不同ふどう的てき宇宙うちゅう

A Different Universe
英文えいぶん原版げんばん第だい一いち版はん封ふう面めん
副ふく标题	Reinventing Physics from the Bottom Down
中ちゅう文名ぶんめい	不同ふどう的てき宇宙うちゅう
作者さくしゃ	罗伯特とく·劳夫林りん
译者	王おう文浩ふみひろ
类型	科か普ひろし
语言	英えい语
發行はっこう信しん息いき
出版しゅっぱん机つくえ构	Basic Books
出版しゅっぱん時間じかん	2005年ねん3月がつ1日にち
出版しゅっぱん地點ちてん	美国びくに
中ちゅう譯本やくほん出版しゅっぱん機構きこう	湖南こなん科学かがく技わざ术出版しゅっぱん社しゃ
媒介ばいかい	纸质书（精せい装そう、平たいら装そう）
页数	272页
规范控ひかえ制せい
ISBN	978-0465038282

《不同ふどう的てき宇宙うちゅう》（A Different Universe: Reinventing Physics from the Bottom Down）是これ罗伯特とく·劳夫林りん于2005年ねん出版しゅっぱん的てき一本いっぽん物理ぶつり学がく书籍，劳夫林りん因いん分数ぶんすう量子りょうし霍尔效こう应而获得とく诺贝尔物理学りがく奖。书名是ぜ对菲利普ふ·安やす德森とくのもり的てき“多おお即そく不同ふどう”（More is Different）宣言せんげん的てき玩笑，该宣言せんげん称しょう凝聚ぎょうしゅう态物理学りがく应受到更さら多た的てき尊重そんちょう，并在此方こちら面めん具有ぐゆう重要じゅうよう的てき历史意い义。该书在ざい其文章ぶんしょう《中庸ちゅうよう之の道みち》（The Middle Way）和かず《万まん物理ぶつり论》（The Theory of Everything）的てき基もと础上作さく了りょう扩展，讨论了りょう还原论的てき局限きょくげん性せい。劳夫林りん作品さくひん中ちゅう一个关键概念是“保ほ护国”（protectorates），这意味いみ着ぎ强健きょうけん的てき物理ぶつり行ぎょう为机制せい不ふ依よ赖于潜在せんざい的てき微ほろ观物理ぶつり，例れい如量子りょうし噪声。（也就是ぜ说，它们不ふ受微观物理ぶつり变化无常细节的てき影かげ响。）这种在ざい宏ひろし观尺度ど上じょう稳健或ある可か靠もたれ的てき行ぎょう为，使つかい得とく从生命せいめい到いた纳米技わざ术的てき更さら高だか层次实体成なり为可能かのう。该书强きょう调更多た地ち研究けんきゅう这种宏ひろし观现象ぞう，有ゆう时称为涌现，而非不断ふだん深入ふかいり研究けんきゅう理り论上的てき基本きほん思想しそう。例れい如，弦つる理り论在ざい某ぼう些时候こう，由ゆかり于在我わが们的世界中せかいじゅう没ぼつ有可ゆか观察到的てき后きさき果はて，而在经验主ぬし义上うえ变得无关紧要。论点围绕着ぎ现代暗くら能のう量りょう思想しそう展てん开，暗示あんじ时空或ある真空しんくう可能かのう不ふ是ぜ空そら的てき，而是（就我们所能のう观察到的てき）一いち种媒介ばいかい，具有ぐゆう讽刺意味いみ的てき是ぜ，即そく使つかい是ぜ爱因斯坦也瞥见了这种可能かのう性せい。他た的てき职业生涯しょうがい始はじめ于以其狭せま义相对论工作こうさく，破やぶ除じょ类似但ただし过于简化的てき以太概念がいねん。