なにこうしゅん

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

なにこうしゅんせい
Dr. Ho Ko-tsun
くだり初年しょねんてきなんこうしゅんせい於約1910年代ねんだい
出生しゅっしょう(1878-08-10)1878ねん8がつ10日とおか
 えいぞく香港ほんこん
逝世1953ねん6がつ6にち(1953さい—06—06)(74さい
 えいぞく香港ほんこん
职业せい教育きょういく

なにこうしゅんせいOBE[?]英語えいごDr. Ho Ko-tsun,1878ねん8がつ10日とおか—1953ねん6がつ6にち),香港ほんこんせい教育きょういく,1907ねん加入かにゅうはなみん政務せいむしょ華人かじん公立こうりつ醫局いきょく委員いいんかい轄下てきひがしやく公立こうりつ醫局いきょく擔任たんにん醫務いむかん,雖然ざい翌年よくねんうたてため私人しじんぎょうただし此後長時間ちょうじかん提供ていきょう服務ふくむいたり1949ねんかたつげしたがえ醫局いきょく退すさきゅう

なにこうしゅん早年そうねん受教於すめらぎじん書院しょいん香港ほんこん华人西にし書院しょいんあずかまご中山ちゅうざんどうため西にし書院しょいん校友こうゆうざい1901ねん畢業展開てんかいぎょう生涯しょうがいただし也響おうまご中山ちゅうざんてきごう投身とうしんはんきよし革命かくめい活動かつどういたり清朝せいちょうくつがえほろび起用きようため廣東かんとんしょう衛生えいせいふくつかさちょうただし革命かくめい黨人とうじんあずか袁世凱決裂けつれついち遭到拘禁こうきん,此後かえしかい香港ほんこんなにこうしゅんざいみなと期間きかん一直堅持在東約公立醫局為貧苦大眾提供義診,なみざい1911ねん成功せいこうむかい香港ほんこん政府せいふそうざいいしすいみぞがいきょうけん醫局いきょくしん,以及ざい1919ねんため醫局いきょく增設ぞうせつさんぼう。1941ねん香港ほんこん淪陷以後いごなにこうしゅん仍隻留守るす醫局いきょく,且不惜變うり家財かざい維持いじ醫局いきょく營運,使つかい醫局いきょく服務ふくむ中斷ちゅうだん香港ほんこん重光しげみつみなととく於1949ねんむかい頒授OBE(名譽めいよくん,以誌其義舉。

じょひがしやく公立こうりつ醫局いきょくてき工作こうさくがいなにこうしゅん曾在1908ねん參與さんよそう體育たいいく學校がっこう、1910ねん參與さんよ籌組中華ちゅうかゆうらくかい,以及ざい1922ねんいたり1923ねんにんこう養和ようわえん養和ようわ醫院いいん前身ぜんしんくびにんただしことかい主席しゅせきなにこう俊也としやけんまことてき基督きりすとあずか香港ほんこんひらき埠初ねんてき華人かじん牧師ぼくしなに福堂ふくどうどうむねてき女兒じょじなにちゅうちゅう博士はかせのりため香港ほんこん教育きょういく,曾任香港ほんこん真光しんこう中學ちゅうがく校長こうちょう

生平おいだいら[编辑]

早年そうねん生涯しょうがい[编辑]

なにこうしゅんせき廣東かんとん南海なんかい,1878ねん8がつ10にちせい香港ほんこんあずか香港ほんこんひらき埠早てき華人かじん牧師ぼくしなに福堂ふくどうどうむね[1]而何だか俊也としやけんまことてき基督きりすと[2]なにこうしゅん早年そうねん曾在すめらぎじん書院しょいんねん书,後來こうらい憑藉ゆうことてきがく习成绩,さかえひさし獎學きんとく以於1896ねんこういれ香港ほんこん大學だいがく醫學いがくいんてき前身ぜんしん香港ほんこん华人西にし書院しょいん接受せつじゅ專業せんぎょう訓練くんれん[3]ざい1901ねん以最優等ゆうとう成績せいせき畢業,なみ頒發香港ほんこん华人西にし書院しょいん醫藥いやく外科げか證書しょうしょ(L.M.S.H.),したがえ取得しゅとくぎょう資格しかく[3]毕业きさきなにこうしゅん曾返かい香港ほんこん华人西にし書院しょいん兼任けんにんほねがく外科げか導師どうし[3]なみちょゆう初級しょきゅうきゅうすくいようほうかずおこりやましやまいげん及治ほうとうちゅうぶんうつしなりてき医学いがく著作ちょさく香港ほんこん早年そうねん重要じゅうよう的中てきちゅうぶん醫科いか參考さんこうしょいち[2]

なにこうしゅんあずか中國ちゅうごく革命かくめいまご中山ちゅうざんどうため香港ほんこん华人西にし書院しょいん校友こうゆう兩人りょうにん彼此ひし認識にんしき[4]なにこう俊行としゆき初年しょねんせいばんきよしまご中山なかやまただしざい積極せっきょく組織そしきはんきよし革命かくめい事業じぎょうなみざい香港ほんこん設立せつりつ革命かくめい基地きちなにこう俊也としやしたがえちゅう提供ていきょうきょうすけためはんきよし革命かくめい份子提供ていきょうでん秘密ひみつ情報じょうほう[2]ざい1910ねんかえ加入かにゅう中國ちゅうごく同盟どうめいかいまとぶんささえ廣東かんとん醫學いがく共進きょうしんかいしんいち支持しじ革命かくめい活動かつどう[5]

醫務いむ生涯しょうがい[编辑]

西にし書院しょいん畢業以後いごなにこうしゅん最初さいしょざい1901ねん聘任ためひがしはな醫院いいんしょちゅういんせい同年どうねんみなと認可にんかためこう牛痘ぎゅうとう接種せっしゅいん[3][6]いくざい1902ねん轉任てんにん政府せいふ細菌さいきんがくかど·とおるとくせい(Dr. William Hunter)てきだいいち實驗じっけんしつじょ[7]ふく於1903ねんにんもと醫院いいん及何妙齡みょうれい醫院いいんちゅういん產科さんかせい[3]にん內他ざい醫院いいんくびそう產科さんかはんきょうじょつちかえくんしょう本地ほんじてき產科さんかせい[8]

なにこうしゅん曾於そおひがしはな醫院いいんにんしょくしょちゅういんせい

なにこうしゅんざい1907ねんいたはなみん政務せいむしょ華人かじん公立こうりつ醫局いきょく委員いいんかい轄下てきひがしやく公立こうりつ醫局いきょくにん醫務いむかんいく翌年よくねんうたてため私人しじんぎょう[3]當時とうじ香港ほんこんてき華人かじんぎょうせいためすう甚少,需求甚大じんだいいん此何だかしゅんてき私人しじん業務ぎょうむ也相とうきょう旺。[3]雖然如此,繼續けいぞくざい公立こうりつ醫局いきょく義務ぎむ工作こうさく為當ためとうきょみん提供ていきょう服務ふくむ[2]此外,ゆう鑒於醫局いきょくわん皇后こうごう大道だいどうひがし地下ちか205ごうてきいん細小さいしょうじき應用おうようさら率先そっせん提出ていしゅつ遷址以應づけ內殷きりてき需要じゅよう[2]ゆうせき倡議旋獲ひがしやくきょみん踴躍捐款以示支持しじ香港ほんこん政府せいふ最終さいしゅうこたえおうざいいしすいみぞがいばちきょうけんしんてき醫局いきょくふく於1911ねん落成らくせいけいよう為當ためとうはなみん提供ていきょうさら有效ゆうこうりつてき醫療いりょう服務ふくむ[2]

1911ねんきよしずいからし革命かくめいくつがえほろびまご中山なかやまざい1912ねん1がつ受任じゅにんため中華民國ちゅうかみんこく臨時りんじだい總統そうとう以來いらい香港ほんこんてきいつき芬醫せいにん廣東かんとんしょう衛生えいせい,而何だかしゅん也憑藉與まご中山ちゅうざんてき關係かんけいにん衛生えいせいふくつかさちょうにん曾於そお1913ねん發表はっぴょう廣東かんとんしょう政府せいふ取締とりしまり醫務いむ原因げんいん一文いちぶん[2][5]及後,革命かくめい黨人とうじんあずか袁世凱てき北洋ほくよう政府せいふ關係かんけい決裂けつれつ爆發ばくはつ革命かくめい,袁世凱即りゅうわたるこう於1913ねん8がつにん廣州こうしゅうとくだい革命かくめい黨人とうじんなみざい1915ねんたたえみかど施行しこうひろしけんみかどせい[2]なにこうしゅんざい事件じけんちゅう也受牽連,曾いち遭到拘禁こうきんいくけいがいあいだ斡旋あっせんざいしゃくかえしかい香港ほんこん[2]

なにこうしゅんかえしかい香港ほんこんおもしん義務ぎむ擔任たんにんひがしやく公立こうりつ醫局いきょく主任しゅにんかん當時とうじゆう傳統でんとうてきせっせい方法ほうほうかけかけ衛生えいせい,而且死亡しぼうりつだか,於是提出ていしゅつざい醫局いきょく增設ぞうせつ西にししきさんぼう實行じっこう以西いせいほうせっせい[2]ゆうせき建議けんぎざいいた地區ちくきょみんてき支持しじとく以落じつぞうけんてきさんぼうふく於1919ねん落成らくせいけいようよしおさむかどよろしこう一般いっぱん市民しみん歡迎かんげい每年まいとしざい醫局いきょく留產るさんしゃたちせんにん以上いじょう[2]此後なんこうしゅん繼續けいぞくざい公立こうりつ醫局いきょく主持しゅうもち義務ぎむせっせい[9]工作こうさくしたがえ間斷かんだん,而歷年來ねんらいざい醫局いきょく就診しゃ累計るいけいざいひゃくまん以上いじょう留產るさんしゃ累計るいけいたちすうまん以上いじょう[8]

ざい1922ねんなにこうしゅんまたあずかいんぶん關心かんしん菖霖ちょうまなぶうま祿ろくしんたかしとう本地ほんじ華人かじん西にし合作がっさく跑馬てき愉園遊樂ゆうらくじょうあらためけんためこう養和ようわえん養和ようわ醫院いいん前身ぜんしん),ため富裕ふゆうてき華人かじんしゃ提供ていきょう私家しか西にししき療養りょうよう服務ふくむ[10]ただしことかい最初さいしょよしなんこうしゅん主席しゅせきせめたい養和ようわえんてき草創そうそう早期そうき發展はってん奠下もとせき在任ざいにんいちねん於1923ねんおろしにんゆかりしゅうふところあきらせいせっがえ[10]養和ようわえん早期そうき僅為療養りょうよういんいた1926ねんいつき芬醫せいせっにんただしことかい主席しゅせきざい改名かいめいため養和ようわ醫院いいん繼續けいぞく發展はってん醫院いいんてき醫療いりょう業務ぎょうむ[10]

じょりょう醫務いむ工作こうさくがいなにこうしゅんかえ參與さんよ其他社會しゃかい工作こうさくとうちゅう包括ほうかつざい1908ねんあずか自重じちょうはやしけいえびすなんじとうとうひと創立そうりつ體育たいいく學校がっこう[11]體育たいいく學校がっこうこう最初さいしょしつらえちゅうたまきさとかつどうばんあいだ開設かいせつ成人せいじん體育たいいく訓練くんれんはん日間にちかんけん小學しょうがく,該校早期そうき少數しょうすう取得しゅとく團體だんたい法人ほうじん地位ちいてき華人かじん組織そしき,以確保かくほ學校がっこうてき辦學宗旨しゅうし不變ふへん[2]なにこうしゅんざいそうこう推舉にんこうただしかい主席しゅせき小學しょうがく義務ぎむ校長こうちょうけんきょう衛生えいせいにん發起ほっき籌款けんこう促成そくせいざい1910ねん購入こうにゅうちゅうたまきてつ1ごう獨立どくりつ作為さくいしんてきこう[3][2]體育たいいく學校がっこう雖是一所以教習中文為主的學校,ただし學校がっこうたんしつらえゆう體育たいいくこうめい也特べつかんむり以「體育たいいくいち希望きぼう透過とうか教育きょういく推廣體育たいいく活動かつどう[11]

ためりょうこう華人かじん上流じょうりゅう社會しゃかい推廣體育たいいく活動かつどうなにこうしゅんあずかなにけい爵士とう華人かじん紳商しんしょうふく於1910ねん籌組中華ちゅうかゆうらくかいなみよし他出たしゅつにん會長かいちょう[12][13]ゆうらくかい初年しょねん規模きぼ細小さいしょうただしつらえゆう中華ちゅうか游泳ゆうえいかい會員かいいん僅20にんおよげかい也沒ゆうかいただゆう一個用竹棚搭建的簡陋泳棚。[13]けいなんけい爵士韋寶珊爵とう華人かじん代表だいひょうこうみなとそうのちみなととくよしみ爵士ざい於1912ねんだいあなむらばちゆずる中華ちゅうかゆうらくかいきょうけん永久えいきゅうかい,此後中華ちゅうかゆうらくかいざい逐漸發展はってんなり類似るいじ香港ほんこんかい一類いちるい西にししき紳士しんし會所かいしょただし對象たいしょうため上流じょうりゅう社會しゃかい華人かじんてき私人しじん會所かいしょ[12]

晚年ばんねん生涯しょうがい[编辑]

なにこうしゅんじょりょう私人しじんぎょうがい同時どうじざいひがしやく公立こうりつ醫局いきょく多年たねん。及至1941ねん12月香港ほんこん淪陷展開てんかいさんねんれいはち個月かげつてきにち時期じきなにこうしゅんそう辦的體育たいいく學校がっこうせりとま辦,ただしためりょうあきら顧灣貧苦ひんくだい眾的醫療いりょう需要じゅよう堅持けんじざい醫局いきょくてき工作こうさく[2]當時とうじ醫局いきょくのういた政府せいふすけさいうえせん時局じきょくぜい緊張きんちょう物資ぶっしたんかけ使つかい局面きょくめん臨極だいてき營運問題もんだい[2]儘管如此,なにこうしゅん卻不惜變うり家財かざいため醫局いきょく提供ていきょう必要ひつようてき營運資金しきん,而且還獨自どくじ寓居ぐうきょ於醫きょくろうじょう堅持けんじ留守るす醫局いきょく使つかい基本きほん服務ふくむとく維持いじ[8][2][14][9]

なにこうしゅん晚年ばんねん曾每だいあなてきべにまんじかいおくしょ擔任たんにんこう

1945ねん8がつ日本にっぽん無條件むじょうけん投降とうこうしるべちょ香港ほんこん重光しげみつ英國えいこくじゅうしん恢復かいふくかんただしなにこうしゅんてき工作こうさく仍不間斷かんだんためりょうひょうあげ年來ねんらいてき工作こうさく特別とくべつ香港ほんこん淪陷期間きかんてき表現ひょうげんざい1949ねん6がつてきえいすめらぎことぶきたつ授勳めいたんちゅうOBE(名譽めいよくん同年どうねん12がつ30にちざいみなととくゆかりこうとくかずらりょうひろし爵士おや授勳,以示褒揚。[15]同年どうねん9がつねんとどけ71さいてきなんこうしゅんはじめつげしたがえひがしやく公立こうりつ醫局いきょく退すさきゅう結束けっそくあずか醫局いきょく前後ぜんこうやく40多年たねんてき工作こうさく關係かんけい退すさきゅうさらいんかた特別とくべつ頒發ねんひん,以作ねん[8][2]

なにこうしゅんしたがえ公立こうりつ醫局いきょく退すさきゅう,仍每だいあなてきべにまんじかいおくしょ擔任たんにんこういたり1950ねんいん高血壓こうけつあつざい停止ていし工作こうさく[2]=1951ねん5がつなにこうしゅんてきびょうじょう惡化あっか,糾纏兩年りょうねんいたり1953ねん4がつびょうきょうげきおわり於在同年どうねん6がつ6にちうま858ふんびょう逝於ひがしやく公立こうりつ醫局いきょくきゅうぐう內,終年しゅうねん74さい[2]なにこうしゅん遺體いたいそく於6がつ7日大にちだい殮,翌日よくじつうま415ふん萬國ばんこく殯儀かん舉行安息あんそく禮拜れいはいゆかり中華ちゅうか基督教きりすときょうかいわんどう主任しゅにんたんこころざしてん牧師ぼくし合一ごういつどう貞明さだあき牧師ぼくし主持しゅうもちなみよしわんどうはん香港ほんこん真光しんこう中學ちゅうがくこう中部ちゅうぶはん合唱がっしょう哀歌あいか場面ばめん肅穆。[16]

よし於何だか俊生としおぜん堅持けんじざい公立こうりつ醫局いきょく多年たねんいたじょう致悼しゃじょゆうみなと醫務いむ總監そうかん楊國あきらせいやめ華人かじん公立こうりつ醫局いきょく委員いいんかいふく主席しゅせき曹善まこと博士はかせてき夫人ふじん及家ぞく成員せいいんがいかえ包括ほうかつしょう華人かじんしん醫學いがくかい人士じんし、甚至わんがいぼう曾與なんこうしゅんきょうことてき醫局いきょくいんこう出席しゅっせき人數にんずう逾千。[17][16]安息あんそく禮拜れいはい,悼念隊伍たいご出發しゅっぱつ護送ごそう遺體いたいいた掃桿埔印度いんど火葬かそうじょう舉行火葬かそう儀式ぎしきいたりばんじょうざいつげ結束けっそく[16]雖然なんこうしゅんてきのこぞく事前じぜんやめはつ聲明せいめい僅受はなけん賻金,ただしざい安息あんそく禮拜れいはい當日とうじつ仍收いたかくかた致送てきはなけん320あまり份,いたり所收しょしゅうてき賻金やく4,100みなともとのり全數ぜんすうばちれいしゅう痲瘋病院びょういん,以體現たいげんなんこう俊生としおぜんくだりぜんてき精神せいしん[16]

個人こじん生活せいかつ[编辑]

なにこうしゅんゆういちつま一家いっかひとし信奉しんぽう基督教きりすときょう夫婦ふうふそだてゆうりょう長子ちょうしなんほうちゅう次子じしなんけんちゅうただしみな夭。[2]なにこうしゅん夫婦ふうふ也有やゆうさんめい女兒じょじさんじょなにちゅうちゅう博士はかせおんな教育きょういく,1946ねんいたり1974ねん擔任たんにん香港ほんこん真光しんこう中學ちゅうがく校長こうちょう,曾獲みなとたてまつゆだねかんもり太平たいへい紳士しんし及頒授MBEくん;四女何育中為劉美恩夫人,夫婦ふうふ倆育ゆう子女しじょ;五女何尾中則隨何中中在香港真光中學任教。[2]

附錄ふろく主要しゅよう經歷けいれき
  • ひがしはな醫院いいんしょちゅういんせい
    (1901ねん-1902ねん
  • 政府せいふ細菌さいきんがくだいいち實驗じっけんしつじょ
    (1902ねん-1903ねん
  • もと醫院いいん及何妙齡みょうれい醫院いいんちゅういん產科さんかせい
    (1903ねん-1907ねん
  • にんしょく於東おひがしやく公立こうりつ醫局いきょく,其後長期ちょうき提供ていきょう
    (1907ねん-1949ねん
  • 參與さんよそう體育たいいく學校がっこうにんこうただしかい主席しゅせき小學しょうがく義務ぎむ校長こうちょう
    (1908ねん
  • 參與さんよ籌組中華ちゅうかゆうらくかいにん會長かいちょう
    (1910ねん
  • 廣東かんとんしょう衛生えいせいふくつかさちょう
    (1912ねん-1915ねん
  • こうこう養和ようわえんただしことかい主席しゅせき
    (1922ねん-1923ねん

著作ちょさく[编辑]

  • 初級しょきゅうきゅうすくいようほう
  • おこり疾病しっぺいげん及治ほう
  • 廣東かんとんしょう政府せいふ取締とりしまり醫務いむ原因げんいん〉,1913ねん
  • なに福堂ふくどう先生せんせいごとりゃく[18]

榮譽えいよ[编辑]

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ Smith (1986), p. 151.
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 なにこうしゅんせい昨晚さくばん逝世〉(1953ねん6がつ7にち
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Wright (1908), p. 180.
  4. ^ "Chung Chung HO" (1975)
  5. ^ 5.0 5.1 "Notable Doctors from the First 100 Years" (13 May 2010)
  6. ^ "No. 595", Hong Kong Government Gazette, 9 October 1901.
  7. ^ Starling (2007), p. 182.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 なにこうしゅん退すさきゅう服務ふくむ四十載榮獲OBEくん銜〉(1949ねん9がつ5にち
  9. ^ 9.0 9.1 "King's Birthday Honours" (9 June 1949)
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 養和ようわ醫院いいん歷史れきししゅう1922-2007》(2007ねん),19ぺーじ
  11. ^ 11.0 11.1 香港ほんこんだい一間設有體育科的學校〉(2005ねん
  12. ^ 12.0 12.1 Hoh (1926), p. 194.
  13. ^ 13.0 13.1 華人かじん游泳ゆうえいかい成立せいりつ〉(2005ねん
  14. ^ 今日きょうえいすめらぎことぶきたつみなとおおやけ佈授くんめいたん〉(1949ねん6がつ9にち
  15. ^ 昨日きのうとくながえ隆重たかしげ授勳,こうとくおや自主じしゅ典禮てんれい〉(1949ねん12月31にち
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 なにこうしゅん生出おいで殯哀さかえ〉(1953ねん6がつ9にち
  17. ^ 醫界いかいめい宿やどなんこうしゅん生出おいで殯榮あい〉(1953ねん6がつ9にち
  18. ^ 查時すぐる(1983ねん),ぺーじ13。
  19. ^ "Supplement to Issue 38628页面そん档备份そん互联网档あん)", London Gazette, 3 June 1949, p. 24.

參考さんこう資料しりょう[编辑]

ちゅうぶん資料しりょう[编辑]

  • 今日きょうえいすめらぎことぶきたつみなとおおやけ佈授くんめいたん〉,《華僑かきょう日報にっぽうだいはりだいいちぺーじ,1949ねん6がつ9にち
  • なにこうしゅん退すさきゅう服務ふくむ四十載榮獲OBEくん銜〉,《華僑かきょう日報にっぽうだいはりだいいちぺーじ,1949ねん9がつ5にち
  • 昨日きのうとくながえ隆重たかしげ授勳,こうとくおや自主じしゅ典禮てんれい〉,《華僑かきょう日報にっぽうだいはりだいいちぺーじ,1949ねん12月31にち
  • なにこうしゅんせい昨晚さくばん逝世〉,《華僑かきょう日報にっぽうだいはりだいぺーじ,1953ねん6がつ7にち
  • 醫界いかいめい宿やどなんこうしゅん生出おいで殯榮あい〉,《華僑かきょう日報にっぽうだいはりだいいちぺーじ,1953ねん6がつ9にち
  • なにこうしゅん生出おいで殯哀さかえ〉,《こうしょう日報にっぽうだいぺーじ,1953ねん6がつ9にち
  • 查時すぐるちょ,《中國ちゅうごく基督教きりすときょう人物じんぶつ小傳しょうでん上卷じょうかん》。台灣たいわん中華ちゅうか福音ふくいん神學しんがくいん出版しゅっぱんしゃ,1983ねん
  • 養和ようわ醫院いいん歷史れきししゅう1922-2007》。香港ほんこん養和ようわ醫院いいん,2007ねん
  • 華人かじん游泳ゆうえいかい成立せいりつ〉,《香港ほんこん6000ねん》。香港ほんこんよわい出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし,2005ねん
  • 香港ほんこんだい一間設有體育科的學校〉,《香港ほんこん6000ねん》。香港ほんこんよわい出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし,2005ねん

英文えいぶん資料しりょう[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]