(Translated by https://www.hiragana.jp/)
克利夫兰 - 维基百科,自由的百科全书

克利かつとしおっと

美國びくににわかにわかしゅうてき城市じょうし

克利かつとしおっとえい语:Cleveland正式せいしき名称めいしょう克利かつとしおっと兰市えい语:City of Clevelandこれ美国びくににわかにわかしゅうだい大城おおき凯霍てき县治所在しょざいとぎ南岸なんがんあずか拿大やす大略たいりゃくはぶけへだたみずうみしょうもち凯霍かわてき河口かこう昔日せきじつ西にし储地てき范围ない,距离宾州100公里くり[3]。开埠于1796ねん,历史上しじょうよし运河铁路交汇,なり为了せいづくり中心ちゅうしんざい大型おおがたこう衰退すいたいきさきなり为了金融きんゆう中心ちゅうしん

克利かつとしおっと
Cleveland
城市じょうし
克利夫兰市区景色
克利かつとしおっと兰市景色けしき
克利夫兰 Cleveland旗帜
はた
克利夫兰 Cleveland官方图章
图章
绰号:The Forest City
森林しんりんじょう
格言かくげんProgress & Prosperity
进步あずかしげる
克利夫兰在凯霍加县的位置
克利かつとしおっと兰在凯霍县的位置いち
克利夫兰 Cleveland在美国的位置
克利夫兰 Cleveland
克利かつとしおっと
Cleveland
克利かつとしおっと兰在美国びくにてき位置いち
すわ标:41°28′56″N 81°40′11″W / 41.4822°N 81.6697°W / 41.4822; -81.6697
国家こっか 美国びくに
しゅう にわかにわかしゅう
凯霍
建立こんりゅう1796ねん
けんせい1814ねんむら
 1836ねん城市じょうし
政府せいふ
 • Frank G. Jackson (民主党 民主党みんしゅとう
めん
 • 城市じょうし213.60 平方ひらかた公里くり(82.47 平方ひらかた英里えり
 • 陆地201.24 平方ひらかた公里くり(77.70 平方ひらかた英里えり
 • 水域すいいき12.35 平方ひらかた公里くり(4.77 平方ひらかた英里えり
海拔かいばつ[1]199 べい(653 えいじゃく
人口じんこう2010
 • 城市じょうし396,815 (ちょんよしだい47)
 • 估计(2012[2]390,928
 • 密度みつど1,971.8にん/平方ひらかた公里くり(5,107.0にん/平方ひらかた英里えり
 • 都会とかい2,068,283 (ちょんよしだい28)
 • CSA3,497,711 (ちょんよしだい15)
 • 区域くいききょみんしょう谓词Clevelander
时区ESTUTC−5
 • なつ时制EDTUTC−4
邮政编码441XX
电话ごう216
FIPSだい39-16000
GNIS ID1066654

克利かつとしおっと兰是とぎうえ最大さいだいてき城市じょうし[4],也是美国びくに人口じんこう最多さいたてき城市じょうし地区ちくいち克利かつとしおっと兰是だい克利かつとしおっと兰大都会とかい统计 (MSA) 克利かつとしおっと兰-おもねかつ伦-坎顿联合统计てき所在地しょざいち。该联あい统计にわかにわかしゅう人口じんこう最多さいたてき联合统计ざい美国びくにはいめいだい18,2020ねん人口じんこう为3,633,962[5][6]よし于大部分ぶぶんだい都会とかいてき人口じんこう居住きょじゅうざい中心ちゅうしん城市じょうし以外いがい,这座城市じょうし本身ほんみてき人口じんこう为372,624(2020ねん),めいれつ美国びくにだい54包括ほうかつおもねかつざい内的ないてき七个县组成的都会区是该州最大的经济体。

克利かつとしおっと兰于1796ねんゆかり西にし·克利かつとしおっとはた军在凯霍かわ河口かこう附近ふきん建立こんりゅう,该城また以他てき名字みょうじ命名めいめいよし于它毗邻河口かわぐちかず湖岸こがん,且位于众てき运河铁路线的交点こうてんざい19いたり20せい纪成长为りょう一个主要的制造业中心。克利かつとしおっと兰是いち港口こうこう城市じょうしつう圣劳伦斯こうどうあずか大西おおにしひろしあい连。该市てき经济依赖于せいづくり业、金融きんゆうふく务、保健ほけん生物せいぶつ医学いがく高等こうとう教育きょういくとう个部门[7]。2019ねんだい克利かつとしおっと兰大都会とかい统计てき国内こくないせい产总值为1350亿美もと[8];2019ねん克利かつとしおっと兰-おもねかつ伦七县大都会区的经济规模为1750亿美もとうらないにわかにわかぜんしゅうGDPてき25%[8]

克利かつとしおっと兰被ぜんたま世界せかい城市じょうし研究けんきゅう网络指定してい为“とぎ玛”级的ぜんたま城市じょうし[9]すえ经济がくじんざい2005ねん进行てき研究けんきゅう显示,克利かつとしおっと兰与ひき兹堡同列どうれつ美国びくにさいけい居住きょじゅう城市じょうし[10]该市また美国びくに本土ほんどさいけいしょう务会议城[11]该市てき主要しゅよう文化ぶんかつくえ包括ほうかつ克利かつとしおっと兰艺术博ぶつ克利かつとしおっと自然しぜん历史博物はくぶつ克利かつとしおっと管弦かんげん乐团剧场广场摇滚名人めいじんどう当地とうちきょみんしょう为“Clevelanders”(克利かつとしおっと兰人)。该市てきそとごう包括ほうかつ西にし都会とかいMetropolis of the Western Reserve)、世界せかい摇滚The Rock 'n' Roll Capital of the World)、CしろC-Town)、森林しんりん城市じょうしThe Forest City)以及 CLE。它被しょう为森りん城市じょうしいん为它克利かつとしおっと兰城おおやけ自然しぜん护区けい统的中心ちゅうしん[12]。该市てき主要しゅようてき联赛职业运动队有克利かつとしおっと兰布ろう克利かつとしおっと兰骑克利かつとしおっと兰守护者

历史

编辑

克利かつとしおっと兰因1796ねん7がつ22にちかん涅狄かく公司こうし西にし·克利かつとしおっとえいMoses Cleavelandりつ领测りょう员来此探かんけんじょう而得めい。1814ねん12月23にち克利かつとしおっと兰正しきたてしげる聚落しゅうらくざい1832ねんにわかにわかあずか运河竣工しゅんこうきさき,该地发展加速かそく

1836ねん克利かつとしおっと成立せいりつ最初さいしょ仅位于凯霍かわ东岸。よし于位处五だい湖畔こはん克利かつとしおっと兰成为五大湖岸之间的交通枢纽,专门运送铁矿与すすずみ。1870ねん著名ちょめいてき标准石油せきゆ公司こうし于克利夫としお兰创りつ,专门经营石油せきゆ此克利夫としお兰发てんなり为美こく主要しゅようこう业城市之いちのいちいたり1940年代ねんだい克利かつとしおっと人口じんこう达到914,808にん,为该史上しじょう最高峰さいこうほう1960年代ねんだいおこり大量たいりょう人口じんこう迁往郊,为克利夫としお兰市郊化はじめ

克利かつとしおっと兰于1960年代ねんだい经常发生种族骚乱,じょう该市现财せいこま难,使つかい克利かつとしおっと兰被とう时美国人くにびと讥讽为“五大ごだい湖上こじょうてき错误”(The Mistake on the Lake)。1978ねん12月,克利かつとしおっと兰成为全史上しじょうだい一个大城市需要联邦政府贷款应对财政困难。いた1980年代ねんだいこう大幅おおはばおとろえ落,家主やぬしようこう厂关闭,使つかい克利かつとしおっと兰失业率于1983ねん,达13.8%,こう于当时全国ぜんこく平均へいきん水平すいへい

いた1990年代ねんだい克利かつとしおっと兰开はじめ转型,内城うちじろ大幅おおはばじゅうけん,变成以金融きんゆう疗为主要しゅよう经济支柱しちゅう

名称めいしょう

编辑

つきかん以肇けんしゃ命名めいめい“Cleaveland”[13]きさきらい却变なり“Cleveland”,主要しゅようゆう两种いんもと

  1. 克利かつとしおっと兰广つげ》(Cleveland Advertiser)しゅう报于1830ねん成立せいりつ时,编辑觉得报头はいばん名称めいしょう过长,さくせい掉“a”字母じぼとうしただい接受せつじゅ[14]:13[15]:42-44[16]一般以其创刊之1831ねん分野ぶんや[17][18]
  2. 原始げんし图拼错的缘故。[19]

だい一种乃现行通说,盖因报纸对那时落户克利夫としお兰人们颇かげ[20](见#人口じんこう),ただし实际じょうざい此之ぜん就有图表记“Cleveland”。按第种说ほうわか1796年版ねんばん西にし储地图确依原始げんし图绘せい也是掉“e”而非“a”字母じぼなに况“Cleaveland”地名ちめい还用りょうすうじゅうねん[21][22];应是ゆびぜん克利かつとしおっと兰测りょう队员赛斯·がわ斯(Seth Pease)[23],于1797ねん再度さいどさがせかん绘制西にし储地图拼なり“Cleveland”[24][25]これきさき广为りゅう[26][27]

“Cleaveland”あずか“Cleveland”姓氏せいしけいどうみなもと[14]:3[28]きさきしゃ拼写较简便びん,且早さき克利かつとしおっと兰皆外来がいらい移住いじゅう在地ざいち图误うえ、报纸せん扬下とげ而代

地理ちり

编辑

气候

编辑

克利かつとしおっと兰气こう代表だいひょう美国びくにとぎ沿湖地区ちくぞくゆたか带大陆性湿しめ润气こう四季しき分明ふんみょうはるあき迟。冬季とうき寒冷かんれいしお湿しめ日照ひでりしょうにち最高さいこう气温てい于0 °C(32 °F)てき平均へいきん日数にっすう为37てんにち最低さいてい气温てい于−10 °C(14 °F)てき平均へいきん日数にっすう为20てんてい于−15 °C(5 °F)てきゆう6.4てん夏季かきえん热潮湿しめにち最高さいこう气温ちょう过30 °C(86 °F)てきすうねんひとしゆう31てん,35 °C(95 °F)以上いじょうてき气温为罕见。[29]さいひやがつ(1がつひとしあつし−1.6 °C(29.1 °F),极端最低さいてい气温−29 °C(−20 °F)(1994ねん1がつ19にち)。[29]さい热月(7がつひとしゆたか23.6 °C(74.5 °F),极端最高さいこう气温40 °C(104 °F)(1988ねん6がつ25にち)。[29]无霜平均へいきん为189てん(4がつ22にちいたり10がつ28にち);测量降雪こうせつ平均へいきん为11がつ9にちいたり4がつ9にち[29]としひとし降水こうすいりょう约1,040毫米(41.0えいすん),ねん极端最少さいしょう降水こうすいりょう为473毫米(18.63えいすん)(1963ねん),最多さいた为1,659毫米(65.32えいすん)(2011ねん)。[29]としひとし降雪こうせつりょう为162りんまい(63.8えいすん);1918–19ねんてき降雪こうせつりょう最少さいしょう,积累降雪こうせつりょうただゆう22りんまい(8.8えいすん),2004–05ねんてき降雪こうせつりょう最多さいた,积累降雪こうせつりょう为299りんまい(117.9えいすん)。[29]11月はつおこり,该市受だいみずうみこうかげ响,もち续到とぎ凝固ぎょうこらい为止(ざい1がつ下旬げじゅんある2月はつ发生)。いんとぎ湖岸こがんざい该市こう东北转,东郊受大みずうみこう应的かげ响更加重かじゅう部分ぶぶん地区ちくねんひとし降雪こうせつりょうちょう过250りんまい(100えいすん),而市区しく1893ねん以来いらいただゆう三个降雪量超过此数的冬季。[29]

克利かつとしおっと兰(克利かつとしおっと兰霍きん斯国际机场),1991−2020ねん正常せいじょう值,1871ねんいたりこん极端すうすえ
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) 23
(73)
25
(77)
28
(83)
31
(88)
34
(93)
40
(104)
39
(103)
39
(102)
38
(101)
34
(93)
28
(82)
25
(77)
40
(104)
平均へいきんさい高温こうおん °C(°F) 14.9
(58.9)
16.0
(60.8)
21.6
(70.8)
26.8
(80.3)
30.4
(86.7)
33.2
(91.8)
33.7
(92.7)
32.9
(91.3)
31.6
(88.8)
26.9
(80.5)
20.5
(68.9)
15.6
(60.0)
34.4
(93.9)
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 2.1
(35.8)
3.6
(38.5)
8.4
(47.1)
15.6
(60.1)
21.7
(71.1)
26.6
(79.8)
28.7
(83.7)
27.8
(82.0)
24.2
(75.6)
17.6
(63.7)
10.7
(51.3)
4.7
(40.4)
16.0
(60.8)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) −5.4
(22.3)
−4.6
(23.7)
−0.7
(30.7)
4.9
(40.8)
10.8
(51.4)
16.2
(61.1)
18.5
(65.3)
17.7
(63.9)
13.9
(57.1)
8.1
(46.5)
2.6
(36.7)
−2.1
(28.2)
6.7
(44.0)
平均へいきんさい低温ていおん °C(°F) −17.1
(1.3)
−15.6
(4.0)
−11.0
(12.2)
−3.4
(25.9)
2.3
(36.2)
7.7
(45.9)
11.8
(53.3)
10.9
(51.6)
6.1
(43.0)
0.1
(32.1)
−6.2
(20.8)
−12.3
(9.8)
−19.0
(−2.2)
历史最低さいていゆたか °C(°F) −29
(−20)
−27
(−17)
−21
(−5)
−12
(10)
−4
(25)
−1
(31)
5
(41)
3
(38)
0
(32)
−7
(19)
−18
(0)
−26
(−15)
−29
(−20)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(いんち 76
(2.99)
63
(2.49)
78
(3.06)
95
(3.75)
96
(3.79)
97
(3.83)
93
(3.67)
90
(3.56)
100
(3.93)
91
(3.60)
86
(3.37)
76
(2.99)
1,042
(41.03)
平均へいきん降雪こうせつりょう cm(いんち 47
(18.4)
38
(15.1)
27
(10.8)
6.9
(2.7)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.25
(0.1)
11
(4.5)
31
(12.2)
162
(63.8)
平均へいきん降水こうすいてんすう(≥ 0.01 in) 17.7 14.6 14.6 14.8 13.4 11.5 10.7 10.3 10.1 12.1 13.1 15.6 158.5
平均へいきん降雪こうせつてんすう(≥ 0.1 in) 13.5 10.5 7.2 2.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 3.8 8.4 45.8
平均へいきんあい湿度しつど(%) 75 74 70 67 69 70 71 74 74 72 73 76 72
つきひとし日照ひでり时数 101.0 122.3 167.0 216.0 263.6 294.6 307.2 262.2 219.0 169.5 89.8 67.8 2,280
あきら百分比ひゃくぶんひ 34 41 45 54 59 65 67 61 59 49 30 24 51
かずすえらいみなもと:NOAA(1981–2010ねんしょう湿度しつど;1961–1990ねん日照ひでり[29][30][31][32]

克利かつとしおっと兰国际交换站,1871ねん1がつ–1941ねん5がつざい中心ちゅうしん,1941ねん6がつおこりざい克利かつとしおっと兰霍きん斯国际机场。[33]降雪こうせつ记录はじめ于1893ねん1がつ1にち[29]

城市じょうしけん筑与设施

编辑

けん筑物

编辑
 
Terminal Tower

おおやけ园与体育たいいく

编辑

てん际线

编辑
とぎ过去てき克利かつとしおっと兰天际线,中央ちゅうおう钥匙だいろう公共こうきょう广场200ごうあずか终端とう

文化ぶんか

编辑

艺术

编辑

克利かつとしおっと管弦かんげん乐团(Cleveland Orchestra)美国びくに五大管弦乐团之一,认为美国びくにさい欧化おうかてき乐团。

饮食

编辑

かつさとおっと兰的饮食文化ぶんか融合ゆうごうりょう世界せかい各地かくち移民いみんしょ带来样饮しょく元素げんそざいLittle ItalySlavic VillageTremontとう餐饮ゆう其明显。ちゅうおう东欧てき移民いみん带来りょう当地とうちてき传统美食びしょく克利かつとしおっと兰东てきSlyman‘s餐厅以其盐腌牛肉ぎゅうにく闻名全国ぜんこく包括ほうかつ曾获选Esquire Magazine2008ねんてきちょんよしさいけい盐腌牛肉ぎゅうにくさん明治めいじ称号しょうごうPolish Boy三明治也源于克利夫兰。克利かつとしおっとOhio Cityてき西にし侧市场えいWest Side Marketゆうひゃくねん历史,克利かつとしおっと兰的标之いち场对めんてきGreat Lakes Brewing Company酿酒厂和餐吧,つねとしきょう应多获奖てき酿啤しゅ克利かつとしおっと兰也以其高雅こうが烹饪文明ぶんめい。闻名ぜん美的びてき克利かつとしおっと兰的饮食かい名人めいじん包括ほうかつ著名ちょめいくりやMichael Symonかず烹饪作家さっかMichael Ruhlman

たびゆう

编辑

体育たいいく

编辑

たま

编辑

经济

编辑

克利かつとしおっと兰在凯霍かわ以及とぎうえてき重要じゅうよう位置いち一直是其经济增长的关键动力。ざい历史じょうにわかにわかとぎだい运河帮助りょう克利かつとしおっと兰成为重要じゅうようてきしょう中心ちゅうしん,钢铁其他こう业产ひんなり为了重要じゅうようてき经济支柱しちゅう

过去てきすうじゅうねんちゅう克利かつとしおっと不断ふだん减少せいづくり业之比重ひじゅう自身じしん经济结构多元たげん包括ほうかつすういえ私募しぼ公司こうし,如The Riverside Company、Kirtland Capital Partners、Resilience Capital PartnersPrimus Capital。疗行业也克利かつとしおっと兰经济的支柱しちゅうぎょう业之いち克利かつとしおっと兰医疗中心ちゅうしん(The Cleveland Clinic)つねとし评为ちょんよしさいけい医院いいんいちどう时也克利かつとしおっと最大さいだいてき私人しじんくわだて业。其他著名ちょめい疗机构包括ほうかつ以癌しょう疗闻めいてき克利かつとしおっと兰大がく医院いいん(University Hospitals of Cleveland)かずMetroHealth医院いいん凯斯西にし储大がく克利かつとしおっと兰医疗中こころかず克利かつとしおっと兰大がく医院いいん生物せいぶつ研究けんきゅうてき领导つくえ构。克利かつとしおっと兰是ぜん接受せつじゅ生物せいぶつ科技かぎ创业とう资金额最だかてき城市じょうしいち

购物

编辑

人口じんこう

编辑

克利かつとしおっと兰居みんざい1796ねん刚开埠时ざい4にん、1800ねん7にん、1810ねん57にん[20]、1820ねん150にん以及1830ねん1075にん[14]:12交通こうつうけん完成かんせいますかく城市じょうしきさき大量たいりょうぞう长,ちょくいた20せい纪50年代ねんだい曾拥ゆう达90あまりまんてき人口じんこう[34]しか接着せっちゃくすうじゅうねんちゅう人口じんこう不断ふだん流失りゅうしついたり美国びくに2000ねん人口じんこうひろし克利かつとしおっと兰市人口じんこう下降かこういたり478,403。最新さいしんてき美国びくに2010ねん人口じんこうひろし显示,克利かつとしおっと兰市人口じんこういち下降かこういた396,815,为美こくだい45大城おおきにわかにわかしゅうだい大城おおき。它是はば员数县、にわかにわか最大さいだいてき都会とかいだい克利かつとしおっと兰的中心ちゅうしんめん积随てい义方しき不同ふどう而改变)。克利かつとしおっと兰-さと-门托都会とかい2011ねん人口じんこう2,068,283,美国びくにだい28だい都会とかい。如果以克利夫としお兰-Akron-Elyriaさく为单人口じんこう达到2,871,084(2011ねん),はいめいじょうますいたりだい16

其中黑人こくじん约占44%,白人はくじんうらない城市じょうし人口じんこうてき一半いっぱん左右さゆう,其余种人,うらない5%左右さゆう

教育きょういく

编辑

公立こうりつ学校がっこう

编辑

克利かつとしおっと兰都かい学区がっくえいCleveland Metropolitan School Districtにわかにわかしゅう最大さいだいてきK-12学区がっく共有きょうゆう127间学校がっこう[35]

私立しりつ学校がっこう

编辑
  • Benedictine High School
  • Cleveland Central Catholic High School
  • Eleanor Gerson School
  • Case Western Reserve University
  • Montessori High School at University Circle
  • St. Ignatius High School
  • St. Joseph Academy
  • Villa Angela-St. Joseph High School
  • Urban Community School
  • Saint Martin de Porres
  • The Bridge Avenue School[157]

だい专院こう

编辑

电影

编辑
くらい于俄にわかしゅう克利かつとしおっとてきSt. Theodosius Russian Orthodox Cathedralえつ战鹿猎人电影ちゅう婚礼こんれいてきはく摄场けい
复仇しゃ联盟设于かつさとおっとだい九大道东的片场。

交通こうつう

编辑

航空こうくう

编辑
 
克利かつとしおっと兰霍きん斯国际机场控せいとう

海港かいこう

编辑

编辑

铁与轻轨

编辑

道路どうろ

编辑

友好ゆうこう城市じょうし

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ Geographic Names Information System Feature Detail Report. USGS. [March 27, 2007]. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-19). 
  2. ^ Toledo’s population slips again页面そん档备份そん互联网档あん). Toledo Blade. Retrieved on 2013-07-24.
  3. ^ Find a County. National Association of Counties. [June 7, 2011]. (原始げんし内容ないようそん档于May 31, 2011). 
  4. ^ Cleveland-Akron ranks as nation's 18th largest urban area: Statistical Snapshot. January 4, 2012 [2022-01-02]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-07). 
  5. ^ Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals and Components of Change: 2010-2019. United States Census Bureau, Population Division. March 26, 2020 [April 26, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-27). 
  6. ^ Cleveland. The Center for Cleveland. [September 10, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-04). 
  7. ^ Hammack, David C. Economy. The Encyclopedia of Cleveland History. Case Western Reserve University. May 28, 2018 [September 15, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-14). 
  8. ^ 8.0 8.1 GDP by County, Metro, and Other Areas. U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). [January 3, 2021]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-15). 
  9. ^ The World According to GaWC 2020. GaWC – Research Network. Globalization and World Cities. [August 31, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-24). 
  10. ^ "Vancouver tops liveability ranking according to a new survey by the Economist Intelligence Unit"页面そん档备份そん互联网档あん),まいり阅日:2005ねん10がつ11にち.
  11. ^ Copestake, Jon. "Where business is a pleasure"页面そん档备份そん互联网档あん), 《经济がくじん》,2005ねん12月23にち
  12. ^ Forest City. The Encyclopedia of Cleveland History. Case Western Reserve University. June 5, 2020 [June 7, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-07). 
  13. ^ First maps about Cleveland and the Western Reserve. [2016-05-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-01-19). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Cleveland, H. G. An Account of the Lineage of General Moses Cleaveland, of Canterbury (Wyndham County), Conn: The Founder of the City of Cleveland, Ohio (with Portrait). William W. Williams. 1885 [2016-05-28]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-04). 
  15. ^ James Harrison Kennedy. A History of the City of Cleveland: Its Settlement, Rise and Progress 1796-1896. The Imperial Press. 1896 [2016-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-08). 
  16. ^ CLEVELAND HERALD AND GAZETTE - The Encyclopedia of Cleveland History. [2016-05-22]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-03). 
  17. ^ History of Cuyahoga County. [2016-05-25]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-02). 
  18. ^ にわかにわかしゅう议会议事录在1831ねんまえきさき“Cleaveland”(Clea)あずか“Cleveland”(Cle)用字ようじ对照:
    • まいり议院
      • 1830ねん12月6にち-1831ねん3がつ14にち,Clea:Cle=290
      • 1832ねん12月3にち-1833ねん2がつ25にち,Clea:Cle=167
    • 众议いん
      • 1830ねん12月6にち-1831ねん3がつ14にち,Clea:Cle=261
      • 1831ねん12月5にち-1832ねん2がつ13にち,Clea:Cle=030
  19. ^ Moses Cleaveland. Ohio History Central. [2012-11-08]. (原始げんし内容ないようそん于2014-12-18). 
  20. ^ 20.0 20.1 Amy DeRogatis. Moral Geography: Maps, Missionaries, and the American Frontier. Columbia University Press. 2003: 190. ISBN 978-0-231-12789-9. 
  21. ^ Map shewing the connection of the Balt. & Susquehanna Rail-Rd. with the Works of Internal Improvements of New York Pennsylanvia Ohio Virginia and North Carolina. - Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc.. [2016-05-23]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-17). 
  22. ^ Map of the State of Ohio.: Geographicus Rare Antique Maps. [2016-05-23]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-25). 
  23. ^ PEASE, SETH - The Encyclopedia of Cleveland History. [2016-05-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-03). 
  24. ^ Samuel J. Baker. The Original Surveys of Cleveland. Journal of the Association of Engineering Societies (The Board of Managers of the Association of Engineering Societies). August 1884, 3: 217 [2016-05-30]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-17). 
  25. ^ 赛斯·がわ斯实さがせかん图:
  26. ^ State and County Maps of Ohio. [2016-05-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-26). 
  27. ^ Historic Transportation Maps: State of Ohio - Railroad & Road Maps. [2016-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-17). 
  28. ^ Surname Database: Cleaveland Last Name Origin. [2016-05-22]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-25). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 29.8 NowData - NOAA Online Weather Data. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2022-06-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-25). 
  30. ^ Station: CLEVELAND, OH US USW00014820 (csv). National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-05-06]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-28). 
  31. ^ WMO Climate Normals for CLEVELAND/HOPKINS INTL AP, OH 1961–1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2014-03-10]. 
  32. ^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for CLEVELAND, OHIO (KCLE) (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2022-06-13]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-07-12). 
  33. ^ Threadex. [2020-09-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-03-05). 
  34. ^ "2010 census population numbers show Cleveland below 400,000; Northeast Ohio down 2.2 percent"页面そん档备份そん互联网档あん),まいり阅日:2012ねん1がつ8にち.
  35. ^ Master Plan Update 2. [2007-07-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-08).  (MS Word doc). Cleveland Metropolitan School District Bond Accountability Commission. May 21, 2007. Retrieved on July 25, 2007.
  36. ^ 凱霍加谷かたに景觀けいかん鐵路てつろかんもう. [2014-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-22). 

外部がいぶ链接

编辑