(Translated by https://www.hiragana.jp/)
東德 - 維基百科,自由的百科全書

あずまいさお

1949ねん成立せいりつ於德こく佔區てきてき社會しゃかい主義しゅぎ國家こっか

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくとくDeutsche Demokratische Republik縮寫しゅくしゃさく DDR),簡稱民主みんしゅとくこくみんとくあるあずまいさおOstdeutschland1949ねんいたり1990年間ねんかん存在そんざいてきいちちゅうおう社會しゃかい主義しゅぎ國家こっか。1949ねん10がつ7にちざいとくこくうらない成立せいりつ首都しゅとため東柏ひがしかしわりん民主みんしゅとくこく於現今德こんどくこくてき東北とうほく面積めんせきため107,771平方ひらかた公里くりあずかとしかつ斯洛かつとく意志いし聯邦れんぽう共和きょうわこく西にしいさお)、なみらんせっ壤,北部ほくぶためなみてきうみ。1990ねん10がつ3にちりょうとく統一とういつ併入西にしいさお

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく
Deutsche Demokratische Republik
1949ねん—1990ねん
格言かくげんProletarier aller Länder, vereinigt Euch!
ぜん世界せかい無產むさんしゃ聯合れんごうおこりらい!」
國歌こっかしたがえ廢墟はいきょちゅう崛起
"Auferstanden aus Ruinen"
東德的領土範圍(1957年-1990年)
ひがしとくてき領土りょうど範圍はんい(1957ねん-1990ねん
首都しゅとかしわりん法律ほうりつじょう
東柏ひがしかしわりん[註 1]實際じっさいじょう
常用じょうようげんとく
政府せいふ單一たんいつせいいちとう執政しっせい社會しゃかい主義しゅぎ國家こっか
とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう中央ちゅうおう
そう書記しょき/だいいち書記しょき/主席しゅせき最高さいこうりょうしるべじん
 
• 1946-1950
かど·がわかつ
• 1946-1950
おくたく·かくひさげ
• 1950-1971
かわらなんじとく·がらすぬのまれ
• 1971-1989
ほこりさとまれ·たかぶたてかつ
• 1989
ほこりみつぎ·かつりんいばら
國家こっか元首げんしゅ 
• 1949-1960
かど·がわかつ
• 1960-1973
かわらなんじとく·がらすぬのまれ
• 1973-1976
維利·斯多おっと
• 1976-1989
ほこりさとまれ·たかぶたてかつ
• 1989
ほこりみつぎ·かつりんいばら
部長ぶちょう會議かいぎ主席しゅせき政府せいふ首腦しゅのう 
• 1949-1964
おくたく·かくひさげ
• 1964-1973
維利·斯多おっと
• 1973-1976
霍斯とく·からしとく
• 1976-1989
維利·斯多おっと
• 1989-1990
かん斯·莫德
• 1990
らくとうしか·とくうめひとしほこり
立法りっぽう機構きこう人民じんみん議會ぎかい
歷史れきし時期じき冷戰れいせん
• 建立こんりゅう
1949ねん10がつ7にち
• おきけんかしわりんかこえ
1961ねん
1989ねん11月9にち
1990ねん9がつ25にち
1990ねん10がつ3にち
面積めんせき
1950ねん107,862平方ひらかた公里くり
1971ねん108,178平方ひらかた公里くり
1989ねん108,333平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 1950ねん
18,388,172
• 1971ねん
17,068,318
• 1989ねん
16,629,750
貨幣かへいあずま德馬とくまかつ
互聯もういただききゅういき.dd
前身ぜんしん
繼承けいしょう
同盟どうめいこく軍事ぐんじ佔領とくこく
とくこくうらない
とくこく
こんぞく とくこく

民主みんしゅとくこく執政しっせい黨是とうぜとくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう,其他政黨せいとう組織そしき通過つうかとくこく統一とういつ社會黨しゃかいとうりょうしるべてき民主みんしゅ集團しゅうだんかず全國ぜんこくじんせん參與さんよ政治せいじ活動かつどう冷戰れいせん期間きかん西方せいほうとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくためれんてきいち衛星えいせいこく[1]。1948ねんれん佔領當局とうきょくはた權力けんりょくうつり交給とくこくてき共產黨きょうさんとうりょうしるべじんずいざい1949ねん成立せいりつとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくよし建國けんこく初期しょき部分ぶぶん人民じんみん受西かた影響えいきょうたい國家こっか政治せいじ經濟けいざい體制たいせい不滿ふまんとげ於1953ねん發生はっせいりょうろくいちなな事件じけんれんちゅうとく部隊ぶたい參與さんよたい暴亂鎮壓ちんあつひがしとく成立せいりつ初期しょきめん臨着嚴重げんじゅうてき人口じんこうがい問題もんだいざい1950年代ねんだいゆう270萬東德居民由於政治或經濟因素非法越境到西德[2]ただし同時どうじまたゆう部分ぶぶん西にし德居とくいみんぜん往東とくじょ建立こんりゅうりょうとく邊境へんきょうそと,1961ねんひがしとく政府せいふさら沿西柏さいかしりん邊境へんきょうおさむたてりょうかしわりんかこえ阻止そしひがし德居とくいみん通過つうか西柏さいかしりん逃往西方せいほう[3][4]國家こっか教育きょういく機構きこううまれつ主義しゅぎてき原則げんそく培養ばいよう社會しゃかい主義しゅぎ特性とくせいてき人才じんさいざい1989ねんまえ政府せいふゆかりとくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう聯合れんごう黨派とうは掌握しょうあく,其對かく崗位てき幹部かんぶ選拔せんばつ政策せいさく具有ぐゆう重要じゅうようてき影響えいきょうりょく

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくてき經濟けいざい體系たいけいためけい經濟けいざいあきらねんけい組織そしき生產せいさんなみ分配ぶんぱい消費しょうひひん。其國民こくみん經濟けいざい高度こうど國有こくゆうたいさきまえてき私有しゆう企業きぎょう進行しんこうりょう社會しゃかい主義しゅぎ改造かいぞうなみ人民じんみん企業きぎょう農業のうぎょう生產せいさん合作がっさくしゃ貿易ぼうえき組織そしき手工業しゅこうぎょう生產せいさん合作がっさくしゃとうしゅうからだ生產せいさん單位たんいがえだいずい1963ねん解凍かいとう民主みんしゅとくこく提出ていしゅつりょうしん經濟けいざい體制たいせいてき指導しどう方針ほうしん,1971ねんとくこく統一とういつ社會黨しゃかいとうはちだい提出ていしゅつりょうざい高速度こうそくど發展はってん社會しゃかい主義しゅぎ生產せいさんひさげだかこうえき科技かぎ進步しんぽひさげだかろうどう生產せいさんりつてき基礎きそじょうしん一步提高人民物質文化生活水平」てき方針ほうしん。此後10ねん民主みんしゅとく國勞こくろうどう生產せいさんりつ平均へいきん增長ぞうちょう5%,國民こくみん收入しゅうにゅう平均へいきん增長ぞうちょう4.6%。ひがしとく建立こんりゅうりょう就業しゅうぎょう保障ほしょう制度せいど,且與西にしとくしょう具有ぐゆう較高てき婦女ふじょ就業しゅうぎょうりつあずま德也とくやなりためりょう當時とうじ東方とうほう陣營じんえいちゅう經濟けいざいさい發達はったつてき國家こっか國家こっかたいにちよう消費しょうひひん採取さいしゅおぎなえ措施以降いこうてい物價ぶっかしか國民こくみん經濟けいざい無法むほう滿足まんぞくきょみんたい部分ぶぶん食品しょくひんだか消費しょうひひんてき需求,いん此不とく通過つうかしたがえ西方にしかたすすむこうまた同時どうじ增加ぞうかりょう國家こっかてき債務さいむ

政治せいじ以及經濟けいざいじょうてき長期ちょうき問題もんだいしるべ致東德居とくいみん出現しゅつげん不滿ふまん情緒じょうちょざいのぼるたてかつ拒絕きょぜつこう仿れんりょうしるべじんほこしかともえたかしおっと進行しんこう改革かいかくひがしとくてきはなれさかい人數にんずう開始かいし增加ぞうかなみ爆發ばくはつりょう持續じぞくてき抗議こうぎ活動かつどう。1989ねんひがしとく發生はっせいりょう一場いちじょう暴力ぼうりょくてき革命かくめい當時とうじほこしかともえたかしおっとりょうしるべてきれん政府せいふ拒絕きょぜつ干涉かんしょう這一事件じけん最終さいしゅう這場革命かくめい結束けっそくりょう統一とういつ社會黨しゃかいとうてきいちとうせんせいつぎねんあずまいさお舉行りょう有史ゆうし以來いらいだいいち自由じゆうせんずい透過とうか國際こくさいおおかた協商きょうしょう簽訂《最終さいしゅう解決かいけつとくこく問題もんだい條約じょうやく》以及つぎ妥協だきょうのち[5]あずまいさお於1990ねん10がつ3にち併入西にしいさお達成たっせいりょうとく統一とういつとくこく結束けっそくちょうたちきんはん世紀せいきゆかり東西とうざいとく各自かくじ成立せいりついたじゅうしん統一とういつしょうへだた41ねん左右さゆう,如果したがえ二戰後英美法蘇分區佔領德國開始計算則為約45ねんてき分裂ぶんれつ狀態じょうたいただしちょくいた1994ねんれん西方せいほうしゅうぐんかずれん解體かいたいてきにわか斯駐とくしゅうぐんざい撤出ぜんひがし德地とくじ

稱呼しょうこ

編輯へんしゅう

ひがしとくてき正式せいしき名稱めいしょうためとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく(Deutsche Demokratische Republik),縮寫しゅくしゃためDDR,這一縮寫形式在東德媒體頻繁使用,特別とくべつざい1968ねんひがしとく政府せいふ頒佈だいはん憲法けんぽうどきたい西にしとく訪客ほうきゃくじゅう宣傳せんでん

よし部分ぶぶん西にしとくじん質疑しつぎひがしとくてき主權しゅけん合法ごうほうせい憲法けんぽうざい冷戰れいせん衝突しょうとつゆう使用しよう東部とうぶ地區ちく(Ostzone)、維埃(Sowjetzone)、はんひがしとくりょうしるべじん居住きょじゅうまた以「はんてきりょうしるべじんだいゆびひがしとくりょうしるべそうゆびだいひがしとく西方せいほう媒體ばいたい外交がいこうかん傾向けいこう使用しよう其他てき名字みょうじれい中部ちゅうぶとくこく,這一稱呼來自東德位於1937ねんまえとくこく版圖はんとてき中部ちゅうぶ

使用しようれん佔領(Sowjetische Besatzungszone,縮寫しゅくしゃためSBZ)てきじん通常つうじょうざい強調きょうちょうひがしとく缺乏けつぼう獨立どくりつてき主權しゅけん最初さいしょ西方せいほう媒體ばいたい使用しよう這一縮寫しゅくしゃ部分ぶぶん人為じんいりょう避免使用しようひがしとくてき正式せいしき國名こくめいゆう也會使用しよう東部とうぶいち(Ostzoneあるder Osten),一些東德人也會使用這一名稱[6]

しか而,ずい時間じかんてき推移すいい西にし德和のりかず媒體ばいたい最終さいしゅう接受せつじゅりょうDDR這一縮寫しゅくしゃ[7]ただしとくちゅうひがしとくこく(Ostdeutschland)たい於德こく本國ほんごくじん卻不常用じょうよういんため通常つうじょうゆびだいとくこくぜん東部とうぶ領土りょうど

とくちゅう西にしとくこく(Westdeutschland)一詞通常在日常使用中指代西德。ただしじょ西柏さいかしりんきょみんがいとく國人くにびと傳統でんとうじょう一般不被認為此詞等於とく意志いし聯邦れんぽう共和きょうわこく

領土りょうど範圍はんい行政ぎょうせい區劃くかく

編輯へんしゅう

ひがしとくてき領土りょうど範圍はんい包含ほうがん今日きょうとく國境こっきょううめかつりん堡-ぜん波美はびおん斯托かつ)、勃蘭とうとくぬの)、薩克もりとくるい斯頓萊比すず)、薩克もり-やす哈爾とくあずかりんとうくにしゅう),さいじょう大柏おおかしわりん地區ちくてきひがしはん

1952ねんまえひがしとくてき行政ぎょうせい區劃くかく仍為傳統でんとう上德かみとくこくてきしゅう。1952ねんあずまいさおひらきてん行政ぎょうせい區劃くかく改革かいかく解散かいさんしゅうなみ成立せいりつ14(Bezirke),まいひとし中心ちゅうしん城市じょうしてき名字みょうじ命名めいめい

行政ぎょうせい區劃くかく名稱めいしょう あずまいさお行政ぎょうせい區劃くかく
  1. 斯托かつ
  2. しん勃蘭とう堡區
  3. 什未はやし
  4. なみいばらひろし
  5. ほうらんかつふく
  6. うまいさお堡區
  7. とくぬの斯區
  8. 哈雷
  9. 萊比すず
  10. あいなんじぶく特區とっく
  11. とくるい斯頓
  12. 卡爾·うまかつおもえぐすく(1953ねんまえたたえためひらき姆尼いばら,1990ねん恢復かいふく原名げんめい
  13. かくひしげ
  14. なんじ
  15. かしわりん(1961ねん成立せいりつ
 科特布斯區德累斯頓區埃爾福特區法蘭克福區格拉區哈雷區卡爾·馬克思城區萊比錫區馬德堡區新勃蘭登堡區柏林波茨坦區羅斯托克區蘇爾區什未林區波蘭人民共和國捷克斯洛伐克柏林(西)西德丹麥

東西とうざいかしわりん問題もんだい

編輯へんしゅう

1945ねんおさめいきとくこく投降とうこう根據こんきょ二戰時盟國的有關協定,かしわりん美英みえほう四國しこくぶん佔領東柏ひがしかしわりんためれん佔領,而西かしわりんそくため美英みえほう共同きょうどう佔領。1948ねん東西とうざいかしわりん正式せいしき分裂ぶんれつ。1948ねん6がついたり1949ねん5がつれんしたがえ水陸すいりくりょうみち封鎖ふうさ西柏さいかしりんこう解除かいじょ封鎖ふうさ。1949ねんとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく成立せいりつ東柏ひがしかしわはやししげるため民主みんしゅとくこくてき首都しゅとただし西柏さいかしりん實際じっさいじょう依然いぜんため美英みえほうさん國共こっきょうどうひかえせい,雖然聯邦れんぽうとくこく基本きほんほう西柏さいかしりん憲法けんぽう規定きてい西柏さいかしりん隸屬れいぞく聯邦れんぽうとくこくてきいちしゅうただし西方せいほう三國認為該規定同柏林的現實地位不符,せん佈該じょう款暫なまこうただしみとめため西柏さいかしりんあずか聯邦れんぽうとくこくあいだゆう特殊とくしゅ關係かんけい」,同意どうい西柏さいかしりんざい司法しほう經濟けいざい財政ざいせい貨幣かへい社會しゃかい制度せいど方面ほうめんどう聯邦れんぽうとくこく一體化いったいか。1961ねんため阻隔そかくひがしとくじん遷往西にしとくあずまいさお政府せいふざいれん政府せいふ授意ざい東柏ひがしかしわりんてき一側修建了舉世聞名的かしわりんかこえちょくいたり1989ねんかしわりんかこえ牆倒塌,ひがし德合とくあい併到西にしとく

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくてき政治せいじ以分ためよん歷史れきし時期じき:1949いた1961ねん社會しゃかい主義しゅぎ制度せいどてき確立かくりつ時期じき;1961いた1970ねんかしわりんかこえてきおさむけん減少げんしょうりょう逃亡とうぼう行為こういあずまいさお經歷けいれきりょういちだん穩定てき時期じき;1971いた1985ねんしょうためのぼるたてかつ時代じだい,此時民主みんしゅとくこくきょうりょうあずか西にしいさおてき關係かんけい;1985いた1989ねんひがしとく逐步はしこう衰亡すいぼう[8]

憲法けんぽう

編輯へんしゅう

あずまいさお憲法けんぽう進行しんこうりょう若干じゃっかん更改こうかい反映はんえいすべ一社會黨的領導和相關的政策,なみ體現たいげん政黨せいとうぐん團體だんたい組織そしきちゅうてき民主みんしゅ集中しゅうちゅうせい原則げんそく

1949ねんとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく憲法けんぽうだい1しょうだい1じょう規定きてい

とく國是こくぜよしとくこく各州かくしゅうぐみけんてきいち不可ふか分割ぶんかつてき共和きょうわこく

1968ねん憲法けんぽう:做出おさむあらため強調きょうちょう社會しゃかい主義しゅぎ性質せいしつ統一とういつ社會黨しゃかいとうてきりょうしるべ作用さよう

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわ國是こくぜ一個德意志民族的社會主義國家,よしこうじん階級かいきゅう和馬かずまかつおもえれつやすし主義しゅぎ政黨せいとうりょうしるべてきゆかり城市じょうしきょう村中むらなかてきろうどう人民じんみん構成こうせいてき政治せいじ實體じったい

1974ねん憲法けんぽう修正しゅうせいあん根據こんきょ東西とうざいとく達成たっせいてき協議きょうぎ兩個りゃんことくこく同時どうじ加入かにゅう聯合れんごうこく憲法けんぽううつりじょりょうあずかとく意志いし民族みんぞくゆうせきてき敘述:

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわ國是こくぜいちこうのう社會しゃかい主義しゅぎ國家こっかよしこうじん階級かいきゅう和馬かずまかつおもえれつやすし主義しゅぎ政黨せいとうりょうしるべてきゆかり城市じょうしきょう村中むらなかてきろうどう人民じんみん構成こうせいてき政治せいじ實體じったい

あずまいさお憲法けんぽう規定きてい部長ぶちょう會議かいぎためひがしとく政府せいふてき最高さいこう行政ぎょうせい機關きかん相當そうとう政府せいふ內閣),なみため人民じんみん議會ぎかいせん舉產せい部長ぶちょう們來國家こっかじんせんなかてき不同ふどう黨派とうはただし實際じっさいじょう及統いち社會黨しゃかいとう中央ちゅうおう委員いいんかいゆう影響えいきょうりょく

政黨せいとう組織そしき

編輯へんしゅう
 
統一とういつ社會黨しゃかいとうとう中間なかまとう徽上てき圖案ずあんざいねん1946ねん共產黨きょうさんとうてきかど·がわかつ社會しゃかい民主黨みんしゅとうてきおくたく·かくひさげ渥在りょうとう合併がっぺいてき握手あくしゅ
 
自由じゆうとくこく青年せいねんだんてき遊行ゆぎょう活動かつどう

ひがしとくてき執政しっせい黨是とうぜ統一とういつ社會黨しゃかいとう。這個とうざい1946ねんざいれんてき指導しどうゆかりうらないてきとくこく共產黨きょうさんとうとくこく社會しゃかい民主黨みんしゅとう合併がっぺい而成。なみいばらひろし協定きょうてい規定きていれん支持しじ建立こんりゅうとくこく其他はなやく國家こっかてき民主みんしゅ政體せいたいいん此亦允許いんきょ存在そんざいいち些非共產きょうさん主義しゅぎてき政黨せいとう所有しょゆうてきひがしとく政黨せいとう必須ひっすざい民主みんしゅとくこく國家こっかじんせん註冊登記とうきじょ統一とういつ社會黨しゃかいとう以外いがいざい國家こっかじんせん註冊てき政黨せいとうかえゆう

ざいとくこく統一とういつこれ統一とういつ社會黨しゃかいとうさらめいため民主みんしゅ社會しゃかい主義しゅぎとう」,なみ於西とくろうどう社會しゃかい公平こうへいとう聯合れんごう成立せいりつとくこく左派さはとう

民主みんしゅとくこくまた存在そんざい許多きょたぐん組織そしき,以鼓勵整社會しゃかいちゅうたい政治せいじ較少せきちゅうてきみん參與さんよいた統一とういつ社會黨しゃかいとう引導いんどうてき政治せいじ生活せいかつちゅうらい。這些組織そしき包括ほうかつ

りょうしるべじん

編輯へんしゅう
にん 肖像しょうぞう 姓名せいめい 就任しゅうにん おろしにん
とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう中央ちゅうおう委員いいんかい主席しゅせき
  かど·がわかつ 1946ねん4がつ22にち 1950ねん7がつ25にち
  おくたく·かくひさげ
とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき
(1953ねん改稱かいしょう中央ちゅうおう委員いいんかいだいいち書記しょき
1   かわらなんじとく·がらすぬのまれ 1950ねん7がつ25にち 1971ねん5がつ3にち
とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう中央ちゅうおう委員いいんかい主席しゅせき
  かわらなんじとく·がらすぬのまれ 1971ねん5がつ3にち 1973ねん8がつ1にち
とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき
(1976ねんぜんしょう中央ちゅうおう委員いいんかいだいいち書記しょき
2   ほこりさとまれ·たかぶたてかつ 1971ねん5がつ3にち 1989ねん10がつ18にち
3   ほこりみつぎ·かつりんいばら 1989ねん10がつ18にち 1989ねん12月3にち

議會ぎかいせん

編輯へんしゅう
 
共和きょうわこくみやあずまいさお人民じんみん大會たいかい所在地しょざいち
 
あずまいさお人民じんみん大會たいかい內部

ひがしとくてき議會ぎかいしょうため人民じんみん大會たいかいなみ存在そんざいせん舉。せん舉相たい簡單かんたんせんひょう通常つうじょうただうつしゆういちこうせんじん名字みょうじ選民せんみんただ需要じゅようせんひょうにゅうひょうばこちゅうそく表示ひょうじ贊成さんせいただ有用ゆうようひつざいこうせんじん名字みょうじじょう劃線才能さいのう表示ひょうじ反對はんたい,且投票とうひょうぼつゆうにんなんみつ措施。反對はんたいてきはて通常つうじょう嚴重げんじゅうてき選民せんみん可能かのう丟掉工作こうさくあるしたがえ學校がっこうひらきじょなみふみとう西にし嚴密げんみつ監視かんし[9]

社會しゃかい組織そしきてき代表だいひょう也在人民じんみん大會たいかい佔有せきれい自由じゆうとくこく青年せいねんだん自由じゆうとくこく貿易ぼうえき聯盟れんめい和德わとく國民こくみん主婦しゅふおんな聯盟れんめい

不在ふざい人民じんみん大會たいかい佔有せきてきひがしとく重要じゅうよう社會しゃかい團體だんたい有德うとくこく體育たいいく體操たいそう協會きょうかい人民じんみんじんせん。另外值得いちひさげてきとく友誼ゆうぎ協會きょうかい

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく人民じんみん大會たいかいちゅうてきせき固定こていてききょうけい500せき分配ぶんぱい情況じょうきょう如下:

1986ねん人民じんみん議會ぎかいせきぶん
黨派とうは/組織そしき 縮寫しゅくしゃ せき
とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう SED 127
とくこく基督教きりすときょう民主みんしゅ聯盟れんめい CDU 52
とくこく自由民主黨じゆうみんしゅとう LDPD 52
とくこく農民のうみん民主黨みんしゅとう DBD 52
とくこく國家こっか民主黨みんしゅとう NDPD 52
自由じゆうとくこくこうかい聯合れんごうかい FDGB 61
自由じゆうとくこく青年せいねんだん FDJ 37
民主みんしゅとくこく婦女ふじょ聯合れんごうかい DFD 32
民主みんしゅとくこく文化ぶんか聯盟れんめい KB 21
農民のうみん互助ごじょ協會きょうかい VdgB 14

1949ねんひがしとく曾效ほう議會ぎかい民主みんしゅせいはた立法りっぽう機構きこうぶんため聯邦れんぽう議會ぎかいかず人民じんみん議會ぎかいてき兩院りょういんせい,1952ねん行政ぎょうせい區劃くかく調整ちょうせい廢除はいじょしゅうせい聯邦れんぽう議會ぎかい逐步取消とりけしなみ於1958ねん廢除はいじょ立法りっぽう機構きこうとげなりため人民じんみん議會ぎかいてき一院制いちいんせい

婦女ふじょ家庭かてい政策せいさく

編輯へんしゅう

あずまいさお婦女ふじょ家庭かてい政策せいさくてき法律ほうりつ依據いきょ1950ねん通過つうかてきさんかり保護ほご婦女ふじょ兒童じどう權利けんりほう》。いた1989ねんためとめ大約たいやく92%婦女ふじょ參與さんよりょう工作こうさく,這一指標顯著超過了西德的數據。婦女ふじょ就業しゅうぎょうしょ對應たいおうてき女性じょせい解放かいほう社會しゃかい主義しゅぎ思想しそうてきいち部分ぶぶんなみ且可以彌はなれ開東かいとうとくてき男性だんせい技術ぎじゅつこう人的じんてきそらかけ[10]しか擔任たんにんざいりょうしるべ崗位てき婦女ふじょ卻並

政府せいふ通過つうか建立こんりゅう全面ぜんめんてき嬰幼保健ほけん系統けいとう促進そくしん婦女ふじょ就業しゅうぎょう作為さくい政府せいふてき家庭かてい政策せいさく政府せいふはたためゆう孩子てき夫婦ふうふ優先ゆうせん分配ぶんぱいせんこうかし款和じゅうぼう。1972ねん墮胎だたいほう通過つうか婦女ふじょ允許いんきょざいふところ孕的まえじゅうほし流產りゅうざん,而1973ねんいた1980ねんあいだてき新生しんせい嬰兒えいじすうもく仍上ますりょうさんふんいち[11]

ざい日常にちじょう生活せいかつちゅう婦女ふじょ需要じゅよううけたまわ家庭かてい工作こうさくてきそう重壓じゅうあつりょく根據こんきょ1970ねんてき調ちょう查,婦女ふじょ平均へいきんごとしゅう從事じゅうじ47しょうてきつとむろうどう男子だんし從事じゅうじやく6しょう,其他情況じょうきょうやく4しょう[12]

政治せいじ反對はんたいしゃ及壓せい

編輯へんしゅう
 
かしわりんてきとう西にし拘留こうりゅう中心ちゅうしん

ひがしとく反對はんたいべつ(DDR-Opposition)一詞指代東德存續四十年中諸多不同形式和目標的異見者。早期そうきたいひがしとく反對はんたい通常つうじょう通過つうかしんあらいかずゆう選擇せんたくせい起訴きそ壓制あっせい。20世紀せいき70年代ねんだい以來いらいぬのひしげかくはる影響えいきょう出現しゅつげんりょう許多きょた致力於推進すいしん人權じんけん和平わへいあずかたっぐん以及反對はんたい環境かんきょう污染てき反對はんたい團體だんたい許多きょた新教しんきょう教會きょうかいため反對はんたい提供ていきょう支持しじため提供ていきょう活動かつどう場所ばしょ印刷いんさつ工具こうぐ[13]

ちょくいた1989ねんあきしん論壇ろんだん成立せいりつまえひがしとくてき公民こうみん權利けんり運動うんどうだいむねざい促進そくしん改革かいかくぜっしょう目的もくてきため廢除はいじょひがし德政とくせいただし反對はんたい仍受嚴密げんみつ監視かんし特別とくべつ國家こっか安全あんぜんふみとう西にしひがし德居とくい民俗みんぞくしょう「聽和公司こうし」,とくFirma Horch und Guckてきかんかたかんかたせん人的じんてき監視かんしもち不同ふどう政見せいけんしゃかいいん程度ていど不同ふどう遭受政治せいじ迫害はくがい騷擾そうじょうある長期ちょうき監禁かんきん,幫助ひがし德居とくいみん叛逃西方せいほうてきじんゆうかいとう西にしよりどころ秘密ひみつ指令しれい綁架。[14]

ふみとう西にし在所ざいしょいいてき拘留こうりゅう中心ちゅうしん」(Untersuchungshaftanstalten des MfS)ちゅう運用うんよう虐待ぎゃくたい單獨たんどく監禁かんきんとう諸多しょた強制きょうせい手段しゅだん使政治せいじはんひろししろきょうみとめ。20世紀せいき60年代ねんだい虐待ぎゃくたいとう酷刑こっけいややややへんしょう,而更使用しよう心理しんりおりすりらい拖垮政治せいじはんてき意志いし,這種轉變てんぺんてき原因げんいん一是施加心理折磨很難取證。

國家こっか人民じんみんぐん

編輯へんしゅう
 
國家こっか人民じんみんぐんざい東柏ひがしかしわりんしん崗哨まえてきかわ崗儀しき

よし於東おひがしとくざい冷戰れいせんちゅうもたれきん西方せいほうてき地理ちり位置いちあずまいさお國家こっか人民じんみんぐん作為さくい軍隊ぐんたい其水きすいひらざいはなやくちゅうさいため先進せんしんてき下分しもぶん以下いかよんぐんしゅ

  1. 地面じめん部隊ぶたい
  2. 人民じんみん海軍かいぐん
  3. 航空こうくう部隊ぶたい防空ぼうくう部隊ぶたい
  4. あたりぼうぐん

まい成年せいねん男子だんし必須ひっす參加さんか18個月かげつてき強制きょうせい兵役へいえきたい身體しんたい原因げんいん和由かずよし於宗きょういんもとある異議いぎ不能ふのう正常せいじょう服役ふくえきしゃかいおくにゅう建築けんちくたい(Baueinheiten)。這是1964ねんひがし德政とくせい設立せつりつてき工程こうてい建設けんせつ組織そしき,以回おう新教しんきょう教會きょうかいところほどこせてき壓力あつりょくひがしとく武裝ぶそう力量りきりょう中也ちゅうや包含ほうがん一些準軍事化後備力量,如こうじん階級かいきゅうせん鬥隊とくこく人民じんみん警察けいさつ以及しょうためとうてきけんあずかたててき國家こっか安全あんぜんきょく——ふみとう西にし

ざいひがしとくてきれんちゅうぐん

編輯へんしゅう
 
1981ねんぐんだい20近衛このえ聯合れんごう武裝ぶそう集團しゅうだんぐんそう參謀さんぼうちょうとく維耶おっと少將しょうしょう視察しさつだい178獨立どくりつたく兵營へいえい(178-й омсб),東柏ひがしかしわりん卡爾霍斯とく
 
1984ねんちゅう紮於ひがしとくおくなんじとく魯夫てきぐんだい39近衛このえ機動きどう步兵ほへい(39-я гвардейская стрелковая дивизия)

れんちゅうとくこく集團しゅうだんぐんようゆう超過ちょうか30萬的蘇聯士兵,該集だんぐんらい於蘇れん佔領ぐん,以確保かくほひがしとく軍事ぐんじ力量りきりょうあずか西方せいほうてき平衡へいこうれんちゅうとくこく集團しゅうだんぐんようゆう包括ほうかつかく武器ぶきざい內的進攻しんこうせい武器ぶき考慮こうりょいた戰爭せんそうちゅう先發せんぱつせい人的じんてきいんもと,20世紀せいき60年代ねんだいれん開始かいしざいひがしとく部署ぶしょかく武器ぶき根據こんきょほこしかともえたかしおっとてき政策せいさくれんちゅうとくこく集團しゅうだんぐん於1986ねん開始かいし撤出ひがしとく,1994ねん全部ぜんぶ撤出とくこく

人口じんこう

編輯へんしゅう

あずまいさお人口じんこうしたがえ1948ねんてき1,900まん減少げんしょういたりょう1990ねんてき1,600まん大概たいがい400まん人口じんこうしたがえおくいさおかわ-あま斯河せん以東いとう遷移せんい而來。[15]人口じんこう下降かこうてき主要しゅよう原因げんいんよし移民いみんざい1961ねんかしわりんかこえ牆修けんぜん大約たいやく四分之一居住在東德領土上的德國人離開了東德,なみ且自こうひがしとくてき出生しゅっしょうりついちちょく很低。[16]ただしざいすべ一前幾年東德的出生率超過了西德。そう而言,ざい這段時間じかんうらひがしとくてき鄰國らんてき人口じんこうしたがえ1950ねんてき2,400まん增長ぞうちょういたりょう3,800まんためひがしとく人口じんこうてきりょうばい

 
歷回へめぐひがしとく人口じんこうひろし
とし人口じんこう±%
1950 18,388,172—    
1964 17,003,655−7.5%
1971 17,068,318+0.4%
1981 16,705,635−2.1%
らいみなもと[17]

經濟けいざい

編輯へんしゅう
 
あずまいさお經濟けいざい產業さんぎょうぶん

ぞう其他東歐とうおうてき社會しゃかい主義しゅぎ國家こっかいちようひがしとく實行じっこうけい經濟けいざい,跟れん相似そうじあずか實行じっこう市場いちば經濟けいざいある混合こんごう經濟けいざいてき多數たすう西方せいほう國家こっか形成けいせい鮮明せんめい對比たいひ國家こっか建立こんりゅう全面ぜんめんてき生產せいさんけい劃、生產せいさん目標もくひょう價格かかくなみ根據こんきょけい劃調ばち資源しげん生產せいさん方式ほうしきいく乎完ちょんゆかり國家こっかしょようゆう。如在1985ねん國營こくえい企業きぎょうあるしゅうたい生產せいさん所得しょとくさん值佔國民こくみんきよし收入しゅうにゅうてき96.7%。きょみん按照固定こていてき價格かかく購買こうばい產品さんぴんゆかり國家こっか提供ていきょう80%てき基本きほん供應きょうおう費用ひようしたがえ食品しょくひんいたじゅうぼう價格かかくひとし固定こてい

とくこく統一とういつ社會黨しゃかいとう管理かんりひかえせい國家こっかてき經濟けいざい以及社會しゃかいてきかく方面ほうめんようゆう最高さいこうてきりょうしるべ地位ちいざい採納さいのうそう書記しょきてき報告ほうこくなみ制定せいていりょう未來みらいてきだいいちねんけい劃(草稿そうこうとくこくすべ一社會黨開始在國會正式行使它的領導角色。

あずま德也とくや存在そんざいごく少量しょうりょう私營しえい部門ぶもんただしなみ毫無意義いぎ。1985ねんやく2.8%てき國民こくみん生產せいさんそう值來私人しじん企業きぎょう私營しえい部門ぶもん包括ほうかつ私有しゆう農夫のうふはなたくみ獨立どくりつ工匠こうしょう、批發しょう販商とう個體こたい經濟けいざい受「自由じゆう職業しょくぎょうしゃ」(如藝術げいじゅつ作家さっかとうてき管理かんり,雖然個體こたい經營けいえいただし政府せいふ嚴格げんかく調ちょうひかえ。1985ねんざい私營しえい經濟けいざいちゅう個體こたい經濟けいざいしょ比例ひれいだいいちゆうりょう少量しょうりょう增加ぞうか根據こんきょげんひがしとく統計とうけい私有しゆう企業きぎょうぬしてきすうもくしたがえ1984ねんてき大約たいやく500にん增加ぞうかいた1985ねんてき大約たいやく176,800にんぼう私營しえい部門ぶもんてきうんさくたいとくこくすべ一社會黨和整個社會體系有相當重要的影響。れい如,つづみ私有しゆう經濟けいざいひさげだか私有しゆう經濟けいざいてき主動しゅどうせいなりため國家こっかようらい改善かいぜん人民じんみん生活せいかつ水準すいじゅん促進そくしん經濟けいざい發展はってんてき努力どりょく方向ほうこう

著名ちょめいてきひがしとく出口でぐち產品さんぴんゆうかしわぱいしょうとくひしげかいとくかわらなんじとくIFA工廠こうしょう出產しゅっさんてき汽車きしゃりょうやり六分儀ろくぶんぎ以及うで

ちょくいた20世紀せいき60年代ねんだいあずまいさお仍遭受着とう、咖啡るいてき基本きほん食物しょくもつてきたんかけいち些在西方にしかたゆう親戚しんせきある朋友ほうゆうなみ且在國家こっか銀行ぎんこうゆうがい匯賬てきひがしとくじん以在そと匯商てん購買こうばい西方せいほう及出こうきゅうべつてきひがしとく物品ぶっぴん

貿易ぼうえき

編輯へんしゅう

あずまいさおいち高度こうど工業こうぎょうてき國家こっか各種かくしゅ商品しょうひん食品しょくひん原材料げんざいりょう依賴いらいしんこう,且東とく貨幣かへい不能ふのう自由じゆう兌換だかん貿易ぼうえきがく以百萬美まみもとけい如下:

とし 貿易ぼうえきがく總計そうけい 社會しゃかい主義しゅぎ國家こっか 發展はってんちゅう國家こっか 資本しほん主義しゅぎ國家こっか
1950 3,678 2,660 14 1,004
1960 18,487 13,799 791 3,897
1970 39,597 28,340 1,601 5,346
1980 120,101 79,810 7,331 32,960
1988 177,337 122,549 5,889 48,898

地方ちほう經濟けいざい

編輯へんしゅう

北部ほくぶ地區ちく

編輯へんしゅう
 
斯托かつこう

北部ほくぶてき斯托かつ什未りんしん勃蘭とうひがしとく主要しゅようてき農業のうぎょう。臨近なみてきうみてき斯托かつ發展はってんこううんぎょう,其中てき斯托かつみなと具有ぐゆう發達はったつてき造船ぞうせんぎょう,它也あずかれん東歐とうおうさい重要じゅうようてき貿易ぼうえき港口こうこう。此外什未りんしん勃蘭とう具有ぐゆう發達はったつてき金屬きんぞく加工かこうぎょう輕工業けいこうぎょう

中央ちゅうおう地區ちく

編輯へんしゅう

うまいさおなみいばらひろしおくとく河畔かはんほうらんかつぶくとくぬの農業のうぎょうよもぎ勃發ぼっぱつてんとくぬのひがしとく最大さいだいてき褐煤さん內的のうげん產業さんぎょう佔東德能とくのうはじめ生產せいさんてきやく40%。よし於東おひがしとく政府せいふてき投資とうし建設けんせつあいもりもと滕施とうとくはら斯大りんほどこせとうとく具有ぐゆう發達はったつてき鋼鐵こうてつ工業こうぎょう,其發展はってん水平すいへいあずか西にしとく相當そうとううまいさお發展はってん機械きかい製造せいぞうぎょう

東柏ひがしかしわりん地區ちく

編輯へんしゅう
 
とくひしげかいとく轎車,ひがしとくてきしるべ產品さんぴん

東柏ひがしかしわりん地區ちくてき工業こうぎょう通信つうしん服務ふくむぎょうよもぎ勃發ぼっぱつてん東柏ひがしかしわりん保留ほりゅうゆう西門にしもん公司こうしAEG公司こうし發展はってん電器でんき電子でんし產業さんぎょう

南部なんぶ地區ちく

編輯へんしゅう

とくるい斯頓卡爾·うまかつおもえじょう萊比すず哈雷ひがしとく南部なんぶてき工業こうぎょう哈雷具有ぐゆう繁榮はんえいてき化工かこうぎょうぎょう,佔東とく生產せいさん總量そうりょうてきやく40%。卡爾·うまかつおもえじょうてき紡織ぼうしょくぎょうぎょうさら一枝いちえだどくしゅう,佔東とくてきそうさん量的りょうてき50%。此外いばら維考かえ著名ちょめいてきとくひしげかいとく轎車てき產地さんち

西南せいなん地區ちく

編輯へんしゅう

ほこりなんじぶくとくかくひしげなんじ也是ひがしとくてき主要しゅよう工業こうぎょうあいなんじぶくとく耶拿主要しゅようため電子でんし和光わこうがくぎょうぎょうあいもりおさむ發展はってん汽車きしゃ製造せいぞうぎょう

環境かんきょう

編輯へんしゅう

2009ねん最近さいきんてきいちこう研究けんきゅう表明ひょうめいひがしとくてき生態せいたい環境かんきょう以被形容けいようため災難さいなん性的せいてき」。[18]よし於廣泛使用しよう褐煤,該國はいてき氧化硫粉塵ふんじん所有しょゆうおうしゅう國家こっかちゅう最高さいこうてきよし於空污染,男性だんせいささえ氣管きかんえん肺氣腫はいきしゅたけ死亡しぼうりつおうしゅう平均へいきん水平すいへいてきりょうばいやくゆう120萬人不能獲得符合標準的飲用水,1989ねんてきひがしとくてき所有しょゆうとまりかずかわりゅうちゅうただゆう1%いた3%ぼつゆう污染,ただゆう58%てききょみん生活せいかつざいゆう污水處理しょりしょうてき地方ちほう森林しんりん面積めんせきてき52%破壞はかい。僅有超過ちょうか40%てき廢物はいぶつ妥善處理しょりたい危險きけん廢物はいぶつまたぼっゆう高溫こうおん焚化。1970ねん當局とうきょく環境かんきょうすうよりどころかい階級かいきゅうてきじんようらい抹黑ためゆかりはた環境かんきょうすうよりどころれつため機密きみつしんいき」。20世紀せいき80年代ねんだいはつはた其在檔案きょくていため機密きみつ資料しりょう」。にんなんたい環境かんきょう政策せいさくてき批評ひひょう也會無情むじょう鎮壓ちんあつ

ひがしとく通過つうかしたがえ西方せいほう國家こっかてきしんこう廢棄はいきぶつ主要しゅようとく意志いし聯邦れんぽう共和きょうわこくそと收入しゅうにゅうたい西にしとく企業きぎょう而言,はた廢物はいぶつ運送うんそういたひがしとく處理しょりてき成本なりもと僅是おくいた西にしとく垃圾填うめじょう處理しょり成本なりもとてきじゅうふんいちいん此儘かん運輸うんゆ費用ひよう相對そうたい較高,西にしいさお企業きぎょう地方ちほう政府せいふかい選擇せんたく運送うんそう廢棄はいきぶついたりひがしとく處置しょち廢棄はいきぶついたてき收入しゅうにゅう通常つうじょうよし地區ちく商業しょうぎょう協調きょうちょう委員いいんかい國家こっか安全あんぜん管理かんり,很大一部分資金被轉移至所謂的「のぼるたてかつ賬戶」かずべいなんじかつちょうじょうなみよし居住きょじゅうざいまん德利とっくりいばらてき統一とういつ社會黨しゃかいとうしらげえい階層かいそう使用しよう。1980年代ねんだいちゅう後期こうき西にしいさお以及ひがし德居とくいみんてきたまき意識いしきいたりょう增強ぞうきょうたい於東おひがしとくしんこう廢棄はいきぶつ採取さいしゅ消極しょうきょくてき態度たいど但東たんとうとく處理しょりしんこう廢棄はいきぶつなみ不能ふのうたちいた西にしとくてき環境かんきょう標準ひょうじゅん諷刺ふうしてき,1990ねんとくこくすべ一後這些垃圾填埋場又被德意志聯邦共和國接管。[19]

ひがしとく生產せいさんてきとくひしげかいとくかわらなんじとく汽車きしゃ使用しようどきてき衝程發動はつどう,其廢たい環境かんきょう造成ぞうせいりょう顯著けんちょ污染。よし於其ちゅう含有がんゆうはい有明ありあけあきら氣味ぎみ顏色かおいろ。而同時期じきよん衝程且不そう催化轉換てんかんてき發動はつどうしょう而言,其氮氧化物ばけものはいただゆうりょう衝程發動はつどうてきじゅうふんいち,這是しるべさん煙霧えんむてき原因げんいん[20]いち氧化碳はいなおざい正常せいじょう標準ひょうじゅん內。

交通こうつう

編輯へんしゅう
 
とくこく國營こくえい鐵路てつろてきしるべ

おおやけ

編輯へんしゅう

1960ねんひがしとく具有ぐゆう12,335公里くりてき國道こくどう,33,144公里くりてききゅう道路どうろ1,378公里くりてき高速こうそくおおやけ高速こうそくおおやけ允許いんきょてき最高さいこう速度そくどため100公里くり/しょう

とくこく國營こくえい鐵路てつろ於1949ねんざいうらない成立せいりつ部分ぶぶん繼承けいしょうはらとく意志いし國鐵こくてつ。1993ねん西にしとくてきとくこく聯邦れんぽう鐵路てつろ合併がっぺい,於1994ねん共同きょうどう成立せいりつとく國鐵こくてつまた公司こうし

航空こうくう

編輯へんしゅう

國際こくさい航空こうくう公司こうしひがしとくてき國家こっか航空こうくう公司こうし,其下ぞく部門ぶもん也負せめ管理かんり所有しょゆう其他商業しょうぎょう飛行ひこう活動かつどうのうよう交通こうつう管制かんせいじょう管理かんり)。成立せいりつ於1958ねん,1991ねん解散かいさん

あずまいさおさかい交通こうつう

編輯へんしゅう
 
西にしとくどおり往西かしわりんてきさかい交通こうつう

あきら1945ねんなみいばらひろし會議かいぎてき規定きてい

14じょうとく國分こくぶ佔領期間きかんおうためいち單一たんいつ經濟けいざいたいため此應ざい以下いか領域りょういき確立かくりつ共同きょうどうてき政策せいさく

……
G)交通こうつう運輸うんゆ系統けいとう
なみざい實施じっし適當てきとう考慮こうりょ當地とうち條件じょうけん

西にしいさお公民こうみん允許いんきょ通過つうかひがしとく交通こうつう往來おうらい西柏さいかしりん,1972ねん5がつ26にちりょうとく簽訂りょうさかい協定きょうていとくTransitabkommenさら使常態じょうたい

通過つうかこうさかいてき旅客りょかく嚴格げんかく禁止きんしあずかひがしとく公民こうみんてき直接ちょくせつ貿易ぼうえき接觸せっしょくなみ且必須儘可能かのう中斷ちゅうだん通過つうかただ允許いんきょざい高速こうそくおおやけ休息きゅうそくある站短暫停留ていりゅうためりょうけん高速こうそくこう路上ろじょうてき情況じょうきょうふみとう西にしゆうかい駛西とく車輛しゃりょうおかせたかし西にしとく旅客りょかく監視かんしうみせきかず高速こうそくおおやけ工作こうさく人員じんいん

しゃどおり往西かしわりんてき旅客りょかくざいひがしとく邊境へんきょうかわひがしとく列車れっしゃゆかり於快そく通過つうか沿途てき所有しょゆうひがしとくしゃ站,這種列車れっしゃとくめい綽號「でんうなぎ」(Zitteraal)。《さかい協定きょうてい》簽訂旅客りょかく數量すうりょう顯著けんちょ增加ぞうかためりょうひさげだかさかい列車れっしゃてき利用りようりつゆうへんかけ列車れっしゃぶし數多すうたたち15輛,這是おうしゅう鐵路てつろきゃくうん列車れっしゃしょ允許いんきょてき最大さいだいちょう

さかい簽證さかい交通こうつうおさむためひがしとく提供ていきょうりょう顯著けんちょてき經濟けいざい利益りえきゆう西にしとく政府せいふ會報かいほう銷個べつ旅客りょかくてき簽證。1972ねん達成たっせいりょうさかい協議きょうぎ,簽證費用ひようはたすべ一支付給東德政府而不單獨收費。

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく文化ぶんかてきかんかた任務にんむ促進そくしん社會しゃかい主義しゅぎひがしとく憲法けんぽうだい18じょう社會しゃかい主義しゅぎ文化ぶんか指出さしで國家こっか憲法けんぽう保護ほごなみひさげ服務ふくむ社會しゃかい主義しゅぎてき藝術げいじゅつ憲法けんぽう後期こうきまた另外指出さしで藝術げいじゅつてき創作そうさく基礎きそ藝術げいじゅつあずか人民じんみん生活せいかつてきみつきりれん繫。」20世紀せいき50年代ねんだいひがしとくかんかた勵「社會しゃかい主義しゅぎ現實げんじつ主義しゅぎてき藝術げいじゅつ形式けいしき,以期もち藝術げいじゅつのう夠描社會しゃかい主義しゅぎてき生活せいかつなみ顯示けんじざいひがしとく工作こうさく生活せいかつてき幸福こうふくひがしとくしたがえ國家こっかそうめん引導いんどう文化ぶんか教育きょういくてき發展はってん。1968ねん憲法けんぽう提出ていしゅつ倡導社會しゃかい主義しゅぎ文化ぶんか豐富ほうふろうどう人民じんみんてき文化ぶんか生活せいかつなみ藝術げいじゅつきん人民じんみん:「はたけん體育たいいくたびゆう療養りょうよう作為さくい社會しゃかい主義しゅぎ文化ぶんかてき元素げんそ促進そくしん全體ぜんたい公民こうみん身體しんたい和智わちつとむてき全面ぜんめん發展はってん。」[22]

ざい1957ねんひがしとくただゆう86げきいん、40交響こうきょう樂團がくだん、11,092圖書館としょかん、284いえ博物館はくぶつかん、803文化ぶんか中心ちゅうしん、451いえ俱樂、6藝術げいじゅつ合唱がっしょうだん3078家電かでんかげいん;而在1988ねん分別ふんべつため18,505圖書館としょかん、1838文化ぶんか中心ちゅうしん、962青年せいねん俱樂111いえ音樂おんがく學院がくいん、213いえげきいん、88樂團がくだん、808でんかげいん、741個いっこ博物館はくぶつかん117動物どうぶつえん[17]

音樂おんがく

編輯へんしゅう
 
1978ねんてきひがしとく合唱がっしょうしょうぐみ

よし於西とくでん和廣かずひろ播可以覆ぶたひがしとくてきだい多數たすう區域くいき西方せいほうたいひがしとく音樂おんがく影響えいきょう很大。西方せいほうてき影響えいきょう致使ひがしとくさかい內產せいりょう許多きょた地下ちか流行りゅうこうらくしょうぐみざいひがしとく,PuhdysKarat較受歡迎かんげいてき主流しゅりゅう樂隊がくたいだい多數たすう藝術げいじゅつ使用しよう國營こくえいAMIGA唱片てきしょうぱいぞう其他東歐とうおう國家こっかいちようゆらたぎたのしため西方せいほう頹廢てき象徵しょうちょう」,ただし常常つねづね以舞蹈音樂おんがく輕音樂けいおんがくてき形式けいしき傳播でんぱ且僅允許いんきょ以德えんじ唱。雖然ねんけい人並ひとなみみとめどう這種做法,ただし這是統一とういつ社會黨しゃかいとう領袖りょうしゅうてき規定きてい。這樣做的另外いち原因げんいん當局とうきょく需要じゅよう仔細しさいけん歌詞かし內容包含ほうがんはん政府せいふ傾向けいこう

政府せいふたい古典こてん音樂おんがく支持しじ態度たいどだい保留ほりゅうりょうじゅう交響こうきょう樂團がくだんれいかしわりんまとかしわりん音樂おんがくちょう管弦樂かんげんがくだんとうひがしとく政府せいふゆう其重ざいひがしとく領土りょうどじょう出生しゅっしょうてきともえざいともえ赫出生地きじあいもりおさむまたはな許多きょた資金しきんたてしげるりょう博物館はくぶつかんざい萊比すずともえ赫檔あんかん收藏しゅうぞうりょうてき許多きょたしんけん作品さくひんてき演奏えんそう錄音ろくおんまいへだた兩年りょうねん許多きょたひがしとく兒童じどうかいいた東柏ひがしかしわりん參加さんかともえ音樂おんがく演奏えんそうさいまいへだた四年將舉行國際性的巴赫鋼琴及弦樂演奏比賽。

たくみごうてきあずまいさお國歌こっかしたがえ廢墟はいきょちゅう崛起てき作曲さっきょくかん斯·もぐさ斯勒せいざいともえ赫故これ萊比すず誕生たんじょうてき

でん和廣かずひろ

編輯へんしゅう
 
西にしいさおとく國電こくでんいちだいとくこく公共こうきょうこう聯盟れんめいざいひがしとくてきくつがえぶた範圍はんい黑色こくしょく地區ちくひがしとく人稱にんしょうため無知むち山谷さんや」,べにてんため西にしとく發射はっしゃ

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわ國境こっきょう內的でんだい和廣かずひろ播電だい國家こっかひかえせい民主みんしゅとく國廣くにひろ播電だい1952ねんいたとくこくすべ一期間東德的官方廣播電台。ひがしとくかんかたてき對外たいがいこう播電だいかしわりん國際こくさいこう播電だいしか而,西方せいほうでんだいでんだいてき信號しんごう容易よういざいひがしとくさかい內接受到。[24]西柏さいかしりんてき美國びくに佔領こう播電だい(RIAS)また專門せんもんためひがしとく聽眾製作せいさくぶし目的もくてきでんだい

ひがしとくてき國家こっかでんだい民主みんしゅとく國電こくでんだい(1990ねんさらめいためとく國電こくでんだい),建立こんりゅう於1952ねん下分しもぶん兩個りゃんこ國家こっかきゅうでんだい:DFF1だいDFF2だいとくこくすべ一後此兩台變為地區性的電視台:ちゅうとくこう公司こうし(MDR)かずかしわりん-勃蘭とう堡廣播公司こうし(RBB)。

たい於收西にしとくでん節目ふしめてき家庭かていぼういただきてきでんてんせん角度かくどかいゆうしょ不同ふどうざい20世紀せいき50年代ねんだいいた60年代ねんだい,這些おさむ西にしとくでんふし目的もくてきじん往往おうおうかい愛國あいこくてき鄰居ある自由じゆうとくこく青年せいねんだんいん告發こくはつしか而80年代ねんだい當局とうきょくようしのぶりょうおさむ西方せいほうでん節目ふしめてき行為こうい,甚至允許いんきょたいゆうすんで接收せっしゅうひがしとくでん節目ふしめまた接收せっしゅう西方せいほうでん節目ふしめてき大型おおがたてんせん有線ゆうせんでん存在そんざいひがしとくでんだいまた製作せいさくりょうくろしきみちとう節目ふしめ應對おうたいひがし德居とくいみん普遍ふへんおさむ西にしとくぶし目的もくてき現實げんじつただしおさむこう甚微。よりどころ萊比すず青年せいねん中心ちゅうしん統計とうけいしたがえ1976ねんいた1988ねんごとてんただ西にしとくでんねんけいじん比例ひれいしたがえ14%つつみだかいたりょう56%。

著名ちょめい建築けんちく

編輯へんしゅう
 
教師きょうしいえてき壁畫へきが

體育たいいく

編輯へんしゅう
 
參加さんか1972ねん慕尼くろおくうんかいてきひがしとく代表だいひょうたい

あずまいさお在自あらじゆきしゃ、舉重、游泳ゆうえい體操たいそうみちこぶしげきすべり冰和冬季とうき運動うんどうとう項目こうもく具有ぐゆうりょうさき地位ちい,這主ようこう於20世紀せいき60年代ねんだいちゅう後期こうき開始かいし曼弗かみなりとく·霍普おさめせいてきりょうしるべ

あずまいさお體育たいいく成功せいこうてきいち原因げんいん興奮こうふんざいてき使用しよう特別とくべつ合成ごうせい代謝たいしゃるいかたあつし,這是一種在國際奧委會實驗室檢測出最多的興奮劑。[25][26]ひがしとく實施じっしりょう部分ぶぶん國家こっか主導しゅどうてき興奮こうふんざいけい劃以幫助ひさげだか競技きょうぎ成績せいせき使つかい這個人口じんこう較少てき國家こっかなりためざい20世紀せいきなな八十年代獲得了大量奧運會和世錦賽金牌。[27]

成功せいこうてき另一個因素是對東德年輕人的系統培養。つづみ在校ざいこう體育たいいく教師きょうしひろ找6いたり10さい具有ぐゆう天賦てんぷてき兒童じどうたい年齡ねんれい較大てき學生がくせいやすはい就讀重視じゅうし體育たいいくれい如帆せんあしだま游泳ゆうえいてき文法ぶんぽう學校がっこう。這一政策也被用於在音樂或數學方面有才華的學生。

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくおくうんかい獎牌記錄きろく
  夏季かきおくうんかい 冬季とうきおくうんかい
とし 城市じょうし             はいめい 城市じょうし             はいめい
1956ねん ぼくなんじほん 1 4 2 蒂納佩佐 1 0 5
1960ねん うま 3 9 7 斯闊だに 2 1 0
1964ねん 東京とうきょう 3 11 5 いん斯布魯克 2 2 0
1968ねん ぼく西にし哥城 9 9 7 5 かく勒諾ぬのなんじ 1 2 2 10
1972ねん 慕尼くろ 20 23 23 3 札幌さっぽろ 4 3 7 2
1976ねん 滿まん 40 25 25 2 いん斯布魯克 7 5 7 2
1980ねん 莫斯 47 37 42 2 ひろし萊西とく 9 7 7 2
1984ねん らくすぎいそ あずまいさお抵制 薩拉ねつ 9 9 6 1
1988ねん かんじょう 37 35 30 2 卡加 9 10 6 2

教育きょういく

編輯へんしゅう
 
ひがしとく教育きょういく系統けいとう結構けっこう

ざい1957ねんひがしとくゆう10,471普通ふつう教育きょういく學校がっこう包括ほうかつ1150座中ざちゅうがく373座高ざこうちゅう),1988ねん公立こうりつ學校がっこうてき數量すうりょう減少げんしょういた5907。1950ねんゆう1583座職ざしょくぎょう學校がっこう,而1988ねんため955ざい1957ねんゆう307高級こうきゅう技術ぎじゅつ學校がっこう、46しょ高校こうこう包括ほうかつろくしょ大學だいがく5學院がくいん。1988ねんゆう237しょ學校がっこう、53學院がくいん大學だいがく

ひがしとくしたがえ1960ねんため所有しょゆう兒童じどう設置せっちりょうしたがえ幼兒ようじえんいた理工りこう中學ちゅうがくてきじゅうねん義務ぎむ教育きょういく[28]ひがしとく教育きょういく系統けいとうてき主要しゅようとくてん

  • 八年級前所有兒童接受統一的課程教育,じゅうねんきゅう開始かいし通過つうか考試こうし分流ぶんりゅう
  • 教育きょういく目標もくひょう重視じゅうし未來みらいてき工作こうさく需要じゅよう重視じゅうし數學すうがく自然しぜん科學かがく,而人文學ぶんがくじょう採用さいよう統一とういつてき教學きょうがく標準ひょうじゅん
  • 教育きょういく單位たんいせめ使畢業せい在社ざいしゃかい主義しゅぎ社會しゃかい充分じゅうぶん就業しゅうぎょう

而東とく大學だいがくてき退學たいがくりつ顯著けんちょ西方せいほう國家こっかひく[29]教師きょうし中央ちゅうおうけい劃單せめやすはい學生がくせいてきますがく就業しゅうぎょう選擇せんたく職業しょくぎょうてき自由じゆう往往おうおう有限ゆうげんてき

宗教しゅうきょう

編輯へんしゅう

かみろん

編輯へんしゅう

うまかつおもえ主義しゅぎたい宗教しゅうきょうてき論述ろんじゅつ基本きほんじょうかみろんてきあずまいさお共產黨きょうさんとうひろもとむ基督教きりすときょうあずかうまかつおもえ主義しゅぎてき合作がっさくなみ希望きぼう基督教きりすときょうしゃぐん參與さんよいた社會しゃかい主義しゅぎ建設けんせつちゅうらいざい開始かいしかみろんなみ受到かんかた重視じゅうしざい1950年代ねんだい冷戰れいせん緊張きんちょう時期じきかみろんなりためたいこく內外宣傳せんでんてき重點じゅうてん大學だいがくちゅう設置せっちりょう科學かがくかみろんてき學科がっかなみ發表はっぴょうりょう許多きょた相關そうかんてき文獻ぶんけんざい60年代ねんだい晚期ばんきたいかみろんてき宣傳せんでんややややひらいきらいただしざい1973ねんじゅう新成しんせいためりょうかんかた學術がくじゅつ機構きこうてき研究けんきゅう重點じゅうてん。雖然たいひがしとく政治せいじ重視じゅうしかみろんただし這並さまたげ礙其與信よしんおおせ宗教しゅうきょうてきひがしとく公民こうみんてき合作がっさく[30]

新教しんきょう

編輯へんしゅう

宗教しゅうきょう改革かいかくいたりだい世界せかい大戰たいせんときひがし德地とくじ90%みやこただしみちとくしん教徒きょうとざい1956いた1971年間ねんかんひがしとくとく教會きょうかい改變かいへんたい政府せいふてき反對はんたい態度たいど開始かいし合作がっさく[31]したがえひがしとく成立せいりつ開始かいしすべ一社會黨即着力減少宗教對東德新一代的影響。教會きょうかいいん開始かいし開始かいし保持ほじどう政府せいふてき距離きょり教會きょうかい成員せいいんてき減少げんしょうたい青年せいねん信徒しんとてき歧視使ざい1956ねん教會きょうかいゆう條件じょうけん開始かいし政府せいふ合作がっさく

天主教てんしゅきょう

編輯へんしゅう

とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわ國境こっきょう內的うま天主教てんしゅきょうかいうまきょう保持ほじみつきりてきれん繫,ざい戰後せんごはやさきいくねん,這種關係かんけい緊張きんちょうてき天主教てんしゅきょうかい部分ぶぶん主教しゅきょう拒絕きょぜつあずかひがし德政とくせいけん合作がっさくなみみとめどううまかつおもえ主義しゅぎ學說がくせつ主教しゅきょう通常つうじょうとう西にし嚴密げんみつ監視かんし

1945ねん天主教てんしゅきょうかいしたがえとくこく東部とうぶ領土りょうど遷移せんいてき天主教てんしゅきょうかい完成かんせいりょう合併がっぺい。1980ねん早期そうき政府せいふもち新任しんにん主教しゅきょう合作がっさくただし其仍通過つうか主持しゅうもち授權てき集會しゅうかい與國よこくがいれん繫等らい保持ほじあずか政府せいふてき相對そうたい獨立どくりつ

 
ひがしとく40周年しゅうねんこくけい遊行ゆぎょう
にち 名稱めいしょう とく名稱めいしょう 附註ふちゅう
1がつ1にち 新年しんねん Neujahr  
にち固定こてい 耶穌受難じゅなん Karfreitag  
にち固定こてい 復活ふっかつぶし Ostersonntag  
にち固定こてい 復活ふっかつぶしほしいち Ostermontag 1967ねんなりため法定ほうていかり
5月1にち 國際こくさいろうどうぶし Tag der Arbeit
5月8にち おうしゅう勝利しょうり Tag der Befreiung 原文げんぶんため解放かいほう」。
にち固定こてい 父親ちちおやぶし / 耶穌ますてんぶし Vatertag / Christi Himmelfahrt 復活ふっかつぶしこうだい五個周日後的星期四。1967ねんなりため法定ほうていかり
にち固定こてい 聖靈せいれい降臨こうりん Pfingstmontag 復活ふっかつぶしこうだい50てん
10月7にち 共和きょうわこく Tag der Republik くにけい
にち固定こてい 懺悔ざんげいのり禱日 Buß- und Bettag せい誕節ぜんだい四個周日前的星期三。1967ねんなりため法定ほうていかり
12月25にち せい誕節 1. Weihnachtsfeiertag  
12月26にち せい誕節だいてん 2. Weihnachtsfeiertag  

あずまいさおじょうゆい

編輯へんしゅう
 
交通こうつう信號しんごうとう小人こども(Ampelmännchen)
あずまいさおじょうゆいてき象徵しょうちょういち

あずまいさおじょうゆい(Ostalgie)らいとくちゅうOstひがしNostalgieふところねんりょうひがしとくじん最初さいしょたい1990ねん冷戰れいせん結束けっそくとくこく統一とういつ表示ひょうじ欣喜きんき[32]ただしずい很多ひがしとくじん發現はつげん一些西德人認為西德是統一的勝利者而東德是失敗者,這導致了部分ぶぶんひがしとくじんたい西にしとく人的じんてき不滿ふまん。另外在がいざいすべ一後數年東德的情況並不樂觀,許多きょたひがしとくきょう授到西にしとくひろ找工作並さくなみ失業しつぎょうりつ激增げきぞう。這些現象げんしょう使許多きょたひがしとくじんじゅうしん思考しこう自己じこてきかくしょくなみきょうりょう們對ひがしとくじん這一身份的認同。這也しるべ致了一些原東德居民懷念東德時期的部分事物,れい如安じょあんはい就業しゅうぎょういち國家こっか福利ふくり。這在かげへんさいれつやすしなか也有やゆうしょ反映はんえい

外交がいこう

編輯へんしゅう

ざい1970ねんまえただゆう26國家こっかあずかとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくあずまいさおたて交,1972ねんりょうとく關係かんけい正常せいじょうひがしとくてき主權しゅけん國家こっか份被越來ごえくえつ國家こっかしょみとめどう。截止1990ねん10がつ3にち承認しょうにんとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくてき主權しゅけん國家こっかゆうどもけい139,其中較早承認しょうにんとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこく政府せいふてきゆうれん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこくともえ共和きょうわこくひとし。1949ねん10がつ27にちとく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくどう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくけん交,ため最早もはや承認しょうにん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふてき國家こっかいち。此後とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわこくなりため僅次於蘇れんてき中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくだいだい援助えんじょこくどうため分裂ぶんれつ政權せいけんあずまいさお與北よぎたかん關係かんけいみつきりだいいち承認しょうにん朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくてき東歐とうおう國家こっか,也是北韓ほっかんてきだい三大經濟支援與第一大學術來源。

りょうとく統一とういつこれまえ,雖然ひがしとくみとめためりょうとくため兩個りゃんこ主權しゅけん國家こっかただし西にしいさおなみ不承認ふしょうにんひがしとくため政權せいけん主體しゅたいいん此兩こく互設「常駐じょうちゅう代表だいひょうしょ[33]處理しょりりょうとく事務じむただし事實じじつじょう,其等きゅう就是大使館たいしかん[34]ほうみなもとただしもと於《りょうとく基礎きそ條約じょうやくてきだいはちじょう設立せつりつ[35]

主要しゅようけい貿、軍事ぐんじ往來おうらい對象たいしょう

編輯へんしゅう
  1.   維埃社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく聯盟れんめい
  2.   中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくちょくいたり1960年代ねんだいちゅう決裂けつれつ
  3.   みなみ斯拉おっと聯邦れんぽう人民じんみん共和きょうわこくため  みなみ斯拉おっと社會しゃかい主義しゅぎ聯邦れんぽう共和きょうわこく
  4.   朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
  5.   おもねしかともえ人民じんみん共和きょうわこくちょくいたり1960年代ねんだいおもね決裂けつれつ
  6.   保加ほかとぎ人民じんみん共和きょうわこく
  7.   なみらん共和きょうわこくため  なみらん人民じんみん共和きょうわこく
  8.   としかつ斯洛かつ共和きょうわこくため  としかつ斯洛かつ社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく
  9.   匈牙人民じんみん共和きょうわこく
  10.   うま人民じんみん共和きょうわこくため  うま社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく
  11.   こうむ人民じんみん共和きょうわこく
  12.   柬埔寨人民じんみん共和きょうわこく
  13.   えつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこくためえつみなみ統一とういつこうてき  えつみなみ社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく
  14.   ろう人民じんみん民主みんしゅ共和きょうわこく
  15.   也門民主みんしゅ人民じんみん共和きょうわこく
  16.   おもねとみあせ民主みんしゅ共和きょうわこく
  17.   社會しゃかい主義しゅぎほこりふさがにわかため  ほこりふさがにわか人民じんみん民主みんしゅ共和きょうわこく
  18.   さくさと民主みんしゅ共和きょうわこくちょくいたり1977ねんおう加登かと戰爭せんそう
  19.   かいやすし人民じんみん共和きょうわこく
  20.   つよしはて人民じんみん共和きょうわこく
  21.   やす哥拉人民じんみん共和きょうわこく
  22.   莫桑かつ人民じんみん共和きょうわこく
  23.   ともえ共和きょうわこく
  24.   印度いんど共和きょうわこく
  25.   印度いんどあま西にし共和きょうわこくちょくいたり1965ねんきゅうさん事件じけん
  26.   おもねひしげはく聯合れんごう共和きょうわこくため  おもねひしげはく埃及えじぷと共和きょうわこくちょくいたり1973ねん贖罪しょくざい戰爭せんそう
  27.   ひしげかつ共和きょうわこく
  28.   おもねひしげはく敘利共和きょうわこく
  29.   だいおもねひしげはく人民じんみん社會しゃかいぬし義民ぎみん眾國
  30.   うまいたる斯加民主みんしゅ共和きょうわこく
  31.   あまひしげふり共和きょうわこく
  32.   ふさがしたなんじ共和きょうわこく
  33.   おもねしか及利民主みんしゅ人民じんみん共和きょうわこく
  34.   かくはやしおさむたち
  35.   畿內紹共和國わこく
  36.   ひじり多美たみかずひろしはやし西にし民主みんしゅ共和きょうわこく
  37.   維德かく共和きょうわこく

註釋ちゅうしゃく

編輯へんしゅう
  1. ^ 英國えいこく美國びくにほうこく按正しきてきめいぐん議定ぎていしょ承認しょうにんれんざい東柏ひがしかしわりんてき權力けんりょくただし從來じゅうらいぼつゆう承認しょうにんひがし德政とくせい管理かんり東柏ひがしかしわりんてき權力けんりょくさんこく於1970年代ねんだいざい東柏ひがしかしわりん建立こんりゅうりょう使かん僅以「政府せいふちゅうこれるいよう形容けいよう始終しじゅう承認しょうにん其為ひがしとく首都しゅと

參考さんこう文獻ぶんけん

編輯へんしゅう
  1. ^ * Karl Dietrich Erdmann, Jürgen Kocka, Wolfgang J. Mommsen, Agnes Blänsdorf. Towards a Global Community of Historians: the International Historical Congresses and the International Committee of Historical Sciences 1898-2000. Berghahn Books, 2005. Pp. 314. ("However the collapse of the Soviet empire, associated with the distintegration of the Soviet satellite regimes in East-Central Europe, including the German Democratic Republic, brought about a dramatic change of agenda.")
    * Otto Pick, Vladimir Handl, Jana Vrbová, Ústav mezinárodních vztahů. Germany and the East Central Europe since 1990. Prague, Czech Republic: Ústav mezinárodních vztahů (Institute of International Relations), 1999. Pp. 306. (And since the Soviet army stood on the river Elbe and East Germany was a Soviet satellite, an alliance with Moscow would have led rather to Soviet domination of Europe than to containing Germany. That is why de Gaulle abandoned his traditional anti-German stance [...]")
    * Nessim Ghouas. The conditions, means and methods of the MfS in the GDR: an analysis of the post and telephone control. Göttingen, Germany: Cuvillier Verlag, 2004. Pp. 20. ("[...] it also is well known that the GDR, to a large degree, not only was a satellite state governed from Moscow, it was more importantly the 'child' of the Soviet Union.")
    * Michael Kort. The Columbia Guide to the Cold War. New York, New York, USA; Chicester, England, UK: Columbia University Press, 2001. Pp. 103.
    * Carlos Ramirez-Faria. Concise Encyclopaedia of World History. Atlantic Publishers & Distributors (P), Ltd, 2007. Pp. 255.
    Paul Cooke. Representing East Germany since unification: from colonization to nostalgia. Oxford, England, UK; New York, New York, USA: Berg, 2005. Pp. 27.
    * B. V. Rao. History of Modern Europe Ad 1789-2002: A.D. 1789-2002. Elgin, Illinois, USA; Berkshire, England, UK: New Dawn Press, 2006. Pp. 280.
    * Heinrich August Winkler, Alexander Sager. Germany: the long road west, 1933-1990. Oxford, England, UK: Oxford University Press, 2007. Pp. 397. Many East Germans identified it as an artificial state and a Stalinist puppet regime of the Soviet Union.
    * Training socialist citizens: sports and the state in East Germany. Leiden, Netherlands; Danvers, Massachusetts, USA: Koninklijke Brill NV, 2006 Pp. 33.
    * Mark Allinson. Politics and popular opinion in East Germany, 1945-68. Manchester, England, UK: Manchester University Press, 2000. Pp. 4. (States that: "[...] the GDR was one of several socialist states established throughout Eastern Europe in the wake of the Second World War and operated principally as a satellite of the Soviet Union to satisfy Moscow’s foreign-policy imperatives in the postwar era.")
  2. ^ Training socialist citizens: sports and the state in East Germany. Leiden, Netherlands; Danvers, Massachusetts, USA: Koninklijke Brill NV, 2006 Pp. 33.
  3. ^ Gordon L. Rottman, Chris Taylor. The Berlin Wall and the Intra-German Border 1961-89. New York, New York, USA: Osprey Publishing, 2008. Pp. 15-16.
  4. ^ Gordon L. Rottman, Chris Taylor. The Berlin Wall and the Intra-German Border 1961-89. New York, New York, USA: Osprey Publishing, 2008. pp. 14-16.
  5. ^ ひゃく安全あんぜん验证. wappass.baidu.com. [2022-01-10]. (原始げんし內容そん檔於2022-05-10). 
  6. ^ The last division: a history of Berlin, 1945-1989, Ann Tusa, p.73
  7. ^ However, the usage of the abbreviation BRD (FRG) for the West German, Bundesrepublik Deutschland (Federal Republic of Germany), was never accepted in West Germany since it was considered a political statement. Thus BRD (FRG) was a term used by East Germans, or it might have been used by West Germans who held a pro-East German view. Colloquially, West Germans called West Germany simply Germany, or, alternatively, Bundesrepublik or Bundesgebiet (federal republic, or federal territory, respectively), referring to the country and Bundesbürger (federal citizen[s]) for its citizens, with the adjective, bundesdeutsch (federally German).
  8. ^ David P. Conradt, The German Polity (2008) p. 20
  9. ^ Sebetsyen, Victor. Revolution 1989: The Fall of the Soviet Empire. New York City: Pantheon Books. 2009. ISBN 0375425322. 
  10. ^ Mary Fulbrook, Ein ganz normales Leben. Alltag und Gesellschaft in der DDR. Darmstadt 2008, S. 167. (Engl. Originalausgabe: New Haven and London 2005)
  11. ^ Von 180.336 in 1973 auf 245.132 in 1980, vgl. Mary Fulbrook, Ein ganz normales Leben. Alltag und Gesellschaft in der DDR. Darmstadt 2008, S. 173. (Engl. Originalausgabe: New Haven and London 2005)
  12. ^ Mary Fulbrook, Ein ganz normales Leben. Alltag und Gesellschaft in der DDR. Darmstadt 2008, S. 161, 178. (Engl. Originalausgabe: New Haven and London 2005)
  13. ^ Ulrike Poppe, Rainer Eckert, Ilko-Sascha Kowalczuk: Opposition, Widerstand und widerständiges Verhalten in der DDR. Forschungsstand – Grundlinien – Probleme. In dies. (Hrsg.): Zwischen Selbstbehauptung und Anpassung. Formen des Widerstands und der Opposition in der DDR. Berlin 1995, S. 9 ff.
  14. ^ MfS beim Deutschen Historischen Museum. [2013-08-17]. (原始げんし內容そん於2011-05-24). 
  15. ^ East Germany: country population. Populstat.info. [2010-03-28]. (原始げんし內容そん檔於2010-08-11). 
  16. ^ Germany Population – Historical Background. Country-studies.com. [2010-03-28]. (原始げんし內容そん於2009-11-01). 
  17. ^ 17.0 17.1 Statistisches Jahrbuch der DDR, Staatsverlag der DDR, 1. Auflage, Juni 1989, ISBN 978-3-329-00457-7, S. 8 und 17.
  18. ^ Klaus Schroeder, 20 Jahre nach dem Mauerfall – eine Wohlstandsbilanz, Gutachten für die Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft, (PDF): pp. 22–27 とくぶん 
  19. ^ Peter Krewer: Geschäfte mit dem Klassenfeind. Die DDR im innerdeutschen Handel 1949–1989. Trier 2008, S. 216 ff., 299.
  20. ^ Kraftfahrzeugtechnik, Heft 2/1990, S. 46–47.
  21. ^ Diskussion um den Beschluss Kampf gegen Formalismus in Literatur und Kunst für eine fortschrittliche deutsche Kultur
  22. ^ Artikel 18 Abs. 3 DDR-Verfassung vom 9. April 1968 i.d.F. vom 7. Oktober 1974. [2012-03-19]. (原始げんし內容そん於2017-09-14). 
  23. ^ * Originalstimme Walter Ulbricht:ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) wav錄音ろくおんしょゆび類似るいじ披頭よん樂隊がくたい音樂おんがくちゅう「Yeah, Yeah, Yeah」てき內容。
  24. ^ Representing East Germany since unification: from colonization to nostalgiaぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん), By Paul Cooke, Berg Publishers, 1 August 2005, ISBN 978-1-84520-189-0, page 146. Retrieved from Google Books Jan 25, 2010.
  25. ^ Hartgens and Kuipers (2004), p. 515
  26. ^ Kicman AT; Gower DB. Anabolic steroids in sport: biochemical, clinical and analytical perspectives. Annals of Clinical Biochemistry. July 2003, 40 (Pt 4): 321–56 [2012-06-19]. ISSN 0004-5632. PMID 12880534. doi:10.1258/000456303766476977. (原始げんし內容そん檔於2012-06-29). 
  27. ^ Tagliabue, John. – "Political Pressure Dismantles East German Sports Machine"New York Times – 12 February 1991 | Janofsky, Michael. – "OLYMPICS; Coaches Concede That Steroids Fueled East Germany's Success in Swimming"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – New York Times – 3 December 1991 | Kirschbaum, Erik. – "East German dope still leaves tracks"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – Rediff from Reuters – 15 September 2000 | Ungerleider, Steven (2001). Faust's Gold: Inside The East German Doping Machine. Thomas Dunne Books ISBN 978-0-312-26977-7 | "Little blue pills and a lot of gold..." 互聯もう檔案かんてきそんそん檔日2012-07-14. | Culture & Lifestyle: "Sports Doping Statistics Reach Plateau in Germany"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – Deutsche Welle – 26 February 2003 | "The East German Doping Machine" 互聯もう檔案かんてきそんそん檔日2008-04-24. – International Swimming Hall of Fame | Culture & Lifestyle: "East Germany's Doping Legacy Returns"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – Deutsche Welle – 10 January 2004 | Longman, Jere. – "East German Steroids' Toll: 'They Killed Heidi'"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – New York Times – 26 January 2004 | Harding, Luke. – "Forgotten victims of East German doping take their battle to court"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – The Guardian – 1 November 2005 | Jackson, Guy. Winning at Any Cost?: "Doping for glory in East Germany"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – UNESCO – September 2006 | "Ex-East German athletes compensated for doping"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – Associated Press – (c/o ESPN) – 13 December 2006 | "East German doping victims to get compensation"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – Associated Press – (c/o CBC Canadian Broadcasting Corporation) – 13 December 2006 | Starcevic, Nesha. – "East German doping victims to get compensation"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – Associated Press – (c/o San Diego Union-Tribune) – 13 December 2006 | "Germany completes $4.1M payout to doping victims"ぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) – USA Today – 11 October 2007 | "East Germany’s Secret Doping Program" 互聯もう檔案かんてきそんそん檔日2009-04-06. – Secrets of the Dead – Thirteen/WNET – 7 May 2008
  28. ^ Schulgesetz der DDR von 1959. [2012-03-21]. (原始げんし內容そん檔於2018-05-12). 
  29. ^ Kai Maaz (2002), Ohne Ausbildungsabschluss in der BRD und DDR: Berufszugang und die erste Phase der Erwerbsbiographie von Ungelernten in den 1980er-Jahren. Abb. S. 9 (aus SOLGA 2002). Selbstständige Nachwuchsgruppe Working Paper 3/2002. Berlin: Max-Planck-Institut für Bildungsforschungぺーじめんそん檔備份そん互聯もう檔案かん) (PDF).
  30. ^ Fulbrook, "The Limits Of Totalitarianism: God, State and Society in the GDR"
  31. ^ Martin Onnasch, "Konflikt Und Kompromiss: Die Haltung Der Evangelischen Kirchen Zu Den Gesellschaftlichen Veränderungen In Der Ddr Am Anfang Der Fünfziger Jahre," ["Conflict and compromise: the position of the Protestant churches with regard to social changes in the GDR at the beginning of the 1950s"], Kirchliche Zeitgeschichte / Halbjahresschrift fuer Theologie und Geschichtswisseschaft, 1990, Vol. 3 Issue 1, pp 152–165
  32. ^ Martin Blum, "Remaking the East German Past: 'Ostalgie,' Identity, and Material Culture," Journal of Popular Culture, Winter 2000, Vol. 34 Issue 3, pp 229–54
  33. ^ Fehlerseite | Chronik der Mauer. www.chronik-der-mauer.de. [2020-09-15]. (原始げんし內容そん於2019-08-14). 
  34. ^ East-West German trade up 8 percent. Christian Science Monitor. 1982-09-08 [2020-09-15]. ISSN 0882-7729. (原始げんし內容そん於2019-05-24). 
  35. ^ あきらへい. 聯邦れんぽうとくこく基礎きそ條約じょうやくあん及其たいりょうきし關係かんけい發展はってんてき啟示けいじ. 海峽かいきょうりょうきし關係かんけい法學ほうがく研究けんきゅうかい. 2014-03-28 [2015-02-22]. (原始げんし內容そん檔於2015-02-22). 

まいり

編輯へんしゅう