占有せんゆう

維基百科ひゃっか中なか的てき法律ほうりつ相關そうかん內容僅供參考さんこう，並なみ不能ふのう視み作さく專業せんぎょう意見いけん。如需獲え取ど法律ほうりつ相關そうかん的てき幫助或ある意見いけん，請諮詢しじゅん所在しょざい司法しほう管轄かんかつ區く的てき法律ほうりつ從業じゅうぎょう人士じんし。詳しょう見み法律ほうりつ聲明せいめい。

在ざい法律ほうりつ上じょう，管かん有ゆう或ある管かん有權ゆうけん（英語えいご：possession），是ぜ一いち個人こじん有意ゆうい對たい物件ぶっけん行使こうし的てき實際じっさい控ひかえ制せい。 與あずか所有しょゆう权一樣いちよう，任にん何なん財產ざいさん的てき管かん有ゆう通常つうじょう由よし國家こっか根據こんきょ財產ざいさん法ほう實施じっし監かん管かん。 在ざい所有しょゆう情況じょうきょう下か，要よう管かん有ゆう某ぼう物ぶつ，一個人需要有管有它的意圖。 一個人可能管有一些財產，但ただし這並不ふ意味いみ着ぎ他た一定是享有對這些財產的擁有權。

雖然管かん有ゆう多た規定きてい在ざい物權ぶっけん法ほう中ちゅう，但ただし並なみ非ひ物權ぶっけん。不ふ過か基もと於立法ほう需求，法律ほうりつ仍賦予よ佔有一定いってい的てき法律ほうりつ效果こうか。《法ほう国民こくみん法典ほうてん》规定：“对于物ぶつ权或权利的てき持もち有ゆう或ある享有きょうゆう，称しょう为占有せんゆう”，《德とく国民こくみん法典ほうてん》也称为“占有せんゆう”，均ひとし将しょう占有せんゆう视为事ごと实；而《日本にっぽん民法みんぽう》则专设“占有せんゆう权”一いち章しょう，将はた占有せんゆう确认为一种权利り。

管かん有意ゆうい圖ず

管かん有意ゆうい圖ず（intention to possess；拉ひしげ丁ひのと語ご稱たたえ為ためanimus possidendi）是ぜ管かん有ゆう的てき一いち個こ組成そせい部分ぶぶん。它所需要じゅよう的てき只ただ是ぜ暫時ざんじ管かん有ゆう某ぼう物的ぶってき意圖いと。在ざい普通ふつう法ほう適用てきよう地區ちく，管かん有ゆう某ぼう物的ぶってき意圖いと屬ぞく於事實じじつ，通常つうじょう由よし控ひかえ制せい行為こうい和わ周圍しゅうい環境かんきょう來らい證明しょうめい。

一個人有可能在不知道某物存在的情況下意圖管有它。例れい如，如果你打算ださん管かん有ゆう一いち個こ行李こうり箱ばこ，在ざい這種情況じょうきょう下か，即そく使つかい你不知道ともみち裏面りめん裝そう的てき是ぜ甚麼いんも，你也算さん作さく有意ゆうい管かん有ゆう它裏面めん的てき東西とうざい。區分くぶん足あし以取得しゅとく某ぼう物もの管かん有權ゆうけん的てき意圖いと和わ犯はん非ひ法ほう管かん有罪ゆうざい（unlawful possession；例れい如違禁きん藥物やくぶつ、槍やり支ささえ或ある贓物ぞうぶつ）所しょ需的意圖いと很重要じゅうよう。將はた他人たにん排除はいじょ在ざい行李こうり箱ばこ及其內容物ぶつ之の外的がいてき意圖いと並なみ不ふ一定構成意圖非法管有的犯罪はんざい意圖いと。

當人とうにん們管有ゆう公こう眾可以進入しんにゅう的てき地方ちほう時じ，可能かのう很難知道ともみち他た們是否ひ打算ださん管かん有ゆう這些地方ちほう內的一切いっさい物件ぶっけん。在ざい這種情況じょうきょう下か，有ゆう些人明確めいかく表示ひょうじ他た們不想そう管かん有ゆう公こう眾帶來らい的てき東西とうざい。例れい如，在ざい一家餐館的衣帽架上方掛着一個標誌，稱しょう對たい遺留いりゅう在ざい那な裡うら的てき物品ぶっぴん不承ぶしょう擔責任せきにん。這種情況じょうきょう並なみ不ふ少しょう見み。

管かん有ゆう的てき重要じゅうよう性せい

管かん有ゆう是ぜ物權ぶっけん法ほう中ちゅう最さい重要じゅうよう的てき概念がいねん之の一いち，可か以分為ため三個相關且有重疊但不盡相同的法律概念：管かん有ゆう（possession）、管かん有權ゆうけん（right of possession）和わ擁よう有權ゆうけん（ownership）。

在ざい普通ふつう法ほう適用てきよう地區ちく，管かん有ゆう本身ほんみ就是一いち種しゅ財產ざいさん權けん。財產ざいさん擁よう有人ゆうじん具有ぐゆう管かん有權ゆうけん，並なみ且可以將該權利けんり全部ぜんぶ或ある部分ぶぶん轉てん讓ゆずる給きゅう另一いち人にん，該另一人隨後也可以將管有權轉讓給第三方。例れい如，住宅じゅうたく物ぶつ業ぎょう的てき業主ぎょうしゅ可か以根據こんきょ物ぶつ業ぎょう管理かんり合同ごうどう將しょう管かん有權ゆうけん轉てん讓ゆずる給きゅう物ぶつ業ぎょう經理けいり，然しか後こう該物業ぎょう經理けいり可か以根據こんきょ租賃協議きょうぎ將しょう管かん有權ゆうけん轉てん讓ゆずる給きゅう租戶。有ゆう一いち個こ可か推翻的てき推定すいてい，即そく財產ざいさん的てき管かん有人ゆうじん也享有きょうゆう管かん有權ゆうけん，並なみ且可以提供ていきょう相反あいはん的てき證據しょうこ來らい確定かくてい誰だれ擁よう有ゆう合法ごうほう管かん有權ゆうけん來らい確定かくてい誰だれ應おう該實質じっしつ管かん有ゆう，這可能かのう包括ほうかつ擁よう有權ゆうけん的てき證據しょうこ（沒ぼつ有ゆう管かん有權ゆうけん的てき轉てん讓ゆずる）或ある無む擁よう有權ゆうけん的てき高級こうきゅう管かん有權ゆうけん的てき證據しょうこ。管かん有ゆう時間じかん足あし夠長的てき東西とうざい，可か以通過つうか終止しゅうし前ぜん擁よう有人ゆうじん的てき管かん有權ゆうけん和わ擁よう有權ゆうけん，而成為ため擁よう有權ゆうけん。同樣どうよう，隨ずい着ぎ時間じかん的てき推移すいい，業主ぎょうしゅ在ざい不ふ喪失そうしつ其擁有權ゆうけん的てき情況じょうきょう下か收おさむ回かい對たい財產ざいさん的てき獨占どくせん，管かん有ゆう的てき權利けんり會かい終止しゅうし，例れい如法にょほう院いん授予相しょう逆ぎゃく地役ちえき權けん（adverse easement）。

在ざい歐おう陸りく法ほう系けい國家こっか，管かん有ゆう不ふ是ぜ一いち種しゅ權利けんり，而是一いち種しゅ法律ほうりつ事實じじつ，享有きょうゆう一定いってい的てき法律ほうりつ保護ほご。它可以作為さくい擁よう有權ゆうけん的てき證據しょうこ，但ただし它本身ほんみ並なみ不承ぶしょう擔舉證しょう責任せきにん。例れい如，住宅じゅうたく的てき擁よう有權ゆうけん不能ふのう僅通過つうか管かん有ゆう房ぼう屋や來らい證明しょうめい。管かん有ゆう是ぜ對たい一個物件行使控制的一種事實狀態，無論むろん是これ否いや合法ごうほう擁よう有ゆう該物件ぶっけん。只ただ有ゆう合法ごうほう的てき（擁よう有ゆう者しゃ有ゆう法律ほうりつ依據いきょ）、真誠しんせい的てき（擁よう有ゆう者しゃ不知ふち道どう自己じこ無む權けん擁よう有ゆう）、正常せいじょう的てき（不ふ是ぜ通過つうか武力ぶりょく或ある欺騙獲得かくとく的てき）管かん有ゆう才能さいのう隨ずい著ちょ時間じかん的てき推移すいい而成為ため擁よう有權ゆうけん。管かん有人ゆうじん即そく使し不ふ是ぜ擁よう有人ゆうじん，也享有きょうゆう一定的針對第三方的司法保護。

管かん有權ゆうけん可能かのう會かい被ひ分ぶん為ため不同ふどう程度ていど。例れい如，如果你將一本屬於你的書留在咖啡館，而侍應おう生せい撿起它，你就失しつ去さ了りょう對たい書しょ的てき實質じっしつ管かん有ゆう。當とう你回來らい取と書しょ時じ，即そく使つかい侍さむらい應おう生せい具有ぐゆう對たい書しょ的てき實質じっしつ管かん有ゆう，你也仍具有ぐゆう較佳的てき管かん有權ゆうけん（better right to possession）。因よし此，侍さむらい應おう生せい應おう該將書しょ歸還きかん給きゅう你。這個例れい子こ展示てんじ了りょう擁よう有權ゆうけん和わ管かん有ゆう之の間あいだ的てき區別くべつ：在ざい整せい個こ過程かてい中ちゅう，儘管你在某ぼう段だん時間じかん失しつ去さ了りょう實質じっしつ管かん有ゆう，但ただし你並沒ぼつ有ゆう失しつ去さ對たい這本書しょ的てき擁よう有權ゆうけん；也可能かのう另一いち種しゅ情況じょうきょう，即そく這本書しょ自じ始はじめ至いたり終おわり都と歸き第だい三さん方ぽう（例れい如借閱圖書館としょかん）擁よう有ゆう，儘管管かん有權ゆうけん發生はっせい了りょう變化へんか。

管かん有ゆう的てき獲得かくとく

管かん有ゆう的てき獲得かくとく既すんで需要じゅよう意圖いと，又また需要じゅよう實質じっしつ控ひかえ制せい。通常つうじょう，意圖いと先さき於控制せい，例れい如當你看到いた地上ちじょう的てき硬かた幣ぬさ時じ，你需要じゅよう先さき有ゆう拾ひろえ起おこり的てき意圖いと，才さい會かい伸しん手しゅ去さ執と拾じつ。然しか而，也有やゆう可能かのう，一個人いっこじん可能かのう在ざい形成けいせい佔有某ぼう物的ぶってき意圖いと之の前ぜん就獲得かくとく了りょう對たい該物的てき實質じっしつ控ひかえ制せい，例れい如在不知ふち情じょう的てき情況じょうきょう下か坐すわ在ざい火ひ車座くるまざ位い上じょう並なみ因いん此控制せい了りょう一いち張はり10美び元もと的てき鈔票，然しか後ご他た才ざい意識いしき到いた這張鈔票的てき存在そんざい並なみ形成けいせい佔有它的意圖いと來らい獲得かくとく管かん有ゆう。人ひと們也可能かのう意圖いと在ざい他た們控制せい的てき空間くうかん中ちゅう管かん有ゆう他た們不知道ともみち的てき東西とうざい。

管かん有可ゆか以通過つうか單たん方面ほうめん建立こんりゅう實質じっしつ控ひかえ制せい的てき行為こうい來らい獲得かくとく。例れい如，它可以通過つうか扣押（apprehension［大陸たいりく法ほう概念がいねん，故意こい管かん有ゆう並なみ非ひ自己じこ擁よう有ゆう的てき物品ぶっぴん］或あるseizure［普通ふつう法ほう概念がいねん，拿走他人たにん所管しょかん有ゆう的てき物品ぶっぴん］）來らい獲得かくとく，也可以通過つうか將しょう管かん有權ゆうけん從したがえ一方移交給另一方的雙邊過程來獲得。在ざい雙そう邊べ過程かてい中ちゅう，移うつり交管有權ゆうけん的てき一方いっぽう必須ひっす是ぜ自じ願ねがい的てき。

經けい同意どうい獲得かくとく的てき管かん有ゆう

大だい多數たすう管かん有ゆう的てき財產ざいさん都と是ぜ在ざい管かん有ゆう該財產ざいさん的てき其他人たにん的てき同意どうい下か獲得かくとく的てき。它們可能かのう是ぜ購買こうばい的てき、作為さくい禮物れいもつ收おさむ到いた的てき、租來的てき或ある借か來らい的てき。財物ざいぶつ管かん有權ゆうけん的てき轉移てんい稱たたえ為ため交付こうふ（delivery），土地とち管かん有權ゆうけん的てき轉移てんい則そく通常つうじょう稱たたえ為ため批地（grant）。

財產ざいさん的てき臨時りんじ轉移てんい稱たたえ為ため委託いたく保管ほかん（bailment）。委託いたく保管ほかん通常つうじょう被ひ認みとめ為ため是ぜ擁よう有權ゆうけん和わ管かん有權ゆうけん的てき分離ぶんり。例れい如，圖書館としょかん在ざい你管有ゆう這本書しょ時じ繼續けいぞく擁よう有ゆう它，並なみ將はた在ざい你的管かん有ゆう期限きげん結束けっそく時じ再さい次つぎ有權ゆうけん管かん有ゆう它。涉わたる及委託いたく保管ほかん的てき常見つねみ交易こうえき有ゆう租購（hire-purchase）及有ゆう條件じょうけん售賣（conditional sale）。在ざい租購中ちゅう，賣うれ方かた允許いんきょ買方かいかた在ざい付づけ款之前ぜん擁よう有ゆう該物品ぶっぴん，買方かいかた分ぶん期き支ささえ付づけ欠かけ款，當とう欠かけ款結清きよ時とき，物品ぶっぴん的てき擁よう有權ゆうけん即そく由よし賣うり方かた轉移てんい至いたり買方かいかた。

未み經けい同意どうい獲得かくとく的てき管かん有ゆう

未み經けい任にん何人なんにん同意どうい即そく取得しゅとく某ぼう物的ぶってき管かん有ゆう是ぜ可能かのう的てき。首くび先さき，你可能かのう獲得かくとく之の前ぜん從したがえ未み被ひ人ひと擁よう有ゆう過か的てき物件ぶっけん的てき管かん有權ゆうけん。例れい如，當とう您捕獲ほかく野生やせい動物どうぶつ時じ，或ある者もの創造そうぞう一いち個こ新しん物件ぶっけん時じ，比ひ如製作せいさく一塊ひとかたまり麵包，可能かのう會かい發生はっせい這種情況じょうきょう；其次，你可能會のうかい執と拾ひろえ到いた別人べつじん丟失的てき東西とうざい；第だい三さん，你可能會のうかい在ざい未み經けい他人たにん同意どうい的てき情況じょうきょう下か拿走他人たにん的てき東西とうざい。在ざい合法ごうほう的てき情況じょうきょう下か，未み經けい同意どうい取得しゅとく的てき管かん有ゆう是ぜ受法律ほうりつ保護ほご的てき財產ざいさん權けん。它產生せい了りょう一種新的管有權，該管有權ゆうけん可か對たい所有しょゆう人じん強制きょうせい執行しっこう，除じょ了りょう具有ぐゆう較佳的てき管かん有權ゆうけん（better right to possession）的てき人じん。

轉移てんい管かん有權ゆうけん的てき形式けいしき

轉うたて讓ゆずる所有しょゆう權けん有ゆう多種たしゅ形式けいしき。人ひと們可以親自じ交出物品ぶっぴん（例れい如交出で在ざい報ほう攤購買こうばい的てき報ほう紙し），但ただし當事とうじ人並ひとなみ不ふ總そう是ぜ需要じゅよう實質じっしつ地ち將はた物品ぶっぴん交予人じん以令其管有ゆう被ひ視み為ため轉うたて讓ゆずる，令れい物品ぶっぴん如同處しょ於實質じっしつ控ひかえ制せい範圍はんい內就足あし夠了（例れい如在信しん箱ばこ中ちゅう留とめ下か一いち封ふう信しん）。有ゆう時じ，移うつり交實質じっしつ控ひかえ制せい權けん的てき象徵しょうちょう就足夠了（例れい如移交汽車しゃ或ある房ぼう屋や的てき鑰匙）。一個人也可以選擇放棄管有（例れい如一個人把一封信扔進了垃圾桶）。管かん有權ゆうけん包括ほうかつ終止しゅうし管かん有ゆう的てき權利けんり。

參まいり見み

• 委託いたく保管ほかん
• 逆ぎゃく權けん管かん有ゆう

參考さんこう文獻ぶんけん

• Decker, John F. "Illinois Criminal Law." Newark, NJ: Matthew Bender & Co. 4th Ed. 2006.
• He Kaw Teh v R [1985] HCA 43, (1985) 157 CLR 523 (11 July 1985), High Court (Australia).