(Translated by https://www.hiragana.jp/)
劍魂IV - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

劍けん魂たましいIV

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
劍けん魂たましいIV
  • ソウルキャリバーIV
  • Soulcalibur IV
北美きたみXbox 360版はん游ゆう戏封面めん
类型格かく鬥
平台ひらだいPlayStation 3、Xbox 360
开发商しょうProject Soul
发行商ぎょうしょう
总监佐佐木ささき勝利かつとし（日にち语：佐々木ささき勝利かつとし）
制作せいさく人じん星野ほしの正ただし昭あきら（日にち语：星野ほしの正ただし昭あきら）
系列けいれつ魂たましい之の系列けいれつ
模も式しき单人、多た人ひと
发行日び
  • 北美きたみ：2008年ねん7月がつ29日にち
  • 臺灣たいわん：2008年ねん7月がつ29日にち
  • 日本にっぽん：2008年ねん7月がつ31日にち
  • PAL：2008年ねん7月がつ31日にち
  • 英国えいこく：2008年ねん8月がつ1日にち

《劍けん魂たましいIV》（日にち语：ソウルキャリバーIV，英えい语：Soulcalibur IV，中国ちゅうごく大だい陆译作さく“灵魂能力のうりょく4”，香港ほんこん和かず台湾たいわん译作“劍けん魂たましいIV”）是ぜ南みなみ梦宫魂たましい之の系列けいれつ的てき第だい五ご款遊戲ゆうぎ，同時どうじ也是該系列けいれつ中ちゅう，第だい一款支援網路連線的遊戲，除じょ了りょう可か以讓玩家藉由PlayStation Network或あるXbox Live的てき服務ふくむ，進行しんこう線上せんじょう的てき對戰たいせん，另可藉由線上せんじょう服務ふくむ，進行しんこう遊戲ゆうぎ內容的てき更新こうしん。本ほん遊戲ゆうぎ最さい先さき於2008年ねん7月がつ29日にち，在ざい北美きたみ、台灣たいわん先行せんこう發布はっぷ，其後才ざい在ざい日本にっぽん、歐おう洲しゅう、澳洲、英國えいこく等とう地ち發行はっこう。

除じょ了りょう網もう路ろ連れん線せん的てき支援しえん，本ほん作さく的てき模も式しき也做了りょう大幅おおはば的てき調整ちょうせい，原はら有ゆう的てき故事こじ、大型おおがた機き台だい、訓練くんれん、紀きの念ねん館かん等とう模も式しき皆みな有ゆう保留ほりゅう，並なみ新しん增ぞう亡魂ぼうこん塔とう模も式しき，讓ゆずる玩家在ざい遊戲ゆうぎ中ちゅう，享受きょうじゅ探索たんさく寶物ほうもつ的てき樂らく趣おもむき；計量けいりょう表ひょう也有やゆう依よ照あきら性質せいしつ差異さい，分ふん成なり生命せいめい值、靈魂れいこん，與あずか專せん為ため星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく設計せっけい的てき「原はら力つとむ值」。

參戰さんせん角かく色しょく也有やゆう大幅おおはば的てき更新こうしん，星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく與あずか知名ちめい動どう漫插畫家がか所しょ設計せっけい的てき角かく色しょく，也在本ほん遊戲ゆうぎ中ちゅう登場とうじょう，玩家甚至可か以藉由よし角かく色しょく創建そうけん模も式しき，來き自じ訂てい或ある風格ふうかく化か各かく類型るいけい角かく色しょく。

遊戲ゆうぎ方式ほうしき

[编辑]

一般いっぱん模も式しき

[编辑]

歷代れきだい《劍けん魂たましい》系列けいれつ保有ほゆう的てき傳統でんとう─「故事こじ」（Story）、「大型おおがた機き台だい」（Arcade）、「訓練くんれん」（Training）、「紀きの念ねん館かん」（Museum）等とう模も式しき，在ざい本ほん作品さくひん中ちゅう仍持續じぞく保留ほりゅう。而「Tower of Lost Souls」（譯わけ：亡魂ぼうこん塔とう）模も式しき，則のり是ぜ本ほん遊戲ゆうぎ的てき新しん要素ようそ，大だい多數たすう的てき物品ぶっぴん都と要よう在ざい該模式しき中ちゅう才能さいのう獲得かくとく，至いたり於在以往いおう會かい出現しゅつげん的てき「生存せいぞん」（Survival）模も式しき，則のり是ぜ以亡魂たましい塔とう內的「下降かこう」（Descend）模も式しき取と代がわ[1]。

角かく色しょく創建そうけん模も式しき

[编辑]

角かく色しょく創建そうけん模も式しき（Character Creation）是延これのぶ續つづけ《劍けん魂たましいIII》原はら有ゆう的てき模も式しき，除じょ了りょう武器ぶき的てき變換へんかん，本ほん遊戲ゆうぎ亦また可か修おさむ改あらため角かく色しょく的てき衣ころも著ちょ裝そう扮ふん（除じょ魔王まおう角かく色しょく亞あ爾なんじ戈ほこ、名家めいか原はら創はじめ角かく色しょく、星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく以外いがい）。別べつ於前作さく可か以見到いた的てき特殊とくしゅ流派りゅうは[2]，如鈴鼓こ、足あし刃ば、武士ぶし刀がたな與あずか手て裡うら劍けん、鐵扇てっせん、長刀ちょうとう等とう，在ざい本ほん作さく已やめ經けい被ひ移うつり除じょ，因いん而使得とく該模式しき更さら能のう輕易けいい入手にゅうしゅ。玩家在ざい四よん代だい中ちゅう，也可以根據こんきょ喜好きよし，為ため自じ訂てい角かく色しょく量りょう身み打だ造づくり想そう要よう的てき配はい音おん，甚至可か以改變かいへん體格たいかく、容貌ようぼう等とう[3]。

但ただし在ざい該模式しき的てき裝備そうび調整ちょうせい，卻關乎角色しょく的てき各かく能力のうりょく值，包括ほうかつ防具ぼうぐ、武器ぶき，或ある配はい件けん（含戒指ゆび）等とう，都みやこ有可ゆか能會のうかい影響えいきょう到いた該角色しょく的てき攻防こうぼう、生命せいめい值，或ある可用かよう的てき技能ぎのう點數てんすう[4]。技能ぎのう點てん對應たいおう的てき技能ぎのう，也會因いん對たい手て差異さい，造成ぞうせい不同ふどう的てき結果けっか，這些結果けっか都會とかい在ざい故事こじ、亡魂ぼうこん塔とう、特殊とくしゅ對戰たいせん模も式しき中ちゅう反映はんえい出來でき。

動態どうたい對たい決戰けっせん鬥

[编辑]

別べつ於歷代だい的てき版本はんぽん，在ざい四よん代だい的てき故事こじ、亡魂ぼうこん塔とう模も式しき中ちゅう，去さ除じょ了りょう一般いっぱん團體だんたい對戰たいせん（Team Battle）的てき換かわ人ひと方式ほうしき，導入どうにゅう了りょう《格かく鬥天王おう2003》中ちゅう的てき「動態どうたい對たい決戰けっせん鬥」（Active Matching Battle）系統けいとう[5]，讓ゆずる玩家在ざい多た人じん對戰たいせん時じ，透過とうか審しん慎まき的てき戰術せんじゅつ，進行しんこう適當てきとう的てき輪わ替がえ。當とう任にん一方いっぽう有人ゆうじん被ひKO時じ，另一個對手會快速地出現，而非重じゅう開ひらけ新しん局きょく，直ちょく到いた時間じかん結束けっそく或ある某ぼう方かた最後さいご一人ひとり被ひKO為ため止どめ，但ただし這種系統けいとう只ただ限げん於故事こじ與あずか亡魂ぼうこん塔とう模も式しき。

計量けいりょう表ひょう

[编辑]

除じょ了りょう慣有的てき生命せいめい值量表ひょう，針はり對たい新しん引入的てき「必殺ひっさつ終結しゅうけつ技わざ」（Critical Finish）所しょ設計せっけい的てき「靈魂れいこん計量けいりょう表ひょう」（Soul Gauge）與あずか星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく獨どく有ゆう的てき「原はら力つとむ計量けいりょう表ひょう」（Force Gauge），是ぜ本ほん遊戲ゆうぎ中ちゅう的てき新しん特色とくしょく。

靈魂れいこん計量けいりょう表ひょう

[编辑]

「靈魂れいこん計量けいりょう表ひょう」是ぜ以有色しょく的てき寶石ほうせき顯示けんじ，其顏色しょく會かい因いん為ため攻防こうぼう狀態じょうたい而有改變かいへん，一般初始狀態為綠色（裝そう有ゆう特定とくてい技能ぎのう時じ則のり為ため藍色あいいろ且閃白しろ顯示けんじ），當とう防禦ぼうぎょ到いた一定いってい程度ていど，或ある者もの在ざい特定とくてい模も式しき中ちゅう，以魂量りょう發動はつどう特定とくてい技能ぎのう時じ，魂たましい量りょう就會下降かこう，甚至變成へんせい紅色こうしょく且量表ひょう外がい框かまち會かい持續じぞく閃紅，直ちょく到いた一方いっぽう陷おちい入いれ「靈魂れいこん衝擊しょうげき（Soul Crash）」的てき防禦ぼうぎょ崩潰ほうかい狀態じょうたい後ご，發動はつどう者しゃ將はた在ざい一いち瞬間しゅんかん，以無視し敵てき方かた生命せいめい值的「必殺ひっさつ終結しゅうけつ技わざ」結束けっそく該局[6]，而Namco的てき這項設計せっけい，進しん而鼓勵玩家か由よし消極しょうきょく防ぼう守もり，轉てん為ため積極せっきょく攻擊こうげき[7]。

原はら力つとむ

[编辑]

原はら力つとむ是これ星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく（達いたる斯·維達、尤ゆう達たち、秘密ひみつ學徒がくと）[8]獨どく有ゆう的てき，某ぼう些招式しき必須ひっす配合はいごう原はら力つとむ才能さいのう使用しよう，且會隨ずい招式的てき破壞はかい力りょく，有ゆう不同ふどう程度ていど的てき耗損，計量けいりょう表ひょう則のり會かい在ざい未み使用しよう原ばら力りょく時じ逐漸恢復かいふく。當とう原はら力つとむ耗盡時じ，玩家會かい在ざい瞬間しゅんかん失しつ去さ控ひかえ制せい[9]，對たい手て會かい有ゆう一定いってい機會きかい趁隙攻擊こうげき。

線上せんじょう對戰たいせん

[编辑]

線上せんじょう對戰たいせん模も式しき是ぜ本ほん遊戲ゆうぎ中ちゅう另一いち項こう特色とくしょく，也是Namco魂たましい之の系列けいれつ以來いらい首くび創そう的てき模も式しき，玩家可か以透過とうかPlayStation Network或あるXbox Live的てき方式ほうしき，進行しんこう（傳統でんとう的てき）一般いっぱん對戰たいせん與あずか（風格ふうかく角かく色しょく過か後こう的てき）特殊とくしゅ對戰たいせん[10]。

角かく色しょく

[编辑]
更さら多た信しん息いき：魂たましい之の系列けいれつ角かく色しょく列れつ表ひょう
註：
  • 斜體しゃたい字じ代表だいひょう本ほん作さく之の新しん角かく色しょく。
  • 排はい序じょ係がかり依よ照あきら英文えいぶん開ひらき頭あたま順序じゅんじょ排列はいれつ。

正規せいき角かく色しょく

[编辑]

後期こうき角かく色しょく

[编辑]
  • 艾もぐさ蜜みつ
  • 賽さい凡提斯
  • 蜥蜴とかげ人じん
  • 洛らく克かつ
  • 成美せいび娜
  • 雪ゆき華はな
  • 蘇そ菲緹雅みやび
  • 塔とう琳姆
  • 吉よし光ひかり
  • 洪ひろし潤じゅん星ぼし
  • 札さつ薩拉梅うめ爾なんじ

魔王まおう角かく色しょく

[编辑]
  • 亞あ爾なんじ戈ほこ[11]

客きゃく串くし角かく色しょく

[编辑]

星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく

[编辑]

在ざい遊戲ゆうぎ剛ごう發行はっこう時じ，達いたる斯·維達與あずか尤ゆう達たち分別ふんべつ只ただ侷限於PS3與あずかXbox 360平台ひらだい，直ちょく至いたりNamco宣布せんぷ開放かいほう角かく色しょく下か載の時とき[12]，角かく色しょく獨どく佔之局面きょくめん即そく宣告せんこく結束けっそく；而遊戲ゆうぎ《星ほし際ぎわ大戰たいせん：原はら力つとむ釋放しゃくほう》之の主おも角かく─秘密ひみつ學徒がくと，則のり是ぜ在ざい發行はっこう時じ，就已經けい同時どうじ在ざいPS3與あずかXbox 360平台ひらだい，以隱藏ぞう角かく色しょく的てき身分みぶん登場とうじょう。

名家めいか原はら創はじめ角かく色しょく

[编辑]

发行

[编辑]

游ゆう戏发售后一周いっしゅう，全ぜん球たま销量即そく突破とっぱ200万まん。[15]

特典とくてん版ばん

[编辑]

特典とくてん版ばん在ざい各地かくち有ゆう不同ふどう的てき銷售方式ほうしき，因いん此遊戲ゆうぎ包含ほうがん的てき贈おく品しな內容會かい有ゆう所しょ差異さい。美國びくに與あずか歐おう洲しゅう（英國えいこく除外じょがい）等地とうち的てき特典とくてん版ばん，是ぜ以「白金しろがね超ちょう值版」（Premium Edition）的てき名義めいぎ進行しんこう販售，除じょ遊戲ゆうぎ光こう碟外，另包含ほうがん48頁ぺーじ遊戲ゆうぎ插畫そうが繪本えほん、純じゅん棉わたT-Shirt（PS3版はん為ため黑色こくしょく，Xbox 360版はん為ため白色はくしょく），與あずか讓ゆずる玩家自由じゆう排列はいれつ對戰たいせん組合くみあい的てき「海うみ報ほう式しき對戰たいせん表ひょう」[16]。白金はっきん超ちょう值版是ぜ以金屬ぞく外がい殼から的てき方式ほうしき呈てい現げん，發行はっこう日び與あずか正常せいじょう版本はんぽん相しょう同どう，且在遊戲ゆうぎ首くび度ど進行しんこう時じ，會かい自動じどう解除かいじょ各かく角かく色しょく的てき最強さいきょう、搞笑武器ぶき，與あずか學生がくせい服ふく等とう裝そう扮ふん，在ざい當地とうち被ひ稱しょう之の「附加ふか自じ訂てい內容」（Extra Customization Content）[17]。

紐ひも西にし蘭らん、澳洲、英國えいこく的てき特典とくてん版ばん，則のり是ぜ以鐵盒（SteelBook Edition）的てき方式ほうしき呈てい現げん，附ふ贈おく內容則そく包含ほうがん4片へん高畫質こうがしつ遊戲ゆうぎ展示てんじ影かげ片へんDVD、4張はり遊戲ゆうぎ桌布，與あずか附ふ有ゆう各かく角かく色しょく故事こじ背景はいけい的てき遊戲ゆうぎ繪本えほん。[18]

在ざい台灣たいわん，光榮こうえい資し訊代理だいり之のXbox 360的てき版本はんぽん，是ぜ以搖桿同捆版的てき方式ほうしき推出特典とくてん版ばん，內容除じょ遊戲ゆうぎ光こう碟外，另包含ほうがん專屬せんぞく資料しりょう夾、Hori原ばら廠しょう大型おおがた機き台だい搖ゆら桿，與あずか紀き念ねんT-Shirt[19]；PS3版はん本並もとなみ未み推出特典とくてん版ばん，而是以主機き預あずか購禮的てき方式ほうしき取と而代之の[20]。

下した載の包つつみ

[编辑]

下した載の包つつみ是ぜ本ほん遊戲ゆうぎ配合はいごう網もう路ろ連接れんせつ的てき新しん特色とくしょく，在ざい遊戲ゆうぎ剛ごう發行はっこう之これ後ご，包含ほうがん音樂おんがく、配はい件けん、程ほど式しき更新こうしん等とう下か載の，都みやこ陸りく續出ぞくしゅつ籠こめ，除じょ了りょう音樂おんがく[21]與あずか角かく色しょく下か載の外そと，配はい件けん、程ほど式しき更新こうしん等とう，會かい依よ照あきら該遊戲ゆうぎ片へん所屬しょぞく之の地區ちく而有差異さい，甚至在ざい歐おう洲しゅう地區ちく，因いん推出白金はっきん超ちょう值版的てき關係かんけい，部分ぶぶん下か載の會かい作出さくしゅつ適當てきとう的てき調整ちょうせい，有ゆう些內容よう也會變成へんせい限定げんてい於某專屬せんぞく機種きしゅ才能さいのう使用しよう[22]。

相關そうかん周邊しゅうへん

[编辑]

《劍けん魂たましい四よん》除じょ了りょう各種かくしゅ限定げんてい版ばん附ふ贈おく的てき商品しょうひん外がい，遊戲ゆうぎ攻略こうりゃく指南しなん和わ原げん聲帶せいたい，也在遊戲ゆうぎ發行はっこう後ご，陸續りくぞく登場とうじょう，但ただし部分ぶぶん產品さんぴん內容會かい因いん地ち制せい宜むべ。

  • Soul Calibur IV Signature Series Fighter's Guide：此一遊戲ゆうぎ指南しなん，是ぜ由美ゆみ國こくBradyGames發行はっこう，提供ていきょう遊戲ゆうぎ內各種かくしゅ模も式しき解析かいせき，讓ゆずる玩家快速かいそく進入しんにゅう遊戲ゆうぎ中ちゅう，但ただし只ただ限げん於北美び洲しゅう與あずか歐おう洲しゅう等地とうち[23]。
  • Soul Calibur IV Limited Edition Guide：與あずか「Soul Calibur IV Signature Series Fighter's Guide」內容相しょう同どう，但ただし有ゆう附ふ贈おく紀き念ねん版ばんCD[24]。
  • ソウルキャリバーⅣ パーフェクトガイド（Soulcalibur IV Perfect Guide）[25]：與あずか美國びくにBradyGames發行はっこう之の「Soul Calibur IV Signature Series Fighter's Guide」相あい同どう，但ただし此為Softbank發行はっこう之の日にち文ぶん版ばん遊戲ゆうぎ攻略こうりゃく。

遊戲ゆうぎ音樂おんがく

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：劍けん魂たましいIV電でん玩原聲帶せいたい

在ざいNamco的てき魂たましい之の系列けいれつ中ちゅう，遊戲ゆうぎ音樂おんがく設計せっけい是ぜ除じょ了りょう遊戲ゆうぎ暢とおる玩度外がい，另一個獲得娛樂媒體重視的焦點，雖然本ほん遊戲ゆうぎ仍是由よしNamco Sound Team統すべ籌音樂おんがく的てき設計せっけい，但ただし在ざい星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく與あずか場じょう地ち的てき加入かにゅう後ご，Namco也特別べつ採用さいよう了知りょうち名めい作曲さっきょく家か约翰·威い廉れん姆斯的てき音樂おんがく，襯托星ほし際ぎわ大戰たいせん的てき主題しゅだい[26]此外，在ざい最終さいしゅう幻想げんそう系列けいれつ擔任たんにん主力しゅりょく演奏えんそう的てき「卓越たくえつ交響こうきょう管弦樂かんげんがく團だん」（Eminence Symphony Orchestra）[27]、Basiscape公司こうし的てき岩田いわた匡ただし治ち、知名ちめい吉よし他た手て後藤ごとう貴德たかのり[28]，以及曾參與さんよ《鬼おに武者むしゃ》原はら聲帶せいたい演出えんしゅつ的てき稻葉いなば明德あきのり[29]，都と分別ふんべつ在ざい本ほん遊戲ゆうぎ中ちゅう，擔任たんにん客きゃく串くし演奏えんそう與作よさく曲きょく，也打破だは單純たんじゅん由よしNamco Sound Team一手包辦音樂設計的紀錄。

評價ひょうか

[编辑]
评价
汇总得分とくぶん
汇总媒体ばいたい得分とくぶん
GameRankingsXbox 360：85%[30]
评论得分とくぶん
媒体ばいたい得分とくぶん
1UP.comA[31]
GameSpot8.5/10[33]
GameSpy4.5/5[34]
IGN8.7/10[35]
X-Play（英えい语：X-Play）4/5[36]
Fami通どおり87.5[32]
zConnection86%[37]

《劍けん魂たましいIV》在ざい大だい多數たすう的てき遊戲ゆうぎ媒體ばいたい評價ひょうか中ちゅう，多た半はん是正ぜせい面めん的てき，當とう中ちゅう包括ほうかつ高畫質こうがしつ影像えいぞう、角かく色しょく創建そうけん、線上せんじょう對戰たいせん等とう要素ようそ。而歐美び地區ちく的てき評論ひょうろん員いん也表示ひょうじ，這款遊戲ゆうぎ對たい於新手しゅ或ある是ぜ格かく鬥遊戲ゆうぎ的てき專せん家か而言，都と可か輕易けいい上手じょうず，當とう中也ちゅうや包含ほうがん單たん人じん挑戰ちょうせん「亡魂ぼうこん塔とう」模も式しき。

但ただしIGN評論ひょうろん員いんRyan Clements指出さしで，「星ほし際ぎわ大戰たいせん角かく色しょく」的てき設計せっけい並なみ不ふ平衡へいこう，特別とくべつ是ぜ尤ゆう達たち的てき體型たいけい，與あずか祕密ひみつ學徒がくと的てき荒唐こうとう亂入らんにゅう，這是該遊戲ゆうぎ的てき弊へい病びょう[38]；另外，玩家也對於三代以前既有的團隊對戰模式（Team Versus Mode）的てき移うつり除じょ感かん到いた困惑こんわく與あずか失望しつぼう。

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ Julian Cram. Soulcalibur IV Review. Xbox World Australia. [2008-11-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-30）. 
  2. ^ 《劍けん魂たましい 3》原はら創はじめ新しん功こう能のう「角かく色しょく創造そうぞう系統けいとう」內容公布こうふ. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2005-06-27 [2008-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-03）. 
  3. ^ 《劍けん魂たましい 4》角かく色しょく創造そうぞう系統けいとう資し訊公布こうふ 親おや手打てうち造づくり具備ぐび個人こじん風格ふうかく的てき角かく色しょく. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2008-07-01 [2008-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-04）. 
  4. ^ Soulcalibur IV Hands-On Preview. PlayStation Universe. 2008-04-28 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-17）. 
  5. ^ 《劍けん魂たましい 4》PS3 初期しょき測はか試ためし版ばん搶先試ためし玩體驗たいけん 眾多系統けいとう新しん資し訊釋出で. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2008-05-14 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-15）. 
  6. ^ 《劍けん魂たましい 4》格かく鬥系統けいとう新しん要素ようそ資し訊釋出で 體驗たいけん一擊必殺的爽快戰鬥. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2008-06-27 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-23）. 
  7. ^ Ricardo Torres. GameSpot: Soulcalibur IV Updated Hands-On. 2008-04-15 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-02-22）. 
  8. ^ 3D 武器ぶき格闘かくとうアクションゲーム「ソウルキャリバーⅣ」に「ダース・ベイダー」と「ヨーダ」が登場とうじょう (PDF) (新しん闻稿). 南みなみ夢ゆめ宮みや萬まん代だい發展はってん公司こうし. 2008-01-10 [2008-11-02]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  9. ^ Preview: Hands-on Soulcalibur IV. Electronic Gaming Monthly (United States: 1UP Network). June 2008, (229): 28–30. 
  10. ^ Soulcalibur IV Goes Online. 1UP Network. 2007-06-25 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-09-27）. 
  11. ^ PS3版はん＆XB360版はんの34キャラクターが揃そろい踏ぶみ 『ソウルキャリバーIV』. 法ほう米まい通どおり. 2008-07-18 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-16）. 
  12. ^ Ludwig Kietzmann. Soulcalibur IV getting Vader and Yoda DLC. 2008-10-17 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-21）. 
  13. ^ ボーナスキャラクターが新あらたに判明はんめい 『ソウルキャリバーIV』. 法ほう米まい通どおり. 2008-05-26 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-16）. 
  14. ^ 《劍けん魂たましい 4》名家めいか設計せっけい角かく色しょく雙そう刀がたな女おんな劍士けんし修羅しゅら與あずか鋼鐵こうてつ淑女しゅくじょ雅まさ修おさむ洛らく特とく參戰さんせん. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2008-05-24 [2008-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-01）. 
  15. ^ 武器ぶき格闘かくとうアクションゲーム「ソウルキャリバーⅣ」全ぜん世界せかいでの販売はんばい本数ほんすうが 200 万まん本ほんを突破とっぱ (PDF) (新しん闻稿). 南みなみ夢ゆめ宮みや萬まん代だい發展はってん公司こうし. 2008-08-06 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2008-12-09）. 
  16. ^ Soulcalibur IV for Xbox 360 Premium Edition. LucasArts. [2008-11-03]. 
  17. ^ Soulcalibur IV set for July 29 unsheathing. GameSpot. 2008-04-15 [2008-11-03]. 
  18. ^ Soul Calibur IV (SteelBook Edition). 2008-10-28 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-12-28）. 
  19. ^ 臺灣たいわん光榮こうえい/萬代台灣簽約合作暨Xbox 360《SOULCALIBUR IV (劍けん魂たましい4) 英えい日にち文ぶん版ばん》上市かみいち記者きしゃ會かい (新しん闻稿). 台灣たいわん光榮こうえい資し訊. 2008-07-25 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-13）. 
  20. ^ PS3《劍けん魂たましい4》特典とくてん公こう佈. HiNet遊戲ゆうぎ網もう. 2008-07-18 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-08-04）. 
  21. ^ SOULCALIBUR IV 音樂おんがく下か載の. [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-12）. 
  22. ^ Nate Ahearn. Slew of Soulcalibur IV DLC Released. IGN. 2008-07-31 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-11-10）. 
  23. ^ SOULCALIBUR IV Signature Series Fighter's Guide. BradyGames. [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-03-17）. 
  24. ^ SOULCALIBUR IV Limited Edition Guide. BradyGames. [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-03-16）. 
  25. ^ ソウルキャリバーⅣ パーフェクトガイド. [2008-11-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-12）. 
  26. ^ Rob Purchese. Secret Apprentice for Soulcalibur IV. EuroGamer. 2008-06-06 [2008-11-05]. [失效しっこう連結れんけつ]
  27. ^ Cam Shea. Eminence Records the SoulCalibur IV Score. IGN. 2008-04-03 [2008-11-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-04-07）. 
  28. ^ 後藤ごとう貴德たかのり. いくつかのチャレンジ。. 2008-04-03 [2008-11-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  29. ^ 鬼おに武者むしゃ 佐さ村むら河内かわち守もり 交響こうきょう組曲くみきょく「ライジング・サン」. [2008-11-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-05-16）. 
  30. ^ Soulcalibur IV Reviews. Gamerankings. [2008-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-20） （英えい语）. 
  31. ^ James Mielke. Soul Calibur 4 Review. 1UP Network. 2008-07-31 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-16）. 
  32. ^ ソウルキャリバーIVのレビュー. 法ほう米まい通どおり. [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-15）. 
  33. ^ Soulcalibur IV Review. GameSpot. [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-19）. 
  34. ^ Sterling McGarvey; Miguel Lopez. Gamespy: Soulcalibur IV Review. Gamespy. 2008-07-29 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-08-26）. 
  35. ^ Ryan Clements. IGN: Soulcalibur IV Review. IGN. 2008-07-29 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-16）. 
  36. ^ Matt Keil. X-Play: Soul Calibur 4 review. [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-11-22）. 
  37. ^ Zoheir Beig. Soulcalibur IV. zConnection. 2008-08-21 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-05）. 
  38. ^ Ryan Clements. IGN: Soulcalibur IV Review. IGN. 2008-07-29 [2008-11-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-22）. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=劍けん魂たましいIV&oldid=83020572”