西元 にしもと 688年 ねん ,高句麗 こうくり 逃難遺 のこ 民 みん 孤兒 こじ 張 ちょう 滿月 まんげつ 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 延 のべ 宇,與 あずか 延 のべ 宇相依 よ 為 ため 命 いのち 靠 もたれ 打 だ 劫 こう 維生,有 ゆう 一天 いってん ,張 ちょう 滿月 まんげつ 打 だ 劫 こう 了 りょう 松 まつ 華 はな 公主 こうしゅ ,松 まつ 華 はな 公主 こうしゅ 與 あずか 護衛 ごえい 長 ちょう 高 だか 清明 せいめい 有 ゆう 很深的 てき 情 じょう 愫,張 ちょう 滿月 まんげつ 也因打 だ 劫 こう 意外 いがい 結 ゆい 識了高 だか 清明 せいめい ,高 こう 清明 せいめい 父親 ちちおや 身 み 為 ため 城主 じょうしゅ 發現 はつげん 了 りょう 高 だか 清明 せいめい 與 あずか 張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 私 わたし 交,認 みとめ 為 ため 有 ゆう 通 どおり 敵 てき 嫌疑 けんぎ ,為 ため 消 しょう 除 じょ 高 だか 清明 せいめい 父親 ちちおや 的 てき 疑 うたぐ 慮 おもんばか ,松 まつ 華 はな 公主 こうしゅ 派出 はしゅつ 軍隊 ぐんたい 將 はた 張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 盜賊 とうぞく 同 どう 黨 とう 捕獲 ほかく ,並 なみ 將 はた 張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 盜賊 とうぞく 同 どう 黨 とう 與 あずか 延 のべ 宇一 ういち 併冠上 じょう 叛亂 はんらん 軍 ぐん 罪名 ざいめい 肅清 しゅくせい ,以保全高 ぜんこう 清明 せいめい 的 てき 安全 あんぜん ,張 ちょう 滿月 まんげつ 因 いん 同族 どうぞく 遭滅門 もん 及感覺 かんかく 遭背叛而開始 かいし 復仇 ふっきゅう 之 の 旅 たび ,以自身 じしん 之 の 力 ちから 狙 ねらえ 殺 ころせ 高 だか 清明 せいめい 、松 まつ 華 はな 公主 こうしゅ 與 あずか 大量 たいりょう 城主 じょうしゅ 人馬 じんば 。
帶 おび 著 ちょ 巨大 きょだい 罪惡 ざいあく 與 あずか 仇 かたき 恨的張 ちょう 滿月 まんげつ ,為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 亡者 もうじゃ 安息 あんそく 尋 ひろ 找月之 の 客 きゃく 棧,但 ただし 在 ざい 荒野 あらの 之 の 中 ちゅう 遇 ぐう 上 じょう 了 りょう 麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん ,麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 表示 ひょうじ 張 ちょう 滿月 まんげつ 罪惡 ざいあく 太 ふと 過 か 深 ふか 重 おも ,無法 むほう 以一 いち 己 おのれ 之 の 力 ちから 贖罪 しょくざい ,為 ため 避免張 ちょう 滿月 まんげつ 變身 へんしん 惡鬼 あっき ,因 いん 此將張 ちょう 滿月 まんげつ 禁錮 きんこ 在 ざい 月 つき 靈 れい 樹 じゅ 中 ちゅう ,強迫 きょうはく 張 ちょう 滿月 まんげつ 以經營 けいえい 月 がつ 之 の 客 きゃく 棧來贖罪 しょくざい ,月 がつ 之 の 客 きゃく 棧為供 きょう 亡者 もうじゃ 旅宿 りょしゅく 之 の 客 きゃく 館 かん ,是 ぜ 陽 ひ 間 あいだ 與 あずか 奈何 いかん 橋 きょう 的 てき 中繼 ちゅうけい 站,於陽間 あいだ 過 か 往的死者 ししゃ 為 ため 求 もとめ 安息 あんそく 避免漂泊 ひょうはく 會 かい 至 いたり 月 がつ 之 の 客 きゃく 棧借宿 やど ,張 ちょう 滿月 まんげつ 只 ただ 能 のう 透過 とうか 為 ため 亡者 もうじゃ 客人 きゃくじん 提供 ていきょう 服務 ふくむ 並 なみ 解決 かいけつ 客人 きゃくじん 需求來 らい 滌清罪惡 ざいあく ,麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 並 なみ 同時 どうじ 凍結 とうけつ 張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 時間 じかん 歲月 さいげつ ,以保證 ほしょう 張 ちょう 滿月 まんげつ 能 のう 不 ふ 受歲月 さいげつ 流 りゅう 逝的限 げん 制 せい 持續 じぞく 贖罪 しょくざい 。
1300多年 たねん 過去 かこ ,張 ちょう 滿月 まんげつ 仍維持 いじ 當年 とうねん 的 てき 青春 せいしゅん 樣 さま 貌,但 ただし 月 つき 之 の 客 きゃく 棧已經過 けいか 數 すう 次 じ 更 さら 名 めい ,變 へん 為 ため 現在 げんざい 的 てき 「德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 」,德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 是 ぜ 一間具有高檔食宿品質與豐富設施的五星酒店,但 ただし 仍然維持 いじ 著 ちょ 當年 とうねん 的 てき 服務 ふくむ 項目 こうもく ─解決 かいけつ 亡者 もうじゃ 客人 きゃくじん 的 てき 需求並 なみ 提供 ていきょう 客人 きゃくじん 食 しょく 宿 やど ,酒 さけ 店 てん 因 いん 仍需要 よう 陽 ひ 間 あいだ 聯 れん 繫窗口 こう ,因 いん 此多年來 ねんらい 一直留有人類總經理這個職位,當 とう 酒 さけ 店 てん 迎 むかえ 來 らい 了 りょう 第 だい 99位 い 人類 じんるい 總 そう 經理 けいり ─具 ぐ 燦星後 ご ,張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 世界 せかい ,整 せい 間 あいだ 酒 しゅ 店 てん ,乃至 ないし 1300年來 ねんらい 的 てき 愛 あい 恨情仇 かたき ,都 みやこ 將 すすむ 面 めん 臨史無 む 前例 ぜんれい 的 てき 重大 じゅうだい 巨 きょ 變 へん ⋯⋯
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
香港 ほんこん 配 はい 音 おん
李 り 知 とも 恩 おん (幼年 ようねん :金 きむ 奎莉 )
張 ちょう 滿月 まんげつ
1300年 ねん 前 まえ 高句麗 こうくり 逃難遺 のこ 民夫 たみお 妻 つま 留 とめ 下 か 的 てき 孤 こ 女 おんな ,之 これ 後 ご 被 ひ 過 か 路 みち 商人 しょうにん 所 しょ 救 すくえ ,在 ざい 山 やま 村中 むらなか 由 ゆかり 延 のべ 宇之母 はは 扶養 ふよう 長大 ちょうだい ,與 あずか 延 のべ 宇如同 どう 家人 かじん 一般 いっぱん 。後來 こうらい 成 なり 為 ため 馬賊 ばぞく 集團 しゅうだん 頭目 とうもく ,在 ざい 一次打劫過路權貴人馬的事件之中意外認識了高清明。 她是延 のべ 宇所喜 き 歡的人 じん ,但 ただし 滿月 まんげつ 卻傾心 こころ 於高清明 せいめい 。然 しか 而,最後 さいご 因 いん 為 ため 雙方 そうほう 身分 みぶん 的 てき 對立 たいりつ ,最終 さいしゅう 因 いん 為 ため 一場悲劇性的背叛而親手殺死高清明。在 ざい 怨恨 えんこん 驅使 くし 之 の 下 しも 殺 ころせ 了 りょう 無 む 數 すう 人 にん ,於即將 しょう 化 か 為 ため 惡鬼 あっき 之 の 際 さい 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 並 なみ 被 ひ 麻 あさ 姑 しゅうと 以月靈 れい 樹 じゅ 鎮壓 ちんあつ 束縛 そくばく ,之 これ 後便 こうびん 開始 かいし 經營 けいえい 月 がつ 之 の 客 きゃく 棧償還 しょうかん 其罪孽。
魏 ぎ 晶 あきら 琦
楊婉潼
出現 しゅつげん 於現代 だい 的 てき 張 ちょう 滿月 まんげつ ,為 ため 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん (Hotel Del Luna)的 てき 主人 しゅじん 。有 ゆう 著 ちょ 不變 ふへん 的 てき 年 とし 輕 けい 容貌 ようぼう ,脾氣詭譎多 おお 變 へん ,個性 こせい 揮霍無 む 度 ど ,是 ぜ 集 しゅう 美麗 びれい 、高 こう 傲於一身 いっしん 的 てき 女子 じょし 。對 たい 勢 ぜい 利 り 貪 むさぼ 財 ざい 的 てき 一 いち 面 めん 毫不掩飾,討厭貧窮 ひんきゅう ,遵守 じゅんしゅ 「有 ゆう 錢 ぜに 的 てき 客人 きゃくじん 就是王 おう 」的 てき 原則 げんそく ,喜 き 歡豪奢 ごうしゃ 之 の 物 もの 及去美食 びしょく 店 てん 拍 はく 照 あきら 打 だ 卡,是 ぜ 金 きむ 峻 たかし 鉉的 てき 粉 こな 絲 いと 。在 ざい 一次意外中與燦星父親簽下由兒子擔任下任經理人的契約,後來 こうらい 與 あずか 燦星相愛 そうあい 並 なみ 成 なり 為 ため 燦星最後 さいご 一位送走的客人,投 とう 胎後沒 ぼつ 有 ゆう 忘記具 ぐ 燦星,後 ご 成 なり 為 ため 具 ぐ 燦星的 てき 女 おんな 友 とも 。
呂 りょ 珍 ちん 九 きゅう (幼年 ようねん :金 きむ 康 やすし 勳 くん )
具 ぐ 燦星
超 ちょう 精 せい 英 えい 的 てき 酒 さけ 店 てん 管理人 かんりにん ,德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 的 てき 第 だい 99位 い 人類 じんるい 經理 けいり 哈佛 MBA畢業生 せい ,名字 みょうじ 是 ぜ 父親 ちちおや 所 しょ 取 と ,原 はら 字 じ 本 ほん 應 おう 為 ため 「贊成 さんせい 」,但 ただし 因 よし 戶籍 こせき 登記 とうき 時 じ 出 で 了 りょう 差 さ 錯而成 なり 了 りょう 「燦星」。個性 こせい 執 と 著 しる 一絲 いっし 不 ふ 苟,有 ゆう 潔癖 けっぺき ,自我 じが 生活 せいかつ 管理 かんり 嚴 げん 謹,是 ぜ 一個正直且有禮貌的人,也是個 こ 對 たい 朋友 ほうゆう 很好,心 こころ 腸 ちょう 很軟的 てき 善良 ぜんりょう 男 おとこ 人 じん 。原本 げんぽん 怕鬼,後來 こうらい 卻因命運 めいうん 指 ゆび 引擔任 たんにん 了 りょう 鬼 おに 魂 たましい 專用 せんよう 旅館 りょかん 的 てき 經理 けいり ,並 なみ 與 あずか 來 らい 自 じ 古代 こだい 的 てき 旅館 りょかん 主人 しゅじん 張 ちょう 滿月 まんげつ 相愛 そうあい ,後 ご 成 なり 為 ため 張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 男 おとこ 友 とも 。
李 り 世 よ 揚 あげ
嚴 いむ 鎮華
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
香港 ほんこん 配 はい 音 おん
申 さる 正 せい 根 ね
金時 きんとき 翼 つばさ
又 また 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「金 きむ 書生 しょせい 」,在 ざい 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 已 やめ 有 ゆう 500年 ねん 的 てき 工作 こうさく 經驗 けいけん ,職務 しょくむ 為 ため 旅館 りょかん 酒 しゅ 吧的酒保 しゅほ ,是 ぜ 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 當時 とうじ 年 ねん 資 し 最長 さいちょう 的 てき 職員 しょくいん 。劇 げき 中 ちゅう 是 ぜ 《興 きょう 夫 おっと 傳 でん 》、《沈清傳 でん 》、《春香 はるか 傳 でん 》的 てき 原作 げんさく 者 しゃ ,燦星稱 しょう 其為朝鮮 ちょうせん 時代 じだい 的 てき 沙 すな 士 し 比 ひ 亞 あ 。本人 ほんにん 以自己 じこ 曾考上 うえ 狀 じょう 元 もと 一事而感到自豪,五百年前因為被取消狀元而含冤去世。在 ざい 冤屈昭 あきら 雪 ゆき 恢復 かいふく 名譽 めいよ 之 これ 後 ご ,方 ぽう 才 ざい 毫無遺憾 いかん 地 ち 離 はなれ 開 ひらき 。
李 り 世 よ 揚 あげ
蔡威賢 けん
裴海善 ぜん
崔 ちぇ 瑞 みずほ 熙
又 また 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「崔 ちぇ 夫人 ふじん 」,在 ざい 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 已 やめ 工作 こうさく 200年 ねん ,職務 しょくむ 為 ため 客 きゃく 房 ぼう 經理 けいり 。性格 せいかく 老成 ろうせい 、對 たい 待 まち 客人 きゃくじん 相當 そうとう 親切 しんせつ 。其本人為 じんい 李 り 氏 し 朝鮮 ちょうせん 王朝 おうちょう 時代 じだい 尹 いん 氏 し 家族 かぞく 的 てき 長 ちょう 媳,因 いん 女兒 じょじ 的 てき 遭遇 そうぐう 而對該家族 かぞく 恨之入 いれ 骨 こつ ,原 はら 想 そう 要 よう 親 おや 眼 め 見 み 證 しょう 該家族 かぞく 絕後 ぜつご 滅亡 めつぼう 之 の 後 こう 再 さい 離 はなれ 世 よ ,但 ただし 後來 こうらい 終 おわり 於放下 か 了 りょう 纏 まとい 縛 ばく 多 おお 時 とき 的 てき 沉重怨念 おんねん 。
陳 ちん 美 よし 貞 さだ
黃 き 紫 むらさき 嫻
P.O
池 いけ 賢 けん 仲 なか
德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 的 てき 前 ぜん 檯接待 せったい 員 いん ,池 いけ 賢 けん 美的 びてき 哥哥,已 やめ 服務 ふくむ 近 きん 70年 ねん ,死 し 於625韓 かん 戰 せん 中 なか ,當時 とうじ 才 ざい 19歲 さい 。其父母 ちちはは 也在戰 せん 事 ごと 中 ちゅう 亡 ほろび 故 こ ,當時 とうじ 帶 たい 著 ちょ 因 いん 戰禍 せんか 受傷 じゅしょう 致盲的 てき 幼 よう 妹 いもうと 逃離家鄉 かきょう ,在 ざい 逃往釜山 ぷさん 依 よ 親 おや 的 てき 途中 とちゅう 卻被正 ただし 好 こう 遇 ぐう 上 じょう 的 てき 逃兵(舊 きゅう 同學 どうがく 吳泰錫 おてそく )誤殺 ごさつ 。原本 げんぽん 想 そう 要 よう 等 とう 仍在世 ざいせい 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 去 さ 世 よ 後 ご 再 さい 一起 かずき 前 ぜん 往陰間 あいだ ,實則 さねつね 希望 きぼう 最後 さいご 能 のう 盼來吳泰錫 おてそく 的 てき 真心 まごころ 道 どう 歉和懺悔 ざんげ 。去 さ 世 よ 前 ぜん 為 ため 名 めい 校 こう 高 だか 材 ざい 生 せい ,個性 こせい 彬 あきら 彬 あきら 有禮 ありのり 且善良 りょう ,但 ただし 有 ゆう 時 じ 會 かい 偷懶。很喜歡擁抱 かかえ ,是 これ 個 こ 情緒 じょうちょ 豐 ゆたか 沛的年 ねん 輕 けい 男性 だんせい 。後來 こうらい 在 ざい 認識 にんしき 金 きん 宥 なだめ 娜(鄭 てい 秀 しげる 晶 あきら )後 ご 逐漸喜 き 歡上對 たい 方 かた ,於16集 しゅう 被 ひ 金 かね 宥 なだめ 娜目送 もくそう 前 ぜん 往奈何 なん 橋 きょう 。
宋 そう 昱璁
譚 たん 禹晋
康美 やすみ 娜
金 かね 宥 なだめ 娜 (鄭 てい 秀 しげる 晶 あきら )
德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 的 てき 實習 じっしゅう 生 せい ,聰明 そうめい 有 ゆう 魄 たま 力 りょく 的 てき 18歲 さい 高 だか 中 ちゅう 生 せい 。因 よし 為 ため 一場內情不單純的死亡意外而發生靈魂奪舍事件,體 たい 內的靈魂 れいこん 被 ひ 替 かえ 換 かわ 成 なり 了 りょう 被害 ひがい 者 しゃ 鄭 てい 秀 しげる 晶 あきら 。認識 にんしき 池 いけ 賢 けん 仲之 なかの 後 ご 逐漸喜 き 歡上對 たい 方 かた 。於16集 しゅう 目送 もくそう 池 いけ 賢 けん 仲 なか 前 ぜん 往奈何 なん 橋 きょう ,而後吃 ども 了 りょう 麻 あさ 姑 しゅうと 神 かみ 給 きゅう 具 ぐ 燦星的 てき 藥 くすり ,再 さい 也看不 ふ 到 いた 鬼 おに 魂 たましい 。最後 さいご 因 いん 為 ため 想 そう 成 なり 為 ため 酒 しゅ 店 てん 經理 けいり 人 じん 而決心 けっしん 報 ほう 考 こう 大學 だいがく 的 てき 旅館 りょかん 經營 けいえい 學 がく 系 けい 。
馮嘉德 とく
陳 ちん 頴琪
鄭 てい 東 ひがし 煥
盧 の 俊 しゅん 錫 すず
過去 かこ 德 とく 鲁納酒 しゅ 店 てん 的 てき 第 だい 98位 い 總 そう 經理 けいり ,身分 みぶん 為 ため 普通 ふつう 人 じん ,在 ざい 酒 さけ 店 てん 內工作 こうさく 了 りょう 30年 ねん 。曾經遭遇 そうぐう 失敗 しっぱい ,打算 ださん 放棄 ほうき 人生 じんせい 時 じ 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 德 とく 鲁納酒 しゅ 店 てん 社長 しゃちょう 張 ちょう 滿月 まんげつ ,在 ざい 那 な 之 の 後 のち 一直在滿月的酒店裡工作。過 か 世 よ 後 ご 回 かい 德 とく 魯納當 とう 客人 きゃくじん 。
黃 き 志明 しめい
黃 き 英 えい 熙
黃 き 文 ぶん 淑 よし
過去 かこ 德 とく 鲁納酒 しゅ 店 てん 的 てき 第 だい 97位 い 總 そう 經理 けいり ,身分 みぶん 亦 また 為 ため 普通 ふつう 人 じん ,在 ざい 酒 さけ 店 てん 內工作 こうさく 了 りょう 7~8年 ねん ,幫德鲁納酒 しゅ 店 てん 賺了不 ふ 少 しょう 錢 ぜに ,讓 ゆずる 德 とく 鲁納酒 しゅ 店 てん 社長 しゃちょう 張 ちょう 滿月 まんげつ 得 とく 以在明洞 みょんどん 買 かい 地 ち 。後 こう 被 ひ 麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 偷偷餵藥,看 み 不 ふ 到 いた 酒 さけ 店 てん 職員 しょくいん 以外 いがい 的 てき 鬼 おに 怪 かい 後 ご 離職 りしょく 。現在 げんざい 是 ぜ 國際 こくさい 機構 きこう 總長 そうちょう 候 こう 選 せん 人 じん 。
馮嘉德 とく
周 しゅう 文 ぶん 瑛 あきら
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
香港 ほんこん 配 はい 音 おん
李 り 到 いた 晛
高 こう 清明 せいめい
1300年 ねん 前 まえ 之 の 人物 じんぶつ ,為 ため 當時 とうじ 已 やめ 滅亡 めつぼう 的 てき 高句麗 こうくり 貴族 きぞく 後代 こうだい 。當時 とうじ 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 為 ため 唐 から 朝 ちょう 安東 あんどう 都 と 護 まもる 府 ふ 與 あずか 新 しん 羅 ら 國 こく 並立 へいりつ ,因 いん 其父親 ちちおや 早 はや 先 さき 已 やめ 投降 とうこう 安東 あんどう 都 と 護 まもる 府 ふ ,於是隨 ずい 父親 ちちおや 一同在疆界處擔任武將,性格 せいかく 勇猛 ゆうもう ,從 したがえ 骨子 こっし 裡 うら 就是個 こ 武人 ぶじん ,喜 き 歡滿月 まんげつ 。德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 的 てき 第 だい 一 いち 位 い 客人 きゃくじん ,幻 まぼろし 化成 かせい 螢火 ほたるび 蟲 ちゅう 並 なみ 守 もり 候 こう 滿月 まんげつ 1300年 ねん ,滿月 まんげつ 以前 いぜん 喜 き 歡的對象 たいしょう 。
張 ちょう 立 たて 昂 のぼる
梁 りょう 皓 あきら 翔 しょう
李 り 太 ふとし 善 ぜん
延 のべ 宇
前世 ぜんせい 為 ため 已 やめ 滅亡 めつぼう 的 てき 高句麗 こうくり 的 てき 後代 こうだい ,常 つね 跟在滿月 まんげつ 身 み 旁 つくり ,在 ざい 集合 しゅうごう 了 りょう 高句麗 こうくり 游 ゆう 民 みん 的 てき 加 か 五里村中擔任盜賊一黨,是 ぜ 滿月 まんげつ 家人 かじん 般的存在 そんざい ,願意 がんい 把 わ 壽命 じゅめい 都 と 給 きゅう 滿月 まんげつ ,亦 また 是 ぜ 滿月 まんげつ 最 さい 心痛 しんつう 的 てき 回 かい 憶。
宋 そう 昱璁
簡懷甄
朴 ぼく 英 えい 守 もり
今生 こんじょう 轉 てん 世 よ 為 ため 一 いち 名 めい 刑 けい 警,因 いん 為 ため 麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 的 てき 牽緣現在 げんざい 是 ぜ 李 り 美 よし 羅 ら 的 てき 男 おとこ 朋友 ほうゆう 。
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
香港 ほんこん 配 はい 音 おん
趙 ちょう 賢哲 けんてつ
桑切 くわきり 斯 Sanchez
引領著 ちょ 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 連鎖 れんさ 店 てん 的 てき 巨 きょ 大 だい 規模 きぼ 披薩王 おう 國富 こくふ 二 に 代 だい ,燦星的 てき 室 しつ 友 とも 。本身 ほんみ 是 ぜ 個 こ 毫無靈力 れいりょく 的 てき 凡人 ぼんじん ,無法 むほう 察覺德 とく 鲁納酒 しゅ 店 てん 和 わ 張 ちょう 滿月 まんげつ 的 てき 真相 しんそう ,也因此是唯一 ゆいいつ 和 わ 滿月 まんげつ 開 ひらき 朗 ろう 、輕 けい 鬆 す 地相 ちそう 處 しょ 的 てき 人 じん 。在 ざい 第 だい 5集 しゅう 的 てき 劇 げき 情 じょう 中 ちゅう 遭遇 そうぐう 冥 めい 婚 こん 事件 じけん ,在 ざい 第 だい 11集 しゅう 劇 げき 情 じょう 中 ちゅう 於月食 しょく 時 じ 經由 けいゆ 燦星的 てき 帶 おび 領 りょう ,來 き 到 いた 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 短 たん 暫地見 み 到 いた 已 やめ 逝戀人的 じんてき 靈魂 れいこん ,所以 ゆえん 也明白 はく 了 りょう 燦星與 あずか 滿月 まんげつ 和靈 われい 魂 たましい 那 な 邊 べ 的 てき 世界 せかい 有 ゆう 交流 こうりゅう 。
張 ちょう 立 たて 昂 のぼる
鄧燦陽 ひ
朴 ほお 柔 やわら 娜
松 まつ 華 はな (松 まつ 花 はな )公主 こうしゅ
前世 ぜんせい 是 ぜ 一 いち 名 めい 公主 こうしゅ ,喜 き 歡高清明 せいめい ,與 あずか 滿月 まんげつ 有 ゆう 著 ちょ 糾纏不 ふ 清 きよし 的 てき 因果 いんが 關係 かんけい 。
楊凱凱
姜 きょう 嘉 よしみ 蕾 つぼみ
李 り 美 よし 羅 ら
今生 こんじょう 轉 てん 世 よ 為 ため 一名綜合醫院的小兒科醫生。燦星在 ざい 美國 びくに 上 うえ 大學 だいがく 時 じ 的 てき 朋友 ほうゆう ,也是燦星的 てき 初戀 はつこい ,之 これ 後 ご 成 なり 為 ため 朴 ぼく 英 えい 守 もり 的 てき 女 おんな 友 とも 。
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
香港 ほんこん 配 はい 音 おん
車 くるま 清華 せいか
水 みず 鬼 おに
當 とう 臥 が 底 そこ 被 ひ 發現 はつげん 而不幸 ふこう 殉職 じゅんしょく 的 てき 警察 けいさつ ,後來 こうらい 在 ざい 滿月 まんげつ 的 てき 幫助下 か 揭發了 りょう 梵天 ぼんてん 市 し 市長 しちょう 的 てき 惡行 あくぎょう ,一圓身為警察最後的任務。
張 ちょう 惠 めぐみ 雯
南 みなみ 慶 けい 邑
酒 さけ 店 てん 會長 かいちょう
燦星原 ばら 來 らい 要 よう 就職 しゅうしょく 的 てき 酒 さけ 店 てん 會長 かいちょう ,拜 はい 訪 おとずれ 北韓 ほっかん 時 じ 收 おさむ 到 いた 長 ちょう 白山 はくさん 東北 とうほく 虎 とら 和 わ 長 ちょう 白山 はくさん 畫 が 作 さく ,在 ざい 東北 とうほく 虎 とら 死後 しご 被 ひ 製作 せいさく 成 なり 標本 ひょうほん 展示 てんじ 而時常 つね 出現 しゅつげん 在 ざい 夢中 むちゅう ,後來 こうらい 將 はた 收 おさむ 到 いた 的 てき 長 ちょう 白山 はくさん 畫 が 作 さく 作為 さくい 代價 だいか 送 おく 給 きゅう 滿月 まんげつ 。死後 しご 拜 はい 訪 おとずれ 具 ぐ 燦星,協 きょう 助 じょ 具 ぐ 燦星找到遷址的 てき 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん ,隨 ずい 後 ご 自己 じこ 也成為 ため 了 りょう 酒 さけ 店 てん 的 てき 住 じゅう 客 きゃく 。
宋 そう 克 かつ 軍 ぐん
何 なに 偉 えら 誠 まこと
韓 かん 材 ざい 利 り
墨 ぼく 鏡 きょう 鬼 おに
戴著太陽 たいよう 眼鏡 めがね ,是 これ 個 こ 眼 め 眶空空 くうくう 的 てき 鬼 おに 。生前 せいぜん 是 ぜ 盲人 もうじん ,一開始透過燦星想找到對自己很溫柔的麵包店店員,進 しん 而發現 はつげん 其實該店員 いん 是 ぜ 撞死自己 じこ 的 てき 人 じん ,本 ほん 想 そう 報復 ほうふく ,但 ただし 被 ひ 燦星阻止 そし 。
馮嘉德 とく
姜 きょう 嘉 よしみ 蕾 つぼみ
洪 ひろし 慶 けい
麵包店 てん 店員 てんいん
撞死墨 すみ 鏡 きょう 鬼 おに 的 てき 麵包店 てん 店員 てんいん 。
朴 ぼく 佳 けい 嵐 あらし
鄭 てい 秀 しげる 晶 あきら
生活 せいかつ 貧困 ひんこん 的 てき 同學 どうがく ,被 ひ 金 かね 宥 なだめ 娜推下 か 陸橋 りっきょう ,成 なり 為 ため 鬼 おに 魂 たましい 後 ご 反 はん 過 か 來 らい 佔據金 きん 宥 なだめ 娜的身體 しんたい 。
楊凱凱
姜 きょう 嘉 よしみ 蕾 つぼみ
洪 ひろし 瑞 みず 俊 しゅん
金 かね 宥 なだめ 娜父親 ちちおや
金 かね 宥 なだめ 娜的爸爸,在 ざい 不知 ふち 道 どう 捕 と 夢 ゆめ 網 もう 項 こう 鍊是女兒 じょじ 靈魂 れいこん 寄付 きふ 信 しんじ 物的 ぶってき 情況 じょうきょう 下 か 將 はた 其燒毀。
宋 そう 克 かつ 軍 ぐん
陳 ちん 啟 あきら 幟 のぼり
吳 ご 多 た 溫 あつし
金 かね 宥 なだめ 娜母親 ははおや
金 かね 宥 なだめ 娜的媽媽,在 ざい 不知 ふち 道 どう 捕 と 夢 ゆめ 網 もう 項 こう 鍊是女兒 じょじ 靈魂 れいこん 寄付 きふ 信 しんじ 物的 ぶってき 情況 じょうきょう 下 か 將 はた 其燒毀。
陳 ちん 美 よし 貞 さだ
冼詠儀 ぎ
金 きむ 美 よし 恩 おん
李 り 秀敏 ひでとし
冥 めい 婚 こん 新 しん 娘 むすめ ,極度 きょくど 想 そう 結婚 けっこん ,但 ただし 又 また 不 ふ 想 そう 讓 ゆずる 自己 じこ 心 しん 愛 あい 的 てき 人 じん 死亡 しぼう ,最後 さいご 還 かえ 是 ぜ 趕走自己 じこ 心 しん 愛 あい 的 てき 人 じん ,親 おや 手 しゅ 剪斷了 りょう 紅 べに 線 せん 。
張 ちょう 惠 めぐみ 雯
李 り 敏 さとし 玲 れい
尹 いん 佳 けい 螢 ぼたる (尹 いん 佳 けい 音 おん )
〈13號 ごう 房 ぼう 〉的 てき 住 じゅう 客 きゃく ,是 ぜ 懷 ふところ 有 ゆう 極度 きょくど 的 てき 怨恨 えんこん 的 てき 鬼 おに ,逃出酒 しゅ 店 てん 對 たい 許多 きょた 人 じん 進行 しんこう 復仇 ふっきゅう ,最後 さいご 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 。生前 せいぜん 是 ぜ 大學 だいがく 機械 きかい 系 けい 中 ちゅう 少數 しょうすう 的 てき 漂亮女 おんな 生 せい ,卻被學 がく 長與 ながよ 男 おとこ 同學 どうがく 們偷拍 はく 不 ふ 雅 みやび 影 かげ 片 へん 並 なみ 散 ち 佈到網 もう 路 ろ ,後來 こうらい 因 いん 網 もう 路上 ろじょう 流傳 りゅうでん 不 ふ 止 とめ 而自殺 じさつ 身 み 亡 ほろび 。
楊凱凱
李 り 詩 し 琪
張 ちょう 泰 やすし 民 みん
方 ほう 泰 やすし 宇
一 いち 直 ちょく 擔當 たんとう 配 はい 角 かく ,終 おわり 於有機會 きかい 當 とう 上 うえ 主 ぬし 角 かく ,演出 えんしゅつ 電 でん 視 し 台 だい tvM(虛構 きょこう )的 てき 歷史 れきし 電 でん 視 し 劇 げき 《成 なり 為 ため 中殿 ちゅうでん 的 てき 女人 にょにん 》君王 くんのう 李 り 鉉,可 か 惜在拍 はく 攝 と 前 ぜん 運動 うんどう 期間 きかん 心臟 しんぞう 停止 ていし 猝死,後來 こうらい 在 ざい 滿月 まんげつ 的 てき 幫助下 か 附 ふ 上 じょう 接 せっ 替 がえ 演 えんじ 員 いん 的 てき 身 み ,一圓出演男主角的夢;〈VVIP房 ぼう 〉的 てき 住 じゅう 客 きゃく 。
馮瀚輝 てる
朴 ぼく 英 えい 洙
房 ぼう 地產 ちさん 仲介 ちゅうかい
去 さ 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 時 どき 遇 ぐう 到 いた 燦星的 てき 房 ぼう 地產 ちさん 仲介 ちゅうかい 。
宋 そう 昱璁
簡懷甄
李 り 大 だい 衛 まもる
薛志源 げん
具 ぐ 燦星、桑切 くわきり 斯和李 り 美 よし 羅 ら 的 てき 大學 だいがく 同學 どうがく ,大學 だいがく 時期 じき 曾經陷 おちい 害 がい 過 か 桑切 くわきり 斯,燦星因 いん 此與他 た 結 ゆい 下 か 不 ふ 解 かい 的 てき 孽緣。現在 げんざい 則 のり 是 ぜ 連續 れんぞく 殺人 さつじん 犯 はん ,12集 しゅう 在 ざい 與 あずか 具 ぐ 燦星談話 だんわ 之 の 後 こう 墜樓身 み 亡 ほろび ,是 ぜ 滿月 まんげつ 和 わ 死 し 神都 しんと 在 ざい 追 おい 捕 と 的 てき 怨鬼;14集 しゅう 崔 ちぇ 經理 けいり 將 はた 其送至 いたり 〈666號 ごう 房 ぼう 〉,被 ひ 7名 めい 受害冤鬼圍 かこえ 毆 なぐ 。
張 ちょう 立 たて 昂 のぼる
何 なに 家 か 裕 ひろし
崔 ちぇ 宥 なだめ 頌
圖書館 としょかん 鬼 おに
燦星的 てき 母親 ははおや 因 いん 為 ため 害 がい 怕隱藏 ぞう 的 てき 秘密 ひみつ 照 あきら 片 かた 被 ひ 發現 はつげん ,所以 ゆえん 守 もり 著 ちょ 存 そん 放 ひ 在 ざい 圖書館 としょかん 中 ちゅう 的 てき 一 いち 本書 ほんしょ ,拜 はい 託 たく 燦星將 はた 其取出 で ,卻讓他 た 發現 はつげん 眼前 がんぜん 的 てき 女 おんな 鬼 おに 是 ぜ 自己 じこ 的 てき 親 おや 生 せい 母親 ははおや ,後 ご 入 にゅう 住 じゅう 酒 しゅ 店 てん 且由燦星親 おや 自 じ 送 おく 上通 かみとおり 往天堂 てんどう 的 てき 車 しゃ 。
陳 ちん 美 よし 貞 さだ
曾慶珏
張 ちょう 藝 げい 琳
便利 べんり 商店 しょうてん 員 いん 工 こう 。
李 り 詩 し 琪
金 きむ 智 さとし 勳 くん
相 あい 親男 ちかお 。
李 り 世 よ 雅 みやび
骷髅鬼 おに
金 きむ 鍾敦
張 ちょう 雲 くも 明 あきら
偵探。
演 えんじ 員 いん
角 かく 色 しょく
介 かい 紹
台灣 たいわん 配 はい 音 おん
香港 ほんこん 配 はい 音 おん
吳 ご 智 さとし 昊 ひろし
具 ぐ 燦星父親 ちちおや
以盜竊為生 せい 。20年 ねん 前 まえ 因 いん 闖入 ちんにゅう 酒 しゅ 店 てん 偷竊被 ひ 滿月 まんげつ 發現 はつげん ,為 ため 免 めん 遭罰而答應 おう 20年 ねん 後 ご 將 はた 燦星賣 うり 給 きゅう 滿月 まんげつ 。
宋 そう 克 かつ 軍 ぐん
何 なに 偉 えら 誠 まこと
金元 かねもと 海 かい
朴 ほお 奎浩
梵天 ぼんてん 市 し 市長 しちょう ,因 いん 被 ひ 滿月 まんげつ 揭發惡行 あくぎょう 導 しるべ 致身敗 はい 名 めい 裂 きれ ,數 すう 年 ねん 後 ご 死亡 しぼう 化成 かせい 怨鬼欲 よく 報復 ほうふく 滿月 まんげつ ,卻被滿月 まんげつ 反擊 はんげき 而魂飛 ひ 魄 たま 散 ち 。
馮瀚輝 てる
李 り 準 じゅん 基 もと
朴 ほお 一道 いちどう
德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 新任 しんにん 總 そう 經理 けいり 的 てき 第 だい 一 いち 順位 じゅんい 候 こう 選 せん 人 じん ,是 ぜ 名 めい 驅 か 魔神 まじん 父 ちち 。
李 り 世 よ 揚 あげ
鄧永健 けん
李 り 施 ほどこせ 彦
太 ふとし 空 そら 人 じん
德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 新任 しんにん 總 そう 經理 けいり 的 てき 第 だい 二 に 順位 じゅんい 候 こう 選 せん 人 じん 。
趙 ちょう 賢 けん 植 うえ
人類 じんるい 客人 きゃくじん
堅持 けんじ 入 にゅう 住 じゅう 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 的 てき 人類 じんるい ,並 なみ 下 か 塌酒店 てん 唯 ただ 一只為人類入住的404號 ごう 房 ぼう 。駭人的 てき 傳說 でんせつ 中 ちゅう ,人類 じんるい 入 にゅう 住 じゅう 〈404號 ごう 房 ぼう 〉後 ご 再 さい 也沒從 したがえ 房間 ふさま 裏 うら 出來 でき 。 而實際 ぎわ 上 じょう 404號 ごう 房 ぼう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 如此恐怖 きょうふ ,該房間 あいだ 只 ただ 是 ぜ 超越 ちょうえつ 第 だい 三維度及地理限制通往了仁川,但 ただし 仁川 にがわ 出口 でぐち 離 はなれ 位 い 於明洞 ほら 的 てき 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 非常 ひじょう 遠 とお ,現實 げんじつ 中 ちゅう 乘 じょう 坐 すわ 公共 こうきょう 交通 こうつう 要 よう 花 はな 上 じょう 一 いち 個 こ 小 しょう 時 じ 。燦星也曾參觀 さんかん 此房間 あいだ ,並 なみ 表示 ひょうじ 兩者 りょうしゃ 位置 いち 很不便 びん 。
宋 そう 克 かつ 軍 ぐん
金 きむ 峻 たかし 鉉
電 でん 視 し 綜藝節 ぶし 目的 もくてき 明星 みょうじょう ,以現實 げんじつ 中 ちゅう 的 てき 個人 こじん 身 み 份客串 くし 整 せい 齣 こま 電 でん 視 し 劇 げき 。可 か 以一口吞五個糯米糕,帥 そち 氣 き 的 てき 大 だい 胃 い 王 おう 形象 けいしょう 吸引 きゅういん 了 りょう 高 だか 中 ちゅう 生 なま 與 あずか 鬼追 きおい 星 ほし ;當然 とうぜん 满月亦 また 是 ぜ 他 た 的 てき 超 ちょう 级迷妹 いもうと 。
何 なに 家 か 裕 ひろし
李 り 伊 い 庚 かのえ
劉 りゅう 吾 われ
電 でん 視 し 台 だい tvM[ 註 1] 的 てき 歷史 れきし 電 でん 視 し 劇 げき 《成 なり 為 ため 中殿 ちゅうでん 的 てき 女人 にょにん 》[ 註 2] 的 てき 男 おとこ 主 ぬし 角 かく ,方 ほう 泰 やすし 宇的繼 つぎ 任 にん 演 えんじ 員 いん ,演技 えんぎ 很差。
郭 かく 湛 じん 深 ふか
表藝 おもてげい 珍 めずらし
中殿 ちゅうでん (正室 せいしつ 王妃 おうひ )
電 でん 視 し 台 だい tvM的 てき 歷史 れきし 電 でん 視 し 劇 げき 《成 なり 為 ため 中殿 ちゅうでん 的 てき 女人 にょにん 》的 てき 女 おんな 主 ぬし 角 かく 。
張 ちょう 惠 めぐみ 雯
吳 ご 泰 やすし 景 けい
鄭 てい 恩 おん 碩 せき
偷拍影 かげ 片 へん 主謀 しゅぼう 者 しゃ 因 いん 偷拍不 ふ 雅 みやび 影 かげ 片 へん 並 なみ 在 ざい 網 もう 路 ろ 散布 さんぷ ,導 しるべ 致尹佳 けい 螢 ぼたる 自殺 じさつ 身 み 亡 ほろび ;被 ひ 滿月 まんげつ 與 あずか 燦星揭發惡行 あくぎょう 後 ご 受到第 だい 四 よん 麻 あさ 姑 しゅうと 神 しん 制裁 せいさい ,駕 が 駛汽車 しゃ 停 とま 在 ざい 平 ひら 交道無法 むほう 移動 いどう 而被火 ひ 車 しゃ 撞擊身 み 亡 ほろび 。
宋 そう 克 かつ 軍 ぐん
梁 りょう 羲文
朴 ぼく 真珠 まじゅ
京 きょう 雅 みやび
是 ぜ 李 り 美 よし 羅 ら 醫院 いいん 前 ぜん 輩 やから 的 てき 婆 ばば 婆 ばば 所 しょ 幻想 げんそう 出來 でき 的 てき 人物 じんぶつ ,因 いん 為 ため 年 ねん 輕 かる 時 とき 沒 ぼつ 有 ゆう 談 だん 過 か 戀愛 れんあい 就跟別人 べつじん 結婚 けっこん 了 りょう ,因 いん 此渴望 かつぼう 能 のう 夠談場 じょう 真正 しんせい 的 てき 戀愛 れんあい ,便 びん 幻想 げんそう 出 で 京 きょう 雅 みやび 這個人物 じんぶつ 作為 さくい 幻想 げんそう 中 ちゅう 戀愛 れんあい 的 てき 女 おんな 主 ぬし 角 かく 。
楊凱凱
李 り 詩 し 琪
南 みなみ 多 た 凜
大洞 おおほら 井 い 神 しん
大洞 おおほら 井 い 裡 うら 的 てき 神 かみ 供應 きょうおう 當地 とうち 人民 じんみん 水 すい 資源 しげん 。因 よし 燦星不 ふ 擅長分 ぶん 辨 べん 鬼神 きじん 而進入 しんにゅう 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 〈813號 ごう 房 ぼう 〉。最後 さいご 因 いん 為 ため 被 ひ 安 やす 放 ひ 於某池塘 ちとう 而離開 ひらき 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん
張 ちょう 立 たて 昂 のぼる
梁 りょう 皓 あきら 翔 しょう
Sulli
鄭 てい 知 とも 恩 おん
酒 さけ 店 てん 會長 かいちょう 孫 まご 女 おんな ,因 いん 為 ため 會長 かいちょう 過 か 世 よ 跟母親 ははおや 來 らい 到 いた 別墅 べっしょ 遇 ぐう 見 み 了 りょう 具 ぐ 燦星。爺 じい 爺 じい 托 たく 夢 ゆめ 後便 こうびん 想 そう 認識 にんしき 燦星且喜歡上他 た 。
馮嘉德 とく
張 ちょう 惠 めぐみ 雯
徐 じょ 恩 おん 秀 しゅう
維羅妮卡
Veronica桑切 くわきり 斯的女 おんな 朋友 ほうゆう ,但 ただし 因 よし 在 ざい 上海 しゃんはい 出 で 車 しゃ 禍 か 而死亡 しぼう ,在 ざい 酒 さけ 店 てん 見 み 了 りょう 桑切 くわきり 斯最後 ご 一 いち 面 めん 。
楊凱凱
陳 ちん 雪 ゆき 瑩
李 り 承 うけたまわ 俊 しゅん
姜 きょう 萬 よろず 英 えい
中 ちゅう 醫師 いし 為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 重病 じゅうびょう 孩子活 かつ 命 いのち ,夫妻 ふさい 倆將與 あずか 別人 べつじん 交易 こうえき 後 ご 取得 しゅとく 的 てき 生命 せいめい 線 せん 移植 いしょく 給 きゅう 孩子續 ぞく 命 いのち ,實際 じっさい 上 じょう 卻是用 よう 自己 じこ 壽命 じゅみょう 做交換 こうかん 才 ざい 一 いち 夜 や 白髮 はくはつ ,後來 こうらい 孩子在 ざい 滿月 まんげつ 開 ひらき 導 しるべ 下 か 與 あずか 滿月 まんげつ 一 いち 起 おこり 前 ぜん 往陰間 あいだ 。
宋 そう 克 かつ 軍 ぐん
梁 りょう 皓 あきら 翔 しょう
蘇 そ 熙靜
姜 きょう 萬 よろず 英 えい 夫人 ふじん
中 ちゅう 醫師 いし 的 てき 夫人 ふじん 為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 重病 じゅうびょう 孩子活 かつ 命 いのち ,夫妻 ふさい 倆將與 あずか 別人 べつじん 交易 こうえき 後 ご 取得 しゅとく 的 てき 生命 せいめい 線 せん 移植 いしょく 給 きゅう 孩子續 ぞく 命 いのち ,實際 じっさい 上 じょう 卻是用 よう 自己 じこ 壽命 じゅみょう 做交換 こうかん 才 ざい 一 いち 夜 や 白髮 はくはつ ,後來 こうらい 孩子在 ざい 滿月 まんげつ 開 ひらき 導 しるべ 下 か 與 あずか 滿月 まんげつ 一 いち 起 おこり 前 ぜん 往陰間 あいだ 。
楊凱凱
姜 きょう 嘉 よしみ 蕾 つぼみ
金 きむ 勝 まさる 韓 かん
姜 きょう 賢 けん 镇
姜 きょう 萬 よろず 英 えい 中 ちゅう 醫師 いし 的 てき 兒 じ 子 こ ,患有奇 き 怪 かい 的 てき 重病 じゅうびょう 。本來 ほんらい 命 いのち 應 おう 該絕,但 ただし 爸媽給 きゅう 予 よ 他 た 自身 じしん 的 てき 壽命 じゅみょう ,讓 ゆずる 他 た 得 とく 以延續生 ぞくせい 命 いのち 下 か 去 さ 。
馮嘉德 とく
張 ちょう 惠 めぐみ 雯
吳泰錫 おてそく
池 いけ 賢 けん 仲 なか 的 てき 朋友 ほうゆう ,因 いん 不 ふ 小心 しょうしん 開 ひらき 槍 やり 殺 ころせ 死 し 了 りょう 池 いけ 賢 けん 仲 なか ,之 これ 後 ご 以池賢 けん 仲 なか 的 てき 身 み 份生活 せいかつ ,因 いん 誤殺 ごさつ 賢 けん 仲 なか 的 てき 愧疚而幫忙 せわし 照 あきら 顧賢仲 なか 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 賢 けん 美 び 70年 ねん ,並 なみ 建立 こんりゅう 了 りょう 醫院 いいん 和 わ 做許多 た 善事 ぜんじ 想 そう 彌 わたる 補 ほ 當時 とうじ 的 てき 罪過 ざいか 。
張 ちょう 立 たて 昂 のぼる
何 なに 家 か 裕 ひろし
金 きむ 秀 しげる 贤
藍月 あいつき 酒 さけ 店 てん 社長 しゃちょう
最後 さいご 一 いち 集 しゅう 片 へん 尾中 おちゅう 客 きゃく 串 くし 「新 しん .月 がつ 之 の 客 きゃく 棧『Hotel Blue Moon』」的 てき 所有 しょゆう 者 しゃ ,是 ぜ 氣 き 派 は 十 じゅう 足 そく 的 てき 神秘 しんぴ 男子 だんし 。
李 り 世 よ 揚 あげ
梁 りょう 皓 あきら 翔 しょう
Part.1(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 7月 がつ 14日 にち )[ 8]
Part.2(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 7月 がつ 20日 はつか )[ 9]
1. 倚靠在 ざい 我 が 的 てき 肩 かた 膀(나의 어깨에 기대어요) 10cm 3:30 2. 倚靠在 ざい 我 が 的 てき 肩 かた 膀(Inst.) 3:30
Part.3(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 7月 がつ 21日 にち )[ 10]
1. 名 めい 為 ため 你的詩 し (그대라는 시) 太 ふとし 妍3:29 2. 名 めい 為 ため 你的詩 し (Inst.) 3:29
Part.4(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 7月 がつ 27日 にち )[ 11]
1. 只 ただ 有 ゆう 你 只 ただ 有 ゆう 你 只 ただ 有 ゆう 你(너만 너만 너만) 梁 りょう 多 た 一 いち 4:14 2. 只 ただ 有 ゆう 你 只 ただ 有 ゆう 你 只 ただ 有 ゆう 你(Inst.) 4:14
Part.5(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 7月 がつ 28日 にち )[ 12]
1. 能 のう 看 み 見 み 我 が 的 てき 心 こころ 嗎(내 맘을 볼수 있나요) Heize 3:45 2. 能 のう 看 み 見 み 我 が 的 てき 心 こころ 嗎(Inst.) 3:45
Part.6(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 3日 にち )[ 13]
1. 在 ざい 那 な 盡 つき 頭 あたま 的 てき 你(그 끝에 그대) 請夏 3:44 2. 在 ざい 那 な 盡 つき 頭 あたま 的 てき 你(Inst.) 3:44
Part.7(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 4日 にち )[ 14]
1. 請記住 じゅう 與 あずか 我 わが 共 とも 度 ど 的 てき 每 ごと 天和 てんわ 當 とう 下 した (기억해줘요 내 모든 날과 그때를) Gummy 3:48 2. 請記住 じゅう 與 あずか 我 わが 共 とも 度 ど 的 てき 每 ごと 天和 てんわ 當 とう 下 した (Inst.) 3:48
Part.8(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 10日 とおか )[ 15]
1. 比 ひ 起 おこり 任 にん 何 なん 星 ほし 星 ぼし (어떤 별보다) Red Velvet 3:42 2. 比 ひ 起 おこり 任 にん 何 なん 星 ほし 星 ぼし (Inst.) 3:42
Part.9(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 11日 にち )[ 16]
1. 你能聽見我 が 的 てき 聲音 こわね 嗎(내 목소리 들리니) Ben 4:31 2. 你能聽見我 が 的 てき 聲音 こわね 嗎(Inst.) 4:31
Part.10(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 12日 にち )[ 17]
1. 再 さい 見 み (안녕) Paul Kim 3:45 2. 再 さい 見 み (Inst.) 3:45
Part.11(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 17日 にち )[ 18]
1. Say Goodbye 宋 そう 荷 に 藝 げい 3:06 2. Say Goodbye(Inst.) 3:06
Part.12(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 18日 にち )[ 19]
1. Done For Me Punch 3:51 2. Done For Me(Inst.) 3:51
Part.13(發行 はっこう 日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 24日 にち )[ 20]
Special Track [ 註 3] (播出日 び 期 き :2019年 ねん 8月 がつ 18日 にち )
1. Happy Ending(해피엔딩) IU 2:35
集 しゅう 數 すう
播出日 び 期 き
標題 ひょうだい
AGB收 おさむ 視 し 率 りつ [ 21]
大韓民國 だいかんみんこく (全國 ぜんこく )
首 くび 爾 なんじ (首都 しゅと 圈 けん )
1
2019/07/13
燦星和 せいわ 滿月 まんげつ 的 てき 相 しょう 遇 ぐう
7.327%
7.749%
2
2019/07/14
秘密 ひみつ 般的世界 せかい
7.633%
8.857%
3
2019/07/20
你佔據 よりどころ 了 りょう 我 が 的 てき 夜 よる 晚 ばん 和 かず 夢 ゆめ
8.281%
9.478%
4
2019/07/21
漫長歲月 さいげつ 裏 うら 最 さい 思念 しねん 的 てき 人 じん
7.736%
9.024%
5
2019/07/27
來 き 自 じ 地獄 じごく 的 てき 新 しん 娘 むすめ
7.023%
7.883%
6
2019/07/28
朝鮮 ちょうせん 之 の 王 おう 駕 が 到 いた
8.701%
9.949%
7
2019/08/03
情 じょう 敵 てき
8.052%
8.772%
8
2019/08/04
妒忌之 の 心 しん
9.131%
10.469%
9
2019/08/10
神靈 しんれい 的 てき 拜 はい 訪 おとずれ
8.349%
10.266%
10
2019/08/11
會長 かいちょう 的 てき 提議 ていぎ
10.009%
11.779%
11
2019/08/17
月蝕 げっしょく 之 の 夜 よる
8.590%
9.746%
12
2019/08/18
慢慢凋謝的 てき 花 はな
10.407%
12.178%
13
2019/08/24
深深 しんしん 的 てき 怨恨 えんこん
8.750%
9.892%
14
2019/08/25
滿月 まんげつ 的 てき 抉 こじ 擇 よ
9.995%
11.986%
15
2019/08/31
擦 こす 肩 かた 而過的 てき 姻緣
9.892%
11.255%
16
2019/09/01
我 わが 記 き 得 え 與 あずか 你的約定 やくじょう
12.001%
13.875%
平均 へいきん 收 おさむ 視 し 率 りつ
8.867%
10.197%
收 おさむ 視 し 最低 さいてい 的 てき 集 しゅう 數 すう 以藍色 あいいろ 表示 ひょうじ ,收 おさむ 視 し 最高 さいこう 的 てき 集 しゅう 數 すう 以紅色 こうしょく 表示 ひょうじ ,而空格 かく 則 のり 表示 ひょうじ 該集的 てき 收 おさむ 視 し 沒 ぼつ 有 ゆう 相關 そうかん 數 すう 據 よりどころ 。
週 しゅう 五 ご 六 ろく 時 じ 段 だん 劇 げき 集 しゅう
週 しゅう 六 ろく 時 じ 段 だん 劇 げき 集 しゅう
週末 しゅうまつ 時 じ 段 だん 劇 げき 集 しゅう
電 でん 視 し 劇 げき 部分 ぶぶん [ 22]
日 にち 期 き
佔有率 りつ
排 はい 名 めい
7月 がつ 第 だい 2週 しゅう
25.87%
1
7月 がつ 第 だい 3週 しゅう
26.40%
1
7月 がつ 第 だい 4週 しゅう
26.47%
1
8月 がつ 第 だい 1週 しゅう
34.03%
1
8月 がつ 第 だい 2週 しゅう
28.20%
1
8月 がつ 第 だい 3週 しゅう
33.72%
1
8月 がつ 第 だい 4週 しゅう
33.87%
1
8月 がつ 第 だい 5週 しゅう
36.86%
1
演 えんじ 員 いん 部分 ぶぶん [ 22]
日 にち 期 き
排 はい 名 めい
李 り 知 とも 恩 おん
呂 りょ 珍 ちん 九 きゅう
李 り 到 いた 晛
康美 やすみ 娜
金 きむ 秀 しげる 賢 けん
7月 がつ 第 だい 2週 しゅう
1
2
-
-
-
7月 がつ 第 だい 3週 しゅう
1
2
-
-
-
7月 がつ 第 だい 4週 しゅう
2
3
-
-
-
8月 がつ 第 だい 1週 しゅう
1
3
5
10
-
8月 がつ 第 だい 2週 しゅう
1
3
10
-
-
8月 がつ 第 だい 3週 しゅう
1
3
8
-
-
8月 がつ 第 だい 4週 しゅう
1
3
4
-
-
8月 がつ 第 だい 5週 しゅう
1
3
6
-
8
白 はく 天 たかし 的 てき 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 的 てき 外 そと 景 けい 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 木浦 きうら 近代 きんだい 歷史 れきし 館 かん (목포근대역사관)[ 23] 。
酒 さけ 店 てん 櫃 ひつ 檯的拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 首 くび 爾 なんじ 益 えき 善 ぜん 洞 ほら Hotel SEINE Cafe。
飯店 はんてん 沙 すな 灘 なだ 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 江原 えばら 道 みち 東海 とうかい 望 もち 祥 さち 海水浴 かいすいよく 場 じょう 。
往月靈 れい 樹 じゅ 的 てき 玫瑰園 えん 通 どおり 道 どう 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 首 くび 爾 しか 大 だい 公園 こうえん 。
月 つき 靈 れい 樹 じゅ 背景 はいけい 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 前 ぜん 韓國 かんこく 保 ほ 建 けん 大學 だいがく 的 てき 廢棄 はいき 校區 こうく 。
社長 しゃちょう 停車場 ていしゃじょう 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 東大門 ひがしだいもん 設計 せっけい 廣場 ひろば 。
其他拍 はく 攝 と 景 けい 點 てん 則包 のりかね 含首爾 しか 寶 たから 書庫 しょこ [ 註 4] 、世上 せじょう 的 てき 所有 しょゆう 早 さ 餐[ 註 5] 、餃子 ぎょうざ 連鎖 れんさ 店 てん 「昌 あきら 華 はな 堂 どう 」的 てき 大學 だいがく 路 ろ 分 ぶん 店 てん 、地 ち 鐵 てつ 乙 おつ 支 ささえ 路 ろ 三街站附近的蛋糕店「惠 めぐみ 民 みん 堂 どう 」[ 註 6] 、數 かず 碼媒體 ばいたい 城 じょう 站附近 ふきん 的 てき 「Oghioja」(어기어차)海鮮 かいせん 店 てん 等地 とうち 。
第 だい 二集老虎靈魂的原型為1999年 ねん 北韓 ほっかん 爲 ため 祝 しゅく 願 ねがい 南 みなみ 北韓 ほっかん 關係 かんけい 正常 せいじょう 化 か ,而向首 くび 爾 なんじ 大學 だいがく 公園 こうえん 捐贈的 てき 最後 さいご 一 いち 只 ただ 在 ざい 朝鮮半島 ちょうせんはんとう 被 ひ 捕獲 ほかく 的 てき 韓國 かんこく 虎 とら 「狼 おおかみ 林 りん 」[ 23] 。
具 ぐ 燦星進入 しんにゅう 德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん 前 まえ ,所 しょ 服務 ふくむ 的 てき 酒 さけ 店 てん [ 註 7] 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 仁川 にがわ 的 てき Paradise City酒 しゅ 店 てん 。
桑切 くわきり 斯的Pizza店 てん 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 楊坪站附近 ふきん 的 てき Pizza Alvolo文 ぶん 來 らい 分 ぶん 店 てん 。
張 ちょう 滿月 まんげつ 社長 しゃちょう 回 かい 憶中的 てき 聊天、談 だん 戀愛 れんあい 等 とう 快樂 かいらく 回 かい 憶的大樹 たいじゅ ,拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 扶餘 聖 せい 興 きょう 山城 やましろ 愛情 あいじょう 樹 じゅ 。
第 だい 八集遊樂園場景為韓國百樂達斯城(Paradise City/파라다이스시티)。
奈何 いかん 橋 きょう 拍 はく 攝 と 地點 ちてん 為 ため 北 きた 漢江 かんこう 鐵橋 てっきょう 。
新 しん 加 か 坡 / 马来西 にし 亚 tvN Asia 星 ほし 期 き 二 に 、三 さん 21:50 - 23:15接 せっ 档德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん (2019年 ねん 8月 がつ 13日 にち -2019年 ねん 10月 がつ 2日 にち )被 ひ 接 せっ 档卞赫的 てき 爱情 (星 ほし 期 き 二 に 20:35 - 23:05 两集连播) (2019年 ねん 6月 がつ 4日 にち -2019年 ねん 7月 がつ 23日 にち )—
香港 ほんこん Now劇 げき 集 しゅう 台 だい 每日 まいにち 22:00 - 23:00接 せっ 档德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん (2019年 ねん 12月22日 にち -2020年 ねん 1月 がつ 18日 にち )被 ひ 接 せっ 档初 はつ 次 つぎ 見 み 面 めん 我 わが 愛 あい 你 (2019年 ねん 12月1日 にち -2019年 ねん 12月21日 にち )Dr. Prisoner (2020年 ねん 1月 がつ 19日 にち -2020年 ねん 2月 がつ 8日 にち ) 香港 ほんこん ViuTV 星 ほし 期 き 一 いち 至 いたり 五 ご 20:30 - 21:30 5月22日 にち 20:30 - 20:40 及 21:10 - 22:00會讀 かいどく 心術 しんじゅつ 的 てき 那 な 小 しょう 子 こ (2020年 ねん 3月 がつ 13日 にち - 2020年 ねん 4月 がつ 14日 にち )德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん (2020年 ねん 4月 がつ 15日 にち - 2020年 ねん 5月 がつ 22日 にち )第 だい 二 に 人生 じんせい (2020年 ねん 5月 がつ 25日 にち - 2020年 ねん 6月 がつ 24日 にち ) 香港 ほんこん ViuTV 星 ほし 期 き 二 に 至 いたり 六 ろく (星 ほし 期 き 一 いち 至 いたり 五 ご 深夜 しんや )01:00-02:00 2021年 ねん 12月25日 にち 暫停播映 2022年 ねん 1月 がつ 1日 にち 暫停播映監獄 かんごく 醫 い 生 せい (2021年 ねん 10月 がつ 29日 にち -2021年 ねん 11月26日 にち )德 とく 魯納酒 しゅ 店 てん (2021年 ねん 11月27日 にち -2022年 ねん 1月 がつ 7日 にち )檢 けん 法 ほう 男女 だんじょ (2022年 ねん 1月 がつ 8日 にち -2022年 ねん 1月 がつ 29日 にち )(01:00-02:15)
马来西 にし 亚 TV3 星 ほし 期 き 二 に 至 いたり 四 よん 23:00 - 00:00接 せっ 档德 とく 鲁纳酒 しゅ 店 てん (2020年 ねん 10月 がつ 6日 にち -2020年 ねん 12月9日 にち )被 ひ 接 せっ 档马来语节目 め 請融化 か 我 わが 吧 (2020年 ねん 12月 がつ 10日 とおか -2021年 ねん )
马来西 にし 亚 TV9 星 ほし 期 き 三 さん 至 いたり 五 ご 22:00 - 23:00接 せっ 档德 とく 鲁纳酒 しゅ 店 てん (2020年 ねん 10月 がつ 7日 にち -2020年 ねん 12月10日 にち )被 ひ 接 せっ 档認識 にんしき 的 てき 妻子 さいし (2020年 ねん 8月 がつ 12日 にち -2020年 ねん 10月 がつ 2日 にち )請融化 か 我 わが 吧 (2020年 ねん 12月11日 にち -2021年 ねん )