(Translated by https://www.hiragana.jp/)
冈萨雷斯之战 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

冈萨雷かみなり斯之战

坐すわ标：29°30′32″N 97°26′52″W / 29.5089°N 97.4478°W / 29.5089; -97.4478
典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
冈萨雷かみなり斯之战
得とく克かつ萨斯革命かくめい的てき一いち部分ぶぶん

德とく克かつ萨斯人じん一方いっぽう的てき“有ゆう种来拿”旗はた帜
日にち期き1835年ねん10月がつ2日にち
地点ちてん
墨ぼく西にし哥属德とく克かつ萨斯冈萨雷かみなり斯
结果

德とく克かつ萨斯人じん获胜

  • 墨ぼく西にし哥撤军
  • 德とく克かつ萨斯开始反抗はんこう墨すみ西にし哥政府せいふ统治
参まいり战方
墨ぼく西にし哥 德とく克かつ萨斯民兵みんぺい
德とく克かつ萨斯陆军
指ゆび挥官与あずか领导者しゃ
弗どる朗ろう西にし斯科·德とく·卡斯塔とう尼あま达 约翰·亨とおる利り·摩ま尔
兵力へいりょく
100名めい骑兵 150名めい德とく克かつ萨斯民兵みんぺい
伤亡与あずか损失
两人阵亡 一人ひとり受伤
上うえ图为如今的てき德とく克かつ萨斯州しゅう地ち图，红色部分ぶぶん是ぜ历史上しじょう的てき德とく威い特とく殖民しょくみん地ち[1]

冈萨雷かみなり斯之战（英語えいご：Battle of Gonzales）1835年ねん10月がつ2日にち在ざい墨ぼく西にし哥属德とく克かつ萨斯的てき冈萨雷かみなり斯附近ふきん打だ响，是ぜ得とく克かつ萨斯革命かくめい的てき第だい一いち战，交战双方そうほう分ぶん别是叛乱はんらん的てき德とく克かつ萨斯居きょ民みん和かず墨ぼく西にし哥陆军分队。

为保护冈萨雷斯免遭科か曼奇人じん的てき频繁袭击，墨ぼく西にし哥当局きょく于1831年ねん将しょう一门小炮借给当地居民。此后四よん年ねん间，墨ぼく西にし哥的政治せいじ局きょく势恶化か，多た个州在ざい1835年ねん起おこり义。面めん对动乱らん蔓延まんえん，多た明あかり哥·德とく·乌加迪すすむ亚上うえ校こう觉得应该从冈萨雷斯居民みん手中しゅちゅう取と回かい火ひ炮。

当地とうち居きょ民みん不ふ愿すなお将はた炮退回かい，结果乌加迪すすむ亚派出はしゅつ一いち百ひゃく名めい龍騎兵りゅうきへい。骑兵在ざい9月がつ29日にち逼近冈萨雷かみなり斯，但ただし殖民しょくみん者しゃ一直用各种理由拖延部队行程，同どう时密派は信しん使し向こう附近ふきん社しゃ区く求もとめ援。短たん短たん两天内ない，就有140名めい德とく克かつ萨斯人じん在ざい冈萨雷かみなり斯聚集しゅう，而且都と坚持保留ほりゅう火ひ炮。10月1日にち，居きょ民みん投票とうひょう决定发起战斗。10月2日にち清きよし晨，墨ぼく西にし哥军人じん发现德とく克かつ萨斯人じん逼近营地后きさき开火，经过数すう小しょう时断断だん续续的てき交火，墨ぼく西にし哥人撤退てったい。[2]

虽然战斗规模很小，几乎没ぼつ有ゆう军事意い义，但ただし冈萨雷かみなり斯之战依然しか是ぜ德とく克かつ萨斯殖民しょくみん者しゃ与あずか墨ぼく西にし哥政府せいふ明あかり确决裂きれ的てき标志，拉ひしげ开得とく克かつ萨斯革命かくめい序幕じょまく。冲突的てき消息しょうそく传遍美国びくに各地かくち，媒体ばいたい报导认为此战堪こらえ称しょう“德とく克かつ萨斯的てき列れつ克かつ星ほし敦あつし”。火ひ炮的下落げらく尚なお无定论，有ゆう可能かのう掩埋后きさき在ざい1936年ねん重おも新しん发现，也可能かのう在ざい阿おもね拉ひしげ摩ま之の戰たたかえ后きさき落入墨すみ西にし哥军队之手しゅ。

背景はいけい[编辑]

《1824年ねん墨すみ西にし哥宪法ほう》大幅おおはば放ひ宽该国こく移民いみん政策せいさく，容よう许外国がいこく人じん在ざい墨ぼく西にし哥属德とく克かつ萨斯等とう边境地区ちく定てい居きょ。1825年ねん，美国びくに人じん格かく林りん·德とく威い特とく（Green DeWitt）获许在ざい圣马科か斯河（San Marcos River）与あずか瓜ふり达卢佩河（Guadalupe River）交汇处附近ふきん安置あんち四よん百ひゃく户居民みん。[3]德とく威い特とく殖民しょくみん地ち（DeWitt Colony）由ゆかり此诞生せい，但ただし很快就沦为当地ち印しるし第だい安やす人じん部落ぶらく科か曼奇人じん、卡兰卡瓦人じん（Karankawa）和わ通つう卡瓦人じん（Tonkawa）的てき反はん复劫掠ごうりゃく目め标，殖民しょくみん地ち首府しゅふ冈萨雷かみなり斯也在1826年ねん7月がつ被ひ原住民げんじゅうみん摧毁。德とく威い特とく通どおり过谈判ばん与あずか卡兰卡瓦人じん和わ通どおり卡瓦人じん缔结和平わへい条じょう约，冈萨雷かみなり斯于次じ年ねん重じゅう建けん，但ただし接せっ下か来らい几年依然いぜん定期ていき遭受科か曼奇人じん袭击。[4]墨ぼく西にし哥政府せいふ无法分派ぶんぱ兵力へいりょく保ほ护小镇，于是在ざい1831年ねん向こう冈萨雷かみなり斯居民みん送おく来らい一门六磅加农炮[5]。据すえ历史学がく家か蒂莫西にし·托たく迪すすむ斯（Timothy Todish）所しょ述じゅつ，这种火ひ炮火力りょく小しょう得とく可か怜れい，最多さいた也就用よう来らい给赛马发令れい[6]。

19世せい纪30年代ねんだい，墨ぼく西にし哥政府せいふ在ざい联邦主ぬし义和わ中央ちゅうおう集しゅう权政策せいさく间摇摆不定ふてい。随ずい着ぎ政策せいさく在ざい1835年ねん急きゅう剧转向むこう集しゅう权制，墨ぼく西にし哥多个州发生起せいき义。[7]六ろく月がつ，德とく克かつ萨斯少量しょうりょう居きょ民みん以政治せいじ动荡为由拒こばめ交关稅ぜい，事件じけん史し称しょう“阿おもね纳瓦克かつ动乱”（Anahuac Disturbances）[8]，导致墨すみ西にし哥联邦くに政府せいふ向むかい德いさお克かつ萨斯增兵ぞうへい[9]。舆论对此分ぶん歧很大だい，部分ぶぶん社しゃ区く支持しじ叛乱はんらん，理由りゆう各かく不ふ相あい同どう，但ただし包括ほうかつ冈萨雷かみなり斯在内ない的てき其他社しゃ区く选择忠ちゅう于墨西にし哥总统安やす东尼奥おく·洛らく佩斯·德とく·桑くわ塔とう·安やす纳的まと集しゅう权政府せいふ[10]。地方ちほう领导人じん开始呼よび吁召集しょうしゅう议会，确定大だい部分ぶぶん居きょ民みん是ぜ想そう独立どくりつ、回かい归联邦くに制せい还是保持ほじ现状。部分ぶぶん领导人じん担心墨すみ西にし哥政府会ふかい视此举为革命かくめい的てき先さき兆ちょう，但ただし到いた八はち月がつ底そこ时，大部おおぶ分社ぶんしゃ区く都と已やめ同意どうい派は代表だいひょう参加さんか计划在ざい10月がつ15日にち召开的てき议会。[11]在ざい此期间，多数たすう社しゃ区く组建德とく克かつ萨斯民兵みんぺい连，以便遭遇そうぐう军事侵犯しんぱん时自卫[9][12]。

9月がつ10日とおか，冈萨雷かみなり斯某居きょ民みん遭墨西にし哥军人じん短たん棍殴打おうだ，激げき起おこり殖民しょくみん者しゃ的てき愤火并公开抗议[13]。墨ぼく西にし哥当局きょく觉得此时应当收おさむ回かい武器ぶき[14]，德とく克かつ萨斯的てき墨すみ西にし哥驻军司令しれい多た明あかり哥·德とく·乌加迪すすむ亚（Domingo de Ugartechea）上うえ校こう派は五名列兵和一名下士去取回之前送给殖民者的加农炮[13][14]。许多居きょ民みん认为，墨ぼく西にし哥当局きょく是ぜ在ざい制せい造づくり借か口くち攻おさむ击冈萨雷斯并消しょう灭民兵へい。镇民大会たいかい上じょう仅有三人投票支持交出火炮，以免受到攻おさむ击，包括ほうかつ镇长安德あんとく鲁·庞顿（Andrew Ponton）在ざい内的ないてき其他人たにん都と认为应该坚持立りつ场[15]。历史学がく家か史し蒂芬·哈丁（Stephen Hardin）指出さしで：“加か农炮已やめ经成为荣誉ほまれ的てき象ぞう征せい，同どう时也代表だいひょう那な场不大だい可能かのう发生的てき集会しゅうかい（指ゆび议会）。冈萨雷かみなり斯市民しみん根本こんぽん不ふ打算ださん在ざい局きょく势渐逐紧张的时候把わ炮交出で去ざ。”[13]最さい终六名墨西哥军人无功而返[13]。

“十じゅう八はち老ろう勇士ゆうし”[编辑]

“十じゅう八はち老ろう勇士ゆうし”（Old Eighteen）是ぜ指ゆび墨すみ西にし哥军方かた前まえ来らい收おさむ取と火ひ炮时设法拖延直ちょく至いたり民兵みんぺい赶到的てき18名めい德とく克かつ萨斯人じん，战斗随ずい后きさき爆ばく发。这18人にん分ぶん别是：[16]

  1. 威い廉かど·W·阿おもね灵顿（William W. Arrington）
  2. 西にし蒙こうむ·贝特曼（Simeon Bateman）
  3. 瓦かわら伦丁·班はん尼あま特とく（Valentine Bennet）
  4. 约瑟夫おっと·克かつ莱门茨いばら（Joseph D. Clements）
  5. 阿おもね尔蒙·科か特とく（Almon Cottle）
  6. 雅まさ各かく布ぬの·达斯特とく（Jacob C. Darst）
  7. 乔治·戴维斯（George W. Davis）
  8. 阿おもね尔马隆たかし·迪すすむ金森かなもり（Almaron Dickinson）
  9. 格かく雷かみなり夫おっと斯·福ぶく尔切尔（Graves Fulchear）
  10. 本ほん杰明·富とみ夸（Benjamin Fuqua）
  11. 詹姆斯·海うみ因いん兹（James Hinds）
  12. 托たく马斯·杰克逊（Thomas Jackson）
  13. 阿おもね尔伯特とく·马丁（Albert Martin）
  14. 查尔斯·梅森うめもり（Charles Mason）
  15. 托たく马斯·米まい勒（Thomas R. Miller）
  16. 约翰·索さく威い尔（John Sowell）
  17. 温ゆたか斯洛·特とく纳（Winslow Turner）
  18. 艾もぐさ兹基尔·威い廉れん姆斯（Ezekiel Williams）

序幕じょまく[编辑]

庞顿预料乌加迪すすむ亚会派かいは更さら多た军人强迫きょうはく火ひ炮交接こうせつ，所以ゆえん在ざい军人离开冈萨雷かみなり斯后马上派は人じん向こう距离最近さいきん的てき小しょう镇米べい纳求もとめ援[17]。四下传开的消息预计会有多达300名めい墨すみ西にし哥人向こう冈萨雷かみなり斯进军。史ふみ蒂芬·奧おく斯丁是ぜ镇上居きょ民みん的てき实际领袖，在ざい德とく克かつ萨斯倍ばい受尊敬そんけい，他派たは人じん把わ局きょく势传达周边社区く，并告诫德克かつ萨斯人民じんみん不要ふよう主ぬし动挑起おこり争そう端はし，因いん为一旦いったん正式せいしき开战，任にん何なん无端攻おさむ击墨西にし哥军队的举动都と可能かのう对美国こく援助えんじょ德とく克かつ萨斯人じん不利ふり。[17]

1835年ねん9月がつ27日にち，以弗どる朗ろう西にし斯科·德とく·卡斯塔とう尼あま达（Francisco de Castañeda）为首的てき一いち百ひゃく名めい龍騎兵りゅうきへい带着要求ようきゅう庞顿交出加か农炮的てき正式せいしき命令めいれい离开圣安东尼奥おく贝克萨尔[13][17]，但ただし上うえ级向卡斯塔とう尼あま达下达的命令めいれい是ぜ尽つき可能かのう避免动用武力ぶりょく[13]。9月29日にち骑兵队逼近きん冈萨雷かみなり斯时发现瓜ふり达卢佩河上じょう所有しょゆう的てき渡わたり轮及其他船せん只ただ都と已やめ不ふ见，湍急的てき河かわ流りゅう对岸还等着ぎ18名めい德とく克かつ萨斯人じん。冈萨雷かみなり斯德克かつ萨斯民兵みんぺい连上尉じょう阿おもね尔伯特とく·马丁宣せん称しょう庞顿有事ゆうじ出で远门，要求ようきゅう墨すみ西にし哥军队在镇长回かい来らい后きさき再さい过河。[13]不ふ过，历史学がく家か威い廉かど·戴维斯（William C. Davis）认为当とう时喊话的不ふ是ぜ马丁，而是约瑟夫おっと·克かつ莱门茨いばら[18]。

墨ぼく西にし哥骑兵へい队想不出ふしゅつ过河的てき好こう办法，所以ゆえん在ざい距河约三さん百ひゃく米めーとる处扎营，这也是ぜ附近ふきん地ち势最高だか的てき位置いち。三名德克萨斯人忙着把炮埋起来，其他人前ひとまえ往附近ふきん社しゃ区く求もとめ助すけ。[19]当とう晚ばん，已やめ有ゆう八十多名男子从费耶特とく和わ哥伦布ぬの赶来[20]。德とく克かつ萨斯民兵みんぺい连有自じ选领袖そで的てき惯例，聚集在ざい冈萨雷かみなり斯的民兵みんぺい因いん此行使こうし上述じょうじゅつ权利选出约翰·亨とおる利り·摩ま尔（John Henry Moore）担任たんにん队长，而不是ぜ直接ちょくせつ向こう马丁汇报。摩ま尔来自じ费耶特とく，选举产生的てき第だい二和第三把手均来自哥伦布，分ふん别是约瑟夫おっと·华盛顿·艾もぐさ略りゃく特とく·华莱士し（Joseph Washington Elliot Wallace）和わ爱德华·伯はく勒森（Edward Burleson）。[19]

9月30日にち，卡斯塔とう尼あま达重申さる取と回かい火ひ炮的要求ようきゅう但ただし再度さいど碰壁，德とく克かつ萨斯人じん坚持要よう直接ちょくせつ与あずか乌加迪すすむ亚谈判ばん。发言人称にんしょう，除じょ非ひ乌加迪すすむ亚愿意い谈判：“我わが唯ただ一的答复就是现在我不能也不会把炮交给你们。”[21]卡斯塔とう尼あま达向乌加迪すすむ亚汇报称德とく克かつ萨斯人じん在ざい拖延时间，很可能かのう在ざい等とう待まち增援ぞうえん[22]。

乌加迪すすむ亚要求ようきゅう正因まさより私わたし人事じんじ务来到いた圣安东尼奥おく贝克萨尔的てき冈萨雷かみなり斯居民みん朗ろう塞ふさが洛らく·史し密みつ瑟医生せい（Dr. Launcelot Smither）协助卡斯塔とう尼あま达，说服镇上居きょ民みん遵守じゅんしゅ命令めいれい[19]。史し密みつ瑟10月がつ1日にち抵达冈萨雷かみなり斯后告つげ诉民兵へい队长马修·考こう德とく威い尔（Mathew Caldwell），只ただ要よう镇民和平わへい交出火しゅっか炮，军方不ふ会かい动武，考こう德とく威い尔同意どうい史し密みつ瑟第二天早上把卡斯塔尼达带到镇上商议。摩ま尔大约在同どう一时间召开作战会议，并且很快就投票とうひょう决定发起战斗。至いたり于与会かい人じん员是否いや知道ともみち考こう德とく威い尔已承うけたまわ诺让卡斯塔とう尼あま达第二天早上安全进入冈萨雷斯，历史学界がっかい暂无定てい论。[23]

德とく克かつ萨斯人じん掘出ほりだし加か农炮并装上じょう车轮，由ゆかり于没有ゆう炮弹，他た们朝炮管里さと填はま充たかし金属きんぞく片へん[23]。1812年ねん战争期き间曾在ざい炮兵连服役ふくえき的てき詹姆斯·尼あま尔（James C. Neill）负责运用火ひ炮，他た聚集多た名人めいじん手しゅ组建德けんとく克かつ萨斯第だい一いち个炮兵へい连，其中包括ほうかつ美国びくに陆军退役たいえき野の战炮兵へい阿おもね尔马隆たかし·迪すすむ金森かなもり[24]。当地とうち循道宗むね牧まき师史密みつ斯（W. P. Smith）通どおり过布道どう向こう炮兵连祝福しゅくふく，布ぬの道どう文中ぶんちゅう多た次つぎ引述美國びくに革命かくめい[23]。

德とく克かつ萨斯人じん制せい订作战计划期间，卡斯塔とう尼あま达从考こう沙すな塔とう族ぞく（Coushatta）印しるし第だい安やす人じん处得知ち，已やめ有ゆう约140人にん在ざい冈萨雷かみなり斯聚集しゅう，预计还有很多正ただし在ざい路上ろじょう。墨ぼく西にし哥军人じん开始搜さがせ寻安全的ぜんてき渡河とか位置いち，10月1日にち夜よる幕まく降くだ临时，他た们开始はじめ在ざい距原营地约11公里くり的てき地方ちほう扎营。[25]

战斗[编辑]

冈萨雷かみなり斯之战爆发地纪念碑ひ

当とう晚ばん七なな点てん，德とく克かつ萨斯人じん开始渡河とか。骑马的てき民兵みんぺい不ふ到いた一半いっぱん，拖慢追つい踪墨西にし哥军人的じんてき速度そくど，午うま夜よる时分的てき浓雾又また导致行ぎょう动进一いち步ほ放ひ缓。凌しのげ晨三さん点てん左右さゆう，德とく克かつ萨斯人じん逼近对方的てき新しん营地，但ただし墨すみ西にし哥军人じん被ひ狗いぬ叫さけべ惊醒并马上じょう开火。一名德克萨斯人因马受惊跌落，鼻はな子こ受伤流血りゅうけつ。[25]摩ま尔及手下てした藏ぞう进茂密みつ的てき树丛直ちょく到いた天てん亮あきら，在ざい此期间部分ぶぶん德とく克かつ萨斯人じん在ざい附近ふきん田地でんち拣西瓜ふり吃ども[26]。

黑くろ暗くら和やわ浓雾导致墨すみ西にし哥军人じん无法估算敌方兵力へいりょく，他た们后撤约270米めーとる到いた附近ふきん的てき断崖だんがい。早はや上じょう六ろく点てん左右さゆう，德とく克かつ萨斯人じん走出はしりで树林并开火ひ。格かく雷かみなり戈ほこ里さと奥おく·佩雷斯（Gregorio Pérez）中尉ちゅうい率りつ40名めい骑兵反はん击。德とく克かつ萨斯人じん退すさ回かい树丛并开枪截击，打だ伤一名墨西哥军人。据すえ部分ぶぶん人士じんし回かい忆，加か农炮准じゅん备开火ひ时掉下か马车，无法在ざい树木中ちゅう安全あんぜん操作そうさ，墨ぼく西にし哥骑兵へい又また返かえし回かい断崖だんがい位置いち。[26]

大だい雾逐渐散去さ，卡斯塔とう尼あま达派史し密みつ瑟传达与德とく克かつ萨斯民兵みんぺい指ゆび挥官面めん谈的要求ようきゅう。结果从大群ぐん墨すみ西にし哥军人中ひとなか走出はしりで来き的てき史し密みつ瑟很快かい就因行ぎょう迹可疑うたぐ被ひ德とく克かつ萨斯人じん逮捕たいほ。[26]不ふ过，摩ま尔还是ぜ同意どうい与あずか卡斯塔とう尼あま达会晤。摩ま尔表示ひょうじ，支持しじ他た的てき人じん都と不ふ再さい承うけたまわ认桑塔とう·安やす纳的集しゅう权政府せいふ，而是忠ちゅう于桑塔とう·安やす纳废除じょ的てき《1824年ねん墨すみ西にし哥宪法ほう》。卡斯塔とう尼あま达声称たたえ他た也抱持じ联邦主ぬし义立场，但ただし受军人的じんてき荣誉感かん所しょ限げん，他た必须遵守じゅんしゅ命令めいれい。[2]

摩ま尔退回かい营地，德とく克かつ萨斯人じん此时举起临时制作せいさく的てき白色はくしょく小しょう旗はた，旗はた帜中央ちゅうおう用よう黑色こくしょく画が出で加か农炮，下方かほう有ゆう“COME AND TAKE IT”（“有ゆう种来拿”）字じ样[2]，援引えんいん美国びくに革命かくめい时期的てき口くち号ごう“别踩我が”[27]。德とく克かつ萨斯人じん向こう墨すみ西にし哥营地ち开炮，卡斯塔とう尼あま达认为敌方かた火力かりょく和人わじん数すう都と占うらない优，所以ゆえん带队返かえし回かい圣安东尼奥おく贝克萨尔，全ぜん员撤离时，德とく克かつ萨斯人じん还没来らい得とく及完成かんせい重じゅう新装しんそう弹。卡斯塔とう尼あま达在向こう乌加迪すすむ亚汇报时称しょう：“大人おとな您的命令めいれい是ぜ在ざい不ふ损害墨すみ西にし哥军队荣誉ほまれ前提ぜんてい下か撤退てったい，我わが也是这么做的。”[2]。

影かげ响[编辑]

德とく克かつ萨斯军人在ざい冈萨雷かみなり斯之战中战斗的てき博物はくぶつ馆壁画へきが，这场战斗打だ响得とく克かつ萨斯革命かくめい的てき第だい一いち枪，被ひ称しょう为“德とく克かつ萨斯的てき列れつ克かつ星ほし敦あつし”
引发冈萨雷かみなり斯之战的有ゆう可能かのう就是这门存そん放ひ在ざい“冈萨雷かみなり斯纪念ねん博物はくぶつ馆”的てき加か农炮
如果有ゆう哪种精神せいしん和わ目め标能让这片へん国こく度ど、这群人民じんみん行ぎょう动起来らい，那な就是占うらない领圣安やす东尼奥おく贝克萨尔，把わ那な里さと的てき军队赶回德とく克かつ萨斯……所有しょゆう德とく克かつ萨斯人じん联合起おこり来らい，很快就能让我们的土地とち摆脱军事专制——然しか后きさき我わが们就能のう享有きょうゆう和平わへい，因いん为现在ざい的てき墨すみ西にし哥政府せいふ已やめ经焦头烂额……根本ねもと没ぼつ法ほう再さい向むかい德いさお克かつ萨斯派兵はへい。
斯蒂芬·奥おく斯丁[28]

墨ぼく西にし哥有两名军人阵亡，德とく克かつ萨斯人じん仅一いち人にん受伤，即そく上うえ文ぶん摔落马背鼻はな子こ流血りゅうけつ的てき男子だんし。事件じけん过程正せい如历史学しがく家か戴维斯所说的那な样“规模很小，其中一方甚至没打算战斗”，但ただし德とく克かつ萨斯人じん很快就宣称たたえ他た们刚刚击败墨西にし哥军队。[27]哈丁认为，虽然冲突的てき军事影かげ响微乎其微ほろ，但ただし“政治せいじ意い义不可ふか估量”[29]。大量たいりょう德とく克かつ萨斯人じん决定武力ぶりょく对抗墨すみ西にし哥军队，无意再さい对桑塔とう·安やす纳的政府せいふ保持ほじ中立ちゅうりつ[29]。战斗结束两天后きさき，奥おく斯丁致信奥おく斯丁的てき圣费利り佩公共こうきょう安全あんぜん委い员会，称しょう德とく克かつ萨斯人じん“已やめ经宣战——舆论业已表明ひょうめい反はん对军事ごと专制——战斗已やめ经开始はじめ”[30]。冲突起とっき初はつ被ひ称しょう为“威い廉れん姆斯的てき战斗”[2]，消息しょうそく很快传遍美国びくに，许多冒おかせ险家深ふか处鼓舞まい，前ぜん往德克かつ萨斯协助反抗はんこう墨すみ西にし哥[29]。多た份报纸宣传这起おこり冲突是ぜ“德とく克かつ萨斯的てき列れつ克かつ星ほし敦あつし”，因いん为就像ぞう列れつ克かつ星ほし敦あつし和康かずやす科か德とく战役拉ひしげ开美国こく革命かくめい序幕じょまく一いち样，冈萨雷かみなり斯的冲突也标志こころざし着ぎ得とく克かつ萨斯革命かくめい开始[2]。

战斗正式せいしき爆ばく发前，桑くわ塔とう·安やす纳已经意识到只ただ有ゆう更さら强つよ有力ゆうりょく的てき手段しゅだん才能さいのう确保德とく克かつ萨斯局きょく势稳定じょう。他た命令めいれい妹いもうと夫おっと马丁·佩费托たく·德とく·科か斯（Martín Perfecto de Cos）将はた军率领约500名めい将士しょうし赶赴德とく克かつ萨斯。[8]科か斯及部下ぶか于10月がつ2日にち抵达戈ほこ利り亚德。得知とくち冈萨雷かみなり斯的冲突后きさき，他た们于10月がつ5日にち离开戈ほこ利り亚德前ぜん往圣安やす东尼奥おく贝克萨尔[31]。

冈萨雷かみなり斯成为德克かつ萨斯反はん对桑塔とう·安やす纳政策せいさく人士じんし的てき集合しゅうごう点てん[6]。10月11日にち，他た们经投票とうひょう一致推举没有受过军事训练的奥斯丁担任统领。次つぎ日び，奥おく斯丁队朝圣安东尼奥おく贝克萨尔进军，围攻科か斯的部ぶ队。[32][33]所有しょゆう墨すみ西にし哥部队都在ざい这年结束前ぜん被ひ逼出德とく克かつ萨斯[34]。

加か农炮的てき下落げらく尚なお无定论。冈萨雷かみなり斯铁匠たくみ诺亚·史し密みつ斯威克かつ（Noah Smithwick）在ざい19世せい纪90年代ねんだい撰せん写うつし的てき回かい忆录称たたえ，火ひ炮车轴在向こう圣安东尼奥おく贝克萨尔进军协助奥おく斯丁围城期き间开始はじめ冒おかせ烟けむり，随ずい后きさき被ひ德とく克かつ萨斯人じん丢弃。史し密みつ斯威克かつ还称，加か农炮被ひ埋うめ在ざい距冈萨雷斯不远的小しょう溪けい旁つくり。[35]1936年ねん6月がつ，冈萨雷かみなり斯附近在きんざい洪ひろし灾期间发现一门小型铁质火炮。1979年ねん，帕特里さと克かつ·瓦かわら格かく纳博士はかせ（Dr. Patrick Wagner）买下火ひ炮，认为这就是ぜ史し密みつ斯威克かつ所しょ说的那な门。经史し密みつ森もり尼に学会がっかい军事史し策さく展てん人じん验证，瓦かわら格かく纳买下か的てき这种炮属于美国直くになお到いた1836年ねん仍在使用しよう的てき小型こがた旋转炮。另据德とく克かつ萨斯大学だいがく保藏やすぞう实验室しつ确认，这门炮已经潮湿しめ的てき地下ちか埋藏まいぞう很长时间。[36]

历史学がく家か托たく马斯·里さと克かつ斯·林りん德利とっくり（Thomas Ricks Lindley）在ざい《得とく克かつ萨斯手しゅ册さつ》（Handbook of Texas）撰文せんぶん指出さしで，瓦かわら格かく纳的炮和史し密みつ斯威克かつ的てき记载不ふ符ふ。瓦かわら格かく纳的炮比六ろく磅炮要よう小しょう，而且冈萨雷かみなり斯那门炮应该不ふ是ぜ铁制。林はやし德利とっくり等とう多た位い历史学がく家か认为，冈萨雷かみなり斯的加か农炮很可能かのう带到圣安东尼奥おく贝克萨尔，后きさき在ざい阿おもね拉ひしげ摩ま之の戰たたかえ使用しよう，1836年ねん3月がつ落入墨すみ西にし哥军队之手しゅ，并在墨すみ军撤退てったい时与其他火ひ炮一起おこり熔毁。[37]

冈萨雷かみなり斯如今いま每年まいとし都会とかい举办“有ゆう种来拿”庆祝活かつ动，期き间会重じゅう演えんじ此次战斗[38]。冈萨雷かみなり斯及周しゅう边共有きょうゆう九个德克萨斯历史标记，纪念此次战斗涉わたる及的多た个地点てん[39]。

脚注きゃくちゅう[编辑]

  1. ^ Baumgartner & Vollentine.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Hardin (1994), p. 12.
  3. ^ Roell (1994), pp. 27–28.
  4. ^ Roell (1994), pp. 29–31.
  5. ^ Hardin (1994), p. 6.
  6. ^ 6.0 6.1 Todish et al. (1998), p. 8.
  7. ^ Todish et al. (1998), p. 6.
  8. ^ 8.0 8.1 Roell (1994), p. 36.
  9. ^ 9.0 9.1 Lack (1992), p. 31.
  10. ^ Lack (1992), p. 26.
  11. ^ Lack (1992), pp. 31–32.
  12. ^ Davis (2006), p. 129.
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 Hardin (1994), p. 7.
  14. ^ 14.0 14.1 Groneman (1998), p. 28.
  15. ^ Davis (2006), p. 137.
  16. ^ Hardin 2010.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Davis (2006), p. 138.
  18. ^ Davis (2006), p 139.
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Hardin (1994), p. 8.
  20. ^ Davis (2006), p. 139.
  21. ^ quoted in Davis (2006), p. 140. Attributed to Joseph Clements
  22. ^ Davis (2006), p. 140.
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Hardin (1994), p. 9.
  24. ^ Davis (2006), p. 141.
  25. ^ 25.0 25.1 Hardin (1994), p. 10.
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Hardin (1994), p. 11.
  27. ^ 27.0 27.1 Davis (2006), p. 142.
  28. ^ Barr (1990), pp. 6–7.
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 Hardin (1994), p. 13.
  30. ^ Winders (2004), p. 54.
  31. ^ Roell 2010.
  32. ^ Hardin (1994), p. 26.
  33. ^ Winders (2004), p. 55.
  34. ^ Barr (1990), p. 56.
  35. ^ Smithwick 1900.
  36. ^ Southwestern Collection & Southwestern Historical Quarterly.
  37. ^ Lindley & Woodrick.
  38. ^ The Official Come and Take It Festival in Gonzales, Texas & The Chamber of Commerce.
  39. ^ Groneman (1998), pp. 30–31.

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

外部がいぶ链接[编辑]

维基共ども享とおる资源中ちゅう相しょう关的多た媒体ばいたい资源：冈萨雷かみなり斯之战

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=冈萨雷かみなり斯之战&oldid=77994221”