健康けんこう权

健康けんこう照あきら护是一个基本的人权

健康けんこう权（英えい语：Right to health），也称为身心しんしん健康けんこう权（英文えいぶん：Right to physical and mental health），是ぜ一いち项有关生理せいり和わ心こころ里さと健康けんこう的まと人じん权。健康けんこう权概括がいかつ了りょう自由じゆう和わ权利两方面めん。健康けんこう的てき自由じゆう指ゆび的てき是ぜ每ごと个人都と有ゆう权控制せい自己じこ的てき健康けんこう和わ身体しんたい并且不ふ受任じゅにん何なん干涉かんしょう。健康けんこう的てき权利指ゆび的てき是ぜ每ごと个人都と有ゆう权享有きょうゆう某ぼう种健康けんこう保障ほしょう制度せいど，使つかい每ごと个人有ゆう均等きんとう机つくえ会かい享受きょうじゅ最高さいこう而能获致之の健康けんこう水平すいへい。 社会しゃかい及文化ぶんか权利委い员会《第だい14号ごう一般いっぱん性せい意い见》里さと提ひっさげ到いた：“健康けんこう是ぜ行使こうし其他人たにん权不可ふか或ある缺かけ的てき一いち项基本人ほんにん权。每まい个人都と有ゆう权享有能ゆうのう够达到的てき有益ゆうえき于体面めん生活せいかつ的てき最高さいこう标准的てき健康けんこう……”。《世界せかい人じん权宣言せんげん》的てき第だい25条じょう提ひっさげ到いた：“人人ひとびと有ゆう权享受きょうじゅ为维持じ他た自己じこ个儿和わ家か里人さとびと的てき健康けんこう和わ福利ふくり所しょ需的生活せいかつ水すい准じゅん……”。

概がい述じゅつ

健康けんこう权是一项包含广泛的权利，不ふ仅包括ほうかつ及时和わ适当的てき卫生保健ほけん，还包括ほうかつ健康けんこう的てき基本きほん决定因いん素もと。这包括ほうかつ：

• 有ゆう供きょう应充足じゅうそく的てき安全あんぜん食品しょくひん、营养和わ住じゅう房ぼう

• 获取安全あんぜん的てき饮用水ようすい和わ适当卫生设施

• 有ゆう健康けんこう的てき职业和わ环境条件じょうけん

• 获取健康けんこう相しょう关的教育きょういく和信かずのぶ息いき，包括ほうかつ关于性せい健康けんこう和わ生殖せいしょく健康けんこう的てき教育きょういく和信かずのぶ息いき。

健康けんこう权是个宽泛的概念がいねん，可か以细分ぶん为更具体ぐたい的てき权利，例れい如：

• 孕产妇、儿童和わ生殖せいしょく健康けんこう

• 知ち情じょう同意どうい，身体しんたい完かん整せい以及免めん受酷刑けい、虐待ぎゃくたい和わ有害ゆうがい做法的てき自由じゆう

• 健康けんこう的てき自然しぜん和わ工作こうさく环境

• 疾病しっぺい的てき预防、治ち疗和控ひかえ制せい，包括ほうかつ对基本きほん药物的てき获取

• 获取安全あんぜん的てき饮用水ようすい

历史

《世界せかい卫生组织组织法ほう》

于1946年ねん6月がつ19日にち至いたり7月がつ22日にち，在ざい纽约召开的てき国こく际卫生せい会かい议里，由よし61个国家こっか代表だいひょう签署通どおり过了《世界せかい卫生组织组织法ほう》，并于1948年ねん4月がつ7日にち正式せいしき生せい效こう。组织法ほう中ちゅう宣告せんこく了りょう9项关于健康けんこう权的原げん则，并且作さく为各民族みんぞく幸福こうふく，和睦わぼく，与あずか安全あんぜん的てき基もと础。 下した列れつ该组织法的てき9项原则：

世界せかい卫生组织位くらい于瑞みず士し日内ひない瓦かわら的てき总部大だい楼ろう

1. 健康けんこう不ふ仅为疾病しっぺい或ある羸弱るいじゃく之の消しょう除じょ，而系体格たいかく，精神せいしん与あずか社会しゃかい之の完全かんぜん健康けんこう状じょう态。
2. 享受きょうじゅ最高さいこう而能获致之の健康けんこう标准，为人人じん基本きほん权利之の一いち。不ふ因いん种族， 宗教しゅうきょう，政治せいじ信仰しんこう，经济或ある社会しゃかい情じょう境さかい各かく异，而分轩轾。
3. 各かく民族みんぞく之の健康けんこう为获致和平わへい与あずか安全あんぜん之の基本きほん，须赖个人间与国家こっか间之通どおり 力りょく合作がっさく。
4. 任にん何なん国家こっか促进及保护健康けんこう之の成就じょうじゅ，全ぜん人ひと类实利り赖之。
5. 各国かっこく间对于促进卫生せい与あずか控ひかえ制せい疾病しっぺい，进展程度ていど参差しんし，实为共同きょうどう之の危祸。 而以控ひかえ制せい传染病びょう程度ていど不ふ一为害尤甚。
6. 儿童之の健全けんぜん发育，实属基もと要よう。使つかい能のう于演变不息いき之の整せい个环境さかい中ちゅう融とおる洽ひろし生なま 活かつ，对儿童わらわ之の健全けんぜん发展实为至要しよう。
7. 推广医学いがく，心理しんり学がく及有关知识之利益りえき于各民族みんぞく，对于健康けんこう之の得え达完 满，实为至要しよう。
8. 一般人士之卫生常识与积极合作，对人民じんみん卫生之の改あらため进，极为重要じゅうよう。
9. 促进人民じんみん卫生为政府せいふ之の职责; 完成かんせい此职责，唯ただ有ゆう实行适当之の卫生与あずか 社会しゃかい措施。

《世界せかい人じん权宣言せんげん》

于1948年ねん12月がつ10日とおか,《世界せかい人じん权宣言せんげん》 由来ゆらい自じ世界せかい各かく个地区ちく不同ふどう法律ほうりつ和文わぶん化か背景はいけい的てき代表だいひょう起草きそう，在ざい巴ともえ黎はじむ召开的てき大会たいかい会かい议上以第217A(III)号ごう决议通どおり过。该宣言せんげん的てき第だい25条じょう提ひっさげ到いた：“人人ひとびと有ゆう权享受きょうじゅ为维持じ他た本人ほんにん和わ家か属ぞく的てき健康けんこう和わ福利ふくり所しょ需的生活せいかつ水すい准なぞらえ，包括ほうかつ食物しょくもつ、衣ころも着ぎ、住じゅう房ぼう、医い疗和必要ひつよう的てき社会しゃかい服ふく务；在ざい遭到失しつ业、疾病しっぺい、残ざん废、守まもり寡、衰おとろえ老ろう或ある在ざい其他不能ふのう控ひかえ制せい的てき情じょう况下丧失谋生能力のうりょく时，有ゆう权享受きょうじゅ保障ほしょう。”

《经济、社会しゃかい及文化ぶんか权利国こく际公约》

1966年ねん12月16日にち联合国こく大会たいかい的てき第だい2200A(XXI)号ごう决议通どおり过并开放给各国かっこく签字、批准ひじゅん和わ加入かにゅう了りょう《经济、社会しゃかい及文化ぶんか权利国こく际公约》。此公约按照あきら第だい27条じょう的てき规定，于1976年ねん1月がつ3日にち生せい效こう。

该公约第12条じょう提ひっさげ到いた规定缔约国こく必须确认人人ひとびと有ゆう权享受きょうじゅ可能かのう达到之の最高さいこう标准的てき身心しんしん健康けんこう。此外，缔约国こく为求充分じゅうぶん实现健康けんこう所しょ采さい取的とりてき步ふ骤，应包括ほうかつ为达成なり四よん项所必要ひつよう的てき措施：

1. 设法减低死し产率及婴儿死亡しぼう率りつ，并促进儿童わらわ的てき健康けんこう发育
2. 改良かいりょう环境及工业卫生せい的てき所有しょゆう方面ほうめん
3. 预防、疗治及扑灭各种传染しみ病びょう、风土病びょう、职业病びょう及其他た疾病しっぺい
4. 创造环境，确保人人ひとびと患病时均能のう享受きょうじゅ医い药服务与医い药护理り

国家こっか的てき义务

《第だい14号ごう一般いっぱん性せい意い见》

经济、社会しゃかい及文化ぶんか权利委い员会《第だい14号ごう一般いっぱん性せい意い见》定てい义了缔约国こく为在国家こっか一级落实健康权而须履行的义务。三项具体义务包括“尊重そんちょう”、“保ほ护”以及“实现”。

义务尊重そんちょう健康けんこう权

各かく国有こくゆう义务尊重そんちょう健康けんこう权，升しょう为一个缔约国绝对不可以：

• 剥へず夺或限げん制せい所有しょゆう人じん得え到いた预防、治ち疗和减轻痛苦つうく的てき卫生服ふく务的平等びょうどう机つくえ会かい
• 采さい取と或ある推行有ゆう歧视性せい做法的てき国家こっか政策せいさく（例れい如：歧视妇女、囚しゅう犯はん和わ被ひ拘留こうりゅう者しゃ、少数しょうすう群ぐん体たい、寻求庇ひさし护者和わ非ひ法ほう移民いみん）
• 禁止きんし或ある阻挠传统的てき预防护理、治ち疗办法ほう和わ医い药
• 销售不安ふあん全的ぜんてき药品和わ采さい用よう带有威い胁性的てき治ち疗办法ほう， 除じょ非ひ是ぜ在ざい特殊とくしゅ情じょう况下为治疗精神病せいしんびょう或ある预防和わ控ひかえ制せい传染病びょう
• 限きり制せい得え到いた避孕和わ其他保持ほじ性せい健康けんこう和わ生育せいいく卫生手段しゅだん的てき途と径みち
• 审查、扣押或ある故意こい提供ていきょう错误的てき健康けんこう信しんじ息いき，包括ほうかつ性せい教育きょういく及有关信息いき
• 阻止そし人民じんみん参与さんよ健康けんこう方面ほうめん的てき事こと务
• 违法污染空そら气、水みず和わ土壤どじょう等とう
• 作さく为惩罚性措施限げん制せい得え到いた卫生服ふく务

保ほ护的义务

保ほ护的义务，主要しゅよう包括ほうかつ各かく国有こくゆう责任通どおり过法律ほうりつ或ある采さい取と其他措施。 各国かっこく必须保ほ证：

• 有ゆう平等びょうどう的てき机つくえ会かい，得とく到いた第だい三方提供的卫生保健和卫生方面的服务
• 保ほ证卫生部いけぶ门的私わたし营化不ふ会かい威い胁到提供ていきょう和わ得え到いた卫生设施、商品しょうひん和服わふく务，以及这些设施、商品しょうひん和服わふく务的可か接受せつじゅ程度ていど和わ质量
• 第だい三方营销的医疗设备和药品收到控制
• 开业医い生せい和わ其他卫生专业人じん员满足あし适当的てき教育きょういく、技能ぎのう标准和わ职业道德どうとく准じゅん则
• 有害ゆうがい的てき社会しゃかい或ある传统习俗不能ふのう干ひ预获得とく产前和わ前ぜん后きさき护理和わ计划生育せいいく
• 阻止そし第だい三方胁迫妇女接受传统习俗（例れい如：女性じょせい生殖せいしょく器き残ざん割わり）
• 采さい取と措施，在ざい性せい暴力ぼうりょく表ひょう现上，保ほ护社会かい中ちゅう的てき各かく种脆弱じゃく和わ边缘群ぐん体たい， 特とく别是妇女、儿童、青少年せいしょうねん和わ老年ろうねん人じん
• 第だい三方不得限制人民得到卫生方面的信息和服务

实现的てき义务

实现的てき义务， 指ゆび的てき是ぜ缔约国こく在ざい国家こっか的てき政治せいじ和わ法律ほうりつ制度せいど必须中ちゅう充分じゅうぶん承うけたまわ认健康けんこう权，最さい好こう是ぜ通どおり过法律ほうりつ的てき实施并通过国家こっか的てき卫生政策せいさく，制定せいてい实现健康けんこう权的详细计划。各国かっこく必须保ほ证：

• 提供ていきょう卫生保健ほけん，包括ほうかつ对主要よう传染病びょう的てき免疫めんえき计划
• 所有しょゆう人じん都と能平のっぺい等地とうち获得基本きほん健康けんこう要素ようそ，比ひ如富于营养的安全あんぜん食物しょくもつ和かず清きよし洁饮水すい、基本きほん的てき卫生条件じょうけん和わ适当的てき住じゅう房ぼう和わ生活せいかつ条件じょうけん
• 公共こうきょう卫生基もと础设施ほどこせ应提供ていきょう性せい和わ生育せいいく卫生服ふく务，包括ほうかつ母はは亲的安やす全知ぜんち识，特とく别是在ざい农村地区ちく
• 医い生せい和わ其他医い务人员经过适当とう培つちかえ训，提供ていきょう足あし够数量的りょうてき医院いいん、诊所和わ其他卫生设施，促进和わ支持しじ建立こんりゅう提供ていきょう咨询和わ精神せいしん卫生服ふく务的机つくえ构，并充分ぶん注意ちゅうい到いた在ざい全国ぜんこく的てき均衡きんこう分布ぶんぷ

外部がいぶ連結れんけつ

世界せかい卫生组织 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）