十じゅう城しろ联盟

十じゅう城しろ聯盟れんめい（德とく語ご：Zehnstädtebund；法語ほうご：Décapole）是ぜ一いち個こ由ゆかり阿おもね尔萨斯地區ちく的てき十じゅう座ざ神かみ聖羅せいら馬ば帝國ていこく自由じゆう城市じょうし建立こんりゅう的てき聯盟れんめい，於1354年ねん成立せいりつ，1679年ねん解體かいたい。

歷史れきし

1354年ねん，神かみ聖羅せいら馬ば皇帝こうてい查理四よん世せい批准ひじゅん了りょう十じゅう城しろ聯盟れんめい的てき成立せいりつ，成員せいいん包括ほうかつ哈格瑙（阿おもね格かく诺）、科か尔马、魏ぎ森もり堡（维桑堡）、蒂尔克かつ海うみ姆（蒂尔凯姆）、上うえ恩おん海うみ姆（奥おく贝奈）、凯瑟斯贝格かく、罗斯海うみ姆（罗赛姆）、阿おもね尔萨斯地区ちく明あかり斯特（曼斯泰やすし）、施ほどこせ莱特施ほどこせ塔とう特とく（塞ふさが莱斯塔とう）、米べい尔豪森もり（米べい卢斯）；由よし哈格瑙作為さくい聯盟れんめい的てき首府しゅふ，但ただし他た們的議會ぎかい則そく設しつらえ在ざい不ふ屬ぞく於聯盟れんめい的てき另一座いちざ帝國ていこく自由じゆう城市じょうし斯特拉ひしげ斯堡。塞ふさが尔茨在ざい1357年ねん升ます格かく為ため自由じゆう城市じょうし後ご也加入かにゅう了りょう聯盟れんめい，但ただし它在1414年ねん因いん普ふ法ほう爾しか茨いばら選せん侯こう的てき兼けん併而退出たいしゅつ。

當とう查理四よん世せい在ざい1378年ねん逝世後ご，聯盟れんめい的てき關係かんけい一いち度ど中斷ちゅうだん，但ただし也隨即そく恢復かいふく；十じゅう城しろ聯盟れんめい在ざい1500年ねん時じ歸き入いれ上うえ萊茵行政ぎょうせい圈けん（英えい语：Upper Rhenish Circle）。1515年ねん，米べい尔豪森もり退出たいしゅつ聯盟れんめい，轉てん而與舊きゅう瑞みず士し邦くに聯れん接近せっきん，其地位い在ざい1521年ねん時じ由よし普ふ法ほう爾しか茨いばら地區ちく的てき兰道取と代だい。

阿おもね尔萨斯地區ちく在ざい三さん十じゅう年ねん戰爭せんそう中ちゅう慘むご遭蹂躪，法ほう國こく國王こくおう路みち易えき十じゅう四よん在ざい簽訂《威い斯特伐き利とぎ亚和约》後ご統治とうち了りょう此地；1679年ねん的てき《奈梅亨とおる條約じょうやく》為ため十城聯盟的歷史畫下句點，阿おもね尔萨斯正式しき併入法ほう國こく版圖はんと，只ただ有ゆう米まい爾しか豪ごう森もり作為さくい瑞みず士し的てき飛地とびち而除外じょがい，直ちょく到いた1798年ねん時じ遭到法ほう蘭らん西にし第だい一いち共和きょうわ併吞為ため止どめ。蘭らん道則みちのり隨ずい著ちょ普ふ法ほう爾しか茨いばら地區ちく在ざい1815年ねん後ご併入巴ともえ伐き利とぎ亞あ王國おうこく。

成員せいいん

自由じゆう城市じょうし	徽章きしょう	備註
哈格瑙（阿おもね格かく诺） Hagenau Haguenau		創始そうし成員せいいん，聯盟れんめい首府しゅふ。
科か尔马 Kolmar Colmar		創始そうし成員せいいん。
魏ぎ森もり堡（维桑堡） Weißenburg Wissembourg		創始そうし成員せいいん。
蒂尔克かつ海うみ姆（蒂尔凯姆） Türkheim Turckheim		創始そうし成員せいいん。
上うえ恩おん海うみ姆（奥おく贝奈） Oberehnheim Obernai		創始そうし成員せいいん。
凯瑟斯贝格かく Kaysersberg		創始そうし成員せいいん。
罗斯海うみ姆（罗赛姆） Rosheim		創始そうし成員せいいん。
阿おもね尔萨斯地区ちく明あかり斯特（曼斯泰やすし） Münster im Elsass Munster		創始そうし成員せいいん。
施ほどこせ莱特施ほどこせ塔とう特とく（塞ふさが莱斯塔とう） Schlettstadt Sélestat		創始そうし成員せいいん。
米べい尔豪森もり（米べい卢斯） Mülhausen Mulhouse		創始そうし成員せいいん，1515年ねん退出たいしゅつ，加入かにゅう舊きゅう瑞みず士し邦くに聯れん。
塞ふさが尔茨 Selz Seltz		1357年ねん加入かにゅう，1414年ねん退出たいしゅつ。
兰道 Landau in der Pfalz		1521年ねん加入かにゅう，未み被ひ法ほう國こく兼併けんぺい。

參まいり見み

参考さんこう资料

G. Köbler, Historisches Lexikon der deutschen Länder, 7th edition, C.H. Beck, Munich, 2007.