上うえ纽约湾わん

纽约港みなと水域すいいき图。①哈德逊河；②东河；③长岛海峡かいきょう；④纽华克かつ湾わん；⑤上うえ纽约湾わん；⑥下しも纽约湾わん；⑦牙きば买加湾わん；⑧大西おおにし洋ひろし

上うえ纽约湾わん（英語えいご：Upper New York Bay），亦また称たたえ上うえ纽约港みなと或ある上うえ湾わん（Upper Bay），是ぜ美国びくに纽约港みなと的てき核心かくしん水域すいいき，位い于紐ひも約やく灣わん海峽かいきょう以北いほく，由よし着ぎ曼哈顿、布ぬの鲁克林りん、史ふみ坦ひろし登とう岛及新しん泽西大だい陆環繞にょう。

从史ふみ坦ひろし登とう岛渡轮看み自由じゆう女神めがみ像ぞう。

从新しん泽西沿岸えんがん自由じゆう公こう园拍はく摄纽约港及曼哈顿。

日にち落時分ぶん的てき上じょう紐ひも約やく灣わん。近きん處しょ高だか樓ろう為ため世よ貿一號ごう樓ろう，遠とお處しょ橋梁きょうりょう則そく為ため韋拉札さつ諾だく海峽かいきょう大橋おおはし。

哈德逊河（历史上しじょう称しょう曼哈顿以下いか河かわ段だん为北河きたがわ）及高こう恩おん纳斯运河注入ちゅうにゅう上じょう纽约湾わん。该湾由よし纽约湾わん海峡かいきょう与あずか下しも纽约湾わん相あい连，由ゆかり凡库尔水道どう与あずか纽华克かつ湾わん相あい连，并通过东河连接至いたり实为潮汐ちょうせき海峡かいきょう的てき长岛海峡かいきょう。

该湾为哈德とく逊河流入りゅうにゅう纽约湾わん海峡かいきょう的てき主要しゅよう水道すいどう。经过港湾こうわん的てき哈德逊河航こう道どう被ひ称しょう为安あん克かつ雷かみなり奇き航こう道どう，它在港湾こうわん中点ちゅうてん的てき深度しんど约为50英えい尺じゃく（15米まい）。

湾内わんない有ゆう众多岛屿，包括ほうかつ位い于东河かわ河口かこう附近ふきん的てき总督岛、埃ほこり利り斯岛、自由じゆう岛及支撑在港湾こうわん内ない新しん泽西一侧的巨大水下暗礁上的罗宾斯礁。罗宾斯礁曾是世界せかい最大さいだい的てき牡蛎かき养殖场之一いち，它一直ちょく为纽约市民しみん提供ていきょう日常にちじょう美食びしょく，直ちょく至いたり19世せい纪末由よし于污染しみ被ひ迫せり关闭。

上うえ纽约湾わん曾在纽约市し的てき贸易中ちゅう扮ふん演えんじ极重要じゅうよう角かく色しょく。从进入にゅう上うえ湾わん的てき客船きゃくせん上じょう能のう看み见自由じゆう女神めがみ像ぞう的てき第だい一瞥いちべつ，这一幕ひとまく成なり为19世せい纪末及20世せい纪初描绘移民いみん感受かんじゅ的てき标志性せい画面がめん。

从1950年代ねんだい以来いらい，集しゅう装そう箱船はこぶね运输成なり为由凡库尔水道どう至いたり纽华克かつ港こう-伊い丽莎白しろ航こう运码头（这里采さい用よう的てき自じ动卸货工艺巩固かた了りょう该运输方式しき的てき地位ちい）间的主要しゅよう运输方式ほうしき。因よし此，上うえ纽约湾わん的てき海岸かいがん线工业经历衰退すいたい，并促使し各かく种复兴计划出台だい。最近さいきん几年，此处成なり为帆船せん及皮かわ艇てい娱乐胜地。

可か乘じょう坐すわ史ふみ坦ひろし登とう岛渡轮渡わたり过港湾わん，该渡轮往返かえし于曼哈顿最南端さいなんたん巴ともえ特とく里さと公こう园（南みなみ渡口とぐち）附近ふきん的てき白しろ厅大街がい与あずか史ふみ坦ひろし登とう岛里さと士し满县区く政せい厅和里さと士し满县最高法院さいこうほういん附近ふきん里さと士し满阶地上ちじょう的てき圣乔治ち渡わたり轮码头之これ间。

有ゆう一种普遍的错误观点认为上湾缺乏海洋生物。但ただし事こと实是，它存在そんざい多た种海洋かいよう生物せいぶつ物ぶつ种，常つね见的有ゆう条じょう纹鲈及鲱鱼等ひとし，亦また有ゆう濒临灭绝的てき短たん吻鲟。