(Translated by https://www.hiragana.jp/)
越南共和国 - 维基百科,自由的百科全书

えつみなみ共和きょうわこく

1955-1975ねんこしみなみ南部なんぶてきいち國家こっか

えつみなみ共和きょうわこくえつみなみViệt Nam Cộng hòaこしみなみ共和きょうわ法語ほうごRépublique du Viêt-Nam),通称つうしょう南越なんごし于越みなみ南方なんぽうてきえつ南国なんごくせい权通过1955ねんこしみなみ公民こうみん投票とうひょう而改せい建立こんりゅうてき总统せい共和きょうわこく首都しゅと西にしいま胡志明ほうちみん),しゅにん总统为吴廷琰[1]いたりょう包括ほうかつ美国びくにざい内的ないてき87个国家こっかてきそと交承认[2][3]えつみなみ战争なか南越なんごし与北よぎたえつえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく)对立,1975ねん北越ほくえつえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线ところめつ

えつみなみ共和きょうわこく
Việt-Nam Cộng-Hòaえつみなみ
République du Viêt-Nam法語ほうご
1955ねん—1975ねん
格言かくげんTổ quốc - Danh dự - Trách nhiệm
祖国そこく名誉めいよ、责任”
国歌こっかよび公民こうみん
Tiếng gọi công dân
總統そうとうしるし


(1955-1963)
*  越南共和国实际控制区域 *  宣称主权但未控制的越南民主共和国
  •   えつみなみ共和きょうわこく实际ひかえせい区域くいき
  •   せんしょうぬし权但ひかえせいてきえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく
首都しゅと西にし
かんかた语言えつみなみ
常用じょうよう语言えつ法語ほうご英語えいご
政府せいふ总统せい共和きょうわこく
(1963ねん-1967ねん处于军政统治
总统 
• 1955ねん-1963ねん
吴廷琰
• 1967ねん-1975ねん
阮文绍
• 1975ねん
陈文
• 1975ねん
文明ぶんめい
总理 
• 1965ねん-1967ねん
阮高祺
• 1968ねん-1969ねん
陈文
• 1969ねん-1975ねん
陈善谦
• 1975ねん
阮伯瑾
• 1975ねん
武文たけふみおす
立法りっぽうつくえ國會こっかい
參議院さんぎいん
眾議いん
历史时期ひや
1955ねん10がつ26にち
1963ねん11月2にち
1973ねん1がつ27にち
1975ねん4がつ30にち
めん
• 总计
173,809平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 1955ねん
12,000,000
• 1974ねん
19,582,000
货币南越なんごしたて(逐步がわほうぞく印度いんどささえもと
前身ぜんしん
继承
えつ南国なんごく
えつみなみ南方なんぽう共和きょうわこく
こんぞく こしみなみ
えつみなみ共和きょうわこく
國語こくご Việt Nam Cộng hòa
喃字 こしみなみ共和きょうわ

こしみなみざい1887ねんなりほうこく殖民しょくみん间又受日本にっぽんところ支配しはい。1945ねん胡志明ほうちみん领导てきえつみなみ独立どくりつ同盟どうめいかい发动はちがつ革命かくめい宣布せんぷえつみなみ独立どくりつ建立こんりゅう社會しゃかいぬしいくわえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく,并与ほうこくばくだいいち印度いんどささえ戰爭せんそう。1949ねん反共はんきょう势力ざいえつみなみ南方なんぽう扶持ふち阮朝逊帝だい成立せいりつえつ南国なんごく与北よぎたかたてきえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく对峙。1955ねん首相しゅしょう吴廷琰通过1955ねんこしみなみ公民こうみん投票とうひょうだい大成たいせい为南えつてき国家こっか元首げんしゅ建立こんりゅうえつみなみ共和きょうわこく

1960ねん12月,えつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほうじんせん(“えつども”)成立せいりつごう召推こぼしえつみなみ共和きょうわ国政こくせい权,ざい南方なんぽう乡村建立こんりゅう革命かくめいすえ,从事颠覆かつ动,北越ほくえつ政府せいふ则通过胡志明ほうちみん小道こみち对其进行支援しえん南越なんごし逐渐しつりょう对乡むらてきひかえせい,1961ねん美国びくに总统约翰·肯尼すすむいん而决ていざい南越なんごし实施“とく种战そうきよし剿越ども。1963ねん11月1にち南越なんごし军方發動はつどう軍事ぐんじ政變せいへん推翻なみやりころせりょう廷琰,しん上台うわだいてき政府せいふ甚稳じょう南越なんごし政局せいきょく一时陷入持续约一年半的混乱局面。间的1964ねん发生北部ほくぶわん事件じけん美国びくに总统はやしのぼる·约翰逊派兵はへい对北えつさく战,えつ战全めんます级。ちょくいたり1965ねん6がつ14にち阮文绍上台うわだい执政,南越なんごし政局せいきょくざいゆうしょ缓和。

1973ねん美国びくに北越ほくえつ南越なんごしかずえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线签署《ともえはじむ和平わへい协约》,ひさきさき基本きほん撤离えつみなみえつ战成为南北越ほくえつ双方そうほうてき决战。1975ねんえつみなみ人民じんみん发动春季しゅんき攻勢こうせいおさむうらない首都しゅと西にしえつみなみ共和きょうわこく灭亡,えつみなみ南方なんぽう共和きょうわこく临时革命かくめい政府せいふせっかん,并改西にし贡为胡志明ほうちみん。1976ねんざいえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこくてき领导えつみなみ南方なんぽう共和きょうわこくあずかこれごう并,统一为如いまてきえつみなみ社会しゃかいぬし义共和国わこく

历史

编辑

背景はいけい

编辑
 
えつ南分みなみわけきさきだい约100まん难民ざい自由じゆうみちぎょう间逃离北越ほくえつ

だい世界せかいだいばく发前,えつみなみぞくほうこく殖民しょくみんほうぞく印度いんどささえてきいち部分ぶぶん,而越みなみぜんさかいまたぶん为北てき东京护国中部ちゅうぶてきやす南保なんぼ护国かず南部なんぶてき交趾ささえさん部分ぶぶん。交趾ささえほうこく直属ちょくぞくてき殖民しょくみん,而东きょうたもつ护国やす南保なんぼ护国则名义上ゆかり顺化てきえつみなみ皇帝こうてい大帝たいてい统治,ただし实权仍在ほう国人くにびと手中しゅちゅう。交趾ささえ受法国影くにかげ最深さいしん,也是ほう国人くにびとさいかん兴趣てき地区ちく,经济しょう对趋于多元たげんかず其它地区ちく主要しゅようしゅうえとちてきじょう不同ふどう战期间,印度いんどささえ处于维希ほうこく日本にっぽんてきそうじゅう统治したさんきゅう事件じけんきさき日本にっぽん全面ぜんめんひかえせい。1945ねん8がつ日本にっぽん投降とうこうえつみなみ处于权力真空しんくうじょう态之时,以胡志明ほうちみん为首てきえつみなみ独立どくりつ同盟どうめいかい发动はちがつ革命かくめい推翻大帝たいていざい河内かわうち成立せいりつえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく。9月10にちざいきた纬16线以南いなんえい军登陆西贡,救援きゅうえんにち军关押的ほうこく殖民しょくみん军,えつみなみ南部なんぶじゅう归法こくひかえせい[4][5][6][7]

1946ねん6がつほうこく扶植ふしょく交趾ささえ独立どくりつなりみなみ自治じち共和きょうわこく。1946ねん12月19にちほうこく炮轰海防かいぼうだい一次印度支那战争全面ぜんめん爆發ばくはつ。1949ねん6がつほうこく决定もたれ成立せいりつ傀儡かいらいせいてき方式ほうしき改善かいぜん局面きょくめん成立せいりつ立場たちば反共はんきょうてきえつ南国なんごく并挑选当时流亡りゅうぼう香港ほんこんてき逊帝だいさく为“くに长”(Quốc trưởng,そく国家こっか元首げんしゅ)。1950ねんおこりえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく中國ちゅうごく处获とくりょうだい批军ごと援助えんじょほうこくまた同年どうねん藉由共同きょうどう防御ぼうぎょ协定いたいち批來美国びくにてき援助えんじょだい一次印度支那战争也因此成为ひやてきいち部分ぶぶん。1954ねん5がつ3にち奠边战役结束きさきほうこくざい战争ちゅうさいうらない优,双方そうほう开始和平わへい谈判。めん对法こく殖民しょくみん势力てき撤退てったいだい開始かいしひろもとめ外部がいぶ势力支持しじ,为此选择りょう流亡りゅうぼう美国びくにてき吴廷琰于1954ねん6がつ26日出ひのでつとむうち阁总长。1954ねん7がつ11にち日内ひないかわらかい达成《日内ひないかわらかい议最きさき宣言せんげん》,决定えつみなみ南北なんぼくしょう以北いほく纬17线为かい进行ぶん北方きたがたゆかりえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこくそく北越ほくえつひかえせい南方みなかたゆかりえつ南国なんごくひかえせい。1956ねん举行统一选举解決越南问题,ただし礙於美国びくに反對はんたいえつ南国なんごくかく吴廷琰こばめ绝签こばめ绝与北越ほくえつ就统一选举问题展開磋商,こえしょう統一とういつ选举“ただゆうざい完全かんぜん自由じゆうてきじょう况下進行しんこうざい有意ゆうい义的”[8]いん取消とりけし这次选举[9]えつ南分みなみわけきさき北越ほくえつ推行てき土地とち改革かいかく政策せいさく使とく部分ぶぶん地区ちく趨於动荡[10],而大约100万难民趁機逃离北越ほくえつ、涌入南方なんぽうしょう自由じゆうみちぎょう[11][12]

吴廷琰统时代(1955–1963)

编辑
 
吴廷琰于1955ねんいたり1963ねん统治南越なんごし

1955年初ねんしょほうぞく印度いんどささえ宣布せんぷ解散かいさんえつ南国なんごくまつにんかく吴廷琰だつとく对南かたてきひかえせい[13]。1955ねん10がつ23にち吴廷琰主公民こうみん投票とうひょう以决じょうえつ南国なんごくてき未来みらい政体せいたい——こうとうよし吴廷琰的おとうとおとうと吴廷瑈ところ操縱そうじゅう,吴廷琰得以废じょ君主くんしゅせい、驱逐だい建立こんりゅう共和きょうわこく美国びくにかん员认为在公平こうへいてき选举ちゅう,吴廷琰将获得60–70%てき选票,ただし美国びくにじんてい估了票数ひょうすう——れい如在首都しゅと西にし,吴廷琰获とくりょうちょう过60まん张选ひょう(选民めいさつじょういちきょうただゆう45まんにん)。吴廷琰將此次せん舉当さく一种测试威权的手段。1955ねん10がつ26にち吴廷琰宣布せんぷ自任じにんえつみなみ共和きょうわこく总统、总理、国防こくぼう长及三軍さんぐんそう參謀さんぼうちょう[14]だいしつ权力,流亡りゅうぼうほうこくほうこく政府せいふ及军队苦于おもね尔及亚战そう无暇关注印度いんどささえ,于1956ねん4がつ全面ぜんめん撤出えつみなみ[15]1956ねん7がつ7にちこしみなみ共和きょうわこくせい宪会议通过新宪法。すえ宪法规定,しん成立せいりつてきえつみなみ共和きょうわこくさいようさん分立ぶんりつ制度せいどゆかりみん總統そうとう擔任たんにん最高さいこうりょうしるべじん任期にんき6ねん,10月26にち宪法正式せいしきせいこう[16]

南越なんごしてき统治しゅう团逐過渡かといた亲美てき吴廷琰政府せいふ,为此,美国びくにかいてき自由じゆうみちぎょう运送りょうだい约100万北越人移居到南方,だい部分ぶぶん天主てんしゅ教徒きょうと中央ちゅうおうじょう报局てき爱德华·兰斯だいうえじょう,曾经きょうじょ吴廷琰强てき统治[17]ため此发おこりいち场宣传战,以鼓励尽可能かのうてき难民迁往南方なんぽう。这一行動こうどう具有ぐゆうそうじゅう目的もくてき增加ぞうか天主てんしゅ教徒きょうとてき人数にんずう,以及增加ぞうか南越なんごしてき总人口数くちかず,以便赢得1956ねんてき统一选举。北方ほっぽう六成以上的天主教徒迁移到南越,使つかいいたいち忠實ちゅうじつてき支持しじしゃ强化きょうかりょうてき統治とうちもと础。ただしとう时吴廷琰てき政治せいじ、军事地位ちいひさし牢固ろうこだいいや恶吴廷琰,任命にんめいただ政治せいじ需要じゅようほうこく政府せいふはた其视为敌じん希望きぼう辭職じしょくだい,而法こく远征军仍南方なんぽう最强さいきょうだいてき军事力量りきりょう;吴廷琰領しるべてきえつ南国なんごく原本げんぽん也是ゆかりほうらん西にし殖民しょくみん帝國ていこく创立あずか训练てき,其军かんよしほう国人くにびと委任いにん,总司令しれい阮文かおる也是ほうこく公民こうみん,曾屡违抗吴的命令めいれい。吴廷琰还必须与2个宗きょう教派きょうは——高台たかだいきょう和好かずよしきょう进行鬥爭,它们ざい湄公かわさんかくしゅう拥有自己じこてき军队,其中高台たかだいきょうてき军队估计ゆう25,000にん,三分之一由越盟控制。西にし贡的じょうがたさい为恶れつ平川ひらかわ组织てき犯罪はんざいしゅう团,ごうしょうゆう4まんだい军,ひかえせいいん赌场和全わぜん亚洲无与伦比てき鸦片せいづくり厂。よし于保だい曾将警权售予平川ひらかわいん形成けいせい类似于1920年代ねんだい美国びくにしば地下ちか长”もぐさ尔·卡彭ところひかえせいてき局面きょくめんよし此,吴廷琰幾乎沒ゆうにんなん權力けんりょくただしざい美国びくに驻南えつ大使たいしけんとく代表だいひょうぜん陆军さん谋长やく瑟夫·ろうひたぶる·りん与国よこく务卿约翰·ぶく斯特·もり勒斯てき坚定支持しじ,吴廷琰粉碎ふんさいりょう大堂うふどうけいたからとしあずか南越なんごし军队总参谋长阮文かおる发动せい变的くわだて图。

吴廷琰上にんきさき发动りょう全国ぜんこくせいてき反共はんきょう运动,以扫じょ国内こくないてききょう产党势力,なみせい高台たかだいきょう和好かずよしきょう平川ひらかわてき军队。廷琰また積極せっきょくそう外國がいこく支持しじ曾說:「一切いっさい毁譽,わがざい心中しんちゅうの。……ただし國際こくさい友人ゆうじんおう該正南越なんごしてき實際じっさい政治せいじ,勿為謊言しょ惑。」したがえ1957ねんおこり進行しんこうれんばん外交がいこう訪問ほうもんはしおとずれ美國びくにたいこく澳洲韓國かんこく印度いんどひとし國家こっかひろもとめひさげだか南越なんごし國際こくさい地位ちい[18]中華民國ちゅうかみんこく政府せいふまた南越なんごし政府せいふ邀請,派遣はけん中華民國ちゅうかみんこくちゅうえつ軍事ぐんじ顧問こもんだん」,きょうじょ南越なんごし政府せいふ建立こんりゅう政戰せいせん制度せいど[19]而屬於南えつ盟友めいゆうてき美國びくに,1955ねんいたり1959年間ねんかんそうきょう投入とうにゅう10おくもとてき軍事ぐんじ經濟けいざい技術ぎじゅつ物資ぶっし援助えんじょ派出はしゅつ軍事ぐんじ顧問こもんきょうじょ建立こんりゅうしき軍隊ぐんたい美國びくに總統そうとうとくふところとく·もぐさもりつよし曾致しんじ承諾しょうだく國會こっかいこう南越なんごし提供ていきょう援助えんじょなみのうさら有效ゆうこううんいたえつみなみ,以及さらゆうじょ於越みなみ政府せいふ南越なんごしてき繁榮はんえい安定あんてい」。[20]

 
南越なんごし农村いち处“战略邑

1959ねんこしみなみきょう产党中央ちゅうおう员会决定武装ぶそう一越ひとこしみなみ,并派遣はけん大量たいりょう军事じん员前往南えつ发动“人民じんみん战争”[14]。1960ねん12がつ20日はつか,“えつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线”(南越なんごし及西かた媒体ばいたいしょう为Việt Cộng,そくえつども”)成立せいりつ阮友寿ことぶきにん主席しゅせき。1959ねん北越ほくえつ开通りょう胡志明ほうちみん小道こみち”并通过该线向えつども运输ぶつ资,支援しえん其进ぎょう武装ぶそうかつ动,たちいた顛覆てんぷく南越なんごし政府せいふてき目的もくてき[21]。几年ない民族みんぞく解放かいほう阵线やめ经控せいりょうえつみなみ南方なんぽうてきだい部分ぶぶん乡村地区ちく。1961ねん美国びくに总统约翰·肯尼すすむ决定大力だいりき支援しえんみなみこしきよし剿越ども武装ぶそう,实行“とく种战そう”计划,ざい南越なんごし农村建立こんりゅう战略邑”,そくはた分散ぶんさんてき农村进行整合せいごう、并着じゅうもり,以阻だんえつどもゆう击队てき发展。1962ねん吴廷琰在国会こっかいさら宣布せんぷはた戰略せんりゃく邑的建立こんりゅうさく为南えつ国策こくさくただし該计划并达到预期效果こうかはん而引おこり农民满,结果适得其反,いた1964ねんだい部分ぶぶん战略邑都遭到えつども渗透,计划宣告せんこくしつ败。

南越なんごしせい权不ただ受到えつどもてき胁——吴廷琰身为天主教てんしゅきょう,其领导下てき南越なんごし政府せいふしょ实行へん袒、どくみこと天主教てんしゅきょうてき政策せいさく引起りょう国内こくない佛教ぶっきょうてき满。1963ねん南越なんごし佛教徒ぶっきょうと政府せいふ间的矛盾むじゅん引起いち连串事件じけんばく佛教徒ぶっきょうと危机。1963ねん5がつ8にち发生顺化ふつ诞枪击案;6がつ3にち发生顺化化学かがくおさむ;6がつ11にち释广とく于西贡街头公开[22];8がつ21にち吴廷瑈またゆび挥特种部队查抄西にし舍利寺しゃりじ[23]

吴廷琰政府せいふざい剿共さく战的しつ败以及宗きょう政策せいさくてき错误,导致南越なんごし军政かい及美こく肯尼すすむ政府せいふしつりょう对吴廷琰てき信心しんじん。1963ねん8がつ24にち美国びくにこく务院むかい美国びくに驻南えつ大使たいし发送てき243ごう电报表明ひょうめいりょう美国びくに对吴廷琰てき失望しつぼうしょうはた“另立しんてき南越なんごし领袖”[24]。11月2にちはや晨,文明ぶんめいはた军等いちえつみなみ共和きょうわこく军队はた领组织并逮捕たいほりょう总统吴廷琰和吴廷瑈,1963ねん南越なんごしせいせい变结たばりょう9年来ねんらい吴氏兄弟きょうだいざい南越なんごし實行じっこう独裁どくさいぬし裙带关系てき家族かぞく统治[25]

せい变频发及えつ战白热化(1963–1973)

编辑
 
1965ねんえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线于西贡市中心ちゅうしん引爆りょういちまい炸弹

南越なんごし政局せいきょくいん吴廷琰之而陷にゅうりょう续约いちねんはんてき混乱こんらん局面きょくめん。“军人革命かくめい员会”于吴廷琰ぐうとげきさきひさせっかんりょう南越なんごしせい权,1963ねん11月4にち军人革命かくめい员会颁布临时宪法,规定员会主席しゅせき文明ぶんめい代行だいこう国家こっか元首げんしゅ职务,并由员会组建临时政府せいふしか而仅3个月きさき,杨文明ぶんめいせい权便いん倾向“中立ちゅうりつ”“亲法”とうしゅ张而为1964ねん1がつ南越なんごし政變せいへん推翻,せい变的发动しゃ阮慶にん总统[26]

同期どうき发生北部ほくぶわん事件じけん(1964ねん8がつ2にち)——いち北越ほくえつ和美かずみ国之くにゆき间在北部ほくぶわん海上かいじょう发生てき武装ぶそう冲突。北部ほくぶわん事件じけん发生きさき美国びくに开始直接ちょくせつ介入かいにゅうえつ战,并继续加だい对南えつ军隊てき扶持ふち,促使战争进いちしろ热化。いた1964ねんまつやめゆう20万美军投入越戰。阮庆试图借つくえきょう其权りょく,于8がつ7にち宣布せんぷ南越なんごし进入紧急じょう态,拟定りょうきょう军人员会权力てき“头顿宪章”(えつみなみHiến chương Vũng Tàu憲章けんしょう淎艚),引起满,一连串的示威与罢工使得军事委员会迫於形勢放弃提案,どう时南えつ国内こくない天主てんしゅ教徒きょうと支持しじ阮庆)あずか佛教徒ぶっきょうと支持しじ文明ぶんめい间的冲突不断ふだんずいきさき军人员会宣布せんぷ解散かいさん,并成立せいりつよし阮庆、杨文明和めいわ陈善谦さん名将めいしょう军组なりてき“临时领导员会”,组建国家こっかだか级委员会起草きそう宪法,并组けん看守かんしゅ政府せいふ。1964ねん9がつ南越なんごし发生りょういちしつ败的军事せいただしまた使つかいとく阮庆さいつぎせり下放かほう权力。10月,阮庆辭任じにん国家こっか元首げんしゅ国家こっかだか级委员会ひさげめいはんかつうしにん总统。[27]

 
1967ねんえつ南大みなみおおせん时一位正在投票的妇女

1965ねん南越なんごし国内こくないはん战运动兴おこりしゅ和平わへいてき佛教徒ぶっきょうとざい西にし贡、顺化等地とうち发动动乱,引发流血りゅうけつ冲突;同年どうねん2がつさいつぎ发生政變せいへん数次すうじせい变后阮文绍あずか阮高祺逐渐てのひら权,阮文绍于6がつ14日出ひのでつとむ国家こっか领导员会主席しゅせきめい义上てき国家こっか元首げんしゅ);阮高祺于6がつ19日出ひのでつとむ南越なんごし总理。[28]1966年初ねんしょ岘港ばく发亲佛教ぶっきょう示威じいただし很快政府せいふかい[29]。1967ねん4がつしん宪法颁布,规定总统みん选。9月3にち總統そうとうせん結果けっか,阮文绍以34.8%てき得票とくひょうりつとう选总统,阮高祺出にんふく总统。

战事方面ほうめん,1964ねん-1968ねん间,よし军发动了つぎ陆上おさむ势与战略轰炸,并取得しゅとく一定いっていなりこういたり1967ねんちゅうこしよしぐん麾下きか总兵りょくやめきん47まんにん。1968ねん1がつはるぜんきさき北越ほくえつ发动规模空前くうぜんてきはる节攻势,联军估计北越ほくえつ军在顺化てきげき战中阵亡2,500いた5,000にん,89にん俘。[30] 216めい美国びくに陆军海軍かいぐん陆战队軍じん阵亡,1609にん受伤。南越なんごし军阵ほろび421にん伤2,123にん失踪しっそう31にん[30]:213ざい140,000めいはら住人じゅうにん口中くちじゅうちょう过5,800にん死亡しぼう,116,000にん无家归。[30]:216为越战的一个重要轉捩點,其中顺化战役さい持久じきゅうげき战持续一个月。はる节攻势的惨状さんじょう造成ぞうせい美国びくに国内こくない舆论哗然,はん战运动持续高涨,1968ねん3がつ31にち美国びくに总统はやしのぼる·约翰逊表示ひょうじ军将逐步撤出えつみなみ战场,并宣布せんぷ弃竞选下にん总统。えつみなみ战争なり为美こく1968ねん总统だい选的主要しゅよう议题。

1969ねん查德·あまかつまつなり为美こく总统,表示ひょうじよう推行“えつみなみえいVietnamization政策せいさく,让美军逐撤出えつみなみ。1971ねん10がつ3にち南越なんごしだい选,阮文绍再とう选。1972ねん北越ほくえつ发动复活节攻势南侵なんしん,经过6个月左右さゆうてきげき战,南侵なんしんてき北越ほくえつ军大致敗退はいたい,致使えつみなみ人民じんみん大将たいしょうたけもとかぶと遭到かい职。1973ねん1がつ27にち美國びくに簽署《ともえはじむ和平わへい协约》。ずいきさき两个月内げつないちゅうこしよしぐん全部ぜんぶ撤出南越なんごし,僅留海軍かいぐん陸戰りくせんたい使つかいかん衛兵えいへいひとし小規模しょうきぼてき部隊ぶたい,而駐こしよしぐん司令しれいさい撤後てき職能しょくのう職責しょくせきうつり交給同年どうねん成立せいりつてき美國びくにちゅう西にしみつぎ武官ぶかんしつ(DAO)。

军事しつ败及覆ほろび(1973–1975)

编辑
 
1975ねん4がつ29にちゆかり西にし贡飞いたりかんこうかつごう航空こうくう母艦ぼかんてきちょくますつくえせいおろし避难てき南越なんごし市民しみん

すえともえはじむ和平わへい協約きょうやく》,よし军撤南越なんごしさい参与さんよえつみなみ战争南北なんぼく双方そうほう达成临时停しつよし支持しじてき南越なんごし军面对越どもてき渗透显得りょく从心,ただし仍占领其部分ぶぶん土地とち。1973ねん3がつ北越ほくえつまた召开一系列军事会议,决定ざい1976ねん推翻南越なんごしせい权。3月15にち美国びくに总统查德·あまかつまつ做出暗示あんじたたえわか北越ほくえつやぶ坏停協議きょうぎよし军将出兵しゅっぺい预。あまかつまつてきげん论遭到美國びくに輿論よろんはん对,6がつ4にちまいり议院どおり过了禁止きんし出兵しゅっぺい预越みなみてき决议。10月,石油せきゆ危机波及はきゅう南越なんごし使つかい其经济衰退すいたいざいとま期間きかん北越ほくえつ及越どもまたゆう停止ていし军事渗透,其军ごとぎょう造成ぞうせい25,000めい南越なんごし平民へいみん丧命[31]。1974ねん1がつえつども開始かいし反攻はんこう图夺かいはやぜん丢失てき领地;1がつ4にち,总统阮文绍宣布せんぷおもしん與北よぎたえつ开战。

1974ねん8がつ美国びくに总统あまかつまついんみず门丑闻职;美国びくに国会こっかい同期どうきひょう决削减对えつ援助えんじょ资金,よし每年まいとし10亿美もとそぎ减至7亿美もと。而北えつ也重しんおさむ葺用以军援越どもてき胡志明ほうちみん小道こみちはた其改けん为配备加站的高速こうそくおおやけ。1975ねん北越ほくえつ发动春季しゅんきおさむこうみなみ进军。えつみなみ人民じんみん于装备上具有ぐゆう优势,缺乏けつぼうぶつ资和武器ぶきそう备的南越なんごし军在防御ぼうぎょ反攻はんこう方面ほうめんひとしれんれんしつ。阮文绍随きさきぬし命令めいれい军队撤出中央ちゅうおう高地こうち南越なんごし军队气遭受严じゅう击,几乎使とく南越なんごしへい败之危局ききょく不可ふかぎゃく转,顺化、岘港だいひとし遭攻おちい。阮文绍请もとめ美国びくに新任しんにん总统杰拉尔德·ぶくとく派出はしゅつ援助えんじょただし遭参议院以资きん问题为由駁回。たばしゅ无策てき阮文紹唯有向ゆうこうぜんせい阮高祺もとめ援,挽回ばんかいれつ势。1975ねん4がつ黎明れいめい麾下きかだい18步兵ほへいりょうしるべてきはるろく战役南越なんごし军最きさき一次有组织的防御战。4月21にちはるろくやぶ阮文绍宣布せんぷいん首都しゅとけん防衛ぼうえい缺陷けっかん辞去じきょ總統そうとういち职,以越みなみ共和きょうわこく特使とくし身分みぶん逃往台湾たいわん,并指ふく总统陈文せっにん,而陈文香あやか仅接にん总统一周いっしゅう便びんまたはた职位交予文明ぶんめいはた军。杨文明ぶんめい对北えつてき态度较为温和おんわ政界せいかい希望きぼうのう與北よぎたえつ达成协议なみ结束战争,ただしこと实上北越ほくえつ政府せいふ对此并无兴趣——4がつ30にち北越ほくえつ装甲車そうこうしゃ开入西にし贡,西にし陷落かんらく同日どうじつ,杨文明ぶんめい宣布せんぷ条件じょうけん投降とうこう,并放弃余领土[32]。5月1にちせり苴等城市じょうし宣布せんぷ投降とうこう,雖有れいほし反抗はんこうえつども仍在2にち接收せっしゅうえつみなみ共和きょうわ國軍こくぐん仍控せいてき各省かくしょう

南越なんごし投降とうこうぜんゆうよし军发动了だい规模てき疏散ぎょう动,さんがつ上旬じょうじゅんおこりそく开始營救南越なんごしみん间人美国びくにしょう关人员至邻国,いたりさいきさきてき撤离ぎょう动“つねふう行動こうどう”开始まえやめ撤出まん余人よにん,“つね风行动”中大ちゅうだい部分ぶぶんじん直接ちょくせつ搭乘とうじょうちょくますつくえいた达离がんてき军航母上ははうえ,为史上しじょう最大さいだいがたてきちょくますつくえ撤离ぎょう动,さい终撤ななせん余人よにん包含ほうがん五千余名南越人和一千余名美籍及他籍人士。4月30にちしのげ晨,“つねふう行動こうどう宣告せんこく停止ていしただし仍有南越なんごしがいせき人士じんし滞留たいりゅう部分ぶぶんじん员亦北越ほくえつ扣押いたり1980ねんざいとく以释放[33]

南越なんごし投降とうこうきさきえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线正式せいしき取締とりしまり南越なんごしせい权,つうえつみなみ南方なんぽう共和きょうわこく临时革命かくめい政府せいふせっかん。1976ねん7がつえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく北越ほくえつどうえつみなみ南方なんぽう共和きょうわこく临时革命かくめい政府せいふあい并,成立せいりつりょう统一てきえつみなみ社会しゃかいぬし义共和国わこく,并存续至いま

地理ちり

编辑

南越なんごし国土こくどめん积173,809平方へいほうせんめーとる大概たいがいぶん沿岸えんがん低地ていち中央ちゅうおう高地こうち湄公かわさんかくしゅうさん地理ちり区域くいき政府せいふまたひかえせいりょう西にしすなぐん南沙なんさぐんてき部分ぶぶん岛屿。1974ねん西にしすななかみなみ越海こしうみ败给中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军海军しつりょう对西すなぐん岛的ひかえせい南越なんごしてき地理ちり最高峰さいこうほうやす南山なんざんてきたま灵丘えいNgọc Linh海拔かいばつ2,598まい南越なんごし使用しようUTC+8时间さく为区时,较北えつはやいちしょう时,どう菲律宾ぶん马来西にししん中国ちゅうごくだい台湾たいわん西にし大利おおとし一致いっち南越なんごし国土こくど处于热带风气こう区域くいきぜんとし高温こうおんひでり雨季うき分明ふんみょう雨季うき为5がついたり10がつ首都しゅと西にし贡市てきとし平均へいきん气温为25-29°C,ねん间降水量すいりょう约1,800毫米。

政治せいじ

编辑
 
1956ねんこしみなみ共和きょうわこく政府せいふ體制たいせい

すえ1967ねんどおり过的えつみなみ共和きょうわこく宪法,えつみなみ共和きょうわこくこう仿美こく实行行政ぎょうせい立法りっぽう司法しほうさん分立ぶんりつてきげん则。國會こっかいてのひらひかえ立法りっぽう权,西にし贡市だい剧院現在げんざいてき胡志明ほうちみん證券しょうけん交易こうえきしょだいろう国会こっかい包含ほうがん下院かいん和上わじょういん两院,下院かいんゆう159めい议员,任期にんき4ねん上院じょういん60めい议员,任期にんき6ねん上院じょういん议员どおり代表だいひょう联名选出,而下いん议员则自各地かくち选民くだり选出,すうもくゆかり地方ちほう人口じんこううらない决定;ごとめい议员大概たいがい代表だいひょう50,000めい选民。下院かいんちゅうこうわたぞく代表だいひょううらない6せき高地こうちぞく代表だいひょううらない6せき北部ほくぶ民族みんぞく代表だいひょううらない2せきうらないぞく代表だいひょううらない2せき[34]国会こっかい拥有てき权力包括ほうかつひょう法案ほうあん,讨论批准ひじゅんこく际条约和协定,决定战和问题,监督政府せいふ施政しせいとうとう,并拥ゆうわか三分之二議員同意便可弹劾政府的权力(わか总统决,则必须达到四分之三議員同意才可彈劾)。地方ちほう地方ちほう议会,议员任期にんきさんねん,负责处理地方ちほうごと务。

えつみなみ共和きょうわこく總統そうとう拥有行政ぎょうせい权。总统よし公民こうみん选出,任期にんき4ねん。总统国家こっか元首げんしゅ共和きょうわこく軍隊ぐんたい最高さいこう統帥とうすいけん国家こっか安全あんぜんかい主席しゅせき。总统拥有颁行法律ほうりつかくてい国家こっか政策せいさく任命にんめい总理及内阁成员、任命にんめい大使たいし地方ちほう行政ぎょうせい首長しゅちょう主持しゅうもちない阁会议、签署こく际协てい协议执行戒严よいきんてき权力。1974ねん,总统任期にんきよし4ねんのべ长至5ねん,且最连任两次。ふく總統そうとう总统てきだいいち继任じんとう在任ざいにんてき总统出缺しゅっけつ(于任ない死亡しぼう职或しゃ遭到弹劾)时,ふく总统はた继任。どう时,ふく总统也兼任けんにん文化ぶんか教育きょういく长、社会しゃかいあずか经济かい主席しゅせき以及少数しょうすう民族みんぞくかい主席しゅせき總理そうり国家こっかてき政府せいふくび,负责领导政府せいふ。总理由りゆう总统ゆび,负责执行国家こっか政策せいさく政府せいふ包括ほうかつ19个部,まい个部门有いちめい长。这19个部门包括ほうかつ外交がいこう國防こくぼう內務通信つうしん招撫えいChieu Hoi財政ざいせい經濟けいざい司法しほう、农村发展土地とち改革かいかく及农渔业发展工程こうてい交通こうつうあずか邮电教育きょういく疗救济部、社会しゃかい、劳动退すさ軍人ぐんじん事務じむ少数しょうすう民族みんぞく发展国会こっかい联络。其中“招撫主要しゅよう负责开展针对ども产党てきせん传攻势。此外,政府せいふ包括ほうかつ3めいこく务卿,ふん别为文化ぶんかこく务卿、じゅうけん发展こく务卿和国わこく务卿办公しつぶんぼう)。

えつみなみ共和きょうわこく最高法院さいこうほういん掌握しょうあく司法しほう权。最高法院さいこうほういん包括ほうかつ15めい法官ほうかんまいめい法官ほうかんてき任期にんき为6ねん最高法院さいこうほういんてき权力包括ほうかつかい释宪ほう判断はんだん法案ほうあんあい宪以及解散かいさん违宪政党せいとうとう。此外,检察いん另外一个司法机构,包括ほうかつ9-18めい检察かんゆかり总统、国会こっかい最高法院さいこうほういんかくゆびさんふんいちてきなり员。检察いんてき权力包括ほうかつ调查腐败、调查政府せいふじん员财产情况及监督司法しほう合法ごうほうせいとう

えつみなみ共和きょうわこく于其存在そんざい间发せいりょうつぎ政治せいじ变动。最初さいしょ南越なんごしてき国家こっか元首げんしゅ阮朝皇帝こうていだいただし国民こくみんためほうこく殖民しょくみんしゃてき盟友めいゆう合作がっさくしゃいん此并受欢むかえ。1955ねん,总理吴廷琰つう过公とう废除君主くんしゅせい成立せいりつ共和きょうわこく,于1956ねん颁布しん憲法けんぽうざい其统てき最初さいしょねん南越なんごしてき政治せいじ、经济社会しゃかい发生りょう大幅おおはば变动,而这れい吴廷琰变とくえつ独断どくだん。1963ねん文明ぶんめいとうえつ军将领在美国びくに政府せいふ中央ちゅうおう情報じょうほうきょくてき支持しじ发动せい变、とげ杀了吴廷琰,而随きさき上台うわだいてき文明ぶんめいはた军又于1964ねんざい阮庆はた發動はつどうてき政變せいへんちゅう推翻。此后いたり1965ねんまつ南越なんごしまたせっ连发せいすうせい变。よし文官ぶんかんりょうしるべてき政府せいふ无力せい治乱ちらんきょく,决定さいつぎはた权力交回军方;而军かたまたいん缺乏けつぼう政治せいじ经验,常常つねづねいん对局冲突とう问题处理てきぶん歧而引起けい纷争,使つかいとく南越なんごし政局せいきょくどう盪。とう权者决定变更政治せいじ制度せいどあらためためそう統制とうせい共和きょうわ國家こっかゆかり總統そうとう掌握しょうあく實權じっけん。此制度せいどずい1967ねん宪法てきどおり过而定型ていけい,此后政府せいふ基本きほんゆかり阮文绍阮高祺てのひらひかえ[29][35]。阮高祺出身しゅっしん于空军,爱西かた文化ぶんか[35]きさきゆう美国びくに及其盟友めいゆうてき支持しじ[35]ただし1966ねんおこり西方せいほう人士じんし便びん开始怀疑阮高祺的政治せいじ才能さいのう[36];而他さくいちめい独断どくだんてき领袖,也自然しぜん招致しょうち国民こくみんてき[29]。1967ねん南越なんごししん宪法举行總統そうとうせん獲得かくとくぐんかた支持しじてき阮文绍とう选,而他とう选后继续实行だか政策せいさく使つかいとく倾向于改革かいかくてき选民颇为失望しつぼう。1971ねん,阮文绍再以压たおせせいてき优势赢得选举,なみ於越战结束前そくぜんおろしにん。杨文明ぶんめい南越なんごしてきさいきさき一任いちにん总统,就任しゅうにんひさ便びんさこむかいえつども投降とうこう

外交がいこう

编辑
 
截止1958ねん8がつ7にちえつみなみ共和きょうわこくてき國家こっか承認しょうにん
  えつみなみ共和きょうわこく
  北越ほくえつ
  正式せいしき法理ほうり承認しょうにんえつみなみ共和きょうわこくてき國家こっか
  法理ほうり默認もくにんえつみなみ共和きょうわこくてき國家こっか
  事實じじつ承認しょうにんえつみなみ共和きょうわこくてき國家こっか

こしみなみ共和きょうわ国共こっきょうとくいた包括ほうかつ美国びくにざい内的ないてき87个国家こっかてきそと交承认[2][3]ゆかり苏冷战てき原因げんいん包括ほうかつ北越ほくえつちゅう人民じんみん共和きょうわこく苏联ざい内的ないてききょう产主义国家こっか不承ふしょう认越みなみ共和きょうわこくえつみなみ共和きょうわこく曾是文化ぶんかあずか科学かがく合作がっさく组织えいAgence de Coopération Culturelle et Technique亚洲开发银行世界せかい银行くに际开发协かいくに金融きんゆう公司こうし(IFC)、くに际货币基金ききん组织くに通信つうしん卫星组织くに际刑警组织くに际奥りんひきかつ员会くに际电しん联盟くに际红じゅう运动联合国教こっきょうぶん组织万国ばんこく邮政联盟とうくに际组织的なり员国いち。1957ねん美国びくにひさげめい南越なんごし加入かにゅう联合こく联合こく大会たいかいまとひょう决结はて为40ひょう支持しじ、8ひょうはん对。ただし交由联合国安くにやす理会りかい决策时遭苏联いや决,いん此南こしのう加入かにゅう联合こく[37]

美国びくに

编辑
 
1957ねん美国びくに总统とく怀特·もぐさもりつよし及国务卿约翰·ぶく斯特·もり勒斯华盛顿国家こっかつくえどう吴廷琰まとかい

美国びくにさくひやいち极,南越なんごしさい重要じゅうようてきくに交国,也是南越なんごしざい战争间最为重要じゅうようてき盟友めいゆう美国びくにてき决定对于南越なんごしてき政治せいじ军事局面きょくめんゆう举足轻重てきかげ响,而这一点在战争期间最为明显。南越なんごし政府せいふてき执政常常つねづね需要じゅよう参考さんこう美国びくに顾问てき见,而军ごとじょう则更为依赖美军的けん议或协同。

 
美国びくにしん闻署ざい1954ねん制作せいさくてきえつみなみせん传画,つづみえつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく北越ほくえつ人民じんみん逃往えつみなみ共和きょうわこく南越なんごし)。じょうてき文字もじ为“いた南方なんぽう,逃离きょう产主义”、“南越なんごし同胞どうほう张开そうひじ欢迎北越ほくえつ同胞どうほう”。

1954ねんてき日内ひないかわらかい决定ざい1956ねん于越みなみ就统一问题进行选举[38]ただし无论南越なんごし还是美国びくにぼつゆうざい协定じょう签字。かいじょうほうこく代表だいひょうさい纳了北越ほくえつ代表だいひょう范文どう提出ていしゅつてき“选举よし地方ちほう员会监督进行”てきひさげ[39],而美こく提出ていしゅつ选举应由联合こく负责监督[40]いた南越なんごしかず英国えいこくてき支持しじ,及苏联、北越ほくえつてきはん[40]美国びくに总统あいもりつよし于1954ねんうつしどう:“わが曾与にんなん一个不同意举行战时选举的印度支那专家谈过话。可能かのう80%いくわえつみなみ国民こくみん都会とかい选择ども产主义的胡志明ほうちみんさく为他们的领袖,而不大国たいこく长。こと实上,えつみなみじん普遍ふへん认为だい缺乏けつぼう领导りょく驱动りょく们并すなお为这样一个领导人而战。”[41]かくだいろう提供ていきょうてき材料ざいりょう[42]ゆび吴廷琰せい权在1954ねんいたり1956ねん确实ざい南越なんごし实现りょう迹”,“几乎肯定こうてい投票とうひょう胡志明ほうちみんてき国民こくみんかいしょう于80%。”[43]1957ねん印度いんどなみ兰和拿大てき独立どくりつ观察于当ねんてきくに际控せい员会えいInternational Control Commissionかい议上しょうえつみなみてき统一选举不可能做到公正,いん为南きた双方そうほうてき领导じんぼつゆう遵守じゅんしゅとま战协议[44]同年どうねん5がつ,吴廷琰总统到访美こく,实行国事こくじ访问。

 
1968ねんはやしのぼる·约翰逊同阮文绍交谈

1960ねんえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほう阵线成立せいりつ,开始どう南越なんごし政府せいふざいえつみなみ南方なんぽう进行ゆう击战。美国びくに最初さいしょ军事顾问ゆび导南えつ军的训练,并帮すけ南越なんごし设立戰略せんりゃく邑清剿共产党ゆう击队,ただし这个政策せいさく并不成功せいこうせい如历史学しがく詹姆斯·きちぬのもりしょうつし:“战略邑计划失败了……南越なんごしせい不能ふのう赢得农民们的支持しじいん为他们代表だいひょう地主じぬし阶层。こと实上,ざい政治せいじ联盟てきしょう对稳定性ていせい以及官僚かんりょう政治せいじてき运作层面じょうらい南越なんごしやめ存在そんざいせい权’りょう们的地方ちほう政府せいふ工作こうさく军事ぎょう动几乎陷にゅう停滞ていたい;而民ぞく解放かいほう阵线取得しゅとくりょう很大てき进展,ざい广阔てき区域くいきない建立こんりゅうおこり临时革命かくめい政府せいふ。”[45] 总统约翰·肯尼すすむうえつとむきさきだいりょう对越军援てきちから派出はしゅつ四倍于以往数量的军事顾问团,且允许顾问团参与さんよさく战行动;尔后また规划せい变促使吴廷琰倒だい

1965ねんはやしのぼる·约翰逊就任しゅうにん美国びくに总统,决定直接ちょくせつ介入かいにゅうえつみなみ战争。1968ねん北越ほくえつ军及民族みんぞく解放かいほう阵线发动はる节攻势,虽然军及南越なんごし取得しゅとく局部きょくぶ胜利、民族みんぞく解放かいほう阵线てき势力受到そぎじゃくただし美国びくにいん此付きょ大代おおしろ价,国内こくないはん战运动高涨。1969ねん查德·あまかつまついれぬししろ,实行“战争えつみなみ政策せいさく、逐步退出たいしゅつえつ战。1973ねん基本きほん撤出,南越なんごし北越ほくえつてき战斗续至1975ねん以南いなんえつ战败、无条件じょうけん投降とうこう而告终。1976ねん7がつえつみなみ正式せいしき统一。南越なんごしちゅう大使館たいしかんざい关闭ぜんゆうむかい美国びくに国会こっかい图书馆捐赠りょう527かん南越なんごし电影放映ほうえい带,这些ざい20せい纪50いたり60年代ねんだい制作せいさくてき电影包括ほうかつ南越なんごし自由じゆうかげ制作せいさくてきしん闻影へん、纪录へんせん传片以及一些原始的视频片段。这些捐赠ひんいたりこん仍藏于美こく国会こっかい图书馆[46]

日本にっぽん

编辑

1955ねん12月,日本にっぽんあずか南越なんごしけん交,雙方そうほう互設ゆう大使館たいしかん日本にっぽんざいえつみなみ战争间宣しょうさい中立ちゅうりつ政策せいさくよび吁南北越ほくえつ双方そうほう以谈ばんかい决争はし。1969ねん美國びくにあずか南越なんごし曾經以高たきぎ招募日本人にっぽんじんいたえつみなみ戰場せんじょう工作こうさく包括ほうかつざい拖船うえ擔任たんにん海員かいいんひとし[47]しょうひとざいえつみなみ戰爭せんそう中身なかみほろびゆう些在軍船ぐんせんせきじょう工作こうさくてき日本人にっぽんじん遭到北越ほくえつへい射殺しゃさついん此,當時とうじてき日本にっぽん輿論よろん反對はんたい美國びくに日本人にっぽんじん參與さんよえつみなみ戰爭せんそう日本にっぽんまたゆうこうかいため此向ぐん提出ていしゅつ抗議こうぎ。1973ねん9がつ日本にっぽん正式せいしきうけたまわ认北えつ并与其建交[48]

ちゅう华民こく

编辑
 
1969ねん5がつ31にちえつみなみ共和きょうわこく總統そうとう阮文紹總統そうとうあずか總統そうとう蔣中せい會談かいだん

中華民國ちゅうかみんこくあずか南越なんごしようゆう共同きょうどうてき反共はんきょう立場たちばいん此在南越なんごしだい一任いちにん總統そうとう廷琰まとたい領下りょうげ中華民國ちゅうかみんこくあずか南越なんごしてき關係かんけいそう較於中華民國ちゅうかみんこくあずか其他東南とうなん國家こっかてき關係かんけい相當そうとう親近しんきん。1955ねん10がつ26にち中華民國ちゅうかみんこく承認しょうにんえつみなみ共和きょうわこく;12がつ17にち雙方そうほう建立こんりゅう公使こうしきゅう外交がいこう關係かんけい互換ごかん使節しせつ[49]:77原中はらなか华民こく驻西贡总领事馆改为公使こうし馆,はら总领ごと蒋恩铠任公使こうし馆代办。1956ねん公使こうし袁子けんいたにん[50]。1957ねん雙方そうほうはた公使館こうしかんますかくため大使館たいしかん中華民國ちゅうかみんこくちゅう南越なんごし大使館たいしかんしつらえちゅうこしよしぐん司令しれい附近ふきんてきともえ斯德がい47ごう[51]:74こううつりいたりちょう女王じょおうがい175ごう[51]:75南越なんごしちゅうはな大使館たいしかんくらい於寧西にしがい[51]:6。1960ねん1がつ10日とおか廷琰抵台訪問ほうもんあずか總統そうとう中正ちゅうせいかい[52];1963ねん3がつ4にちいたり3がつ9にちふく總統そうとうちんまこと訪問ほうもんえつみなみ共和きょうわこくあずか總統そうとうくれ廷琰及副總統そうとう阮玉しょかい[53]。1969ねん6がつ阮文紹くび抵台訪問ほうもんなみあずか中正ちゅうせいかい晤。[54]1971ねん阮文紹當選とうせんれんにん總統そうとう時任ときとうふく總統そうとうてきいむあか曾前往西みつぎ參加さんか就職しゅうしょく典禮てんれい。1973ねん4がつ阮文紹再訪問ほうもん中華民國ちゅうかみんこく[55][56]

1975ねん4がつ21にち,阮文紹辭去じきょ總統そうとう流亡りゅうぼうてきだいいち站就台灣たいわんざい當時とうじゆう相當そうとう數量すうりょうてき南越なんごし留學生りゅうがくせいざい中華民國ちゅうかみんこく留學りゅうがく。而中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ雖未直接ちょくせつぐん參與さんよえつみなみ戰爭せんそうただし仍有ざい經濟けいざいあずか政治せいじじょう给予南越なんごし相當そうとう程度ていどてき支持しじ[57]よし中華民國ちゅうかみんこくちゅう西にしみつぎ大使館たいしかんまた曾遭到偽裝ぎそうなり華僑かきょういくわえつみなみ南方なんぽう民族みんぞく解放かいほうじんせんゆうげきたい攻擊こうげき[58]。1964ねんいたり1972ねん中華民國ちゅうかみんこくちゅう南越なんごし大使たいしよし蔣中正之まさゆきしんしんえびす擔當たんとう,而南こしちゅう中華民國ちゅうかみんこく大使たいしそくよしくれ廷琰てきおとうとおとうと擔綱。雙方そうほう首都しゅと臺北たいぺいあずか西にしみつぎ締結ていけつため姊妹,1975ねん4がつ中旬ちゅうじゅんずいちょ西にしみつぐ要塞ようさい陸續りくぞく落入こし共之ともゆきしゅ中華民國ちゅうかみんこくちゅう南越なんごし大使館たいしかん人員じんいん展開てんかい撤離工作こうさく,28にち大使たいしはなれ開西かいせいみつぎ正式せいしきせき閉。30にち南越なんごしちゅう中華民國ちゅうかみんこく大使館たいしかん宣布せんぷせき[51]:6[59]

だい韩民こく

编辑

1956ねん10がつ韓國かんこくあずか南越なんごし建立こんりゅう外交がいこう關係かんけい。1960年代ねんだい於美かんてき伙伴關係かんけい韓國かんこく於越せんとうちゅう出兵しゅっぺいきょうじょぐん及南えつ政府せいふ作戰さくせん。1965ねん5がつ17にちいたり25にち韓國かんこく總統そうとうぼくただしおとずれ美國びくにあずか美國びくに總統そうとうはやしのぼる·约翰逊協商きょうしょうよりどころ當時とうじしょ達成たっせいてき協議きょうぎ韓國かんこく須出へいまん加入かにゅうえつせんざいせい60年代ねんだい韓國かんこく赴越せんてき兵員へいいんたち30まんこれ[60]大韓民國だいかんみんこく國軍こくぐん参與さんよえつみなみ战争はじめ于1964ねん9がつ11にちてきだいいち派兵はへいとめ于1973ねんとま战协じょうてき签订。1965ねん9がつ25にち成立せいりつちゅうえつ韓國かんこくぐん司令しれいいたり1966ねん4がつ,韩国國軍こくぐん应美こくてき要求ようきゅうざい当年とうねんぼくただし政府せいふてきゆび挥下どもこうえつみなみ派兵はへい4,这也だい韩民国政こくせい权首海外かいがい派兵はへい。1964ねん9がつ11にちねん派遣はけんりょう1个醫務いむれん跆拳どう教官きょうかん团等きさきかた支援しえん队,これきさき派遣はけんりょう陸軍りくぐん猛虎もうこ部隊ぶたいあずか海軍かいぐん陸戰りくせんたいあおりゅう部隊ぶたい,1966ねんあきらぬのろう备忘录》追加ついか派遣はけんりょうしろ马部队さく为后かた支援しえんまた派遣はけんりょう軍需ぐんじゅ支援しえん团及しろ鷗部たい軍醫ぐんいとういちぐんきゅう部隊ぶたいてき兵力へいりょく陸軍りくぐん中將ちゅうじょう蔡命しん擔任たんにんちゅうえつ韓國かんこくぐん司令しれいかん[61]

南越なんごしあずか英国えいこく关系良好りょうこう,於えいぞく香港ほんこんしつらえゆう總領事館そうりょうじかん[62]南越なんごし也与拿大大利おおとし新西しんにしらん马来西にし[63]しんとうえい联邦なり员国也维紧密联系。[64]ただし印度いんど则仅与南越なんごし维持领事级别てき外交がいこう关系。[65]

其他国家こっか

编辑

南越なんごしざい东南亚的直接ちょくせつある间接盟友めいゆう包括ほうかつたいこく菲律宾南越なんごしどう柬埔寨王こくてき关系けい,柬埔寨的诺罗あつし·西にし哈努かつせい不承ぶしょう认吴廷琰せい权的合法ごうほうせい。1956ねん2がつ2にち,吴廷琰宣布せんぷ关闭えつ柬边さかい中止ちゅうし贸易往来おうらい。1970ねん,柬埔寨的ろうはた军发动政变夺权,建立こんりゅうこうわた共和きょうわこくろう诺政权于1970ねん5がつ5にちどう南越なんごし恢复外交がいこう关系[66]。此外,南越なんごしまたあずかしるしあま缅甸とうくに维持领事级别てき外交がいこう关系,ただしざい1964ねん南越なんごし宣布せんぷあずか印度いんどあま西にし断交だんこういんしるしあま不承ぶしょう认西贡政权的合法ごうほうせい

南越なんごしどう样得いたりょう几乎所有しょゆうてき西欧せいおう国家こっかよししゅう国家こっか12个中东国家こっか及22个非しゅう国家こっかてきそと交承认,其中,ろう帝国ていこくともえ西にし西にしいさお西にしはんきばとうえつみなみ戰爭せんそう時期じき南越なんごし重要じゅうようてき支持しじしゃともえひしげけいさととう国家こっかざいえつみなみ战争间,また支持しじ美国びくに,并为あずか南越なんごし提供ていきょうりょういち援助えんじょ[67]しゅう国家こっかちゅうともえただ一从未与越南共和国建交的国家,ともえ1960ねん1がつ开始ただうけたまわ认越みなみ民主みんしゅ共和きょうわこくえつみなみ南方なんぽう共和きょうわこく,并撤销了1955ねんおこり对越みなみ共和きょうわこくてきうけたまわ认。

ひと

编辑

吴廷琰统时期,实行迫害はくがい佛教ぶっきょうてき政策せいさく,引发顺化ふつ诞枪击案顺化化学かがくおさむ查抄舍利寺しゃりじしゃく廣德ひろのりとう事件じけん。而美こくかくだいろう提供ていきょうてき报告ゆび吴廷琰せい权“どう同期どうき其他亚洲政府せいふしょうさら尊重そんちょう公民こうみんてき人身じんしん财产安全あんぜん[68]すえ调查,南越なんごし有数ゆうすうせんめい政治せいじはん[69]。对于阮文绍政权而ごとゆう西方せいほう媒体ばいたいゆび责阮ぶん绍政权迫害はくがい政治せいじはん压反对派,设计一种空间狭窄的“とら笼”关押政治せいじはんただし美国びくに议员さとおく·みずおん提供ていきょうてき一份研究报告指“おおやけ众对于南えつ镇压じん权的ゆび责过于偏颇”,しょう“‘とら笼’最初さいしょけい为关押いちにん设计,ただしよし政治せいじはん人数にんずう过多而不とく增加ぞうかろうちゅう人数にんずう,这与国家こっかてき其他へだた离设ほどこせしょう条件じょうけんようこう些”“……对于南越なんごしみさおひかえ媒体ばいたい及打压反对派てきゆび责确实存在そんざい,狱中また存在そんざい政治せいじはんただし无论全体ぜんたい国民こくみん,还是はん对派领袖,曾处ざい白色はくしょく恐怖きょうふこれちゅう[70]

人口じんこう

编辑
南越なんごし人口じんこう密度みつど图(ひだり和南わなみえつ民族みんぞく图(みぎ

すえ南越なんごし当年とうねんてき人口じんこうひろし查,1968ねん南越なんごし共有きょうゆう人口じんこう16,259,334にん,农村人口じんこううらない71%,城市じょうし人口じんこううらない29%,人口じんこう自然しぜんぞう长率为2.2%[71]南越なんごしてき最大さいだい城市じょうし西にし贡,ゆう1,736,880にんわかはた郊县人口じんこう计算ざいない则有约2,500,000にんすえ1970ねんてき统计,南越なんごし民族みんぞく组成ちゅうきょうぞくうらない90%,てき10%ゆかり华族高地こうちぞくこうわたぞくうらないぞくほう国人くにびと亚欧混血こんけつとう组成。えつみなみ南越なんごしてきかんかた语言,也是国内こくないさい主要しゅようてき语言。よし殖民しょくみん历史いんもとほうざい南越なんごしてき行政ぎょうせい教育きょういく中学ちゅうがく高校こうこうゆう甚)、贸易外交がいこう领域仍具有ぐゆう重要じゅうよう地位ちい,且形どうせいえい统治阶层てき主要しゅよう语言。而由于美こく对南えつてき强大きょうだいかげ响力,えい逐渐なり为军ごと领域主要しゅよう使用しようてき语言,以及外交がいこう领域てきだい语言。南越なんごし国内こくない存在そんざいてき其他语言ゆう汉语こうわたかず高地こうち民族みんぞく语言とう[72]

宗教しゅうきょう

编辑

大乘だいじょう佛教ぶっきょう南越なんごしてきだい一大いちだい宗教しゅうきょう天主教てんしゅきょう则是南越なんごし许多统治阶层人士じんししょ信仰しんこうてき宗教しゅうきょう信徒しんと包括ほうかつ总统吴廷琰。南越なんごし国内こくないてき其他宗教しゅうきょう包括ほうかつ高台たかだいきょう和好かずよしきょう以及高地こうち民族みんぞくてき泛灵论信仰しんこうとう

教育きょういく

编辑

高等こうとう教育きょういく方面ほうめんざい1954ねん以前いぜん西にし贡设ゆういちしょ河内かわうち大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Đông Dương分校ぶんこう。1954ねん日内ひないかわら协议签署きさき,该分こう改名かいめい为越みなみ国家こっか大学だいがく,1957ねんさらめい西にし大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Sài Gòn同年どうねん顺化また开办りょう顺化大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Huế[73]。1973ねん西にし贡大がく入国にゅうこく际排ぎょう榜,并向美国びくに有留ありどめがく博士はかせせい进修英文えいぶん课以及其专业课程[74]南越なんごし国内こくないてき大学だいがく包括ほうかつだい大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Đà Lạtせり大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Cần Thơまんぎょう大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Vạn Hạnh明德めいとく大学院だいがくいんえつみなみViện Đại học Minh Đứcひとし。1955ねんいたり1973ねん间,南越なんごし大学だいがく学生がくせい人数にんずう从2,000にんぞう长到りょう90,000にんいた1975ねんえつどもうらない领西贡前,南越なんごしざい读的大学生だいがくせい约有9.3まんにん[75]。而高中学生ちゅうがくせい也从45,000にんぞう长至ちょうひゃくまんにんじょりょう一般意义上的大学外,南越なんごし还在西にし贡、岘港えいたかししょう等地とうち开设りょう两年せいてきだか级职业学校がっこう学生がくせい提供ていきょう专业わざ教育きょういく[73][76]

交通こうつう

编辑
 
边和高速こうそくおおやけてき开放

南越なんごし国内こくないてきつくえ包括ほうかつ新山しんやま一国际机场きむ兰国际机场岘港こく际机场しょうこく际机场、せり苴国际机场かず边和こく际机场等,ゆかり南越なんごし航空こうくう管理かんり,辐射くにしょくきむせりだい岘港顺化こんかさしょうはんろう-とううらないはんきり富国ふこくなみらいふる广德广义かえりひとしすすむせきさん岐市绥和ながひらたきょう19个越南国なんごくないこうてん[77]

 
南越なんごし航空こうくうてききゃくつくえ乘客じょうきゃく,摄于1961ねん

南越なんごしてき水路すいろ交通こうつう线总长4,780せんめーとる重要じゅうようてき港口こうこう城市じょうし包括ほうかつ西にし贡、きむ、岘港、庄和しょうわすすむせき;陆路交通こうつう线总长21,000せんめーとる,其中12,000せんめーとる铺有路面ろめん[78];桥梁约4,000,战争部分ぶぶん遭到やぶ坏,ただし受损桥梁几乎かい很快いたおさむ[79]。截止1974ねん南越なんごし国内こくない共有きょうゆう258,514辆车辆,其中包括ほうかつ35,384辆重がた卡车64,229辆轿车,统计数字すうじ包括ほうかつたく车。1969ねんゆかり于经济受どおり胀拖るい政府せいふ决定禁止きんし自国じこくがい进口车辆[80]

南越なんごし国内こくないくび个高そくおおやけけい统是1961ねん4がつ28にちたてしげるてき边和高速こうそくおおやけ。铁路方面ほうめん最初さいしょ南越なんごし国内こくないてき主要しゅよう铁路线为1936ねんたてしげるてきまたが印度いんどささえ铁路,ただしざい20せい纪50年代ねんだい便びんよし于战そう而几乎废弃[81]ただあましも同和どうわ-岘港线及西にし贡-宁和线可以继续使用しよう,1955ねん政府せいふ开始资重けん,于1959ねん基本きほん完成かんせい[82]いたりょう20せい纪60年代ねんだい国内こくない铁路线由于战ごとさいつぎ严重受损。すえ1971ねんいたり1972ねんてき统计,南越なんごし国内こくない1,240千米长的铁路线中,ただゆう57%处于运作じょう态,ただしとう时铁运输乘客じょうきゃくてき人数にんずう仍在じょうます

经济

编辑
 
南越なんごし经济

南越なんごし經濟けいざいぞく發展はってんちゅうてき開放かいほうしき场经济しか而,其經濟けいざい發展はってん類似るいじけい經濟けいざい主要しゅようもたれ政府せいふてき五年經濟計畫或四年經濟計畫推动。ざい1954ねんいたり1973ねん间,南越なんごしてきこう业规平均へいきん每年まいとしぞう长6.9%,发电りょう增加ぞうかりょうじゅうよんばい[83]いねまい产量增加ぞうかりょう203%[83]建國けんこくくび10ねん南越なんごしてき經濟けいざい穩定;1965ねんいたり1969ねん间,南越なんごし地下ちか经济よもぎ勃,引发经济萧条;连连てき战事,ゆう其是1968ねんだい规模てきはる节攻势使つかいとく经济发展受到りょう动摇。1973ねん石油せきゆ危机及美こく撤援使とく南越なんごし經濟けいざい受到严重击,引發だか额的財政ざいせい赤字あかじ比率ひりつ达200%てき恶性どおり货膨胀かず龐大てき貿易ぼうえきぎゃく[84]。1973ねん美国びくにむこう南越なんごし援助えんじょ23亿美もとただし转年便びんくだいたり11亿元[84] 。为改善かいぜん经济困さかい政府せいふざいとくやめてき情況じょうきょう進行しんこう兩輪りょうりんてき土地とち改革かいかくえつみなみCải cách điền địa (Việt Nam Cộng hòa)美国びくに透過とうか經濟けいざいあずか技術ぎじゅつ援助えんじょざい南越なんごし經濟けいざい體制たいせい內扮えんじりょう重要じゅうようてきかくしょく

两越GDP对比(2015ねんぶつ价,单位:じゅうおくもと[85]
とし 1956 1958 1960 1963 1965 1967 1968 1970 1972 1973 1974
  えつみなみ共和きょうわこく 11.283 12.714 15.274 16.422 13.515 - - 10.917 9.140 10.030 10.285
  えつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく 2.587 - 4.113 4.702 6.000 6.406 6.983 10.689 11.313 11.145 11.422

军事

编辑
 
南越なんごし使用しようてきM41轻型ひろしかつ,摄于1960ねん5がつ

1955ねん12月30にちえつみなみ共和きょうわこく正式せいしきけん军,包括ほうかつ陆军うみそら义军えいSouth Vietnamese Popular Force平民へいみんゆうげき防衛ぼうえいぐんひとしもの资资じょ武器ぶきそう支援しえん基本きほん由美ゆみこく提供ていきょう南越なんごし政府せいふはたうみ陆空三军的任务定为:护越みなみ共和きょうわ政体せいたい及国家主やぬし权;提供ていきょう国内こくない安定あんてい环境,进而维持政治せいじ社会しゃかい秩序ちつじょ及法规;ぼう卫新せい权免于内外部がいぶ胁;さい目的もくてき则是统一越ひとこしみなみ

えつみなみ共和きょうわこく最初さいしょてきさく战任务是どうみなみ越境えっきょうないてきみんかいゆう击队さく战,为此美国びくに总统肯尼すすむこう南越なんごし支援しえんりょう大量たいりょうぶつ资,并派遣はけん顾问团提供ていきょう军事支持しじただしずいきさき吴廷琰利用りよう军队以剿どもめい义多どう高台たかだいきょう和好かずよしきょう叛军さく战及动员军队查抄佛寺ぶつじとう,这使とく美国びくにじん对吴しつ信心しんじん。1963ねん,吴廷琰遇とげ南越なんごし政局せいきょくおちいにゅう混乱こんらんなか,军方势力举足轻重。同期どうきてきえつみなみ战场基本きほん为美军主导同北方ほっぽうさく战,南越なんごし军的地位ちい渐低ほろ。此外南越なんごし军更ふか受军かんくさ败问题困扰,而无ほう组织おこり有效ゆうこうてきさく战,じょう训练质素高等こうとう问题,战力饱受质疑。南越なんごし军的しつ败战れい包括ほうかつ1963ねんてききた邑战やくえいBattle of Ap Bac,约1,400めい南越なんごし军士へい遭350にんてきみんかいゆう击部队击退;以及1965ねんてきどうそち戰役せんえき,此次战役ちゅう约2,000めい南越なんごし军败给1,500にんてきみんかいゆう击队,阵亡人数にんずう416にん,约是みんかいゆう击队伤亡人数にんずうてき4ばい[86]

 
南越なんごし陆军べつどうぐん队在1968ねん春節しゅんせつ攻勢こうせい期間きかん於西みつぎ街頭がいとう作戰さくせん

1969ねんおこり美国びくに总统查德·あまかつまつ开始实行战争“えつみなみ政策せいさくはた驻越南越なんごし国土こくどじょう撤出,はたどう北越ほくえつさく战的にん务完ぜん交给南越なんごし军,南越なんごし军的かくしょく也从はんゆう击部队转变为南北なんぼく决战ちゅう南方なんぽうてきただいち力量りきりょうすえ1969ねんいたり1971ねんてき统计数字すうじ每年まいとし约有22,000めい南越なんごしへい阵亡,此前ゆうしょぞう长。1968ねんおこり南越なんごし政府せいふ开始实行扩军,いたり1972ねんやめ扩至ひゃくまんにん。1970ねん南越なんごし军于柬埔寨てき军事进展顺利、おもて现上けい们在柬埔寨所发动てき战役次数じすうぜん军参战期发动次数じすうてき总和还要,而当ねん南越なんごし军在えつみなみ战场与北よぎたえつ军的さく战中また处于じょう风。ただし,军官くさ败问题是南越なんごし军的最大さいだいれつ处;此外,1973ねんともえはじむ和平わへい协定》てき签署给了つかれ惫的北越ほくえつ军喘いきてきつくえかい,而此きさき南越なんごし缺乏けつぼう补给、支援しえん和装わそう备,そう于得いた苏联ちゅう人民じんみん共和きょうわこくさら大力だいりき支援しえんてき北越ほくえつ军丝毫不うらない优势;而在实行“战略邑”计划间,南越なんごし军为きよし剿越ども往往おうおう顾民众安危あんき使つかいとく军民交恶。此皆为南えつ军战りょく难以质变てき桎梏しっこく

1972ねん北越ほくえつ大将たいしょうたけもとかぶと发动复活节攻势,麾大军辅以庞だいてき炮和装甲そうこう队大举南下なんか美国びくに总统あまかつまつ见状こう南越なんごし派遣はけんだい规模そら支援しえん。总统阮文绍满战きょくはた战时ゆび挥官はるらん撤职,いのち吴光长せっにん。吴光长下れい禁止きんしへいだつ逃阵,并在顺化布置ふちじゅうへい阻滞きたこしおさむ势。さい终南えつ基本きほん击退きたこしおさむ势,ただし损失极其むごおも,战力遭沉じゅう击。1973ねん军撤离后,さらおちいにゅう孤立こりつ阵地。1975ねん北越ほくえつ发动春季しゅんきおさむ再度さいど南下なんかしつ支援しえんてき南越なんごし军队どく难支、节节败退,甚至ゆうへい与平よへいみんいちおこり逃离国土こくどはるろく战役南越なんごし军的さいきさきいちゆう组织抵抗ていこう,也以しつ败告终,首都しゅと西にし贡失さいきさき一道いちどうへいさわ。1975ねん4がつ30にち西にし陷落かんらく,杨文明ぶんめい宣布せんぷ条件じょうけん投降とうこう。纵观せい个战そう南越なんごし军约ゆう1,394,000にん阵亡及受伤[87][88]

 
持国もちくにはた军旗てきみなみ越海こしうみ军将へい,摄于1969ねん9がつ

えつみなみ共和きょうわこくうみ成立せいりつ于1955ねん8がつ20日はつか前身ぜんしんほうこく越海こしうみ军。南越なんごし海軍かいぐん藉由接收せっしゅう美國びくに海軍かいぐんてき艦艇かんてい和人わじんいん訓練くんれん進行しんこう現代げんだい和進わしんいち發展はってん[89]。1962ねんいたり1964年間ねんかん南越なんごし海軍かいぐんてき規模きぼ展開てんかいかい擴張かくちょう陸續りくぞく建設けんせつりょう许多訓練くんれんしつらえほどこせ、維修基地きち及支援設ほどこせ改善かいぜんりょう通信つうしん設備せつび作戰さくせんもうからま,也強りょう組織そしき構和行政ぎょうせい體系たいけい艦艇かんていすう擴充かくじゅういた44そうかんへい也增いたり8,100にん[90]いたり1967ねんそこみなみ越海こしうみ军已有人ゆうじん员16,300めいふね舰65そうかわどう突击队所属しょぞく舟艇しゅうてい232そう、290そう戎克じゃんくせん,及其类型せんただ52そう美国びくにてきえつみなみ政策せいさく实施きさき,决定しょう军河じょう舟艇しゅうてい沿海えんかいせん舰分阶移交给みなみ越海こしうみ军,水上すいじょうさく战指挥权また交付こうふみなみ越海こしうみ司令しれい。1973ねんいたり1974ねん美國びくにもと於《ともえはじむ和平わへい協約きょうやく》而大はば削減さくげんたいえつきん援,使つかい南越なんごし海軍かいぐんせり減少げんしょう一半いっぱんてき行動こうどうかわどう作戰さくせん巡邏じゅんら活動かつどう減少げんしょうりょう70%[91]。1974ねん1がつ19にち南越なんごし海軍かいぐん曾與中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐん海軍かいぐんため西にしすな群島ぐんとう主權しゅけん爆發ばくはつ小規模しょうきぼせん解放かいほうぐんざい此戰拿下西にしすな群島ぐんとう。1975ねん西にし陷落かんらくきさきみなみ越海こしうみ執行しっこうりょう船艦せんかん撤離けい劃,こうむかいみなみ中國ちゅうごくうみ加入かにゅうりょう駛往菲律まろうどかつわんてき美國びくに海軍かいぐんだいなな艦隊かんたいふね陣中じんちゅう[92]これ這些ぜん南越なんごし海軍かいぐんてきせんせきだい部分ぶぶん編入へんにゅう菲律まろうど海軍かいぐんこれ[91]

えつみなみ共和きょうわこくそら成立せいりつ于1955ねん1がつ31にち最初さいしょゆかりえつ南国なんごく时期一批经挑选而跟ほうこくそら一起执行过空中勤务的越南飞行员组成。南越なんごしそら军随战争激化げきか美国びくにそらてき支援しえん而扩张,いた1974ねんてきかなえもり时期,一度在下辖人员、飞机数量すうりょう上成うえなし为世かい规模だいろくだいてきそら军,ただしざい此之ぜんだい于越みなみ上方かみがたてきそら战之ちゅうふんえんじ主力しゅりょくかくしょくとう1975ねんずい430事件じけん解体かいたいきさき,许多南越なんごしそら军官へい辗转移民いみんいた美国びくに

文化ぶんか

编辑

えつみなみ传统文化ぶんかふか中国ちゅうごく文化ぶんかかげ响。20せい纪60年代ねんだい南越なんごしちゅう产阶层发てん壮大そうだい国家こっか文化ぶんか增加ぞうかさらおお西方せいほう元素げんそ西にしふか西にし市成いちなり为西潮流ちょうりゅうてき中心ちゅうしんざいおと乐、时尚社会しゃかい思潮しちょう方面ほうめん紧随西方せいほう

电影

编辑

南越なんごし制作せいさくてき电影主要しゅよう包括ほうかつ纪录へん公共こうきょう訊息へん故事こじへんさい著名ちょめいてき故事こじへん1956ねんてきわが們想よう生存せいぞん》(Chúng Tôi Muốn Sống),描述りょう北越ほくえつ土地とち改革かいかく间的社會しゃかい悲劇ひげき。20せい纪60年代ねんだい中期ちゅうき南越なんごし制作せいさくてき电影为战そうぬし题,此时てきちょ名演めいえん员有だんしゅう茂和しげかずみずほしんひとしきさきまた现多描绘战争年代ねんだい个人及家庭かてい悲剧てき电影,れい嬌征えつみなみKiều Chinh主演しゅえんてき无面情人じょうにんえつみなみNgười tình không chân dung》(Người tình không chân dung),きよしえつみなみThanh Nga主演しゅえんてきひかりおおやけえつみなみXa lộ không đèn》(Xa Lộ Không Đèn),きむつよしえつみなみKim Cương (nghệ sĩ)まこととくえつみなみThành Được主演しゅえんてき路邊ろへんかげ》(Chiếc Bóng Bên Đườngとう。此外またゆうのうれき新年しんねん期間きかんこううつてき喜劇きげきへん,如清えつ主演しゅえんてきとくやめてきひゃくまんとみおきな》(Triệu Phú Bất Đắc Dĩ)。

媒體ばいたい

编辑
 
りょうおんなほしこころたん(Tâm đan)あずかよしえつみなみPhương Dung(Phương Dung)

こしみなみこう播電だいゆかりえつみなみ共和きょうわ國政こくせい府營ふえいうん,该台于1956ねんざいほうこく—亚洲广播电台てきもと础上成立せいりつ[93]:95しつらえゆうよんじょうAMしき道和みちかずいちじょうFMしきみち。四條頻道當中,一條是全國民事廣播頻道,一條是軍隊電台,一條是法語頻道,いちじょう以漢英語えいごこうわたかずやすし播音てき外語がいごしきみちこしみなみこう播電だいざい1955ねん廷琰とうけん時期じきけい播,而文明ぶんめいのり於1975ねん4がつ30にち12藉著でんだい宣布せんぷえつみなみ共和きょうわこく投降とうこう[94]えつどもざいおさむおちい西にしみつぐこれ成立せいりつりょう胡志明ほうちみん人民じんみんこえ广播电台,该电だいそく運用うんようりょうはらえつみなみこう播電だいてきしきみちだん播送節目ふしめ

でんざい1966ねん2がつ7にち引入南越なんごし[95]當地とうち採用さいよう美國びくに聯邦れんぽう通信つうしん委員いいんかい制定せいていてきこう規格きかく[96]ざいばんあいだ播放黑白くろしろでん節目ふしめ[97]南越なんごしだい部分ぶぶん城市じょうしのう接收せっしゅうでん訊號[97],而電だいてき播映時數じすう也從けい播時てき1しょう[98]增加ぞうかいた1970ねんてき6しょう[99]。其中,だい9しきみちえつみなみでんだいてきしきみち[97],該頻どう播放えつみなみ新聞しんぶん娛樂ごらくろくかた教育きょういく節目ふしめ當時とうじ南越なんごしみん習慣しゅうかん聚在一起觀看電視[100]。此外,南越なんごしなおゆういえ地方ちほうでんだい[101]。而ぐんこう播電(1967ねん改稱かいしょうこし南美みなみぐんこう播網)也曾ざい南越なんごしこう播,ちょくいたりぐんざいともえはじむ和平わへい協定きょうてい簽訂撤出えつみなみためとめ[95]

むくいあきら方面ほうめんざい吴廷琰执政间,南越なんごし境内けいだいてき报纸接受せつじゅ政府せいふてき资助,存在そんざい自我じが审查现象[102],吴氏せい权也曾查ふうはん对其统治てき报刊[93]:97ただし根據こんきょ基督きりすと科學かがく箴言しんげんほうざい1970ねんてきほうみちびけ南越なんごし政府せいふざい1969ねん12月頒布はんぷしんてき新聞しんぶんほう南越なんごし新聞しんぶん自由じゆうざい東南とうなんめいれつぜんちがやとおる銷的日報にっぽうかい極力きょくりょく非議ひぎ阮文紹總統そうとうてき所為しょい政府せいふ卻受げん於《新聞しんぶんほう》,なみいん此而無法むほう查封《はやほうとう30ざい西にしみつぎ營業えいぎょうてきほうしゃ[103]

体育たいいく

编辑
 
1959ねんたいこく东南亚半岛运动会南越なんごし国家こっかあしだま夺得あしだま金牌きんぱい

南越なんごし于1952ねん设立おくりんひきかつ员会,并以えつみなみめい义派代表だいひょう参加さんかりょう1952ねん[104]1956ねん[105]1960ねん[106]1964ねん[107]1968ねん[108]1972ねん[109]きょう6とどけ夏季かきおくりんひきかつ运动かい曾获とく奖牌。

南越なんごし国家こっかあしだま成立せいりつ于1949ねん参加さんか1974ねん世界せかいはいあしだま预选赛赛ごとざいぶん档赛ちゅう以1-0てきぶん击败たいこく,并随きさきあずか香港ほんこん日本にっぽんぶんざいC组,さい终2负积0ふんしつ5きゅうきょく南越なんごし国家こっかあしだま队曾参加さんか1956ねん1960ねんてき亚洲はいあしだま,两次みな获得だい4めいてきなり绩;还参加さんかりょう1964ねん1968ねん1976ねんてき亚洲はい预选赛赛ごとぼつのうにゅう围正赛。1959ねんたいこく东南亚半岛运动会南越なんごし队夺とくあしだま金牌きんぱいざい此后てき1965ねん、1967ねん、1971ねん1973ねんてき东南亚运动会ちゅう南越なんごし队获とくりょう2银2铜的なり绩。

南越なんごし代表だいひょう夏季かきおくりんひきかつ运动かいまいり赛情况
运动かい 人数にんずう 金牌きんぱい 银牌 铜牌 总计
  1952ねん赫爾からしもと 8 0 0 0 0
  1956ねんすみなんじほん 6 0 0 0 0
  1960ねんうま 3 0 0 0 0
  1964ねん東京とうきょう 16 0 0 0 0
  1968ねんすみ西にし哥城 9 0 0 0 0
  1972ねん慕尼くろ 2 0 0 0 0
るい 44 0 0 0 0
南越なんごし国家こっかあしだま亚洲はいあしだませい赛战绩
とし 轮次 ぶん 结果
1956 1   南越なんごし2 – 2  香港ほんこん ひらた
1   南越なんごし1 – 2  以色れつ
1   南越なんごし3 – 5  韩国
1960   南越なんごし1 – 5  韩国
1   南越なんごし0 – 2  中華民國ちゅうかみんこく
1   南越なんごし1 – 5  以色れつ

ふし

编辑
にち ちゅうぶん名稱めいしょう えつぶん名稱めいしょう 備註
1がつ1にち 元旦がんたん Tết Tây
のうれきじょゆういたりはつさん のうれき新年しんねん Tết Nguyên đán 南越なんごしさい重要じゅうようてきかり一連いちれんよんにち
のうれきがつはつろく ちょう夫人ふじんふし Lễ Hai Bà Trưng
のうれきさんがつはつじゅう ゆうおうふし Lễ hội đền Hùng 祭祀さいしえつみなみ民族みんぞく始祖しそ——ゆうおう
3がつ下旬げじゅんいたり4がつ下旬げじゅん其中いちにち 復活ふっかつぶし Lễ Phục sinh
4がつ5にち 清明せいめいぶし Tết Thanh Minh
5月1にち ろうどうぶし Lễ Lao động いちろうどうぶし
のうれきよんがつはつはち ふつ誕日 Lễ Phật đản
ますてんぶし Lễ Thăng Thiên きのねん基督きりすと耶稣ざい復活ふっかつよんじゅうにちますてん
8がつ15にち 聖母せいぼますてんぶし Lễ Đức Bà Mông Triệu
のうれきなながつじゅう 中元ちゅうげんぶし Tết Trung Nguyên
9月28にち 孔子こうし誕辰たんしん Lễ kỷ niệm Khổng Tử
のうれきはちがつじゅう ちんきょうどう Lễ Trần Hưng Đạo
10月26にち くにけい Lễ Quốc khánh 1963ねん廷琰政變せいへん推翻こうあらためため11がつ1にち
11月1にち しょひじりぶし Lễ Các Thánh
11月2にち じんほろび將士しょうしねん Lễ Chiến sĩ trận vong
12月6にち 釋迦しゃか成道じょうどう Lễ Thích Ca thành đạo
12月25にち せい誕節 Lễ Giáng sinh
はじむふとし Lễ Lê Thái tổ

行政ぎょうせい

编辑
 
えつみなみ共和きょうわこく
 
えつみなみ歷史れきし系列けいれつ條目じょうもく
ふみぜん時期じき東山ひがしやま文化ぶんか
傳說でんせつ時期じきおおとり龐氏甌貉
だいいちきたぞく時期じき ぜん207–40
はた南越なんごし西にしかんしんひがしかん
ひがしかんしるしあねいもうと 40–43
だいきたぞく時期じき 43–544
ひがしかんすすむそうひとしりょう
赵妪 248
ぜんちょうまんはるこく544–602
だいさんきたぞく時期じき 602–905
ずいとうたけあまねとう
とううめ叔鸞馮興楊清
えつみなみ自主じしゅ時期じき 905–938
とうこうはりみなみかん
せい海軍かいぐんきょく楊廷げい矯公とも
ちょうあずかじゅう使つかいくん時期じき 938–967
ひのとあさ 968–980
ぜんはじむあさ 980–1009
ちょう 1009–1226
ひねあさ 1226–1400
えびすあさ 1400–1407
だいよんきたぞく時期じき 1407–1427
あきら
あきらこうひねあさ 1407–1413
こうはじむあさ前期ぜんき 1428–1527
莫朝 1527–1592
南北なんぼくあさ
1533–1592
莫朝 こうはじむあさ
後期こうき
こうはじむあさ後期こうき 1533–1789
こうはじむちょう後期こうき
てい阮分
1627–1672
1774–1775
ていぬし
1545–1787
阮主
南進なんしん
1558–1777
西山にしやまちょう 1778–1802
阮朝 1802–1945
ほうぞく时期 1884–1945
きたちゅうみなみ
ほうぞくしるしささえ保護ほごこく阮朝
にちぞく时期 1940–1945
ほうぞく印度いんどささえ政府せいふ
にちぞく保護ほごこく阮朝えつみなみ帝国ていこく 1945
えつめい ほうぞく时期 1945–1954
ほうぞくしるしささえみなみ圻國山地さんちこくえつみなみ臨時りんじ中央ちゅうおう政府せいふ
えつみなみ民主みんしゅ共和きょうわこく
1945–1976
えつ南国なんごく
1949–1955
えつみなみ共和きょうわこく
1955–1975
えつみなみ南方なんぽう共和きょうわこく1969–1976
えつみなみ社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく 1976いたりいま
  こしみなみしゅ

1974ねんえつみなみ共和きょうわこく共有きょうゆう44はぶけ、11個いっこ直轄ちょっかつ

しょう份中ぶん名稱めいしょう しょう份越みなみぶん名稱めいしょう しょうのぞきちゅうぶん名稱めいしょう しょうのぞきえつみなみぶん名称めいしょう しょうのぞき所属しょぞくぐんしゃ しも辖政
西にしみつぐ都城みやこのじょう首都しゅと特区とっく Đô thành Sài Gòn だいいちぐんだいぐんだいさんぐんだいよんぐんだいぐんだいろくぐんだいななぐんだいはちぐんだいきゅうぐんだいじゅうぐんだいじゅういちぐん
うすりょうしょう Tỉnh Bạc Liêu うすりょう Bạc Liêu 永利ながとしぐん永利ながとししゃ ぶくたかしぐん永利ながとしぐんえいあまねぐん涞郡
ぶく綏省 Tỉnh Phước Tuy ぶくれい Phước Lễ りゅうあやぐんふくれいしゃ かわぐんりゅうあやぐんひろし赭郡、たかしぐん德盛とくもりぐん
安川やすかわしょう An Xuyên 廣隆ひろたかえつみなみQuản Long Quản Long 廣隆ひろたかぐん新川しんかわしゃ 廣隆ひろたかぐん太平おうひらぐん、泷翁とくぐん、丐渃ぐんのぼりみずほぐんみなみぐん
坚江しょう Kiên Giang すすむせき Rạch Giá すすむいししゃ 坚城ぐん、坚新ぐん、坚平ぐん、坚安ぐんこうれいぐん、坚良ぐんかわせんぐん富国ふこくぐん
たてかずしょう Kiến Hòa たけこう Trúc Giang たけぐんやす会社かいしゃ たけぐん、含龙ぐんあつしひとしぐんひらただいぐん、墥簪ぐん、㖼𦓿ぐん香美かがみぐんともえともぐんもりとみぐん
西にしやすししょう Tây Ninh 西にし Tây Ninh 富康とみやすぐんたい合成ごうせいしゃ 谦亨ぐん孝善たかよしぐん富康とみやすぐんとみ宁郡
らくしょう Đắk Lắk くにしょく Buôn Ma Thuột くにしょくぐん乐交しゃ くにしょくぐんぶくやすぐん、芃湖ぐん、乐善ぐん
慶和よしかずしょう Khánh Hòa しょう Nha Trang 庄市しょういちしゃ 宁和ぐん永昌えいしょうぐん、柑林ぐんのべ庆郡、庆阳ぐんまん宁郡
こんかさしょう Kon Tum こんかさ Kon Tum こんだけぐんこんかさみこうはくしゃ こんだけぐんとく苏郡、とくりつぐん
りゅうやすししょう Long An しんやす Tân An 平福ひらふくぐんたいらりつしゃ 𤅶溧郡、もりうけたまわぐん、沥建ぐんしんはしらぐんせりいさおぐんせり湥郡、平福ひらふくぐん
こうみなみしょう Quảng Nam かいやす Hội An 孝仁たかひとぐんかいやすしゃ 常德じょうとくぐんだいろくぐん、奠磐ぐん孝仁たかひとぐん、潍川ぐん德育とくいくぐん桂山かつらやまぐんかず荣郡、孝德たかのりぐん
廣德ひろのりしょう Quảng Đức よしみよし Gia Nghĩa 谦德こおりよしみ义社 谦德ぐんとくたてぐん建德けんとくぐん
廣信ひろのぶしょう Quảng Tín さん Tam Kỳ さん岐郡岐向しゃ さん岐郡、升平ますへいぐんせんふくぐんあつとくぐんしんぐん
とみ本省ほんしょう Phú Bổn あつほんえつみなみHậu Bổn Hậu Bổn とみぜんぐんはんそうふさがしゃ とみぜんぐん、纯悯ぐんとみあしぐん
なみらいいにしえしょう Pleiku なみらいふる Pleiku 励忠ぐん会富あいどみかい上社かみやしろ 励忠ぐんきよしやすぐんとみじんぐん
廣治ひろじしょう Quảng Trị 东河 Đông Hà まい岭郡うみしゃ 东河ぐんゆかり灵郡、甘露かんろぐんはじめ丰郡、むかいぐんうみりょうぐんまい岭郡
廣義こうぎしょう Quảng Ngãi 广义 Quảng Ngãi おもえ义郡あまなるしゃ 平山ひらやまぐんちゃよもぎぐんやましずぐん山河やまがわぐんおもえ义郡、义行ぐん、慕德ぐんあきらたかしぐんとくひろしぐんなみ澌郡
平定へいていしょう Bình Định 归仁 Quy Nhơn 归仁しゃ 怀恩ぐんぐんやすあしぐんよしぐんたいらけいぐんあんひとしぐん、绥福ぐんさん关郡、怀仁ぐん
たてゆたかしょう Kiến Phong こう Cao Lãnh こう岭郡しん润东しゃ こう岭郡、鸿御ぐんきよしたいらぐんよしやすぐんたてあやぐんどう进郡
ぶくたかししょう Phước Long 福平ふくだいらえつみなみPhước Bình Phước Bình 福平ふくだいらぐん山江やまえしゃ 福平ふくだいらぐんぬのとくぐんとく丰郡、あつし伦郡
富安とみやすしょう Phú Yên 绥和 Tuy Hòa 绥和ぐん绥和しゃ 绥和ぐん、泷虬ぐんどうはるぐん、绥安ぐんやまかずぐん孝昌たかまさぐん
やすしじゅんしょう Ninh Thuận はんろう Phan Rang 清海きよみこおりよしうみしゃ 安福やすふくぐんあぶらたかしぐん清海きよみぐん宝山たからやまぐん、泷坡ぐん
安江やすえしょう An Giang 龙川 Long Xuyên しゅうぐすくぐんたいらとくしゃ しゅうぐすくぐん、𢄂买郡、だつ诺郡、めぐみとくぐん
ひらじゅんしょう Bình Thuận はんきり Phan Thiết 咸顺ぐんはんきりしゃ 咸顺ぐん、绥丰ぐんうみ宁郡、はんさとうらないぐん、禾多ぐんぜんきょうぐんうみ龙郡、とみ贵郡
ひら綏省 Bình Tuy 咸新 Hàm Tân 咸新ぐんふく会社かいしゃ 咸新ぐん、怀德ぐんせい灵郡
うけたまわてんしょう Thừa Thiên 顺化 Huế 顺化しゃ 广田ぐんとみ荣郡、こうちゃぐん香水こうすいぐんとみ庶郡、みなみかずぐんとみろくぐん、丰田ぐん香田こうだぐんえいろくぐん
ひらしょう Bình Dương 富強ふきょうえつみなみPhú Cường, Thủ Dầu Một Phú Cường しゅうぐすくぐん富强ふきょうしゃ しゅうぐすくぐんしんぐんとみきょうぐん富和とみわぐん、莱眺ぐん、𤅶かずらぐん
ながたいらしょう Vĩnh Bình 富榮とみえ Phú Vinh しゅうじょうこおり隆德たかのりしゃ しゅうぐすくぐんつよたかしぐん、梂棋ぐんしょうせりぐん、梂昂ぐんちゃぐん、龙全ぐん
せんとくしょう Tuyên Đức だい Đà Lạt だい叻市しゃ 阳郡、とく阳郡、乐阳ぐん
えいたかししょう Vĩnh Long えいたかし Vĩnh Long しゅうぐすくぐん龙洲しゃ しゅうぐすくぐん明德みょうとくぐんおよげ濂郡、𢄂沥郡、三明さんみょうぐんちゃゆたかぐん平明へいめいぐん
ゆたかみつるしょう Phong Dinh せり Cần Thơ せり苴市しゃ しゅうぐすくぐん、丰顺ぐん、丰富ぐん、丰田ぐん、顺仁ぐん、凤合ぐん、顺忠ぐん
あきらぜんしょう Chương Thiện 渭清 Vị Thanh とくたかしぐん渭清しゃ とくたかしぐん、坚兴ぐん、坚善ぐん隆美たかみぐん、坚隆ぐん
鵝貢しょう Gò Công 鵝貢 Gò Công かず乐郡顺隆しゃ 和平わへいぐんかずどうぐんかず乐郡、かずしんぐん
ていさちしょう Định Tường Mỹ Tho 湫市しゃ しゅうぐすくぐん、𢄂𥺊ぐん、该礼ぐん、丐𦨭ぐんきょうとくぐん、涔江ぐん、𤅶そうぐん
あたりしょう Biên Hòa 边和 Biên Hòa とくおさむぐんたいらりゃくしゃ とくおさむぐんしん渊郡、おおやけせいぐん、以安ぐん隆城りゅうじょうぐんひとし泽郡
よしみじょうしょう Gia Định よしみじょう Gia Định きゅう邑郡平和へいわしゃ きゅう邑郡、新平にっぺいぐんまもりとくぐん、茹𦨭ぐんたいらまさしぐんあさひ门郡、せり蒢郡、广川ぐん
あつしょう Hậu Nghĩa けんきょうえつみなみKhiêm Cường Khiêm Cường 德和とくわぐんかず庆社 德和とくわぐん德惠とくえぐん、盏盘ぐん、纠支ぐん
たてさちしょう Kiến Tường 沐化 Mộc Hoá しゅうぐすくぐんせんもりしゃ しゅうぐすくぐんけんたいらぐん宣仁のぶひとぐんせんたいらぐん
たいらたかししょう Bình Long やす祿ろくえつみなみAn Lộc, Bình Long An Lộc やすろくぐん新立しんだてとみしゃ やすろくぐんろく宁郡、诚郡
りゅうけいしょう Long Khánh はる祿ろく Xuân Lộc はる祿ろくぐんはる祿ろくしゃ はるろくぐんてい贯郡、俭辛ぐん
はやし同省どうしょう Lâm Đồng ろく Bảo Lộc ろくぐんぜん乐社 えびす灵郡、ろくぐん
しゅあつししょう Châu Đốc しゅ Châu Đốc しゅうとみぐんしゅうとみしゃ しゅうとみぐんしんしゅうぐんせい边郡、むねぐん安富やすとみぐん
巴川ともえがわしょう Ba Xuyên けいきょう Khánh Hưng 美川みかわぐん庆兴しゃ 计策ぐん、顺和ぐんりゅうとみぐん美川みかわぐん盛治もりじぐん、历会上郡かみごおりわが𠄼ぐん和治かずはるぐん
すな瀝省 Sa Đéc すな Sa Đéc 德盛とくもりぐんしん永和えいわしゃ 垃圩ぐん德盛とくもりぐんとくむねぐん德成とくなりぐん
岘港しゃ Đà Nẵng
顺化しゃ Huế
だい叻市しゃ Đà Lạt
头顿しゃ Vũng Tàu
きむ兰市しゃ Cam Ranh きたぐんみなみぐん
归仁しゃ Quy Nhơn 仁平にだいらぐんひとしていぐん
湫市しゃ Mỹ Tho
せり苴市しゃ Cần Thơ だいいちぐんだいぐん
庄市しょういちしゃ Nha Trang だいいちぐんだいぐん
すすむいししゃ Rạch Giá

まいり

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ Konrad G. Bühler. State Succession and Membership in International Organizations: Legal Theories Versus Political Pragmatism. Martinus Nijhoff Publishers. 2001: 71 [2017-01-28]. ISBN 978-90-411-1553-9. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-02). 
  2. ^ 2.0 2.1 George S. Prugh. Application of Geneva Conventions to Prisoners of War. VIETNAM STUDIES : LAW AT WAR: VIETNAM 1964-1973. http://lawofwar.org/. 1975 [2017-01-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-04-24). 
  3. ^ 3.0 3.1 Robert C. Doyle. The Enemy in Our Hands: America's Treatment of Enemy Prisoners of War from the Revolution to the War on Terror. University Press of Kentucky. 2010: 269 [2017-01-28]. ISBN 978-0-8131-2589-3. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-07). 
  4. ^ Van Nguyen Duong. The tragedy of the Vietnam War: a South Vietnamese officer's analysis. McFarland. 2008: 21 [2010-11-28]. ISBN 0-7864-3285-3. (原始げんし内容ないようそん于2011-05-11). 
  5. ^ Stein Tennesson. Vietnam 1946: how the war began. University of California Press. 2010: 41 [2010-11-28]. ISBN 0-520-25602-6. (原始げんし内容ないようそん于2011-05-11). 
  6. ^ Elizabeth Jane Errington. The Vietnam War as history: edited by Elizabeth Jane Errington and B.J.C. McKercher. Greenwood Publishing Group. 1990: 63 [2010-11-28]. ISBN 0-275-93560-4. (原始げんし内容ないようそん于2011-05-11). 
  7. ^ The Vietnam War Seeds of Conflict 1945 - 1960. The History Place. 1999 [2010-12-28]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-17). 
  8. ^ Woodruff, Mark William. Unheralded Victory: The Defeat Of The Viet Cong And The North Vietnamese Army, 1961-1973. Ballantine. 2019-09-19 [2019-09-19]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-15) –どおり过Google Books. 
  9. ^ Ang Cheng Guan. Vietnamese Communists' Relations with China and the Second Indochina War (1956–62). Jefferson, North Carolina: McFarland. 1997: 11 [2017-01-28]. ISBN 0-7864-0404-3. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-18). 
  10. ^ Duncanson, Dennis J. Government and Revolution in Vietnam. New York: Oxford University Press, 1968. tr 223: "In the circumstances prevailing in 1955 and 1956 - anarchy of the Sects and of the retiring Viet Minh in the South, terror campaign of the land reform and resultant peasant uprising round Vinh in the North - it was only to be expected that voters would vote, out of fear of reprisals, in favour of the authorities under whom they found themselves; that the ICC had no hope of ensuring a truly free election at that time has been admitted since by the chief sponsor of the Final Declaration, Lord Avon.
  11. ^ Frankum, Ronald. Operation Passage to Freedom: The United States Navy in Vietnam, 1954–55. Lubbock, Texas: Texas Tech University Press. 2007. ISBN 978-0-89672-608-6. 
  12. ^ Prados, John. The Numbers Game: How Many Vietnamese Fled South In 1954?. The Veteran. January 2005. (原始げんし内容ないようそん档于2006-05-27). 
  13. ^ Maclear, Michael. Vietnam:The ten thousand day war. Methuen. 1981. ISBN 0-423-00580-4. P. 65-68.
  14. ^ 14.0 14.1 The Vietnam War : Seeds of Conflict : 1945 - 1960. historyplace.com. [2017-01-28]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-17). 
  15. ^ The History Place - Vietnam War 1945-1960. www.historyplace.com. [2017-01-28]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-17). 
  16. ^ 陈鸿瑜. こしみなみきん现代. 台北たいぺい: 国立こくりつ编译馆. 2009: だい228-229页. ISBN 9789860184044. 
  17. ^ Borthwick, Mark. Pacific Century: The Emergence of Modern Pacific Asia. Westview Press. 1998. ISBN 0813334713., p. 388.
  18. ^ ちょうじんたすくしろこころざしちゅうよしみうみ廷琰でん》,香港ほんこん大衆たいしゅう出版しゅっぱんしゃ,112─117ぺーじ
  19. ^ 中華民國ちゅうかみんこく國史こくしせいへんやくしつえつせん憶往口述こうじゅつ歷史れきし》,中華民國ちゅうかみんこく國防こくぼうへんしるし,10ぺーじ
  20. ^ Dwight D. Eisenhower: A Letter to Ngo Dinh Diem (1954), in For the Record: A Documentary History of America: Volume 2: From Reconstruction Through Contemporary Times, p.321.  W.W. Norton & Company, Inc.
  21. ^ Pribbenow, Merle. Victory in Vietnam: The Official History of the People's Army of Vietnam. University Press of Kansas. 2002: xi. ISBN 0-7006-1175-4. 
  22. ^ Jacobs, Seth, Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem and the Origins of America's War in Vietnam, 1950–1963, Lanham: Rowman & Littlefield: 127, 2006, ISBN 0742544478 
  23. ^ Jacobs, Seth (2006). Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem and the Origins of America's War in Vietnam, 1950–1963. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8. P.143-145.
  24. ^ Joseph A. Mendenhall for the United States Department of State. Check-List of Possible U.S. Actions in Case of Coup. JFK and the Diem Coup. National Security Archive Electronic Briefing Book 101. 1963-10-25 [2008-04-13]. (原始げんし内容ないようそん于2008-04-08). 
  25. ^ The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May–November, 1963. The Pentagon Papers 2 Gravel. Beacon Press. 1971: 201–276 [April 2008-04-13]. (原始げんし内容ないようそん于2008-04-24). 
  26. ^ Kahin, George McT. (1986). Intervention: How America Became Involved in Vietnam. New York: Knopf. ISBN 0-394-54367-X. P. 203.
  27. ^ 陈鸿瑜. こしみなみきん现代. 台北たいぺい: 国立こくりつ编译馆. 2009: だい281-285页. ISBN 9789860184044. 
  28. ^ 陈鸿瑜. こしみなみきん现代. 台北たいぺい: 国立こくりつ编译馆. 2009: だい290-299页. ISBN 9789860184044. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 David Farber. The Sixties Chronicle. Legacy Publishing. 2004: 273 [2013-11-11]. ISBN 141271009X. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Schulimson, p. 213. A PAVN document allegedly captured by the ARVN stated that 1,042 troops had been killed in the city proper and that several times that number had been wounded. Hoang, p. 84.
  31. ^ This Day in History 1974: Thieu announces war has resumed 互联网档あんてきそんそん档日2009-02-25.
  32. ^ Fall of Saigon - 1975 Year in Review - Audio - UPI.com. UPI. [2019-09-19]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-06). 
  33. ^ Drury, Bob; Clavin, Tom. Last Men Out: The True Story of America's Heroic Final Hours in Vietnam. Simon and Schuster. May 3, 2011: 258. ISBN 9781451610253.
  34. ^ Department of State. "Background Notes (South) Viet-Nam". P. 7-8
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 David Farber. The Sixties Chronicle. Legacy Publishing. 2004: 232 [2013-11-11]. ISBN 141271009X. 
  36. ^ David Farber. The Sixties Chronicle. Legacy Publishing. 2004: 264 [2013-11-11]. ISBN 141271009X. 
  37. ^ Olsen, Mari. Soviet-Vietnam relations and the role of China: 1949-1964. Abingdon, UK: 2006. tr 74-75
  38. ^ The Pentagon Papers (1971), Beacon Press, vol. 3, p. 134.
  39. ^ The Pentagon Papers (1971), Beacon Press, vol. 3, p. 119.
  40. ^ 40.0 40.1 The Pentagon Papers (1971), Beacon Press, vol. 3, p. 140.
  41. ^ Dwight D. Eisenhower. Mandate for Change. Garden City, New Jersey. Doubleday & Company, 1963, p. 372.
  42. ^ The Pentagon Papers (1971), Beacon Press, vol. 3, p. 252.
  43. ^ The Pentagon Papers (1971), Beacon Press, vol. 3, p. 246.
  44. ^ Woodruff, Mark (2005). Unheralded Victory: The Defeat of The Viet Cong and The North Vietnamese. Arlington, Virginia: Presidio Press. ISBN 0-8914-1866-0. P.6: "The elections were not held. South Vietnam, which had not signed the Geneva Accords, did not believe the Communists in North Vietnam would allow a fair election. In January 1957, the International Control Commission (ICC), comprising observers from India, Poland, and Canada, agreed with this perception, reporting that neither South nor North Vietnam had honored the armistice agreement. With the French gone, a return to the traditional power struggle between north and south had begun again."
  45. ^ James Gibson, The Perfect War: Technowar in Vietnam (Boston/New York: The Atlantic Monthly Press, 1986), p. 88.
  46. ^ Johnson, Victoria E. Vietnam on Film and Television: Documentaries in the Library of Congress. University of Virginia. [2013-12-31]. (原始げんし内容ないようそん于2015-02-15). 
  47. ^ にちなかだちえつ戰時せんじぐん曾高たきぎやとい日本人にっぽんじん赴越みなみ戰場せんじょう. 环球网. 2014-08-04 [2015-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2015-07-29). 
  48. ^ Masaya Shiraishi. Japanese Relations with Vietnam, 1951-1987. SEAP Publications, 1990. ISBN 0877271224, pp.43-44.
  49. ^ ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01. 
  50. ^ こうさとし. 遺忘いぼうてきえつせん創傷そうしょう──1967ねん台灣たいわん西にしみつぎ使かん始末しまつ. 《ぜんたま防衛ぼうえい雜誌ざっし》265. 2006. (原始げんし内容ないようそん档于2012-10-10). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 おう清河きよかわ. 《こう西にしみつぐ : 西にしみつぐ淪亡ぞくしゅう》. 台北たいぺい時報じほう文化ぶんか出版しゅっぱん企業きぎょうまた份有げん公司こうし. 1979. 
  52. ^ えつみなみ總統そうとうくれ廷琰おとずれはなだい页面そん档备份そん互联网档あん),てんぞう台灣たいわん
  53. ^ ちんまこと訪問ほうもんえつみなみ页面そん档备份そん互联网档あん),てんぞう台灣たいわん
  54. ^ [1]页面そん档备份そん互联网档あん),Youtube
  55. ^ 中央ちゅうおうどおり訊社. ひらきばころうあきらへん》1973ねん南越なんごし末代まつだい總統そうとう阮文紹訪台ほうたい | 生活せいかつ. 中央ちゅうおうしゃ CNA. 2023-04-12 [2024-09-19] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  56. ^ えつみなみ總統そうとう阮文紹訪はな--みんこく62ねん04がつ12にち-みんこく62ねん04がつ15にち页面そん档备份そん互联网档あん),Youtube
  57. ^ Taiwan-Vietnam ties are looking better than ever, China Post, 2006-11-20 [2019-04-20], (原始げんし内容ないようそん于2019-04-20) 
  58. ^ 遺忘いぼうてきえつせん創傷そうしょう──1967ねん台灣たいわん西にしみつぎ使かん始末しまつ 互联网档あんてきそんそん档日2012-10-10.,こうさとし,《ぜんたま防衛ぼうえい雜誌ざっしだい265,2006ねん9がつ
  59. ^ 台湾たいわんつくえ构·しゃ团·くわだて大全たいぜん》. 中国ちゅうごくとも出版しゅっぱん公司こうし. 1993. 
  60. ^ まいり沈定あきら韓國かんこく對外たいがい關係かんけいだいしょうかんよし關係かんけい及第きゅうだいろくしょう韓國かんこくあずか世界せかい其他國家こっかてき關係かんけい》,香港ほんこん社會しゃかい科學かがく出版しゅっぱんしゃ有限ゆうげん公司こうし2003年版ねんばん,32ぺーじ及227ぺーじ
  61. ^ かんあや3114 월남전 주월한국군의 한월공존전략 (2008free)[失效しっこう連結れんけつ]
  62. ^ 各國かっこくちゅうみなと領事りょうじ商務しょうむせんいんおおやけしょさん). 華僑かきょう日報にっぽう香港ほんこん年鑑ねんかん. 1975ねん: だいじゅうはちかいしょうたび指導しどうだいきゅうへんいちぺーじ. しげるたいちゅうぶん
  63. ^ Wong 1995だい68-71ぺーじ.
  64. ^ Corfield, Justin. Historical Dictionary of Singapore. The Scarecrow Press. 2011. 
  65. ^ Frost, Frank. Vietnam's foreign relations: dynamics of change. Institute of Southeast Asian, 1993. 1993. ISBN 9789813016651. 
  66. ^ Trương Đình Bạch Hồng. Quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam Cộng hòa và Cambodge trong giai đoạn 1954-1970. Charleston, SC: Hồng Trương Books, 2014. P. 93
  67. ^ Alfredo Stroessner; Paraguayan Dictator. 华盛顿邮报. [2022-03-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-10-03) えい语). 
  68. ^ The Pentagon Papers (1971), Beacon Press, vol. 3, p. 253.
  69. ^ Lewy, Guetner, (1978), America in Vietnam, New York: Oxford University Press, 1978, pp294-5.
  70. ^ United States House of Representatives, Vietnam and Korea: Human Rights and U.S. Assistance, A Study Mission Report of the Committee on Foreign Affairs 5 (94th Cong., 1st Sess., February 9, 1975).
  71. ^ Lâm Thanh Liêm. (1973). "Dân-số Việt-Nam Cộng-hòa". Khoa học Nhân văn, P. 163-192
  72. ^ THE ROLE OF ENGLISH IN VIETNAM’S FOREIGN LANGUAGE POLICY: A BRIEF HISTORY, 19th Annual EA Education Conference 2006 (archived from the original on 2012-03-23)
  73. ^ 73.0 73.1 Nguyễn Thanh Liêm, Giáo dục ở miền Nam tự do trước 1975 (Education in South Vietnam before 1975), Lê Văn Duyệt Foundation, California, 2006.
  74. ^ Nguyễn Tiến Hưng, Khi đồng minh tháo chạy, Phần 2, chương 5
  75. ^ 韩林; 张明あき. えつみなみてき高等こうとう教育きょういく. 《东南亚纵よこ》. 1993ねん, (3): 13 [2023-11-28]. 
  76. ^ おう录. 简论えつみなみ现代教育きょういくてき形成けいせいあずか发展. 《东南亚》. 1992ねん, (4): 36. [失效しっこう連結れんけつ]
  77. ^ Business International Asia/pacific Ltd., Risks and Rewards in Vietnam s Market, trang 74. Dẫn tại Nguyễn Tiến Hưng, Khi đồng minh tháo chạy, P.2, C.5
  78. ^ Phu Si. "Assets for Tomorrow". Viet Nam Magazine Vol IV. No 3, 1971. P. 11-12
  79. ^ Huy Đức. Bên thắng cuộc, I: Giải phóng. Boston, MA: Osinbook, 2012. P. 216
  80. ^ "The Asian Experience" P. 101-4 (PDF). [2017-01-28]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2016-09-18). 
  81. ^ The Pentagon Papers, Volume 1, Chapter 5, "Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954-1960". www.mtholyoke.edu. [2019-09-19]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-14). 
  82. ^ DA Pam No. 550-40 Area Handbook for Vietnam页面そん档备份そん互联网档あん), P. 27
  83. ^ 83.0 83.1 Kim, Youngmin, "The South Vietnamese Economy During the Vietnam War, 1954–1975页面そん档备份そん互联网档あん)"
  84. ^ 84.0 84.1 Wiest, Andrew A., The Vietnam War, 1956–1975, p. 80.
  85. ^ Economic growth around the world from ancient times to the present day: Statistical Tables, Phần 1. A.G. Vinogradov. WP IPGEB. P. 88-89
  86. ^ Mark Moyar. (2006). Triumph Forsaken: The Vietnam War 1954–1975. New York: Cambridge University Press. P. 102.
  87. ^ Tucker, Spencer E. The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History ABC-CLIO. ISBN 1-85109-961-1
  88. ^ Rummel, R.J, Table 6.1A. Vietnam Democide : Estimates, Sources, and Calculations,, Freedom, Democracy, Peace; Power, Democide, and War, University of Hawaii System, 1997 [2017-01-31], (原始げんし内容ないよう (GIF)そん档于2017-02-01) 
  89. ^ Commander Thong Ba Le. Organizations and Progressive Activities of the Republic of Vietnam Navy. mrfa.org. [2010-08-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-07-16). 
  90. ^ Nach, Jim. Command Histories and Historical Sketches of the Republic of Viet Nam Armed Forces Divisions (PDF). January 1974 [2017-01-28]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2006-10-11). 
  91. ^ 91.0 91.1 Marolda, Edward J. The Navy of the Republic of Vietnam. Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. [2010-08-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-07-16). 
  92. ^ Do, Kiem; Kane, Julie. Counterpart: A South Vietnamese Naval Officer’s War. Annapolis: Naval Institute Press. 1998 [2017-01-28]. ISBN 978-1-55750-181-3. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-05). 
  93. ^ 93.0 93.1 陈力; 郑艳かた. ざい开放あずか法治ほうち平衡へいこうちゅう发展てきえつ南新みなみしん闻传播业. 《しん闻界》. 2017ねん, (7): 94–101 [2023-12-14]. ISSN 1007-2438. 
  94. ^ Hồ Mỹ Hạnh. "Đây là Đài truyền hình Sài Gòn giải phóng!".... Vietbao.vn. [2014-04-22]. (原始げんし内容ないようそん于2014-05-02). 
  95. ^ 95.0 95.1 Timeline: AFRS< AFRTS< AFVN Vietnam. Vietnam Research. [2014-04-26]. (原始げんし内容ないようそん于2005-03-22). 
  96. ^ Hà Đình Nguyên. 'Đây là Đài Truyền hình Sài Gòn giải phóng...'. Thanh Niên (Ho Chi Minh City: Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam). 2005-04-28 [2013-08-15]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  97. ^ 97.0 97.1 97.2 Tấn Đức. Buổi phát sóng truyền hình đầu tiên ở Việt Nam. 2008-12-15. e-info.vn. [2014-04-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-05-02). 
  98. ^ Smith, Harvey; et al. Area Handbook for South Vietnam. Washington, DC: US Government Printing Office. 1967: 293. 
  99. ^ South Viet Nam: The Tube Takes Hold. TIME. 1970-11-30: 36、ISSN=0040-781X [2014-04-26]. (原始げんし内容ないようそん于2014-05-02). 
  100. ^ Dr. Benjamin Draper (Conference Chairman). Republic of VIETNAM (PDF). Pacific Nations Broadcasting I; Symposium Held at the Amnual Broadcast Industry Conference. San Francisco: California State Univ.: 124. 1972-04-19 - 1972-04-22 [2014-04-27]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2014-05-02). 
  101. ^ Nguyễn Thanh Hóa. 25 năm theo đuổi những ứng dụng Công nghệ Vũ trụ. Trung tâm Di sản các nhà khoa học Việt Nam. [2014-04-27]. (原始げんし内容ないようそん于2014-05-02). 
  102. ^ はんたま鹏. こしみなみ:历史、文化ぶんかあずか传媒. 《くに际新闻界》. 1996ねん, (4): 6–7. 
  103. ^ Sutherland, Dan, "Free-swinging Press keeps Saigon Ducking", Christian Science Monitor, September 18, 1970.
  104. ^ Vietnam at the 1952 Helsinki Summer Games. sports-reference.com. [2010-09-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-01-21). 
  105. ^ Vietnam at the 1956 Melbourne Summer Games. sports-reference.com. [2014-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-06). 
  106. ^ South Vietnam at the 1960 Rome Summer Games. sports-reference.com. [2010-11-10]. (原始げんし内容ないようそん于2009-01-21). 
  107. ^ Vietnam at the 1964 Tokyo Summer Games. sports-reference.com. [2014-08-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-08-12). 
  108. ^ Vietnam at the 1968 Mexico City Summer Games. sports-reference.com. [2014-09-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-08-13). 
  109. ^ Vietnam at the 1972 Munich Summer Games. Sports Reference. [2016-02-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-06). 

外部がいぶ链接

编辑

10°45′N 106°40′E / 10.750°N 106.667°E / 10.750; 106.667