(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中国报 - 维基百科,自由的百科全书

中国ちゅうごく

うまらい西にしちゅうぶんほうあきら

中国ちゅうごくChinapress Sdn. Bhd.これ马来西にしちゅうぶん报章いち内容ないよう涵盖政治せいじ经济论坛体育たいいくかげふくかんひとし一家综合性报纸,总部よしたかしはじめすな公司こうし成立せいりつ于1946ねん2がつ1にちゆかりたかししききさきらいなり马来亚だい一任财政部长)为首てき筹组员会发起创刊。该报标榜自己じこてきくちごう“马来西にし亚最かげ响力ちゅうぶん媒体ばいたい”。

中国ちゅうごく
China Press
类型にちばん[ちゅう 1]
版式はんしき宽板
もちゆうしゃ世界せかい华文媒体ばいたい
The China Press Berhad
出版しゅっぱんしょうTun Henry Lee Hau Shik
しゅはやしあきら
ふくしゅ谭翠凤
执行ぬし佩佩
创刊1946ねん2がつ1にち,​78ねんまえ​(1946-02-01
语言简体ちゅうぶんあずかしげるたいちゅうぶん
总部 马来西にしよしたかし
售价1.80 れいきち
网站中国ちゅうごく

历史

编辑
  • 1946ねん2がつ1にち,以たかししき为首てき筹组员会发起创办《中国ちゅうごく报》。
  • 1947ねん1がつ,《中国ちゅうごく报》有限ゆうげん公司こうし编辑正式せいしき成立せいりつ并设于峇りつ陈宗だけにんとう时的ぬし编 。而经则在吉隆よしたか坡谐がい
  • 1950ねん5がつ23にちざいだい世界せかいだい结束きさきてきだいねん,《中国ちゅうごく报》てき印刷いんさつむご马来亚共产党とう掷手榴弹,并枪毙一名印刷部守卫。
  • 1953ねん6がつ29にち马来西にししん两地てき琼籍人士じんし抵制《中国ちゅうごく报》,起因きいんいん为当时的《中国ちゅうごく报》かん载了许云きこりこぼし译巴もと博士はかせしょちょてき“东南亚华侨史”(The Chinese In Southest Asia),造成ぞうせい海南かいなんじんてき误会。
  • 1958ねん,《中国ちゅうごく报》编采印刷いんさつ迁往吉隆よしたかじゅう五碑阿都三笏律的自置大厦,しか而经仍留ざい马结がいごうてきだい厦。
  • 1969ねん,《中国ちゅうごく报》とう政府せいふ勒令停刊ていかん30てんただし经过じょう诉后ただ停刊ていかん10てん。这次停刊ていかん事件じけんいん为马らい西にし亚发せい历史じょうさいむごつうてき种族暴乱むごいちさん事件じけん
  • 1969ねん11月,马来西にし亚中ぶん报进にゅうしんてき旅程りょてい,《中国ちゅうごく报》なり为马らい西にし亚第一家采用美国七彩柯式印刷的中文报章。
  • 1984ねん4がつ,《中国ちゅうごく报》厂址迁往陈秀莲路,とう时的ただし主席しゅせきはやしあきらます担任たんにんただしごと经理,当年とうねん6がつ中国ちゅうごく报》ばんめんよし传统ちょくはい格式かくしきあらため为横はい格式かくしき
  • 1985ねん11月23にちぜんたま经济だい萧条,《中国ちゅうごく报》也因此经おこり连年亏损而停かん
  • 1986ねん7がつ25にち,《中国ちゅうごく报》ざい出版しゅっぱんかい奇才きさいしゅうたからてきおさむ购下とく以复かんせい份报あきら七彩しちさい印刷いんさつ,结果报份よし2万份突飙升到10まん份,创下だい马报业纪录。
  • 1990ねん5がつ19にち,推出《中国ちゅうごく报》ばん报(よる报),并打今日きょうこと今日きょうてきくちごうざい报章场上扎稳根基こんき,奠定りょうざいゆきたかしちゅうぶん报销りょうかんむりてき地位ちい
  • 1993ねん,丰隆しゅう团接かん中国ちゅうごく报》,《中国ちゅうごく报》とげなり南洋なんよう报业しゅうぞくてき公司こうし同年どうねん报份销量さら冲破20まんだい关。
  • 1994ねん5がつざい霹雳しゅう怡保设立印刷いんさつ厂,并耗资250万带头启用数码传版系统,以便ざい吉隆よしたか坡的编辑以传送ばんめん
  • 1995ねん8がつ19にち,《中国ちゅうごく报》だい三次搬迁至孟沙区的80,Jln Riong Off Jalan Ba​​ngsar, 59100 Kuala Lumpur.
  • 1995ねん8がつ槟城てききた设立印刷いんさつぶん厂。
  • 1996ねん4がつやわらほとけしゅうてきあわはい设立印刷いんさつぶん厂。
  • 1998ねん2がつ,《中国ちゅうごく报》添购しんてきDGM印刷いんさつつくえどう时全めん启用电脑はいばんけい统。
  • 2000ねん4がつ16にち,《中国ちゅうごく报》正式せいしき推出电子报,设立网站,一直不断改良与进步。
  • 2001ねん5がつ28にち马来西にし最大さいだい华人政党せいとう马华公会こうかいつう过华じんひかえまたおさむ南洋なんよう报业。(まいり见:2001ねん马华おさむ南洋なんようしょう事件じけん
  • 2004ねん,《中国ちゅうごく报》电子报网站在だい马10だい网站はいぎょう榜中,荣膺さい受欢むかえ的中てきちゅうぶん电子报。
  • 2004ねん11月19にち,《中国ちゅうごく报》あずかだいきゅう频道(Channel 9,现为TV9合作がっさく制作せいさくしん视界》电视杂志。
  • 2006ねん南洋なんよう报业また份脱售予りん业大とおる张晓きょう
  • 2006ねん于吉たかし坡陈しゅう莲路しん印刷いんさつ厂正しき启用。
  • 2010ねん8がつ,华仁ひかえまた私人しじん有限ゆうげん公司こうしだつ售最きさきてき 3.60% 媒体ばいたいまた份。
  • 2015ねん,《中国ちゅうごく报》推出ふか受国ない广大读者欢迎てきつくえしん闻应ようほどじょあんたくApp页面そん档备份そん互联网档あん)以及苹果りんごIOS《中国ちゅうごく报》APP页面そん档备份そん互联网档あん)。
  • 2016ねん,《中国ちゅうごく报》网站转型迈入いち周年しゅうねん,读者对《中国ちゅうごく报》てきあつ爱,让该报在2016ねん6がつ开始,なりりょう国内こくない最高さいこうてん击率页面そん档备份そん互联网档あん的中てきちゅうぶん报网站,10がつ份的てん击率さい冲破4000まん
  • 2017ねん2がつ18にち金正男キムジョンナムぐうとげあん页面そん档备份そん互联网档あんれいぜんたま媒体ばいたい关注,ゆかり于《中国ちゅうごく报》对该事件じけんてき抢先报导以及不断ふだんゆうどく跟进しん闻,なり为全だまかく主要しゅよう媒体ばいたい获取最新さいしん资讯てきらいげん日本にっぽんさい权威てき电视だい日本にっぽん放送ほうそう协会(NHK),当日とうじつとく别专访该报记しゃ页面そん档备份そん互联网档あん),经和交流こうりゅう
  • 2017ねん5がつ5にち,《中国ちゅうごく报》推出くび地方ちほうしん闻网やわらふつじん页面そん档备份そん互联网档あん),也是ぜん马中ぶん报章くび个推てき地方ちほうしん闻网,让柔ふつしゅう读者经由互联网,掌握しょうあくしゅうないさい全面ぜんめん最新さいしんてき消息しょうそく!《中国ちゅうごく报》陆陆续续推动ざいぜん马各,设立地方ちほうしん闻网,じょりょうやわらふつじん,还包括ほうかつ“KLじん页面そん档备份そん互联网档あん)、“东海岸かいがんじん页面そん档备份そん互联网档あん)、きた马人”页面そん档备份そん互联网档あんとう,让读しゃじょりょうのうどおり过报あきら掌握しょうあく时事,也能どおり过网站掌握しょうあくだいいち消息しょうそくそうかん齐下为读しゃ传递全面ぜんめんてきしん闻资讯。为了こう华社传达《中国ちゅうごく报》てき动向,也发おこりりょうかく地子じし网的推介れい各地かくち地方ちほうしん闻网欢迎てん阅。
  • 2017ねん5がつ8にちもち续积极转がたてき中国ちゅうごく报》,ちゅうぶん网站成功せいこうきょ全国ぜんこくくびゆかり马来西にし亚数码协かい(MDA)发布截至2016ねん12月份最新さいしんてき“马来西にし亚最うつり装置そうち(Mobile device)浏览网站”はいぎょう榜,《中国ちゅうごく报》しん闻网站(chinapress.com.my)以1557まん3000次点じてん阅排ぎょうだい8,おもて超越ちょうえつ国内こくない所有しょゆうちゅうぶん网站页面そん档备份そん互联网档あん)。
  • 2018ねん3がつ,《中国ちゅうごく报》开始りょう颇受欢迎てきしん闻抢鲜报”,中国ちゅうごく报网站更じょう一层楼的最新尝试,まいてんはたばん7时准时抢さきまた抢鲜播报国内外こくないがい大事だいじ,让身在世ざいせいかい各地かくちてき读者,从记しゃしゅ播亲きりてきめんあな和声わせいおんちゅう掌握しょうあくさい鲜最热的しん闻。
  • 2018ねん4がつ6にち中国ちゅうごく报》网站3がつ份点阅率冲破いち亿页面そん档备份そん互联网档あん),こう达1亿3000まんざいぜんしんてきいちねん,继续ちょうぜん国内こくないかく大中だいなかぶん媒体ばいたい,甚至超越ちょうえつ国外こくがい一些中文和外文媒体,ざい“网战”りょう漂亮いち仗。
  • 2018ねん5がつ9にち,马来西にし亚迎らい全国ぜんこくだい选,《中国ちゅうごく报》だい一时间紧跟所有选情情况,ふか受读しゃ欢迎,いん此该がつ该报网站APPてん击率,创下历史新高にいたかてき2亿7500まん页面そん档备份そん互联网档あん),网站Appてき独立どくりつ访客,也取得しゅとく有史ゆうしゆうらい最高さいこうてき850まん
  • 2019ねん5がつ,《中国ちゅうごく报》てきすう码转がたなが停止ていしもち续领さき国内こくないちゅうぶん媒体ばいたい,并持续积极数码转がた,截至今年ことし4がつ,《中国ちゅうごく报》网站APP每月まいつきてん击率页面そん档备份そん互联网档あん)(pageview)ちょう过1亿7400まん,网站独立どくりつ访客(Unique Visitor)かずAPP独立どくりつ访客,きょう724まん
  • 2019ねん5がつ18にち中国ちゅうごく报》きた马人しん闻网隆重たかしげ推介页面そん档备份そん互联网档あん),きた区域くいきせい经文きょう领袖纷纷到贺,见证しん篇章へんしょう,《中国ちゅうごく报》きた马人面子めんつ书账ごう为https://www.facebook.com/penangcp/。(页面そん档备份そん互联网档あん
  • 2019ねん7がつ9にち人民じんみん海外かいがい网数すえ研究けんきゅう中心ちゅうしん主任しゅにん卢永はる发布“2019ねん海外かいがい华文しん媒体ばいたいかげ响力报告页面そん档备份そん互联网档あん)”,《中国ちゅうごく报》ざい该报つげちゅうてき5项数すえはいぎょう榜之ちゅう,榜上有名ゆうめいてきゆう4项数すえはいぎょう榜,其中:《中国ちゅうごく报》ざい海外かいがい华文媒体ばいたい网站かげ响力榜TOP20”中位ちゅういきょだい4,领先该榜じょう马来西にし亚的所有しょゆうちゅうぶん报章;《中国ちゅうごく报》ざい海外かいがい华文媒体ばいたいFacebook账号かげ响力榜TOP20页面そん档备份そん互联网档あん)”これちゅう,以148まん2706てきこな丝量きょだい3,ざい马来西にし亚中ぶん报之ちゅう,仅次于《ほししゅう报》;另外,《中国ちゅうごく报》也在“海外かいがい华文媒体ばいたいTwitter账号かげ响力榜TOP20”さときょだいいち,领先かくだい报章。
  • 2020ねん3がつ中国ちゅうごく报网站公布こうふ浏览人数にんずう达1218まんにん,总点击率达3.297亿次。同年どうねん10がつ中国ちゅうごく报网站点击达2.9亿次,浏览人数にんずう达1060まんにん[1]
  • 2023ねん5がつ4にち, 2022ねん半年はんとし世界せかい华文传媒しん媒体ばいたいかげ响力榜显しめせ,《中国ちゅうごく报》ざい海外かいがい地区ちくてき榜单めいれつだい2いたり于在社交しゃこう媒体ばいたいかげ响力网站かげ响力榜,则在海外かいがい地区ちくはいぎょう榜上めいれつだい3だい7[1]

历任总编辑

编辑
  1. 陈宗だけやめゆえ)(にん于1946ねん─1947ねん
  2. そう韵铮やめゆえ)(にん于1948ねん─1969ねん
  3. かりやめゆえ)(にん于1969ねん7がつ─1971ねん
  4. ちょう埙(にん于1971ねん─1984ねん
  5. 和平わへいにん于1985ねん中国ちゅうごく停刊ていかん
  6. はやしとおるこうやめゆえ)(にん于1986ねん-1993ねん
  7. だいななにん及第きゅうだいきゅうにんはんともらいにん于1993ねん-1997ねん1998ねん-2001ねん
  8. 彭早としにん于1997ねん-2002ねん
  9. しょうむねみなみにん于2002ねん-2006ねん1がつ
  10. 张映ひつじさるにん于2006ねん-2011ねん7がつ9にち)2011ねん7がつ9にちおこりいたり2023ねん4がつ6にち
  11. はやしあきら标(にん于2023ねん4がつ6にち[2]

报导风格

编辑

しゃ

编辑

中国ちゅうごく报》てきしゃ论主よう针对ざい马来西にし亚发せいてき事件じけん国家こっかてきじょう况,しゃ论总たいじょう无论对执政党せいとうはん对党批评态度。在国ざいこく际评论上,《中国ちゅうごく报》たて偏向へんこうはん西方せいほう世界せかいちゅう人民じんみん共和きょうわこく,2021ねん时任马来西にし外交がいこうまれやま慕丁·えびすさきしょう中国ちゅうごく外交がいこうおうあつしだい哥引おこり国内こくない广泛批评时,该报发表りょう几篇维护まれやま慕丁讥讽はん对者てきしゃ[3][4]

しん闻编辑

编辑

中国ちゅうごく报》てき报导内容ないよう涵盖当今とうぎん时代、政治せいじしょう业到娱乐とうかく方面ほうめんざい报导内容ないよう方面ほうめんぞく于小报风かくじゅう煽情せんじょう耸动てき社会しゃかいしん闻、意外いがいしん闻,其报导多为本政治せいじある标读しゃぐんてき生活せいかつ日常にちじょう话题ゆう关。

中国ちゅうごく报》拥有自己じこてき专属记者,这为它制さくりょう许多どく内容ないよう专访。ざい2017ねん2がつ13にち金正男キムジョンナムぐうとげ事件じけんなか,《中国ちゅうごく报》いん不断ふだんゆうどく跟进てきしん闻,なり为全だまかく主要しゅよう媒体ばいたい获取最新さいしん资讯てきらいげん[5]在国ざいこく际新闻方めん,《中国ちゅうごく报》主要しゅよう复制其他ちゅうぶん主流しゅりゅう主流しゅりゅう媒体ばいたいてき产出しん内容ないよう主流しゅりゅう包括ほうかつ媒体ばいたいほろはくひとしとう)。《中国ちゅうごく报》也会对复せいてき内容ないよう进行自我じがかい译,这导致了其新闻偶尔会现不じゅん确性内容ないよう

そう议与事件じけん

编辑

ふう杀新闻

编辑

さく为世华媒体ばいたいしゅう团属报业てきいち部分ぶぶん,《中国ちゅうごく报》曾多跟随《ほししゅうはいかずらふう杀新闻内容ないよう引起みん间诟びょう[6][7]

はだかつくばい事件じけん报导内容ないようそう

编辑

2005ねん11月23にち,马来西にし亚警察局扣留所内しょないいちめい妇女ざい一名警员面前裸体蹲站的手机录影片段在网络上流传,《中国ちゅうごく报》率先そっせんざいよる报刊とう两则ゆう关录かげへんだんてきしん闻,これきさきさい经由民主みんしゅぎょう动党ぬの爹区国会こっかい议员かくざい国会こっかいじょう揭露ゆう关录かげへんきさき,轰动全国ぜんこくよし于影ぞうちゅうてき女子じょしがわ白皙はくせき,《中国ちゅうごく报》早期そうきいん此描じゅつ女子じょし中国ちゅうごく公民こうみんきさきらい中国ちゅうごく报》ざい11がつ24にちてき版本はんぽんちゅう删去“中国ちゅうごく公民こうみんてきあらため为“うたぐ中国ちゅうごくせき女子じょし”,并给さらきゃく观报导[8]ゆう女郎じょろうはだかつくばいうし闻获とく国内こくない媒体ばいたい广泛报导,さこ使つかい时任首相しゅしょうおもねひしげ·ともえ达威成立せいりつ独立どくりつ调查员会证听かい测查。ざい独立どくりつ调查员会进行调查ちゅうざい2005ねん12月13にちざい证实女子じょし一名本地巫裔女子[9]间曾いち导致马来西にし亚与中国ちゅうごく间的外交がいこう关系现紧张。《中国ちゅうごく报》さらせっ马来西にし亚国安部あべいち份12がつ19にちてきおおやけはこ要求ようきゅう们就报道错误ひさげ交解释。とう时坊间流传《中国ちゅうごく报》わか无法提出ていしゅつれいこく安部あべ满意てきぎょう动,れい如其编辑进行人事じんじ变动てき话,《中国ちゅうごく报》よる报的出版しゅっぱんじゅん证将かいつるし[10]。2006ねん1がつ5にち,《中国ちゅうごく报》ざいよる报刊とう女郎じょろうはだかつくばい录影へんだん报道てき错误描述作出さくしゅつこう开道歉,总编辑庄むねみなみ执行总编辑黄兆平同时辞职,为有关错误负おこりぜん[11]。维护しん自由じゆうまとみん间团たいゆび中国ちゅうごく报》两名编辑为了えつない安部あべ而牺牲的だいざい羔羊,しょう总编辑辞职的事件じけん对新闻从业员てきいち种“潜在せんざいてき胁”[11],也对ない安部あべざい处理手法しゅほうじょう进行批评[9]

さく陆庭谕性骚扰おんな记者事件じけん

编辑

2008ねん12月19にち,华教元老げんろう陆庭谕いん独立どくりつしん闻在线》报道曾性骚扰おんな记者事件じけん,导致ざい2てんきさき发表こう开道歉声明せいめいどう宣布せんぷ辞去じきょ所有しょゆう担任たんにんてき职位停止ていし所有しょゆう对外てきおおやけ开活动。2009ねん1がつ21にち,《中国ちゅうごく报》あずか同属どうぞく媒体ばいたいしゅう团旗报刊《风采》杂志以相互置入行にゅうこう销的手法しゅほうさいつぎ报导しょう事件じけん,引起华教社会しゃかい批评《中国ちゅうごく报》あずか《风采》杂志恶质炒さくしょう费陆にわ谕在せい骚扰事件じけんてきしん闻价值。其中《中国ちゅうごく报》以独报道方式ほうしきかんとう《风采》だい501てき专访内容ないよう,标题だい剌剌打出うちで《陆庭谕又亲女记者》,さい从《风采》かんとう连环图片及记しゃごときさきてきさる诉,引起华教しゃぐん怀疑记者构陷陆庭谕[12]。陆庭谕家ぞくきさき批评《风采》杂志てき记者ざいさい访过ほどゆかりはじめいたり终隐瞒本身ほんみさく为记しゃてき实身份和さい访动つくえ[13],以及よし维护媒体ばいたい独立どくりつせん稿こうじん联盟(WAMI)发起てきしょう业利えきしのげ驾新闻伦,扭曲せい骚扰じゃく势情さかい》对媒体ばいたい伦理てき批评,获得いたりしょう50个华しゃ团体联署支持しじ[14]

错误报导全国ぜんこく总警长辞职事件じけん

编辑
 
时任全国ぜんこく总警长慕沙哈山えいMusa Hassan

2010ねん3がつ12にち,《中国ちゅうごく报》せんしょう获得どく消息しょうそくざい头版かんとう〈警总长呈やめ,警队哥料ますせいてき标题,ゆび时任全国ぜんこく总警长慕沙哈山えいMusa Hassan职的报导。慕沙哈山对此驳斥该报导不实,声明せいめいよう追究ついきゅう故意こい发放职的消息しょうそく。负责警察けいさつ队和印刷いんさつ媒体ばいたいてき内政ないせいまれやま慕丁·えびすさきずいきさき证实慕沙哈山てきふく务将于9がつ结束,并抨击该报道为谎ごと,《中国ちゅうごく报》也被马来西にし内政ないせい发出警告けいこくしんはこ要求ようきゅう对报导做かい[15][16]。3月19にち,《中国ちゅうごく报》ざいはや报封めんかんとうどう歉启ごとむこうしょう关单かずゆう关人おおやけ开道歉,并宣布せんぷやめさい内部ないぶ纪律ぎょう动,总编辑张映ひつじさる对此负上ぜん责停职两しゅう[17]

错误报导槟城议员召妓事件じけん

编辑

2010ねん7がつ13にち,《中国ちゅうごく报》ざいはや报封めん头条かんとういち槟岛议员到しん考察こうさつ召妓うたぐうんてき报导。《中国ちゅうごく报》引述槟州みん政府せいふてき消息しょうそくこえしょう40めい槟岛议员与かん员本がつはついたしん考察こうさつ,其中两名议员到夜店よみせかつしゅ性感せいかん女郎じょろうとべまい,一名市议员甚至带女人回酒店过夜,すうめい同僚どうりょう发现。23めい槟市议员对此召开联合记者かい,以联しょ互当证人てき方式ほうしき矢口やぐち认他们任なん一人曾趁着到新加坡考察之际召妓,并限定げんてい中国ちゅうごく报》ざい24しょう时内,以相どうへんはばてきばんかんとう撤回てっかい报导てき声明せいめい及公开道歉,いや则将おこり诉该报。《中国ちゅうごく报》ざいばん报封めんちゅうかんとうどう歉启ごとかい释该报是ざいせっ获有关市议员疑わたる及召ぎょう为的消息しょうそくきさき,为了赶截稿こう时间而未经全めん细查证下报道此事,こう23めい槟岛议员どう歉。隔日かくじつ,《中国ちゅうごく报》ざいはや报封めんさいつぎかんとうどう歉启ごと,对23めい槟岛议员带来てききょだい不便ふべん伤害作出さくしゅつこう开道歉,并收かいゆう关报导。槟岛议员对《中国ちゅうごく报》てきみち声明せいめい保留ほりゅうおこり诉权,并谴责有关报导不仅极负责にん专业及不道德どうとく[18][19]

2011ねん净选めい集会しゅうかいそう议标题

编辑

2011ねん7がつ9にちばん净选めい709集会しゅうかい余波よは荡漾,《中国ちゅうごく报》ざいばん报以だいてき黄色おうしょく标题かんとう〈说好てき和平わへい呢?〉,其后はいじょう警方发射催泪弹驱散人さんじんぐんてきだいあきらへん,引起だい批网みんてき满和围剿,とく别是ざい面子めんつうえ。网民认为,《中国ちゅうごく报》てき标题はた动荡问题ちょくゆび净选めい,却避じゅう就轻掩饰警方使用しよう暴力ぼうりょくてき真相しんそうらい误导读者。ざい遭受猛烈もうれつ批评てきどう时,《中国ちゅうごく报》ずいはた面子めんつ书的批评全部ぜんぶ删除,再度さいど掀起网民愤怒,ざい面子めんつ书上另行设立“抵制中国ちゅうごく报”てきこな丝专页,批评《中国ちゅうごく报》いん怕被政府せいふ对付,沦为政府せいふてきのどした。《中国ちゅうごく报》ずいきさきはた报标题改ばん为〈净选めいうえがい1667にん〉,并在面子めんつ书上贴出通告つうこくかい释“说好てき和平わへい呢?示威じいらんたかし. 1667にんてき标题,其实含隐喻,りょう引起一些晚报读者困扰[20]。2てんきさき,10个马らい西にし亚华あお团体发表联署声明せいめい,严厉谴责《中国ちゅうごく报》ざい7がつ9日和びより7がつ10日とおかゆう关709和平わへいだい集会しゅうかいてき报导,仅严じゅう曲事きょくじ实,どう时也严重误导读者了解りょうかい净选めい2.0和平わへい集会しゅうかい诉求てき本意ほんいよび吁《中国ちゅうごく报》秉持媒体ばいたいてき良心りょうしん专业きゃく观报导事实真しょう。《中国ちゅうごく报》はたばんさいつぎどおり面子めんつ书回应网みん读者てきうたぐ问,表明ひょうめい本身ほんみ对于709集会しゅうかい完全かんぜんぼつゆうへん帮任なに一方いっぽうどう时也ぼつゆう隐议ほどはん而是秉持多元たげん而客观的办报げん则,务求てい现709てきかんせいかずしん面貌めんぼう[21]

しょうさく金正男キムジョンナムぐうとげ事情じじょうてきおんな刺客しかく身体しんたい

编辑

2017ねん2がつ15にち,《中国ちゅうごく报》网站ざい金正男キムジョンナムぐうとげ事件じけんてき其中いちへん报道ちゅうかんとういちへん题为〈おんないやはん白衣はくいぼつ穿ほじむね,曼妙ざい隐现〉てきしん闻,批评ゆう违新闻专业。该报どうせんたたえおんないやはん落网时身穿ほじ白色はくしょく上衣うわぎただしよし于未穿ほじむね罩,导致胸部きょうぶわか隐若现,警员马上为她提供ていきょうさえぎ羞布。また形容けいようおんないやはん长得じゅうふん娇美,ざい曼妙,时面对10めい警员,却表现淡じょうざい场警员逮捕たいほおんないやはんきさき,并不しょうしん眼前がんぜんてき性感せいかん尤物ゆうぶつおんな杀手あるおんなとくこう[22]。《中国ちゅうごく报》这篇报道贴上面子めんつ书专页时,还写ゆう贴文“警员傻眼,马上为她提供ていきょうさえぎ羞布”,并附じょう“别为りょうおんないやはんてん进去さとめんぼつゆうてき标签,结果遭到だい批网みん读者とめげん围剿[23]。《东方》对此评论,一篇作品得以吸引眼球,要素ようそゆうよん:一是主角高贵,情操じょうそうだか贵,さん内情ないじょう悬疑,よん沾上じょうしょくじょうしょくせい网络てき筋骨きんこつぼつ穿ほじむね罩,自然しぜん也是しん闻的卖点重点じゅうてんりょう。虽然报导内容ないよう文字もじ逻辑紊乱びんらんただし文案ぶんあん显然耸人惊闻,ざいひさげだか网页てきてん击上,这一招术,确实だかこう[24]

错误引用いんよう文章ぶんしょう

编辑

2019ねん4がつ22にち,《中国ちゅうごく报》为本身ほんみざい4がつ21にちいち则标题为〈はんあらいくろ钱法れい严捉不明ふめい钱财,地下ちか万字中奖累全家入狱〉てき报导かんとうどう歉启ごと,对错误引用いんようりつ师兼专栏作家さっかひろし伟翔てき文章ぶんしょう内容ないようこう开道歉[25]

しん闻链せっ错误事件じけん

编辑

2020ねん3がつ9にち ,《中国ちゅうごく报》ざいかんとう一则端洛州议员杨祖きょうとう三人宣布退党的新闻中,ざい面子めんつ书专页张贴一则新闻的链接,ただししん闻标题却ゆび霹雳しゅう3めいはらつとむ行政ぎょうせい议员そんこう渼沄陈家兴是叛徒はんと们,使つかい许多读者误以这3にん退すさとう隔日かくじつそんこう渼沄及陈兴指责该しん闻刊とうきさきしょうみん众误以为们就变节てきしゅう议员,进而斥骂们,严重かげ响他们的声誉せいよ,促请《中国ちゅうごく报》全面ぜんめん撤回てっかいしょう关报どう并刊のぼりきよししん启事[26]。《当今とうぎんだいきさき检查《中国ちゅうごく报》霹雳ばんてき面子めんつ书专页发现已找不いたゆう关贴ぶんただし找到另一则标题改为“そんこう渼沄、陈家兴:わが们也很心つうてきしん闻链せっ[27]

称呼しょうこ2019冠状かんじょう病毒びょうどく为沙ともえ病毒びょうどく

编辑

2020ねん9がつ30にち,《中国ちゅうごく报》ざいいち项报导2019冠状かんじょう病毒びょうどくびょう疫情てき标题ちゅう称呼しょうこ2019冠状かんじょう病毒びょうどく为“すなともえ病毒びょうどく”,引起すなともえ人民じんみんてき满,すなともえたびゆう协会主席しゅせき吉祥きっしょう于10がつ5にちとおる过《诗华》对《中国ちゅうごく报》表示ひょうじ强烈きょうれつこう议。廖吉祥きっしょう表示ひょうじざいせっいた很多じんとう诉《中国ちゅうごく报》新冠にいかっぷ病毒びょうどく改名かいめい为“すなともえ病毒びょうどくきさき,严重诋毁すなともえてき形象けいしょうかんいた极度满和愤概,よびよび中国ちゅうごく报》おさむかい更正こうせいゆう关错误,且向すなともえ人民じんみんどう[28]

ぼつゆうかんせい报导及自我じがかい

编辑

2021ねん4がつ26にち,《中国ちゅうごく报》いんかんとういち则题为〈女学生じょがくせいはずかしめ骂恐吓强奸 おもねかつ里沙りさあま同学どうがくある开玩わらいてき报导きさき马来西にし内政ないせい传召,要求ようきゅうかい释新闻报导。ふく警察けいさつ总长おもねかつさと·すなあま隔日かくじつゆびひかえ中国ちゅうごく报》しょかんとうしん闻标题含のり,并没ゆうかんせい报导とう时的げん论。武吉たけよしおもね曼公关部斯甘达古鲁警监也发出ぶんつげゆび中国ちゅうごく报》网站对阿かつ里沙りさあま谈话てき报导[29]。其新闻网站也ずい撤下りょうしょう关报导。

2024ねん2がつ6にち,《中国ちゅうごく报》ざいいちへんだつくちしゅうすべりしゅつくえまえAVじょ优被上手じょうず铐押走〉てきしん中称ちゅうしょう引述《纽约邮报》(实际じょう自我じがかい译)てきしん闻,ざい开头じゅつ文中ぶんちゅう使用しようりょう导向せい描述,はたしん闻事ぬし莉萨·やすてき声明せいめい归咎于“いん为看しゅつくえ而被警察けいさつ中途ちゅうと押走”报道[30]。实际じょうざい《纽约邮报》てき原文げんぶんちゅう引述りょう其它人士じんし指出さしで莉萨·やすゆうやぶ坏性もり秩序ちつじょ,并对警察けいさつひょう现出おさむ击性ぎょう为的原因げんいん[31]。《中国ちゅうごく报》对此则没ゆう报道。另外,《ほし岛日报ざいどう一事件作出了同文同源的报道[32]

かんとうあふ动性标题

编辑

2021ねん5がつ16にち,《中国ちゅうごく报》ざい线版ほん引述まれ腊军ごと网站かんとういち则标题为〈以巴冲突 以色れつとくつとむきょく扬言はたそら袭西亚数こく和大かずひろ马〉てきしん闻,内容ないよううえ煽情せんじょう耸动。ただしざい网络じょう引起热烈讨论きさき,《中国ちゅうごく报》ずい更改こうかいりょうゆう关报导,标题あらため为〈以巴冲突 つい剿哈马斯高官こうかん 以色れつよう袭击だい马〉,ざい言辞げんじじょう也比はやぜん版本はんぽん圆滑りょう[33]

报道华为はた发射两颗卫星抢占6Gとぎ发假しん

编辑

2021ねん7がつ6にち,《中国ちゅうごく报》网站引述中国ちゅうごく媒体ばいたいかんとういち则题为〈抢占6Gとぎ发先つくえ,华为7がつ发射2颗卫ぼしてき综合报导[34]つきかん华为やめざい同日どうじつてきかんかたほろはくじょう发文驳斥かり消息しょうそく[35][36]ただし中国ちゅうごく报》依然いぜんぼつゆう发表きよし清和せいわ撤下ゆう关报导。

かんとう不良ふりょう内容ないよう

编辑

中国ちゅうごく报》ざいまいてん半夜はんや12点在てんざい面子めんつ书专页发ぬのりょうめい为《说黄どうくろ[37]てき系列けいれつ,《说黄どうくろてきしょう编时つね使用しよう一些间接性的词语吸引读者点阅。这个系列けいれつ引起りょう很多长批评《中国ちゅうごく报》こう未成年みせいねんじん(儿童)灌输适合儿童てき不良ふりょう内容ないよう[38]

ちゅう

编辑
  1. ^ 中国ちゅうごく报已停止ていし售卖ばん报,转成线上しん

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 中国ちゅうごく报网站 やめ经站5ねん 中國ちゅうごくほう. 中国ちゅうごく报 China Press. [2020-11-06]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-18) 美国びくにえい语). 
  2. ^ はやしあきら标升にん中国ちゅうごく报》总编辑. 中国ちゅうごく报 China Press. 2023-04-05. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-11). 
  3. ^ おう维雁:さけべいちごえだい哥”また卖国. 中国ちゅうごく报 China Press. [2021-04-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) 美国びくにえい语). 
  4. ^ 甄子曰专栏:だい哥不这样とう. 中国ちゅうごく报 China Press. [2021-04-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) 美国びくにえい语). 
  5. ^ 金正男キムジョンナムぐうとげけい交流こうりゅうどくほうしるべ NHKせんおとずれほんほう記者きしゃ. 中国ちゅうごく报 China Press. [2021-02-16]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-22) 美国びくにえい语). 
  6. ^ しのげ风. 总执ぎょう长亲こう张晓きょうかい释四だい报今解除かいじょntv7ふう杀令. Malaysiakini. 2007-01-24 [2021-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-05) ちゅうぶん. 
  7. ^ 邓章钦批ちゅうぶん报记しゃもと质掀はん弹编协谴责,中国ちゅうごく报刊さん评论はん. Malaysiakini. 2011-07-01 [2021-05-14]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-14) ちゅうぶん. 
  8. ^ Malaysia Writing: うめ头苦 のぼるくび负责——《南洋なんようしょう报》总编辑庄そうみなみ. Malaysia Writing. [2021-08-19]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12). 
  9. ^ 9.0 9.1 かく史光のりみつ庆. はだかつくばいあん:诺奥马接获要求ようきゅうかい释信. Malaysiakini. 2006-01-26 [2021-08-19]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) ちゅうぶん. 
  10. ^ けんひん. 阿品あじな部落ぶらく: はだかつくばいあん遭秋さんちょう中國ちゅうごくほう命運めいうんぼく. 阿品あじな部落ぶらく. 2005-12-29 [2021-08-19]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12). 
  11. ^ 11.0 11.1 为误うえはだかつくばい女郎じょろう份负责《中国ちゅうごく报》两名总编职致歉. Malaysiakini. 2006-01-05 [2021-08-19]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-19) ちゅうぶん. 
  12. ^ 媒体ばいたい对陆ろう事件じけんてきとうつくえあずか误判 – 马来西にし媒体ばいたい识读资源网. [2021-09-02]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-15) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  13. ^ ゆび责风さい记者隐瞒份采访陆にわ谕儿批违はんしん道德どうとく. Malaysiakini. 2009-01-21 [2021-09-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) ちゅうぶん. 
  14. ^ 维护媒体ばいたい独立どくりつせん稿こうじん联盟. しょう业利えきしのげ驾新闻伦》联署名しょめい单增いたり50个. Malaysiakini. 2009-01-23 [2021-09-02]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-15) ちゅうぶん. 
  15. ^ そう警長:わがはた揪出消息しょうそくしゃそう警長否認ひにん辭職じしょく. 光明こうみょう报. [2021-02-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-28) ちゅうぶん台湾たいわん)). 
  16. ^ 慕沙哈山认辞总警长传闻内政ないせい长恫げん对付《中国ちゅうごく报》. Malaysiakini. 2010-03-13 [2021-02-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-28) ちゅうぶん. 
  17. ^ 中国ちゅうごく报》かんとうどう歉启ごと总编辑负おこりぜん责停职两しゅう. Malaysiakini. 2010-03-19 [2021-02-09]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-28) ちゅうぶん. 
  18. ^ 刘嘉铭. 矢口やぐち认《中国ちゅうごく报》召妓门报どう槟市议员げん一天内道歉否则起诉. Malaysiakini. 2010-10-17 [2021-09-01]. (原始げんし内容ないようそん于2021-09-01) ちゅうぶん. 
  19. ^ 中国ちゅうごく报晚报封めんかんとうどう歉启ごと撤回てっかい槟岛议员“召妓门”报道. Malaysiakini. 2010-10-17 [2021-09-01]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) ちゅうぶん. 
  20. ^ “说好てき和平わへい呢”掀网みん挞伐中国ちゅうごく报改题但きよししん实含隐喻. Malaysiakini. 2011-07-10 [2021-07-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-11) ちゅうぶん. 
  21. ^ 华青炮轰报导扭曲要求ようきゅうどう中国ちゅうごく报强调未へん帮只误解. Malaysiakini. 2011-07-12 [2021-07-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-12) ちゅうぶん. 
  22. ^ おんないやはん白衣はくいぼつ穿ほじむね罩 曼妙ざいかくれげん. 中国ちゅうごく报 China Press. 2017-02-15 [2021-06-21]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-27) 美国びくにえい语). 
  23. ^ しん闻聚こげおんないやはんぼつ穿ほじむね罩网みんこう中国ちゅうごく报有违专业. Malaysiakini. 2017-02-16 [2021-06-21]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-28) ちゅうぶん. 
  24. ^ 借用しゃくようむね罩点击新闻. 东方网 马来西にし亚东かた报. 2017-02-21 [2021-06-21]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-29) ちゅうぶん(简体)). 
  25. ^ みち歉启ごと. 中国ちゅうごく报 China Press. 2019-04-22 [2021-09-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) 美国びくにえい语). 
  26. ^ まれめい3霹州议员促《中国ちゅうごく报》 きよししんそん误导せいしん闻标题. 东方网 马来西にし亚东かた报. [2021-02-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) ちゅうぶん(简体)). 
  27. ^ 中国ちゅうごく报误导读しゃ渼沄そんこう陈家兴“叛徒はんと. Malaysiakini. 2020-03-10 [2021-02-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) ちゅうぶん. 
  28. ^ 荣彩. たたえすなともえ病毒びょうどく”诋毁すな形象けいしょう すなたび协要中国ちゅうごく报道歉. 马来西にし亚诗华日报新闻网. 2020-10-05 [2021-09-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-12) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  29. ^ ゆび错误报导ふく警总长谈话 内政ないせい传召《中国ちゅうごく报》《当今とうぎんだい马》. 中国ちゅうごく报 China Press. [2021-04-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-28) 美国びくにえい语). 
  30. ^ だつくちしゅうすべりしゅつくえ まえAVじょ优被上手じょうず铐 押走!. 中国ちゅうごく报 China Press. 2024-02-06. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-08) 美国びくにえい语). 
  31. ^ Archive, View Author; Author, Email the; feed, Get author RSS. Adult film star Lisa Ann 'dragged out' of Matt Rife show in handcuffs. 2024-02-05. (原始げんし内容ないようそん于2024-05-27) 美国びくにえい语). 
  32. ^ ただいんだつくちしゅう时被ゆびしゅつくえ美国びくにまえAVじょ优被上手じょうず铐押走惹议. ほし岛环だま网. 2024-02-06. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-06) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  33. ^ ◤以巴冲突◢ つい剿哈马斯高官こうかん 以色れつよう袭击だい马?. 中国ちゅうごく报 China Press. [2021-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-17) 美国びくにえい语). 
  34. ^ 抢占6Gとぎ发先つくえ 华为7がつ发射2颗卫ぼし. 中国ちゅうごく报 China Press. 2021-07-06 [2021-07-06]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-11) 美国びくにえい语). 
  35. ^ 网上さく华为计划发射卫星抢6Gせんつくえ 华为说是かり消息しょうそく. RFI - ほうこくこく际广播电だい. 2021-07-06 [2021-07-06]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-11) ちゅうぶん(简体)). 
  36. ^ 华为はた发射两颗卫星抢占6Gとぎ发?かい应:かり消息しょうそく_しん华报业网. news.xhby.net. [2021-07-06]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-09). 
  37. ^ 说黄どうくろ|中國ちゅうごくほう. 中国ちゅうごく报 China Press. [2022-02-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-06) ちゅうぶん(马来西にし亚)). 
  38. ^ 给那些要灭掉しょう编的你 | じょわが直言ちょくげん | 访问 The Interview. 2021-02-06 [2022-02-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-06) ちゅうぶん(马来西にし亚)). 

外部がいぶ链接

编辑