1949年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 國共 こっきょう 中 ちゅう 失 しつ 利 り 最後 さいご 敗退 はいたい 台灣 たいわん 但 ただし 隨 ずい 著 ちょ 韓 かん 戰 せん 爆發 ばくはつ 後 ご 台灣 たいわん 被 ひ 納入 のうにゅう 全 ぜん 球 たま 冷戰 れいせん 體制 たいせい 的 てき 架 か 美國 びくに 遂 とげ 繼續 けいぞく 支持 しじ 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 國際 こくさい 地位 ちい 並 なみ 與 あずか 之 これ 中 ちゅう 美 び 共同 きょうどう 防禦 ぼうぎょ 協定 きょうてい 確保 かくほ 海峽 かいきょう 兩 りょう 岸 きし 之 の 間 あいだ 不 ふ 再 さい 爆發 ばくはつ 大 だい 規模 きぼ 衝突 しょうとつ 並 なみ 給 きゅう 予 よ 中華民國 ちゅうかみんこく 國際 こくさい 地位 ちい 上 じょう 的 てき 維持 いじ 持續 じぞく 擔任 たんにん 聯合 れんごう 國會 こっかい 員 いん 中 ちゅう 的 てき 安 やす 理會 りかい 常任 じょうにん 理事 りじ 國 こく [3]
1969年 ねん 尼 あま 克 かつ 森 もり 開始 かいし 擔任 たんにん 美國 びくに 總統 そうとう 起 おこり 因 いん 中 ちゅう 蘇 そ 國 こく 欲 よく 改善 かいぜん 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 戰爭 せんそう 的 てき 困 こま 境 さかい 美國 びくに 國安 くにやす 高層 こうそう 開始 かいし 思考 しこう 改善 かいぜん 對 たい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 的 てき 關係 かんけい 制 せい 蘇 そ 聯 れん 先後 せんご 共產 きょうさん 國家 こっか 探 さがせ 接觸 せっしょく 的 てき 意 い 願 ねがい 並 なみ 年 ねん 派遣 はけん 季 き 辛 からし 吉 きち 兩度 りょうど 密 みつ 訪 おとずれ 北京 ぺきん 促成 そくせい 隔年 かくねん 尼 あま 克 かつ 森 もり 訪 おとずれ 華 はな 與 あずか 中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき 毛澤東 もうたくとう 會 かい 並 なみ 年 ねん 上海 しゃんはい 公報 こうほう 正式 せいしき 開 ひらけ 啟 けい 雙方 そうほう 關係 かんけい 正常 せいじょう 化 か 的 てき [4]
美國 びくに 副 ふく 總統 そうとう 洛 らく 克 かつ 特使 とくし 身 み 日 にち 下 か 午 うま 率 りつ 特使 とくし 團 だん 一 いち 行 ぎょう 廿 にじゅう 餘人 よにん 台北 たいぺい 參加 さんか 石 せき 喪 も 禮 れい 1974年 ねん 福 ぶく 特 とく 接 せっ 替 がえ 因 いん 水門 すいもん 案 あん 下台 しもだい 的 てき 尼 あま 克 かつ 森 もり 擔任 たんにん 總統 そうとう 與北 よぎた 京 きょう 關係 かんけい 正常 せいじょう 化 か 視 し 為 ため 外交 がいこう 重點 じゅうてん 由 ゆかり 年 ねん 中南 なかみなみ 半島 はんとう 上 うえ 的 てき 越 こし 南 みなみ 柬埔寨 兩 りょう 地原 ちはら 有 ゆう 的 てき 親 おや 美 び 政府 せいふ 發生 はっせい 更迭 こうてつ 美國 びくに 外交 がいこう 政策 せいさく 質疑 しつぎ 共和黨 きょうわとう 有 ゆう 反對 はんたい 美國 びくに 轉向 てんこう 北京 ぺきん 的 てき 意見 いけん 中國 ちゅうごく 文化 ぶんか 大 だい 革命 かくめい 尚 なお 未 み 結束 けっそく 局 きょく 勢 ぜい 明朗 めいろう 福 ぶく 特 とく 總統 そうとう 任 にん 國 こく 與 あずか 台北 たいぺい 關係 かんけい 一 いち 度 ど 回 かい 暖 だん 並 なみ 放 ひ 緩 なる 對 たい 北京 ぺきん 的 てき 外交 がいこう 接觸 せっしょく 年 ねん 月 がつ 蔣中正 せい 總統 そうとう 辭世 じせい ，15日 にち 美國 びくに 副 ふく 總統 そうとう 洛 らく 克 かつ 率 りつ 團 だん 訪問 ほうもん 弔 ちょう 是 ぜ 斷交 だんこう 前 ぜん 不 ふ 久 ひさ 到 いた 訪 おとずれ 的 てき 最 さい 高級 こうきゅう 官員 かんいん 但 ただし 美方 みかた 為 ため 可能 かのう 激怒 げきど 北京 ぺきん 弔 とむらい 成員 せいいん 在 ざい 出發 しゅっぱつ 前 ぜん 收 おさむ 到 いた 美國 びくに 國務 こくむ 院 いん 囑託 しょくたく 盡 つき 量 りょう 外交 がいこう 事務 じむ 因 いん 行 ぎょう 並 なみ 未 み 與 あずか 台北 たいぺい 高層 こうそう 有 ゆう 太 ふと 多 た 交流 こうりゅう [5]
1976年 ねん 民主黨 みんしゅとう 籍 せき 的 てき 吉 よし 米 べい 當選 とうせん 美國 びくに 總統 そうとう 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 例 れい 向 こう 新任 しんにん 總統 そうとう 發 はつ 賀 が 電 でん 期待 きたい 能 のう 與 あずか 政府 せいふ 維持 いじ 緊密 きんみつ 的 てき 雙 そう 邊 べ 交流 こうりゅう 不 ふ 過 か 華 はな 府 ふ 高層 こうそう 與北 よぎた 京 きょう 關係 かんけい 正常 せいじょう 化 か 的 てき 步 ふ 伐 き 並 なみ 未 み 改變 かいへん 政府 せいふ 在 ざい 方面 ほうめん 的 てき 各項 かくこう 社會 しゃかい 行政 ぎょうせい 經濟 けいざい 改革 かいかく 方案 ほうあん 在國 ざいこく 會 かい 皆 みな 遭遇 そうぐう 不 ふ 小 しょう 的 てき 出現 しゅつげん 多 た 次 つぎ 政府 せいふ 因 いん 預 あずか 算 さん 未決 みけつ 為 ため 挽回 ばんかい 流失 りゅうしつ 的 てき 聲望 せいぼう 轉 てん 望 もち 在 ざい 透過 とうか 外交 がいこう 重大 じゅうだい 突破 とっぱ 重 おも 新 しん 鞏固 きょうこ 支持 しじ 者 しゃ [6]
1978年 ねん 日 にち 美東 みとう 時 じ 區 く 晚 ばん 間 あいだ 點 てん 台灣 たいわん 時間 じかん 日 にち 上 じょう 午 うま 點 てん 美國 びくに 總統 そうとう 在 ざい 白 はく 宮 みや 發表 はっぴょう 臨時 りんじ 談話 だんわ 談 だん 到 いた 以下 いか 我 わが 將 しょう 宣 せん 同 どう 公報 こうほう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん 時 じ 在 ざい 北京 ぺきん 公報 こうほう 在 ざい 同一 どういつ 時間 じかん 北京 ぺきん 時間 じかん 月 がつ 日 にち 上 じょう 午 うま 點 てん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 外交 がいこう 部 ぶ 步 ふ 對外 たいがい 發布 はっぷ 建 けん 報 ほう 資 し 美 び 利 り 堅 けん 合 あい 和 かず 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 關 せき 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい 的 てき 聯合 れんごう 公報 こうほう 中 ちゅう 美 び 建 けん 報 ほう 並 なみ 申 さる 明美 あけみ 國 こく 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 將 しょう 年 ねん 元旦 がんたん 正式 せいしき 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい 將 はた 大使館 たいしかん 並 なみ 承認 しょうにん 中國 ちゅうごく 的 てき 一 いち 中 ちゅう 政策 せいさく 立場 たちば 停止 ていし 與 あずか 台北 たいぺい 方面 ほうめん 的 てき 外交 がいこう 關係 かんけい [7] 並 なみ 將 はた 同 どう 美國 びくに 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい 共同 きょうどう 為 ため 促進 そくしん 區域 くいき 和平 わへい 合作 がっさく [8]
此章節 ぶし 偏重 へんちょう 在 ざい 某 ぼう 解 かい 事件 じけん 或 ある 爭議 そうぎ 上 じょう 請協助 すけ 建立 こんりゅう 更 さら 平衡 へいこう 的 てき 陳述 ちんじゅつ 符合 ふごう 比例 ひれい 原則 げんそく 在 ざい 移 うつり 除 じょ 本 ほん 提示 ていじ 前 ぜん 討論 とうろん 並 なみ 解決 かいけつ 相關 そうかん 問題 もんだい
關 せき 國 こく 對 たい 台灣 たいわん 問題 もんだい 的 てき 立場 たちば 中 ちゅう 美 び 建 けん 報 ほう 中 ちゅう 的 てき 表 ひょう 述 じゅつ 為 ため
The United States of America recognizes the Government of the People's Republic of China as the sole legal Government of China. Within this context, the people of the United States will maintain cultural, commercial, and other unofficial relations with the people of Taiwan.美 び 利 り 堅 けん 合 あい 承認 しょうにん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 政府 せいふ 是 ぜ 中國 ちゅうごく 的 てき 唯 ただ 一 いち 合 ごう 法 ほう 政府 せいふ 在 ざい 範圍 はんい 美國 びくに 人民 じんみん 將 はた 同 どう 台灣 たいわん 人民 じんみん 保持 ほじ 文化 ぶんか 商務 しょうむ 和 わ 非 ひ 官 かん 方 かた 關係 かんけい
「
」
中 ちゅう 美 び 建 けん 報 ほう 第 だい 二 に 句 く The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.美 び 利 り 堅 けん 合 あい 政府 せいふ 承認 しょうにん 中國 ちゅうごく 的 てき 立場 たちば 即 そく 只 ただ 有 ゆう 一 いち 個 こ 中國 ちゅうごく 台灣 たいわん 是 ぜ 中國 ちゅうごく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん
「
」
中 ちゅう 美 び 建 けん 報 ほう 第 だい 四 よん 條 じょう
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 外交 がいこう 部 ぶ 副 ふく 部長 ぶちょう 章 あきら 文 ぶん 晉 すすむ 在 ざい 公報 こうほう 發表 はっぴょう 前夜 ぜんや 的 てき 最後 さいご 校 こう 對 たい 階段 かいだん 發現 はつげん 與 あずか 的 てき 微妙 びみょう 區別 くべつ 後 ご 認 みとめ 為 ため 將 はた 兩 りょう 詞 し 同樣 どうよう 譯 やく 為 ため 承認 しょうにん 更 さら 符合 ふごう 中方 なかほう 立場 たちば 樣 さま 不 ふ 改 あらため 了 りょう [9] 美國 びくに 外交 がいこう 官 かん 費 ひ 浩 ひろし 偉 えら 年 ねん 在 ざい 接受 せつじゅ 訪問 ほうもん 時 じ 指出 さしで 參與 さんよ 談判 だんぱん 的 てき 美國 びくに 駐 ちゅう 北京 ぺきん 聯絡 れんらく 處 しょ 副 ふく 主任 しゅにん 芮效儉 「完全 かんぜん 了解 りょうかい 中方 なかほう 譯 やく 成 なり 承認 しょうにん 的 てき 理 り 應 おう 提出 ていしゅつ 異議 いぎ 但 ただし 他 た 認 みとめ 為 ため 美 び 關係 かんけい 正常 せいじょう 化 か 因 いん 保持 ほじ 沈默 ちんもく [10] 因 よし 公報 こうほう 英 えい 中 ちゅう 兩 りょう 文 ぶん 本 ほん 在 ざい 美方 みかた 談判 だんぱん 人員 じんいん [10] 方 かた 談判 だんぱん 人員 じんいん 樣 さま 不 ふ 改 あらため 了 りょう [9] 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 由 ゆかり 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 與 あずか 美國 びくに 雙方 そうほう 政府 せいふ 共同 きょうどう 發表 はっぴょう [11] [9]
事後 じご ，
美國 びくに 卡特
政府 せいふ 國務 こくむ 次 じ 卿 きょう 華 はな 倫 りん 克 かつ 里 さと 福 ぶく [12] 、
川 かわ 普 ひろし 政府 せいふ 國務 こくむ 卿 きょう 雷 かみなり 克 かつ 森 もり [13] 等 とう 表示 ひょうじ 只 ただ 有 ゆう 公報 こうほう 英文 えいぶん 本 ほん 才 ざい 對 たい 美國 びくに 政府 せいふ 有 ゆう 約束 やくそく 力 りょく 。
美國 びくに 國會 こっかい 研究 けんきゅう 處 しょ 於2007
年 ねん 及2013
年 ねん 認 みとめ 為 ため 美國 びくに 在 ざい 美 び 中 ちゅう 「
三 さん 個 こ 聯合 れんごう 公報 こうほう 」
中 ちゅう 「
沒 ぼつ 有明 ありあけ 確 かく 說明 せつめい 台灣 たいわん 的 てき 主權 しゅけん 地位 ちい 」
[14] 。而
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 政府 せいふ 則 そく 認 みとめ 為 ため 公報 こうほう 中 ちゅう 文 ぶん 版 ばん 也對
美 び 國有 こくゆう 約束 やくそく 力 りょく ，
認 みとめ 為 ため 美國 びくに 政府 せいふ 違反 いはん 《
公報 こうほう 》
規定 きてい [15] 。
1978年 ねん 日 にち 清 きよし 點 てん 時任 ときとう 新聞 しんぶん 局 きょく 副 ふく 局長 きょくちょう 宋 そう 楚瑜 そゆ 熟睡 じゅくすい 中 ちゅう 的 てき 總統 そうとう 蔣經國 こく ，告知 こくち 北京 ぺきん 與 あずか 華 はな 府 ふ 方面 ほうめん 即 そく 將 はた 同時 どうじ 宣布 せんぷ 建 けん 時任 ときとう 美 よし 國 こく 駐 ちゅう 中華民國 ちゅうかみんこく 大使 たいし 安 あん 克志 かつし 告知 こくち 政府 せいふ 將 はた 年 ねん 月 がつ 日 にち 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 正式 せいしき 建立 こんりゅう 外交 がいこう 關係 かんけい 同時 どうじ 與 あずか 中華民國 ちゅうかみんこく 斷交 だんこう 吉 よし 米 べい 將 しょう 會 かい 在 ざい 小 しょう 時 じ 後 ご 正式 せいしき 對外 たいがい 宣布 せんぷ 國 こく 隨 したがえ 即 そく 黨 とう 政 せい 軍 ぐん 要員 よういん 至 いたり 七海 ななうみ 官邸 かんてい 徹夜 てつや 商 しょう 對策 たいさく 並 なみ 日上 ひかみ 午 うま 發表 はっぴょう 臨時 りんじ 談話 だんわ 美國 びくに 背信 はいしん 盟友 めいゆう 政府 せいふ 將 はた 盡 つき 最大 さいだい 的 てき 努力 どりょく 維持 いじ 同 どう 時下 じか 令 れい 即 そく 將 はた 的 てき 增額 ぞうがく 中央 ちゅうおう 民意 みんい 代表 だいひょう 選 せん 時 じ 停止 ていし [16]
12月19日 にち 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 第 だい 十 じゅう 一 いち 屆 とどけ 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 第 だい 三 さん 次 じ 全體 ぜんたい 會議 かいぎ 由 ゆかり 中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 黨 とう 主席 しゅせき 國 こく 主持 しゅうもち 並 なみ 由 ゆかり 行政 ぎょうせい 院 いん 院長 いんちょう 孫 まご 運 うん 報告 ほうこく 政府 せいふ 因 いん 應 おう 作為 さくい 外交 がいこう 部 ぶ 常務 じょうむ 次長 じちょう 錢復 せんふく 分析 ぶんせき 美國 びくに 策 さく 的 てき 原因 げんいん 國 こく 申 さる 政府 せいふ 不 ふ 會 かい 與 あずか 對岸 たいがん 展開 てんかい 任 にん 何 なん 談判 だんぱん 並 なみ 堅持 けんじ 中華民國 ちゅうかみんこく 的 てき 法統 ほうとう 地位 ちい [17]
與 あずか 時 じ 台北 たいぺい 方面 ほうめん 希望 きぼう 當時 とうじ 在 ざい 美國 びくに 政治 せいじ 經濟 けいざい 的 てき 人脈 じんみゃく 反 たん 制 せい 政府 せいふ 與 あずか 聯合 れんごう 美國 びくに 國會 こっかい 力 りょく 狂瀾 きょうらん 例 れい 任 にん 中國 ちゅうごく 石油 せきゆ 公司 こうし 董 ただし 座 ざ 胡 えびす 新南 しんなん 命 いのち 前 ぜん 國 こく 拜 はい 會 かい 美國 びくに 各 かく 石油 せきゆ 公司 こうし 期 き 望 もち 美國 びくに 石油 せきゆ 業者 ぎょうしゃ 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく 為 ため 台北 たいぺい 爭 そう 取 と 更 さら 多 た 的 てき 時間 じかん 與 あずか 條件 じょうけん [18]
1978年 ねん 日 にち 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ 次長 じちょう 楊西崑 こん 前 ぜん 國 こく 國務 こくむ 院 いん 斷交 だんこう 後 ご 各項 かくこう 關係 かんけい 的 てき 維持 いじ 並 なみ 鼓舞 こぶ 駐 ちゅう 美 び 使 つかい 館 かん 人員 じんいん 的 てき 士氣 しき 年 ねん 日 にち 美國 びくに 政府 せいふ 派出 はしゅつ 高 だか 階 かい 代表 だいひょう 團 だん 前 ぜん 來 らい 商 しょう 斷交 だんこう 後事 こうじ 宜 よろし 並 なみ 由 ゆかり 美國 びくに 副 ふく 國務 こくむ 卿 きょう 克 かつ 里 さと 福 ぶく 率 りつ 團 だん 松山 まつやま 機 き 場 じょう 負 ふ 責 せめ 接 せっ 機 き 的 てき 外交 がいこう 部 ぶ 常務 じょうむ 次長 じちょう 錢復 せんふく 在 ざい 接待 せったい 記者 きしゃ 會 かい 上 じょう 用 よう 英文 えいぶん 表示 ひょうじ 無法 むほう 諒解 りょうかい 美方 みかた 的 てき 決定 けってい 責 せめ 美方 みかた 是 ぜ 中華民國 ちゅうかみんこく 的 てき 政府 せいふ 人民 じんみん 代表 だいひょう 團 だん 車 しゃ 隊 たい 機 き 場 じょう 後 ご 大 だい 義憤 ぎふん 的 てき 民 みん 包圍 ほうい 民 みん 代表 だいひょう 團 だん 的 てき 座 ざ 車 しゃ 投擲 とうてき 石塊 いしくれ 部分 ぶぶん 人士 じんし 竿 ざお 擊破 げきは 座 ざ 車 しゃ 的 てき 玻璃 はり 讓 ゆずる 的 てき 安 あん 克志 かつし 大使 たいし 受傷 じゅしょう 克 かつ 里 さと 福 ぶく 極大 きょくだい 驚 おどろき 政府 せいふ 即 そく 向台 むかえだい 北 きた 施 ほどこせ 壓 あつ 要求 ようきゅう 國 こく 保證 ほしょう 代表 だいひょう 團 だん 安全 あんぜん 否 いや 則 のり 停止 ていし 一切 いっさい 談判 だんぱん 待 まち 國 こく 應 おう 允 まこと 後 ご 才 ざい 開始 かいし 進行 しんこう 談判 だんぱん [19] 當時 とうじ 擔任 たんにん 國立 こくりつ 政治 せいじ 大學 だいがく 訓導 くんどう 長 ちょう 的 てき 閻沁恆 つね 教授 きょうじゅ 日 び 後 ご 時 じ 坦 ひろし 承 うけたまわ 各校 かくこう 都 と 被 ひ 分配 ぶんぱい 動員 どういん 抗議 こうぎ 名 めい 額 がく 政 せい 大 だい 分配 ぶんぱい 了 りょう 餘 よ 部 ぶ 遊覽 ゆうらん 車 しゃ 是 ぜ 兩 りょう 個月 かげつ 後 ご 教育 きょういく 部 ぶ 還 かえ 為 ため 賞 しょう 相關 そうかん 人員 じんいん 去 さ 日 にち 韓 かん 旅 たび 遊 ゆう 十 じゅう 幾 いく 天 てん [20] :216
由 よし 時 じ 美方 みかた 已 やめ 決議 けつぎ 滿足 まんぞく 北京 ぺきん 方面 ほうめん 所 しょ 提 ひさげ 的 てき 要求 ようきゅう 美國 びくに 代表 だいひょう 團 だん 對 たい 台北 たいぺい 所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 持續 じぞく 不變 ふへん 事實 じじつ 基礎 きそ 安全 あんぜん 保障 ほしょう 法律 ほうりつ 政府 せいふ 對 たい 政府 せいふ 關係 かんけい 等 とう 五 ご 項 こう 訴求 そきゅう 不 ふ 予 よ 接受 せつじゅ 堅持 けんじ 未來 みらい 將 はた 維持 いじ 非 ひ 官 かん 方 かた 關係 かんけい 願意 がんい 多 た 談 だん 技術 ぎじゅつ 性 せい 細 ほそ 節 ぶし 日 にち 美國 びくに 代表 だいひょう 團 だん 離 はなれ 台 だい 雙 そう 邊 あたり 談判 だんぱん 移 うつり 府 ふ 繼續 けいぞく 進行 しんこう [4]
此時美方 みかた 拒絕 きょぜつ 台北 たいぺい 再 さい 派遣 はけん 外交 がいこう 代表 だいひょう 團 だん 前 ぜん 府 ふ 國 こく 任命 にんめい 尚 なお 在 ざい 美國 びくに 的 てき 崑 こん 兼任 けんにん 總統 そうとう 特使 とくし 全權 ぜんけん 處理 しょり 對 たい 美 び 外交 がいこう 談判 だんぱん 經過 けいか 長 ちょう 達 たち 兩個 りゃんこ 月 がつ 的 てき 馬 うま 拉 ひしげ 松 まつ 談判 だんぱん 後 ご 終 おわり 於大 おだい 駐 ちゅう 機構 きこう 使用 しよう 的 てき 非 ひ 官 かん 方 かた 名稱 めいしょう 還 かえ 有 ゆう 駐 ちゅう 美 び 機構 きこう 的 てき 職責 しょくせき 數量 すうりょう 由 よし 個 こ 縮減 しゅくげん 為 ため 個 こ 但 ただし 已 やめ 是 ぜ 台北 たいぺい 方面 ほうめん 所 しょ 能 のう 爭 そう 取的 とりてき 條件 じょうけん [21]
由 よし 特 とく 政府 せいふ 斷交 だんこう 的 てき 決定 けってい 過 か 遲 おそ 至 いたり 年 ねん 月 がつ 日 にち 才 ざい 向 むこう 美國 びくに 參議院 さんぎいん 提出 ていしゅつ 台灣 たいわん 法案 ほうあん 大 だい 國 こく 對 たい 台灣 たいわん 維持 いじ 非 ひ 官 かん 方 かた 關係 かんけい 設立 せつりつ 在 ざい 台 だい 代表 だいひょう 機構 きこう 的 てき 相關 そうかん 規範 きはん 並 なみ 有 ゆう 提 ひさげ 對 たい 台灣 たいわん 安全 あんぜん 保障 ほしょう 的 てき 相關 そうかん 條文 じょうぶん 美國 びくに 參 まいり 院 いん 議員 ぎいん 普遍 ふへん 不滿 ふまん 總統 そうとう 國會 こっかい 休會 きゅうかい 期 き 宣布 せんぷ 大 だい 政策 せいさく 先 さき 未 み 徵 ちょう 國會 こっかい 意見 いけん 因 いん 為 ため 應 おう 盡 つき 速 そく 提出 ていしゅつ 比 ひ 台灣 たいわん 法案 ほうあん 規範 きはん 更 さら 完 かん 整 せい 的 てき 年 ねん 月 がつ 日 にち 院 いん 外交 がいこう 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき 克 かつ 特 とく 洛 らく 基 もと 提出 ていしゅつ 臺灣 たいわん 關係 かんけい 法 ほう 草案 そうあん 提 ひさげ 台灣 たいわん 安全 あんぜん 軍 ぐん 經 けい 文化 ぶんか 等 とう 諸多 しょた 並 なみ 在 ざい 隔月 かくげつ 日 にち 在 ざい 眾議院 いん 及參議院 ぎいん 表決 ひょうけつ 通過 つうか 別 べつ 是 ぜ 在 ざい 院 いん 票 ひょう 贊成 さんせい 票 ひょう 反對 はんたい 議院 ぎいん 票 ひょう 贊成 さんせい 票 ひょう 反對 はんたい 的 てき 懸 かか 殊 こと 情勢 じょうせい 下 か 過 か 關 せき 最終 さいしゅう 月 がつ 10日 とおか 由 よし 總統 そうとう 批准 ひじゅん 通過 つうか [22]
北京 ぺきん 與 あずか 華 はな 府 ふ 達成 たっせい 建 けん 決定 けってい 後 ご 華 はな 府 ふ 答 こたえ 應 おう 北京 ぺきん 提出 ていしゅつ 的 てき 斷交 だんこう 廢 はい 約 やく 三 さん 項 こう 條件 じょうけん 美國 びくに 國務 こくむ 院 いん 刻 こく 知 ち 會 かい 臺北 たいぺい 中 ちゅう 美 び 共同 きょうどう 防禦 ぼうぎょ 協定 きょうてい 將 はた 一 いち 年 ねん 後 ご 即 そく 年 ねん 月 がつ 日 にち 起 おこり 失效 しっこう 同時 どうじ 開始 かいし 駐 ちゅう 台 だい 美 び 軍 ぐん 部隊 ぶたい 的 てき 計畫 けいかく 代 だい 號 ごう 是 ぜ 美 び 軍 ぐん 協 きょう 防 ぼう 台灣 たいわん 司令 しれい 部 ぶ 號 ごう 作戰 さくせん 計 けい 隨 ずい 後 ご 被 ひ 命名 めいめい 為 ため 火砲 かほう 裝甲 そうこう 行動 こうどう 年 ねん 月 がつ 美 び 軍 ぐん 取消 とりけし 美 び 軍 ぐん 協 きょう 防 ぼう 台灣 たいわん 司令 しれい 部 ぶ 美 び 軍 ぐん 顧問 こもん 團 だん 等 とう 編制 へんせい 末 まつ 任 にん 司令 しれい 林 はやし 德 いさお 月 がつ 日 にち 離 はなれ 台 だい 同年 どうねん 月 がつ 日 にち 所有 しょゆう 美 び 軍 ぐん 皆 みな 台灣 たいわん 結束 けっそく 戰後 せんご 的 てき 美 び 軍 ぐん 駐 ちゅう 台 だい 歲月 さいげつ [5]
美 び 軍 ぐん 從 したがえ 台灣 たいわん 人員 じんいん 和 わ 處置 しょち 資產 しさん 的 てき 過程 かてい 持續 じぞく 了 りょう 一 いち 年 ねん 時間 じかん 分 ふん 為 ため 兩個 りゃんこ 階段 かいだん 第 だい 一 いち 階段 かいだん 為 ため 年 ねん 月 がつ 日 にち 到 いた 年 ねん 月 がつ 日 にち 主要 しゅよう 任務 にんむ 是 ぜ 美國 びくに 在 ざい 台灣 たいわん 的 てき 軍事 ぐんじ 人員 じんいん 家 か 屬 ぞく 滿足 まんぞく 總統 そうとう 在中 ざいちゅう 美 び 建 けん 交聲 こうせい 明 あかり 中 ちゅう 提出 ていしゅつ 的 てき 政治 せいじ 要求 ようきゅう 並 なみ 完成 かんせい 對 たい 美 び 軍 ぐん 在 ざい 台 だい 不動產 ふどうさん 戰爭 せんそう 儲 もうか 物資 ぶっし 等 とう 資產 しさん 的 てき 初步 しょほ 處置 しょち 第 だい 二 に 階段 かいだん 是 ぜ 從 したがえ 年 ねん 月 がつ 日 にち 到 いた 年 ねん 日 にち 主要 しゅよう 解決 かいけつ 第 だい 一 いち 階 かい 段中 だんなか 未 み 完成 かんせい 的 てき 任務 にんむ 實現 じつげん 對 たい 餘 あまり 下 か 資產 しさん 的 てき 產 さん 權 けん 移 うつり 物資 ぶっし 轉移 てんい 工作 こうさく 前 ぜん 一 いち 個 こ 階段 かいだん 主要 しゅよう 由 よし 美 び 軍 ぐん 協 きょう 防 ぼう 台灣 たいわん 司令 しれい 部 ぶ 等 とう 美國 びくに 軍事 ぐんじ 人員 じんいん 直接 ちょくせつ 與 あずか 臺北 たいぺい 方面 ほうめん 進行 しんこう 交涉 こうしょう 在 ざい 後 ご 一 いち 個 こ 階段 かいだん 由 ゆかり 軍 ぐん 已 やめ 全數 ぜんすう 主要 しゅよう 由 よし 美國 びくに 在 ざい 台 だい 協會 きょうかい 負 ふ 責 せめ 合 あい 約 やく 產 さん 權 けん 移 うつり 工作 こうさく 太平洋 たいへいよう 司令 しれい 部 ぶ 司令 しれい 莫里斯·F·維斯納 おさめ 爾 なんじ 海軍 かいぐん 上 うえ 將 すすむ 扮 ふん 演 えんじ 了 りょう 重要 じゅうよう 的 てき 決 けつ 策 さく 指導 しどう 與 あずか 協調 きょうちょう 職能 しょくのう
當 とう 台灣 たいわん 民 みん 得知 とくち 中華民國 ちゅうかみんこく 失 しつ 去 さ 與 あずか 美國 びくに 的 てき 外交 がいこう 關係 かんけい 後 ご 民間 みんかん 瀰漫 びまん 悲憤 ひふん 與 あずか 不安 ふあん 的 てき 情緒 じょうちょ 為 ため 維持 いじ 社會 しゃかい 與 あずか 凝聚 ぎょうしゅう 人心 じんしん 當時 とうじ 行政 ぎょうせい 院 いん 在 ざい 國庫 こっこ 設立 せつりつ 自 じ 強 つよし 救國 きゅうこく 基金 ききん 呼 よび 團結 だんけつ 共 ども 難 なん 並 なみ 結合 けつごう 演藝 えんげい 界 かい 人士 じんし 共同 きょうどう 宣傳 せんでん 將 はた 民間 みんかん 輿論 よろん 導 みちびけ 向 こう 為 ため 愛國 あいこく 運動 うんどう 計畫 けいかく 在 ざい 各地 かくち 公司 こうし 行 ぎょう 號 ごう 商店 しょうてん 政府 せいふ 機關 きかん 設置 せっち 募 つの 募 つの 得 とく 的 てき 經費 けいひ 將 しょう 會 かい 用 よう 注 ちゅう 在 ざい 國防 こくぼう 預 あずか 算 さん 部分 ぶぶん 企業 きぎょう 主 ぬし 主動 しゅどう 進行 しんこう 大額 おおがく 例 れい 台 たい 業 ぎょう 時任 ときとう 董 ただし 事 こと 長 ちょう 王永慶 おうえいけい 親 しん 總統 そうとう 府 ふ 五 ご 千 せん 萬 まん 元 げん [23]
1979年 ねん 月 がつ 20日 はつか 國 こく 裁 さい 示 しめせ 將 しょう 會 かい 動 どう 支部 しぶ 分 ぶん 愛國 あいこく 基金 ききん 採 と 強化 きょうか 國軍 こくぐん 戰力 せんりょく 最終 さいしゅう 愛國 あいこく 基金 ききん 中 ちゅう 的 てき 架 か F-5E型 かた 戰 せん ，其配屬 はいぞく 之 の 空軍 くうぐん 部隊 ぶたい 改名 かいめい 為 ため 自 じ 強 つよし 中隊 ちゅうたい [24]
由 よし 1970年代 ねんだい 起 おこり 中華民國 ちゅうかみんこく 在 ざい 國際 こくさい 上 じょう 的 てき 空間 くうかん 日 び 峻 たかし 經歷 けいれき 聯合 れんごう 國 こく 大會 たいかい 第 だい 號 ごう 決議 けつぎ 與 あずか 對 たい 美國 びくに 斷交 だんこう 後 ご 部分 ぶぶん 旅 たび 居 きょ 海外 かいがい 的 てき 中華民國 ちゅうかみんこく 國民 こくみん 開始 かいし 選擇 せんたく 要 よう 久居 ひさい 當地 とうち 部分 ぶぶん 社 しゃ 經 けい 條件 じょうけん 的 てき 在 ざい 台 だい 人士 じんし 開始 かいし 設 しつらえ 法 ほう 離 はなれ 開 ひらき 台灣 たいわん 或 ある 取得 しゅとく 外國 がいこく 國籍 こくせき 光 ひかり 是 ぜ 美國 びくに 從 したがえ 年 ねん 到 いた 年 ねん 年間 ねんかん 人 にん 不 ふ 學生 がくせい 來 らい 自 じ 台灣 たいわん 的 てき 移民 いみん 移民 いみん 多 た 北美 きたみ 為 ため 目的 もくてき 地 ち 大 だい 部分 ぶぶん 已 やめ 在 ざい 海外 かいがい 落地 おろち 生 せい 根 ね [25]
中華民國 ちゅうかみんこく 與 あずか 美國 びくに 失 しつ 去 さ 正式 せいしき 外交 がいこう 關係 かんけい 後 ご 原 はら 有 ゆう 的 てき 駐 ちゅう 美 び 大使館 たいしかん 華 はな 大使館 たいしかん 皆 みな 閉館 へいかん 負 ふ 責 せめ 雙 そう 邊 べ 溝 みぞ 通 どおり 的 てき 組織 そしき 改 あらため 為 ため 民間 みんかん 性質 せいしつ 分別 ふんべつ 為 ため 北美 きたみ 事務 じむ 協調 きょうちょう 委員 いいん 會 かい 現 げん 更 さら 名 めい 為 ため 臺灣 たいわん 美國 びくに 事務 じむ 委員 いいん 會 かい 與 あずか 美國 びくに 在 ざい 台 だい 協會 きょうかい 並 なみ 派 は 駐 ちゅう 單位 たんい 則 そく 分別 ふんべつ 為 ため 駐 ちゅう 美國 びくに 臺北 たいぺい 經濟 けいざい 文化 ぶんか 代表 だいひょう 處 しょ 美國 びくに 在 ざい 台 だい 協會 きょうかい 台北 たいぺい 處 しょ
在 ざい 年 ねん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 成立 せいりつ 之 の 初 はつ 美國 びくに 並 なみ 不承認 ふしょうにん 北京 ぺきん 的 てき 外交 がいこう 地位 ちい 年 ねん 起 おこり 雙方 そうほう 透過 とうか 駐 ちゅう 日 び 和波 わなみ 蘭 らん 外交 がいこう 人員 じんいん 進行 しんこう 事務 じむ 性 せい 對談 たいだん 中 ちゅう 美 び 大使 たいし 級 きゅう 會談 かいだん 並 なみ 維持 いじ 式 しき 至 いたり 年代 ねんだい 年 ねん 上海 しゃんはい 公報 こうほう 發布 はっぷ 後 ご 轉 うたて 為 ため 常態 じょうたい 性 せい 直接 ちょくせつ 年 ねん 美國 びくに 直接 ちょくせつ 在 ざい 北京 ぺきん 設立 せつりつ 駐 ちゅう 北京 ぺきん 聯絡 れんらく 處 しょ 北京 ぺきん 亦 また 在 ざい 華 はな 府 ふ 設立 せつりつ 實質 じっしつ 外交 がいこう 機關 きかん 駐 ちゅう 美國 びくに 聯絡 れんらく 處 しょ 年 ねん 雙方 そうほう 建 けん 原 はら 有 ゆう 的 てき 聯絡 れんらく 處 しょ 皆 みな 升 ます 格 かく 為 ため 大使館 たいしかん 並 なみ 彼此 ひし 設置 せっち 領事館 りょうじかん
^ 法律 ほうりつ 白話 はくわ 文 ぶん 運動 うんどう 故事 こじ 編輯 へんしゅう 部 ぶ 中華民國 ちゅうかみんこく 斷交 だんこう 史 し 台北 たいぺい 聯合 れんごう 文學 ぶんがく ISBN 9789863232889 ^ 胡 えびす 慧 とし 玲 れい 百 ひゃく 年 ねん 追求 ついきゅう 臺灣 たいわん 民主 みんしゅ 運動 うんどう 的 てき 故事 こじ 卷 まき 三 さん 民主 みんしゅ 的 てき 浪 なみ 潮 しお 台北 たいぺい 衛 まもる 城 じょう 出版 しゅっぱん ISBN 9789868962651 ^ 周 しゅう 董 ただし 容 よう 台灣 たいわん 國際 こくさい 關係 かんけい 史 し 理論 りろん 與 あずか 史實 しじつ 的 てき 視角 しかく 新銳 しんえい 文 ぶん 創 そう ISBN 9789865716943 ^ 4.0 4.1 錢 ぜに 復 ふく 錢 ぜに 復 ふく 回 かい 卷一 けんいち 外交 がいこう 風雲 ふううん 動 どう 天下 てんか 文化 ぶんか ISBN 9789864174171 ^ 5.0 5.1 林 はやし 孝 たかし 庭 にわ 國 こく 的 てき 台灣 たいわん 時代 じだい 中華民國 ちゅうかみんこく 與 あずか 冷戰 れいせん 下 か 的 てき 台灣 たいわん 台北 たいぺい 遠足 えんそく 文化 ぶんか ISBN 9789865080945 ^ Nancy Gibbs, Michael Duffy 譯者 やくしゃ 陳 ひね 兆 ちょう 偉 えら 總統 そうとう 部 ぶ 從 したがえ 杜 もり 到 いた 歐 おう 巴 ともえ 馬 ば 和解 わかい 與 あずか 合作 がっさく 台北 たいぺい 八 はち 旗 はた 文化 ぶんか ISBN 9789578654969 ^ 陳 ちん 隆志 たかし 美國 びくに 台灣 たいわん 中國 ちゅうごく 的 てき 關係 かんけい 國際 こくさい 法 ほう 與 あずか 政策 せいさく 觀點 かんてん 台北 たいぺい 財團 ざいだん 法人 ほうじん 台灣 たいわん 新 しん 世紀 せいき 文教 ぶんきょう 基金 ききん 會 かい ISBN 9789869349826 ^ 柴 しば 澤民 たくみん 口述 こうじゅつ 張 はり 國 こく 強 きょう 編著 へんちょ 中 ちゅう 美 び 建 けん 雨 う 路 ろ 上海 しゃんはい 上海 しゃんはい 辭書 じしょ 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 9787532625611 ^ 9.0 9.1 9.2 韓 かん 雪 ゆき 【中国 ちゅうごく 共 ども 百 ひゃく 年 ねん 瞬 まどか 中 ちゅう 美 び 公布 こうふ 建立 こんりゅう 外交 がいこう 的 てき 公 こう . 央 ひさし 廣 ひろ 網 もう [2023-07-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ 10.0 10.1 Interview with Harvey Feldman (PDF) . The Association for Diplomatic Studies and Training. Foreign Affairs Oral History Project. 2001: 69–70 [2020-08-02 ] . （原始 げんし 存 そん (PDF) 於2019-04-24）. ^ 黃 き 安 やす 年 ねん 究竟 きゅうきょう 是 ぜ 承 うけたまわ 就中 なかんづく 美 よし 上海 しゃんはい 公 こう 的 てき 學術 がくじゅつ 界 かい [2018-01-30 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Strategic Review . UNITED STATES STRATEGIC INSTITUTE. 1980: 55 [2020-08-02 ] . （原始 げんし 存 そん ^ What Is the U.S. 「One China」 Policy, and Why Does it Matter? （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん Center for Strategic and International Studies , 2017-01-13, "The United States did not, however, give in to Chinese demands that it recognize Chinese sovereignty over Taiwan......Instead, Washington acknowledged the Chinese position that Taiwan was part of China. For geopolitical reasons, both the United States and the PRC were willing to go forward with diplomatic recognition despite their differences on this matter. When China attempted to change the Chinese text from the original acknowledge to recognize, Deputy Secretary of State Warren Christopher told a Senate hearing questioner, 「[W]e regard the English text as being the binding text. We regard the word 『acknowledge’ as being the word that is determinative for the U.S.」 In the August 17, 1982, U.S.-China Communique, the United States went one step further, stating that it had no intention of pursuing a policy of 「two Chinas」 or 「one China, one Taiwan.」To this day, the U.S. 「one China」 position stands: the United States recognizes the PRC as the sole legal government of China but only acknowledges the Chinese position that Taiwan is part of China."^ Shirley A. Kan; Wayne M. Morrison. U.S.-Taiwan Relationship: Overview of Policy Issues (pdf) . Congressional Research Service: 4. 2013-01-04 [2020-08-02 ] . （原始 げんし 存 そん (PDF) 於2016-12-11）. The position of the United States, as clarified in the China/Taiwan: Evolution of the "One China" Policy report of the Congressional Research Service (date: July 9, 2007) is summed up in five points: # The United States did not explicitly state the sovereign status of Taiwan in the three US-PRC Joint Communiques of 1972, 1979, and 1982. # The United States "acknowledged" the "One China" position of both sides of the Taiwan Strait. # U.S. policy has not recognized the PRC's sovereignty over Taiwan; # U.S. policy has not recognized Taiwan as a sovereign country; and # U.S. policy has considered Taiwan's status as undetermined. U.S. policy has considered Taiwan's status as unsettled. These positions remained unchanged in a 2013 report of the Congressional Research Service. ^ 外交 がいこう 部 ぶ 声明 せいめい 方 かた 涉 わたる 台 だい 表示 ひょうじ 强烈 きょうれつ 新華社 しんかしゃ [2020-08-02 ] . （原始 げんし 存 そん ^ 馮國鏘. 中 ちゅう 美 び 斷交 だんこう 文化 ぶんか 部 ぶ [2022-11-06 ] . （原始 げんし 存 そん ^ 宋 そう 楚瑜 そゆ 國 こく 祕書 ひしょ 報告 ほうこく 台北 たいぺい 商 しょう 周 しゅう 出版 しゅっぱん ISBN 9789864773916 ^ 程 ほど 玉 だま 鳳 おおとり 縱橫 じゅうおう 臺灣 たいわん 石油 せきゆ 工業 こうぎょう 半 はん 世紀 せいき 胡 えびす 新南 しんなん 先生 せんせい 訪 おとずれ 談 だん 錄 ろく 台北 たいぺい 國史 こくし 館 かん ISBN 9789860008616 ^ BBC中 ちゅう 文 ぶん 網 もう 台 たい 美 び 斷交 だんこう 年 ねん 那 な 歷史 れきし 性 せい 瞬間 しゅんかん 中 ちゅう 的 てき 恩 おん 仇 かたき 風 ふう 傳 でん 媒 なかだち [2022-11-06 ] . （原始 げんし 存 そん （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . ^ 陳 ちん 儀 ただし 深 ふか 戰後 せんご 台灣 たいわん 對外 たいがい 關係 かんけい 史 し 論 ろん 臺北 たいぺい 國立 こくりつ 政治 せいじ 大學 だいがく 政 せい 大 だい 出版 しゅっぱん 年 ねん 月 がつ ISBN 978-626-95670-3-4 ^ 侯 ほう 姿 すがた 林 はやし 淑 よし 媛 ひめ 呂 りょ 陳 ちん 俊 しゅん 華 はな 風雨 ふうう 的 てき 那 な 一 いち 年 ねん 台灣 たいわん 命運 めいうん 交響曲 こうきょうきょく 中央 ちゅうおう 通 どおり 中央 ちゅうおう 通 どおり [2022-11-06 ] . （原始 げんし 存 そん （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . ^ 中央 ちゅうおう 通 どおり 臺灣 たいわん 關係 かんけい 法 ほう 二 に 十 じゅう 年 ねん 台北 たいぺい 中央 ちゅうおう 通 どおり ISBN 9789579769907 ^ 報 むくい 時 じ 光 ひかり 全國 ぜんこく 熱血 ねっけつ 年 ねん 與 あずか 美 び 斷交 だんこう 自 じ 強 つよし 救國 きゅうこく 運動 うんどう 經濟 けいざい 日報 にっぽう 聯合 れんごう 新聞 しんぶん 網 もう [2022-11-10 ] . （原始 げんし 存 そん （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . ^ 文字 もじ 圖 ず 片 へん 山 やま 「我 わが 飛 ひ 機 き . 台灣 たいわん 光 こう 華 はな 雜誌 ざっし 中華民國 ちゅうかみんこく 外交 がいこう 部 ぶ [1981-03] （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . ^ 許 もと 美國 びくに 台灣 たいわん 移民 いみん 台 たい 美 び 史料 しりょう 中心 ちゅうしん [2022-11-10 ] . （原始 げんし 存 そん （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん .
