《尚なお食しょく》

提ひさげ名めい及獲獎列表ひょう

年度ねんど	頒獎典禮てんれい	獎項	入にゅう圍かこえ者しゃ	結果けっか
2021年ねん	SBS演技えんぎ大だい獎	大だい獎	金きむ素す妍	獲え獎
		功勞こうろう獎	金順玉きんじゅんぎょく	獲え獎
		迷你劇げき類型るいけい及奇幻まぼろし部門ぶもん 男子だんし最優秀さいゆうしゅう演技えんぎ獎	嚴いむ基はじめ俊しゅん	提ひさげ名めい
		迷你劇げき類型るいけい及奇幻まぼろし部門ぶもん 女子じょし最優秀さいゆうしゅう演技えんぎ獎	金きむ素す妍	提ひさげ名めい
			柳やなぎ真しん	提ひさげ名めい
			李り智さとし雅みやび	提ひさげ名めい
		迷你劇げき類型るいけい及奇幻まぼろし部門ぶもん 男子だんし優秀ゆうしゅう演技えんぎ獎	朴ぼく殷いん碩せき	提ひさげ名めい
		迷你劇げき類型るいけい及奇幻まぼろし部門ぶもん 女子じょし優秀ゆうしゅう演技えんぎ獎	尹いん周あまね熙	提ひさげ名めい
		男子だんし最さい佳けい角かく色しょく獎	溫ゆたか朱しゅ莞ふとい	提ひさげ名めい
		最さい佳けい情じょう侶獎	嚴いむ基はじめ俊しゅん＆金きむ素す妍	提ひさげ名めい
		Scene Stealer獎	鄭てい雅美まさみ	提ひさげ名めい
		男子だんし新人しんじん演技えんぎ獎	金きむ永大えいだい	獲え獎
		女子じょし新人しんじん演技えんぎ獎	韓かん智さとし賢けん	獲え獎
			崔ちぇ藝げい斌あきら	獲え獎

其他迴響

韓國かんこく話題わだい性せい排はい行ぎょう

電でん視し劇げき部分ぶぶん

日にち期き	佔有率りつ	排はい名めい	備註
5月第だい2週しゅう	5.37%	8	開ひらき播前三さん週しゅう
5月第だい3週しゅう	7.18%	6	開ひらき播前二に週しゅう
5月第だい4週しゅう	9.49%	5	開ひらき播前一いち週しゅう
6月がつ第だい1週しゅう	30.05%	1
6月がつ第だい2週しゅう	21.51%
6月がつ第だい3週しゅう	16.31%
6月がつ第だい4週しゅう	19.32%	2
7月がつ第だい1週しゅう	20.17%
7月がつ第だい2週しゅう	15.94%
7月がつ第だい3週しゅう	13.83%
7月がつ第だい4週しゅう	8.46%	4	本ほん週しゅう停とま播
7月がつ第だい5週しゅう	18.06%	2
8月がつ第だい1週しゅう	16.76%
8月がつ第だい2週しゅう	14.02%	3
8月がつ第だい3週しゅう	18.73%	2
8月がつ第だい4週しゅう	18.58%	2
9月第だい1週しゅう	21.50%	1
9月第だい2週しゅう	23.26%

演えんじ員いん部分ぶぶん

日にち期き	排はい名めい								備註
	李り智さとし雅みやび	金きむ素す妍	嚴いむ基はじめ俊しゅん	朴ぼく殷いん碩せき	柳やなぎ真しん	韓かん智さとし賢けん	崔ちぇ藝げい彬あきら	尹いん鐘かね焄
5月第だい4週しゅう	7	-	-	-	-	-	-	-	開ひらき播前一いち週しゅう
6月がつ第だい1週しゅう	3	6	8	-	-	-	-	-
6月がつ第だい2週しゅう	8	-	-	9	-	-	-	-
6月がつ第だい3週しゅう		-	10	-	-	-	-	-
6月がつ第だい4週しゅう	2	-		-	7	9	-	-
7月がつ第だい1週しゅう	3	2	-	-	1	-	-	-
7月がつ第だい2週しゅう	9	6	-	-	-	-	-	-
7月がつ第だい3週しゅう	-	-	-	-	-	-	-	-
7月がつ第だい4週しゅう	-	-	-	-	-	-	-	-	本ほん週しゅう停とま播
7月がつ第だい5週しゅう	6	-	-	10	-	7	-	-
8月がつ第だい1週しゅう	8	7	-	-	-	-	-	-
8月がつ第だい2週しゅう	-	5	-	-	-	-	-	-
8月がつ第だい3週しゅう	-	3	-	-	-	-	-	-
8月がつ第だい4週しゅう	3	7	-	-	-	-	-	-
9月第だい1週しゅう	8	5	-	-	-	-	9	10
9月第だい2週しゅう	5	8	-	-	-	-	-	-

韓國かんこく熱ねつ搜さがせ排はい行ぎょう

電でん視し劇げき部分ぶぶん

日にち期き	佔有率りつ	排はい名めい	備註
5月第だい4週しゅう	4.81%	8	開ひらき播前一いち週しゅう
6月がつ第だい1週しゅう	28.72%	1
6月がつ第だい2週しゅう	17.53%
6月がつ第だい3週しゅう	9.14%	3
6月がつ第だい4週しゅう	11.78%	2
7月がつ第だい1週しゅう	15.16%
7月がつ第だい2週しゅう	10.86%	3
7月がつ第だい3週しゅう	11.58%	2
7月がつ第だい4週しゅう	12.46%		本ほん週しゅう停とま播
7月がつ第だい5週しゅう	18.01%
8月がつ第だい1週しゅう	16.37%
8月がつ第だい2週しゅう	12.25%
8月がつ第だい3週しゅう	16.85%
8月がつ第だい4週しゅう	22.71%	1
9月第だい1週しゅう	15.4%	3
9月第だい2週しゅう	12.82%	4

出演しゅつえん者しゃ部分ぶぶん

日にち期き	排はい名めい		備註
	朴ぼく殷いん碩せき	柳やなぎ真しん
6月がつ第だい1週しゅう	8	-
6月がつ第だい2週しゅう	-	-
6月がつ第だい3週しゅう	-	-
6月がつ第だい4週しゅう	-	9
7月がつ第だい1週しゅう	-	5
7月がつ第だい2週しゅう	-	10
7月がつ第だい3週しゅう	-	-
7月がつ第だい4週しゅう	-	-	本ほん週しゅう停とま播
7月がつ第だい5週しゅう	-	-
8月がつ第だい1週しゅう	-	-
8月がつ第だい2週しゅう	18	-
8月がつ第だい3週しゅう	15	-
8月がつ第だい4週しゅう	-	-
9月第だい1週しゅう	-	-
9月第だい2週しゅう	-	-

記事きじ

• 2021年ねん2月がつ初はつ，《中央日報ちゅうおうにっぽう》獨どく家か報ほう導しるべSBS有意ゆうい於星期き一或二以每週播放一集的形式，在ざい月つき火ひ連續れんぞく劇げき時どき段だん播出第だい三さん季き。其後，《中央日報ちゅうおうにっぽう》於3月がつ末まつ引述SBS相關そうかん人士じんし指出さしで，電でん視し台だい已やめ確定かくてい每週まいしゅう播放一いち集しゅう的てき模も式しき，但ただし將はた播放時じ段だん改あらため為ため星ほし期き五ご播出一いち集しゅう。報道ほうどう指出さしで，由ゆかり於SBS認みとめ為ため《Penthouse》系列けいれつ救すくい活かつ了りょう瀕ひん臨死りんし亡ほろび的てき金きん土ど劇げき時じ段だん，而且已やめ經けい有ゆう了りょう固定こてい觀かん眾，因いん此每週しゅう播放一いち集しゅう也可以「抓つめ著ちょ觀かん眾群」。

外部がいぶ連結れんけつ

• 韓國かんこくSBS官かん方かた網もう站（第だい三さん季き）（韓かん文あや）
• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《Penthouse 3》的てき资料（英文えいぶん）
• Penthouse上流じょうりゅう戰爭せんそう(上流じょうりゅう社會しゃかい) 第だい三さん季き——愛あい奇き藝げい

韩国 SBS 金曜きんよう劇げき
接せっ档	Penthouse 3 （2021年ねん6月がつ4日にち－2021年ねん9月がつ10日とおか）	被ひ接せっ档
金曜きんよう劇げき 嘻哈王おう－納おさめ斯那街がい （2019年ねん8月がつ9日にち－2019年ねん9月がつ13日にち） 金きむ土ど劇げき 模範もはん計けい程ほど車しゃ （2021年ねん4月がつ9日にち－2021年ねん5月がつ29日にち）		金きむ土ど劇げき One the Woman （2021年ねん9月がつ17日にち－2021年ねん11月6日にち）

新しん加か坡、马来西にし亚、文ぶん莱、印度いんど尼あま西にし亞あ ONE HD 星ほし期き六ろく 21:35 - 23:05（UTC+8）（新しん馬うま）/20:35-22:05（UTC+7）（印しるし尼あま） 6月5日にち（特とく辑）20:00 - 21:35（UTC+8）（新しん馬うま）/19:00 - 20:35（UTC+7）（印しるし尼あま）
接せっ档	Penthouse 3（特とく辑） （2021年ねん6月がつ5日にち） Penthouse 3 （2021年ねん6月がつ5日にち－2021年ねん9月がつ11日にち）	被ひ接せっ档
模かたぎ范计程ほど车 （星ほし期き六ろく至いたり日び） （2021年ねん4月がつ10日とおか－2021年ねん5月がつ30日にち）		One the Woman （星ほし期き六ろく至いたり日び） （2021年ねん9月がつ18日にち－2021年ねん）
星ほし期き二に至いたり五ご 18:35 - 20:10
模範もはん計けい程ほど車しゃ（配はい音おん版ばん） （2021年ねん11月9日にち－2021年ねん12月3日にち）	Penthouse 3（配はい音おん版ばん） （2021年ねん12月7日にち－2021年ねん12月29日にち） Penthouse：540日にち的てき故事こじ （2021年ねん12月30日にち）	秘密ひみつ之の門もん（重じゅう播，配はい音おん版ばん） （2021年ねん12月31日にち－2022年ねん2月がつ10日とおか）
星ほし期き二に至いたり五ご 17:20 - 19:00
Penthouse 2（配はい音おん版ばん） （2022年ねん7月がつ28日にち－2022年ねん8月がつ9日にち）	Penthouse 3（配はい音おん版ばん） （2022年ねん8月がつ10日とおか－2022年ねん9月がつ1日にち）	模範もはん計けい程ほど車しゃ（配はい音おん版ばん） （2022年ねん9月がつ2日にち－2022年ねん9月がつ15日にち）
星ほし期き二に至いたり五ご 18:05 - 19:50
Penthouse 2（配はい音おん版ばん） （2024年ねん3月がつ14日にち－2024年ねん4月がつ4日にち）	Penthouse 3（配はい音おん版ばん） （2024年ねん4月がつ5日にち－2024年ねん4月がつ30日にち）	飛ひ吧開天龍てんりゅう（配はい音おん版ばん） （2024年ねん5月がつ1日にち－2024年ねん6月がつ4日にち）

臺灣たいわん 龍華りゅうげ影かげ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00 - 20:00
接せっ档	Penthouse上流じょうりゅう戰爭せんそう3 （2021年ねん9月がつ8日にち－2021年ねん10月がつ8日にち）	被ひ接せっ档
大發だいはつ不動產ふどうさん （2021年ねん8月がつ9日にち－2021年ねん9月がつ7日にち）		自體じたい發光はっこう辦公室しつ （2021年ねん10月がつ11日にち－2021年ねん11月8日にち）

香港ほんこん Now劇げき集しゅう台だい 每日まいにち 22:00 - 23:00
接せっ档	The Penthouse 3 （2021年ねん12月22日にち－2022年ねん1月がつ14日にち）	被ひ接せっ档
某ぼう一天滅亡來到我家門前 （2021年ねん11月29日にち－2021年ねん12月21日にち）		Voice 聲ごえ命いのち線せん 4 （2022年ねん1月がつ15日にち－2022年ねん2月がつ2日にち）
香港ほんこん ViuTV 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:30－21:30
大發だいはつ不動產ふどうさん （2022年ねん4月がつ20日はつか－2022年ねん5月がつ19日にち）	The Penthouse 上流じょうりゅう戰爭せんそう 3 （2022年ねん5月がつ20日はつか－2022年ねん6月がつ22日にち）	警察けいさつ課程かてい （2022年ねん6月がつ23日にち－2022年ねん7月がつ25日にち）

臺灣たいわん 東森ひがしもり戲おどけ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 23:00 - 00:00
接せっ档	Penthouse：上流じょうりゅう社會しゃかい3 （2021年ねん12月21日にち－2022年ねん1月がつ24日にち）	被ひ接せっ档
Penthouse：上流じょうりゅう社會しゃかい2 （2021年ねん11月22日にち－2021年ねん12月20日にち）		一いち日にち三さん餐S4－漁村ぎょそん篇へん2（重じゅう播） （2022年ねん1月がつ25日にち－2022年ねん2月がつ3日にち） 花はな樣さま男子だんし （2022年ねん2月がつ4日にち－2022年ねん2月がつ28日にち）
臺灣たいわん 東森ひがしもり綜合そうごう台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00 - 20:00 12月31日にち轉てん播跨年ねん，停とま播一いち次じ
Penthouse：上流じょうりゅう社會しゃかい2 （2021年ねん11月23日にち－2021年ねん12月21日にち）	Penthouse：上流じょうりゅう社會しゃかい3 （2021年ねん12月22日にち－2022年ねん1月がつ26日にち）	上流じょうりゅう愛情あいじょう （2022年ねん1月がつ27日にち－2022年ねん2月がつ11日にち）
臺灣たいわん 東森ひがしもり戲おどけ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:00-22:00 4/10起おこり星ほし期き一いち至いたり五ご 21:00-22:00
Penthouse:上流じょうりゅう社會しゃかい2 （2023年ねん3月がつ15日にち～2023年ねん3月がつ29日にち）	Penthouse:上流じょうりゅう社會しゃかい3 (2023年ねん3月がつ30日にち-2023年ねん4月がつ24日にち）	黃金おうごん面めん具ぐ (2023年ねん4月がつ10日とおか～2023年ねん6月がつ5日にち）

臺灣たいわん 中なか視し 星ほし期日きじつ 22:00 - 00:00 4月がつ24日にち 中ちゅう視し於前段ぜんだん第だい二季にき播畢後ご，接續せつぞく播出第だい三さん季き
接せっ档	Penthouse上流じょうりゅう社會しゃかい3 （2022年ねん4月がつ24日にち－2022年ねん7月がつ17日にち）	被ひ接せっ档
Penthouse上流じょうりゅう社會しゃかい2 （2022年ねん2月がつ13日にち－2022年ねん4月がつ24日にち）		Running Man （2022年ねん7月がつ24日にち－）
臺灣たいわん 中なか視し 星ほし期き一いち至いたり五ご24:00-02:00 8月がつ25日にち中ちゅう視し於前段ぜんだん第だい二季にき播畢後ご，接續せつぞく播出第だい三さん季き
—	第だい2季き	—
Penthouse上流じょうりゅう社會しゃかい2 （2022年ねん8月がつ11日にち～2022年ねん8月がつ25日にち）	Penthouse上流じょうりゅう社會しゃかい3 (2022年ねん8月がつ25日にち～2022年ねん9月がつ12日にち）	—

马来西にし亚 TV3 星ほし期き二に、三さん、四よん 23:00 - 00:00
接せっ档	Penthouse 3 （2022年ねん7月がつ5日にち－2022年ねん8月がつ25日にち）	被ひ接せっ档
Penthouse 2 （2022年ねん5月がつ17日にち－2022年ねん6月がつ30日にち）		喪も屍かばね偵探 （2022年ねん8月がつ30日にち－2022年ねん10月がつ5日にち）