巴ともえ剎

巴ともえ剎（bazaar，東南とうなん亞あ從したがえ馬ば來らい語ご譯やく巴ともえ刹，中國ちゅうごく西部せいぶ從したがえ維吾爾なんじ語ご譯やく巴ともえ扎，詞し源げん為ため波なみ斯語بازار bāzār‎），是ぜ部分ぶぶん受波斯文しぶん化か影響えいきょう的てき地區ちく對たい集あつまり市し或ある者もの市場いちば大だい廳ちょう的てき稱呼しょうこ，尤ゆう其是指ゆび中東ちゅうとう地區ちく的てき集しゅう市街しがい道どう，這些街道かいどう往往おうおう有ゆう頂いただき棚だな遮さえぎ掩，街道かいどう兩りょう旁つくり有ゆう許多きょた小しょう的てき攤頭和わ店てん鋪しき。

中東ちゅうとう巴ともえ剎的特とく點てん是ぜ許多きょた販賣はんばい類似るいじ商品しょうひん的てき店てん鋪しき集中しゅうちゅう在ざい一いち起おこり。巴ともえ剎的另一特徵是兼有批發商與零售商，有ゆう些商鋪しき同時どうじ有ゆう批發商しょう和わ零れい售商的てき作業さぎょう。一般巴剎位於清真きよざね寺てら附近ふきん。

儘管巴ともえ剎這一單詞源於波斯語，但ただし是ぜ這一形式的商業模式已經為世界各地的本地人所廣泛接受。^[1]在ざい馬うま來らい西にし亞あ，新しん加か坡和わ汶萊，巴ともえ剎被分ぶん為ため乾いぬい巴ともみ剎和濕しめ巴ともえ剎。售賣魚類ぎょるい水產すいさん以及菜さい場じょう被ひ稱しょう作さく濕しめ巴ともえ剎，而售賣うり食品しょくひん的てき地方ちほう稱しょう作さく乾いぬい巴ともみ剎。而在香港ほんこん某ぼう些市場いちば或ある市し集しゅう，例れい如甘肅かんせい街がい玉だま器き市場いちば和わ樂らく富市とみいち集しゅう，英文えいぶん直譯ちょくやく也是「巴ともえ剎」之の意い。

參まいり見み

參考さんこう資料しりょう

^ BAZAAR s. H. &c. From P. bāzār, a permanent market or street of shops.. 芝しば加か哥大學がく. [2007-07-19]. （原始げんし內容存そん檔於2012-07-08）.

外部がいぶ連結れんけつ

Iran Chamber Society on Architecture of the Bazaar at Isfahan（英文えいぶん）
1911 Britannica article "Bazaar"（英文えいぶん）

這是一いち篇へん經濟けいざい學がく小しょう作品さくひん。您可以透過とうか編輯へんしゅう或ある修訂しゅうてい擴充かくじゅう其內容よう。

[1] BAZAAR s. H. &c. From P. bāzār, a permanent market or street of shops.. 芝しば加か哥大學がく. [2007-07-19]. （原始げんし內容存そん檔於2012-07-08）.

[1]